infotainment OPEL ZAFIRA C 2015 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Võtmed, uksed ja aknad23
Välja-/sissepööratava võtmeosaga
võti
Pöörata võtmeosa välja ja avada
kaugjuhtimispult. Vahetada patarei
(patarei tüüp CR 2032).
Paigaldamisel jälgida, et patarei
asend on õige. Sulgeda ja
sünkroonida kaugjuhtimispult.
Kaugjuhtimispuldi
sünkroonimine
Pärast patarei vahetamist avada
sõiduki uks, lükates võtme lukku.
Kaugjuhtimispult sünkroonitakse
süüte sisselülitamisel.
Salvestatud seaded
Iga kord, kui võti eemaldatakse
süütelukust, salvestab võti
automaatselt järgmised seaded:
■ Valgustus
■ Infotainment-süsteem
■ Kesklukustussüsteem
■ Sport-režiimi seaded
■ Mugavusrežiimi seaded
Salvestatud seadeid kasutatakse
automaatselt järgmisel korral, kui
mäluga võti sisestatakse süütelukku
ja pööratakse asendisse 1 3 157.
Seda juhul, kui Personalization by
driver (juhipoolne isikupärastamine)
on graafilise infonäidiku isiklikes
seadetes aktiveeritud. See tuleb
seada iga kasutatava võtme suhtes.
Värvilise infonäidikuga varustatud
sõidukitel on isikustatud seaded
püsivalt aktiveeritud.
Sõiduki isikupärastamine 3 128.Kesklukustussüsteem
Kasutatakse uste, pakiruumi ja
kütusepaagi täiteava katteluugi
lukustuse avamiseks ja
lukustamiseks.
Ukse seesmise käepideme
tõmbamine avab vastava ukse lukust. Käepideme uuesti tõmbamine avab
ukse.
Märkus
Avarii korral, milles rakendusid
turvapadjad või turvavööeelpingutid,
avanevad automaatselt sõiduki
lukud.
Märkus
Kui pärast sõiduki lukustuse avamist kaugjuhtimispuldi abil ei ole ühtki ustavatud, lukustuvad uksed natukese
aja pärast automaatselt uuesti.

Näidikud ja juhtseadised95Näidikud ja
juhtseadisedJuhtseadised ................................ 95
Hoiatustuled, näidikud ja märgu‐
tuled ........................................... 103
Infonäidikud ............................... 115
Teated sõiduki kohta .................121
Pardaarvuti ................................ 125
Sõiduki isikupärastamine ...........128Juhtseadised
Rooli reguleerimine
Vabastada hoob, reguleerida rooli,
lukustada hoob ja veenduda, et see
on täielikult lukustunud.
Rooli tohib reguleerida ainult siis, kui
sõiduk ei liigu ja roolilukusti on
vabastatud.
Juhtseadised roolil
Infotainment-süsteemi, teatavaid juhi
abisüsteeme ja ühendatud
mobiiltelefoni saab juhtida roolil
paiknevate juhtseadiste abil.
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Juhi abisüsteemid 3 177.

100Näidikud ja juhtseadisedKell
Kuupäeva ja kellaaega kuvatakse
infonäidikul.
Kellaaja ja kuupäeva seaded
CD 400plus/CD 400/CD 300
Vajutada nuppu CONFIG. Kuvatakse
menüüd Settings (seaded) .
Valida Time Date (kellaaeg ja
kuupäev) .Valitavad seadevariandid:
■ Set time: (määra kellaaeg:) :
muudab näidikul kuvatavat
kellaaega.
■ Set date: (määra kuupäev:) :
muudab näidikul kuvatavat
kuupäeva.
■ Set time format (vali kellaaja
vorming) : lülitab ümber tundide
näitu 12 h (12 tundi) ja 24 h (24
tundi) vahel.
■ Set date format (vali kuupäeva
vorming) : lülitab ümber
kuupäevade näitu MM/DD/YYYY
(KK/PP/AAAA) ja DD.MM.YYYY
(PP.KK.AAAA) vahel.
■ RDS clock synchronization (kella
sünkroonimine RDSiga) : enamiku
ülikõrgsagedussaatjate (VHF-
saatjate) RDS-signaal seab aja
automaatselt. Kellaaja
sünkroonimine RDS-i abil võib
kesta mitu minutit. Mõned saatjad
ei edasta õiget ajasignaali. Sellistel juhtudel on soovitatav automaatne
aja sünkroonimine välja lülitada.
Sõiduki isikupärastamine 3 128.Kellaaja ja kuupäeva seaded
Navi 950/Navi 650/CD 600
Vajutage nuppu Config ja valige
menüüst Time and Date (Kellaaeg ja
kuupäev) vastava alammenüü
kuvamiseks.
Märkus
Kui RDS Auto Time Adjust (RDSi
automaatne kellaaja
korrigeerimine) on aktiveeritud,
seab süsteem kellaaja ja kuupäeva
automaatselt.
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.

Näidikud ja juhtseadised119
■Economy Trend (Säästusuundu‐
mus) : Näitab keskmise kütusekulu
kujunemist 50 km jooksul. Täidetud
lõigud näitavad kütusekulu 5 km sammudena ja maastiku või
sõidukäitumise mõju kütusekulule.
Graafiline infoekraan,
värviline infoekraan
Sõltuvalt sõiduki konfiguratsioonist
on sõidukil graafiline või värviline
infoekraan. Infoekraan asub
armatuurlaual Infotainment-süsteemi
kohal.
Graafiline infonäidik
Sõltuvalt Infotainment-süsteemist on
graafiline infoekraan saadaval kahes
versioonis.
Graafilise infoekraani näidud:
■ aeg 3 100
■ välistemperatuur 3 99
■ kuupäev 3 100
■ Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
■ sõiduki isikupärastamise seaded 3 128

120Näidikud ja juhtseadised
Värviline infonäidik
Värvilisel infonäidikul kuvatakse
värvilisena:
■ aeg 3 100
■ välistemperatuur 3 99
■ kuupäev 3 100
■ Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
■ navigeerimine, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
■ tahavaatekaamera
■ süsteemi seaded
■ sõidukiteated 3 121
■ sõiduki isikupärastamise seaded 3 128
Info liik ja selle kuvamisviis sõltuvad
sõiduki varustusest ja tehtud
seadetest.
Menüüde ja seadete valik
Menüüd ja seaded on kasutatavad
ekraani kaudu.
Valikuid saab teha:
■ menüüde abil
■ infotainment-süsteemi funktsiooninuppude ja
mitmefunktsioonilise nupu abil
Valimine infotainment-süsteemiga
Valida funktsioon infotainment-
süsteemi nuppude abil. Kuvatakse
valitud funktsiooni menüü.
Valiku tegemiseks ja kinnitamiseks
kasutatakse mitmefunktsioonilist nuppu.
Mitmefunktsiooniline nupp
Mitmefunktsiooniline nupp on
menüüde keskne juhtelement:
Keerata ■ menüüvalikute märkimiseks
■ numbriliste väärtuste määramiseks
või menüüvalikute kuvamiseks

Näidikud ja juhtseadised129
■Sport steering (sportrool) :
roolivõimendi toime väheneb.
■ Swap backlight colour main instr.
(vaheta taustavalgustuse värvi,
põhijuhised) : muutub näidikuploki
valgustuse värv.
Languages (keeled)
Soovitud keele valik.
Time Date (kellaaeg ja kuupäev) Vt Kell 3 100.
Radio settings (raadioseaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Phone settings (telefoniseaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.Vehicle settings (sõidukiseaded)
■ Climate and air quality (kliima ja
õhu kvaliteet)
Auto fan speed (ventilaatori
automaatne pöörlemissagedus) :
ventilaatori seadete muutmine.
Muudetud seadistus rakendub
pärast süüte välja- ja uuesti
sisselülitamist.
Climate control mode (kliimasead‐
merežiim) : jahutuse sisse- või
väljalülitamine iga kord, kui süüde
sisse lülitatakse, või viimati valitud
seade kasutamine.
Auto rear demist (tagaklaasi
automaatne kuivatamine) :
aktiveerib automaatselt tagaklaasi
soojenduse.
■ Comfort settings (mugavusrežiimi
seaded)
Chime volume (helisignaali
tugevus) : hoiatussignaalide
tugevuse muutmine.
Personalization by driver
(juhipoolne isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse-
ja väljalülitamine.
Rear auto wipe in reverse
(tagaklaasi automaatne
puhastamine tagurdamisel) :

Näidikud ja juhtseadised131
Isiksustatud seaded värvilisel
infonäidikul Navi 950/Navi 650/CD 600
Konfigureerimise seadete menüüsse sisenemiseks vajutage Infotainment-süsteemi avalehel nuppu CONFIG.
Keerake mitmefunktsioonilist nuppu
loendis üles või alla liikumiseks.
Menüüs valiku tegemiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu
(Navi 950 / Navi 650: vajutage
välimist ringi).
■ Sport Mode Profile (Sportrežiimi
profiil)
■ Languages (Keeled)
■Time and Date (Kellaaeg ja
kuupäev)
■ Radio Settings (Raadioseaded)
■ Phone Settings (Telefoniseaded)
■ Navigation Settings (Navigeerimis‐
seaded)
■ Display Settings (Kuva seaded)
■ Vehicle Settings (Sõidukiseaded)
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
Sport Mode Profile (Sportrežiimi
profiil)
■ Engine Sport Performance
(Mootori sportjõudlus) :
gaasipedaali ja käiguvahetuse
parameetrid muutuvad
tundlikumaks.
■ Sport Mode Back Lighting
(Sportrežiimi taustavalgus) :
muutub näidikuploki valgustuse
värv.
■ Sport Suspension (Sportvedrus‐
tus) : vedrustus muutub jäigemaks.
■ Sport Steering (Sportrool) :
roolivõimendi toime väheneb.Languages (Keeled)
Soovitud keele valik.
Time and Date (Kellaaeg ja kuupäev)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Radio Settings (Raadioseaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Phone Settings (Telefoniseaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Navigation Settings (Navigeerimis‐
seaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Display Settings (Kuva seaded) ■ Home Page Menu (Avalehe
menüü) :
Lisateavet vt infotainment-
süsteemi kasutusjuhendist.
■ Rear Camera Options (Tahavaate‐
kaamera suvandid) :
Vajutage tahavaatekaamera
valikute kohandamiseks 3 200.

132Näidikud ja juhtseadised
■Display Off (Ekraan välja) :
Lisateavet vt infotainment-
süsteemi kasutusjuhendist.
■ Map Settings (Kaardi seaded) :
Lisateavet vt infotainment-
süsteemi kasutusjuhendist.
Vehicle Settings (Sõidukiseaded) ■ Climate and Air Quality (Kliima ja
õhu kvaliteet)
Auto Fan Speed (Ventilaatori
automaatne pöörlemissagedus) :
ventilaatori seadete muutmine. Muudetud seadistus rakendub
pärast süüte välja- ja uuesti
sisselülitamist.
Air Conditioning Mode
(Kliimaseadme režiim) : jahutuse
sisse- või väljalülitamine süüte
sisselülitamisel või viimati valitud
seade kasutamine.
Auto Demist (Automaatne
kuivatamine) : lülitab automaatse
akende kuivatamise sisse või välja.
Auto Rear Demist (Tagaklaasi
automaatne kuivatamine) :aktiveerib automaatselt tagaklaasi
soojenduse.
■ Comfort and Convenience
(Mugavus)
Chime Volume (Helisignaali
tugevus) : hoiatussignaalide
tugevuse muutmine.
Personalisation by Driver
(Juhipoolne isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse- ja väljalülitamine.
Auto Reverse Gear Wiper
(Automaatne tagurpidikäigu
klaasipuhasti) : tagaklaasipuhasti
automaatne sisse- ja
väljalülitumine tagasikäigu
sisselülitamisel.
■ Collision Detection Systems
(Kokkupõrke avastamise
süsteemid)
Park Assist (Parkimisabi) : lülitab
ultraheliandurid sisse või välja.
Automatic Collision Preparation
(Automaatne kokkupõrkeks
valmistumine) : kokkupõrget
ennetava automaatse pidurdamise
sisse- ja väljalülitamine. Valikud onjärgmised: süsteem kasutab
ennetavat pidurdamist,
hoiatussignaali kõlamine või
süsteemi täielik väljalülitamine.
Side Blind Zone Alert (Pimeala‐
hoiatus) : külgmise pimeda nurga
alarmsüsteemi sisse- või
väljalülitamine.
■ Lighting (Valgustus)
Vehicle Locator Lights (Sõiduki
leidmise tuled) : lülitab
sisenemisvalgustuse sisse või
välja.
Exit Lighting (Väljumisvalgustus) :
väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
■ Power Door Locks (Elektriajamiga
ukselukud)
Open Door Anti Lock Out (Ava ukse
väljalukustamise vastane kaitse) :
uste automaatse lukustamise
funktsiooni sisse- ja väljalülitamine
avatud ukse korral.
Auto Door Lock (Uste automaatne
lukustamine) : pärast süüte
väljalülitamist uste automaatse

Sõitmine ja töörežiim157Käivitamine ja
kasutamine
Uue sõiduki sissesõitmine Esimestel sõitudel tuleb vältida
tugevat pidurdamist.
Esimese sõidu ajal võib vaha ja õli
aurustumise tõttu
väljalaskesüsteemist olla heitgaas
suitsune. Pärast esimest sõitu tuleb
sõiduk parkida avatud alale ning
vältida suitsugaaside sissehingamist.
Sõiduki sissesõitmise ajal võib
kütuse- ja mootoriõli kulu olla suurem ja diislikütuse tahkete osakeste filtri
puhastamine toimuda sagedamini.
Autostop võib olla takistatud, et
võimaldada sõiduki aku laadimist.
Diislikütuse tahkete osakeste filter
3 162.Süütevõtme asendid0=Süüde välja lülitatud1=Roolilukustus vabastatud, süüde
väljas2=Süüde sisse lülitatud,
diiselmootori korral:
eelsoojendus3=Käivitamine
Toide väljas
Järgmised elektroonikasüsteemid
saavad töötada kuni juhiuks on
avatud või kuni 10 minutit pärast
süüte väljalülitamist.
■ Elektriajamiga aknad
■ Pistikupesad
Infotainment-süsteemi toide kestab
30 minutit või kuni võtme
eemaldamiseni süütelülitist,
sõltumata sellest, kas mõni uks on
avatud või mitte.
Mootori käivitamine
Käsilülituskäigukast: rakendada
sidurit.
Automaatkäigukast: rakendada
pidurit ja lükata käigukang asendisse
P või N.

244Sõiduki hooldamine
NrAhel1Püsikiiruse regulaator, kiiruspii‐
rang, adaptiivne püsikiiruse
regulaator, juhtseadised roolil2Välisvalgustus, kere juhtmoodul3Välisvalgustus, kere juhtmoodul4Infotainment-süsteem5Infotainment-süsteem, näidik6Pistikupesa, sigaretisüütel7Pistikupesa8Vasak lähituli, kere juhtmoodul9Parem lähituli, kere juhtmoodul,
turvapadja moodul10Ukselukud, kere juhtmoodul11Siseventilaator12–13–14Diagnostikapistik15Turvapadi16Pistikupesa17Kliimaseadmesüsteem18LogistikaNrAhel19Kere juhtmoodul20Kere juhtmoodul21Näidikuplokk, vargusvastane
alarmsüsteem22Süüteandur23Kere juhtmoodul24Kere juhtmoodul25–26–
Pakiruumi kaitsmekarp
Kaitsmekarp on pakiruumi
vasakpoolses osas, katte taga.
Eemaldada kate.