instrument panel OPEL ZAFIRA C 2016.5 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

10ĪsumāInstrumentu paneļa pārskats

Atslēgas, durvis un logi29Statusa gaismas diode ir integrēta
sensorā, kas atrodas instrumentu
paneļa virspusē.
Statuss pirmo 30 sekunžu laikā pēc pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēmas aktivizēšanas:Gaismas diode
deg:testēšana,
apsardzes režīma
ieslēgšanas
aizkaveGaismas diode
ātri mirgo:nav kārtīgi
aizvērtas durvis,
bagāžas
nodalījums vai
motora pārsegs,
vai arī sistēmā ir
kļūme
Statuss pēc sistēmas pārejas
apsardzes režīmā:
Gaismas
diode mirgo
lēni:sistēma atrodas
apsardzes režīmā
Kļūmes gadījumā meklējiet palīdzību
autoservisā.
Deaktivizēšana
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēma tiek deaktivizēta, atslēdzot
automašīnu.
Trauksme
Kad signalizācija nostrādā, sāk
skanēt signāltaure, vienlaikus
mirgojot avārijas signāllukturiem.
Trauksmes signālu skaits un ilgums ir noteikts ar likumu.
Trauksmes signālu var apklusināt,
nospiežot jebkuru taustiņu tālvadības
pultī vai ieslēdzot aizdedzi.
Pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēmu var deaktivizēt, tikai
nospiežot c vai ieslēdzot aizdedzi.
Ja signalizācija ir nostrādājusi un vadītājs tās darbību nav pārtraucis,
par to tiek paziņots ar avārijas
signāllukturu signālu. Kad nākamreiz
automašīnu atslēgsiet ar tālvadības
pulti, tie trīsreiz īsi iedegsies. Turklāt
pēc aizdedzes ieslēgšanas vadītāja
informācijas centrā tiek parādīts
brīdinājuma ziņojums vai brīdinājuma kods.
Automašīnas paziņojumi 3 132.Imobilizators
Sistēma ir aizdedzes slēdža
sastāvdaļa, un tā pārbauda, vai
automašīnu drīkst iedarbināt ar
izmantoto atslēgu.
Imobilizators tiek aktivizēts
automātiski pēc atslēgas izņemšanas
no aizdedzes slēdzenes.
Ja kontrolindikators d mirgo, kad
aizdedze ir ieslēgta, sistēmā ir kļūme; nav iespējams iedarbināt motoru.
Izslēdziet aizdedzi un mēģiniet
iedarbināt motoru vēlreiz.
Ja kontrolindikators turpina mirgot,
mēģiniet iedarbināt motoru ar
rezerves atslēgu un meklējiet
palīdzību autoservisā.
Piezīme
Imobilizators neaizslēdz
automašīnas durvis. Tāpēc vienmēr,
kad jūs atstājat automašīnu,
aizslēdziet to un aktivizējiet
pretaizdzīšanas signalizācijas
sistēmu 3 22, 3 27.
Kontrolindikators d 3 124.

56Sēdekļi, drošības sistēmas9Brīdinājums
Drošības jostas klēpja posmam
jāatrodas pēc iespējas zemāk uz
iegurņa, lai nepakļautu
spiedienam vēdera dobumu.
Drošības gaisa spilvenu
sistēma
Drošības gaisa spilvenu sistēma
sastāv no vairākām atsevišķām
sistēmām atkarībā no aprīkojuma
klāsta.
Nostrādājot drošības gaisa spilveni
piepūšas dažu milisekunžu laikā. Tie
arī saplok tik ātri, ka avārijas laikā to
bieži vien pat nevar pamanīt.9 Brīdinājums
Nepareiza apiešanās ar drošības
gaisa spilvenu sistēmām var
izraisīt to eksplozīvu izplešanos.
Piezīme
Drošības gaisa spilvenu sistēmu un
drošības jostu vadības elektronika
atrodas viduskonsoles rajonā.
Neglabājiet viduskonsoles tuvumā
nekādus magnētiskus priekšmetus.
Nelīmējiet neko uz drošības gaisa
spilvenu vākiem un nenosedziet tos
ar citiem materiāliem.
Katrs drošības gaisa spilvens
nostrādā tikai vienreiz. Lieciet
nostrādājušus drošības gaisa
spilvenus autoservisā nomainīt. Var
gadīties arī, ka nepieciešams
nomainīt stūres ratu, instrumentu
paneli, apšuvuma elementus, durvju
blīvgumijas, rokturus vai sēdekļus.
Neveiciet drošības gaisa spilvenu
sistēmā nekādus pārveidojumus, jo
tas novedīs pie transportlīdzekļa tipa apstiprinājuma anulēšanas.
Drošības gaisa spilveniem
piepūšoties, no tiem izplūstošā karstā
gāze var radīt apdegumus.
Drošības gaisa spilvenu sistēmu
kontrolindikators v 3 119.
Bērnu drošības sistēmas
priekšējā pasažiera sēdeklī ar
drošības gaisa spilvenu sistēmām
Brīdinājums saskaņā ar ECE R94.02 :

Sēdekļi, drošības sistēmas59AIRBAGEM. Mohlo by dojít k
VÁŽNÉMU PORANĚNÍ nebo ÚMRTÍ
DÍTĚTE.
SK: NIKDY nepoužívajte detskú
sedačku otočenú vzad na sedadle
chránenom AKTÍVNYM AIRBAGOM, pretože môže dôjsť k SMRTI alebo
VÁŽNYM ZRANENIAM DIEŤAŤA.
LT: JOKIU BŪDU nemontuokite atgal
atgręžtos vaiko tvirtinimo sistemos
sėdynėje, prieš kurią įrengta AKTYVI
ORO PAGALVĖ, nes VAIKAS GALI
ŽŪTI arba RIMTAI SUSIŽALOTI.
LV: NEKĀDĀ GADĪJUMĀ
neizmantojiet uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti sēdvietā, kas tiek
aizsargāta ar tās priekšā uzstādītu
AKTĪVU DROŠĪBAS SPILVENU, jo pretējā gadījumā BĒRNS var gūt
SMAGAS TRAUMAS vai IET BOJĀ.
ET: ÄRGE kasutage tahapoole
suunatud lapseturvaistet istmel, mille
ees on AKTIIVSE TURVAPADJAGA
kaitstud iste, sest see võib
põhjustada LAPSE SURMA või
TÕSISE VIGASTUSE.MT: QATT tuża trażżin għat-tfal li
jħares lejn in-naħa ta’ wara fuq sit
protett b’AIRBAG ATTIV quddiemu; dan jista’ jikkawża l-MEWT jew
ĠRIEĦI SERJI lit-TFAL.
Pat tad, ja nebūtu brīdinājumam, kas
nepieciešams saskaņā ar ANO EEK
noteikumiem Nr. 94.02, drošības apsvērumu dēļ nekādā gadījumāneizmantojiet uz priekšu vērstu bērnu
drošības sistēmu pasažiera sēdeklī,
kas aprīkots ar aktīvu priekšējo gaisa
drošības spilvenu.9 Bīstami
Neizmantojiet bērnu drošības
sēdeklīti pasažiera sēdeklī, kas ir
aprīkots ar aktīvu priekšējo
drošības gaisa spilvenu.
Drošības gaisa spilvenu uzlīme ir izvietota abās priekšējā pasažiera
saulessarga pusēs.
Drošības gaisa spilvenu
deaktivizēšana 3 61.
Priekšējo drošības gaisa
spilvenu sistēma
Priekšējo drošības gaisa spilvenu
sistēma sastāv no viena drošības
spilvena stūres ratā un otra
instrumentu panelī, priekšējā
pasažiera pusē. Tos var pazīt pēc
uzraksta AIRBAG.
Priekšējo drošības gaisa spilvenu
sistēma nostrādā noteikta smaguma
frontālu triecienu gadījumos. Jābūt
ieslēgtai aizdedzei.
Piepūstie drošības gaisa spilveni
mīkstina trieciena iedarbību, tādā
veidā ievērojami samazinot ķermeņa

62Sēdekļi, drošības sistēmas
Priekšējā pasažiera drošības gaisa
spilvenu sistēmu var deaktivizēt ar
slēdzi, kas atrodas instrumentu
paneļa labajā pusē un kura
pagriešanai izmanto atslēgu.
Ar aizdedzes atslēgu pārslēdziet
slēdzeni vienā no diviem stāvokļiem:OFF *:priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilvens ir
deaktivizēts, un avārijas
gadījumā tas nenostrādās.
Viduskonsolē nepārtraukti
deg kontrolindikators
OFF *. Drīkst uzstādīt
bērnu drošības sistēmu,
ievērojot informāciju, kas
atrodama tabulā Bērnu
drošības sistēmu
uzstādīšanas pozīcijas
3 65. Priekšējā pasažiera
sēdeklī nedrīkst sēdēt
pieaudzis cilvēksON V:priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilvens ir
aktivizēts. Nedrīkst uzstādīt
bērnu drošības sistēmu9 Bīstami
Izmantojot bērnu drošības
sistēmu, kas uzstādīta uz
priekšējā pasažiera sēdekļa,
kuram ir aktivizēti drošības gaisa
spilveni, bērns tiek pakļauts
dzīvībai bīstamu savainojumu
riskam.
Pieaugušie, kas pārvietojas
priekšējā pasažiera sēdeklī, kad
deaktivizēti priekšējā pasažiera
drošības gaisa spilveni, pakļauj
sevi dzīvībai bīstamu savainojumu riskam.
Ja pēc aizdedzes ieslēgšanas
aptuveni 60 sekundes ir iedegts
kontrolindikators ON V, tad
sadursmes gadījumā nostrādās
priekšējā pasažiera drošības gaisa
spilvenu sistēma.

Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi69Bagāžas novietnes
un glabāšanas
nodalījumiGlabāšanas nodalījumi ................69
Glabāšanas nodalījumi instrumentu panelī ....................70
Cimdu nodalījums ......................70
Glāžu turētāji ............................. 70
Priekšējais sīklietu nodalījums ...72
Durvju paneļa nodalījums ..........72
Augšējā konsole ........................72
Sīkbagāžas atvilktne zem sēdekļa ..................................... 72
Glabāšanas nodalījumi elkoņbalstos ............................. 73
Viduskonsoles nodalījums .........74
Aizmugurējā velosipēdu pārvadāšanas sistēma .............74
Bagāžas nodalījums ....................83
Glabāšanas nodalījumi automašīnas aizmugurē ...........86
Bagāžas nodalījuma pārsegs ....86
Aizmugurējā grīdas glabāšanas nodalījuma pārsegs ..................89Kravas nostiprināšanas sliedes
un āķi ........................................ 93
Kravas nostiprināšanas cilpas ...94
Bagāžas organizēšanas sistēma ..................................... 94
Drošības tīkls ............................. 96
Nolokāma paplāte .....................97
Avārijas trīsstūris .......................98
Pirmās palīdzības aptieciņa .......98
Jumta bagāžnieka sistēma ..........99
Jumta bagāžnieks .....................99
Informācija par bagāžas iekrau‐
šanu ........................................... 100Glabāšanas nodalījumi9Brīdinājums
Glabāšanas nodalījumos nedrīkst
uzglabāt smagus vai asus
priekšmetus. Pretējā gadījumā
glabāšanas nodalījuma vāciņš var atvērties un automašīnas vadītājs
vai pasažieri var gūt smagas
traumas, ja straujas
bremzēšanas, pēkšņas virziena
maiņas vai avārijas situācijā šie
priekšmeti inerces rezultātā tiks
izsviesti salonā.

70Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumiGlabāšanas nodalījumiinstrumentu panelī
Instrumentu panelī pie informācijas
displeja atrodas glabāšanas
nodalījums. Piespiediet vāciņu, lai to
atvērtu.
Cimdu nodalījums
Priekšējā pasažiera pusē atrodas divi cimdu nodalījumi.
Lai atvērtu augšējo cimdu
nodalījumu, nospiediet pogu, kas
atrodas atvērtā glabāšanas
nodalījuma kreisajā pusē.
Lai atvērtu apakšējo cimdu
nodalījumu, pavelciet rokturi.
Cimdu nodalījumā ir adapteris
slēdzamajiem riteņu uzgriežņiem.
Braukšanas laikā abiem cimdu
nodalījumiem jābūt aizvērtiem.
Glāžu turētāji
Priekšējais glāžu turētājs
Glāžu turētāji atrodas viduskonsolē
starp priekšējiem sēdekļiem.
Bīdāms glāžu turētājs
FlexConsole elkoņbalstā
Glāžu turētāju var pārvietot
FlexConsole elkoņbalsta vadotnēs
vai izņemt pavisam.

86Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi
● Spiediet galvas balstu lejup,nospiežot fiksatoru 3 37.
● Pārvietojiet priekšējā pasažiera sēdekli pozīcijā, kurā tā galvas
balsts nevar saskarties ar
instrumentu paneli.
● Pavelciet sviru un nolokiet lejup sēdekļa atzveltni; pēc tam
atlaidiet sviru. Pirms horizontālās
pozīcijas atzveltni var nofiksēt
divās citās pozīcijās. Ļaujiet
atzveltnei nofiksēties ar
dzirdamu "klikšķi".
Atzveltnes atlocīšana uz augšu
● Pavelciet sviru un nolokiet atzveltni vajadzīgajā pozīcijā; pēctam atlaidiet sviru. Ļaujiet
atzveltnei nofiksēties ar
dzirdamu "klikšķi".
● Noregulējiet sēdekli un galvas balstu.
Glabāšanas nodalījumi automašīnas aizmugurē
Abās bagāžas nodalījuma pusēs
atrodas glabāšanas plaukti.Lai tos atvērtu, atbloķējiet pārsegu,
kas atrodas sānu apdares panelī, un
noņemiet to.
Glabāšanas nodalījums grīdā
Versijā bez trešās sēdekļu rindas zem grīdas pārsega atrodas glabāšanas
nodalījumi. Lai tos atvērtu, paceliet
pārsegu.
Bagāžas nodalījumapārsegs
Nenovietojiet uz bagāžas nodalījuma
pārsega smagus vai asšķautņainus
priekšmetus.

100Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumiInformācija par bagāžas
iekraušanu
● Smagi priekšmeti bagāžas nodalījumā jānovieto pie pašām
sēdekļu atzveltnēm.
Pārliecinieties, vai atzveltnes ir
kārtīgi nofiksētas. Ja priekšmetus ir iespējams kraut citu uz cita,
smagākie priekšmeti jānovieto
apakšā.
● Nostipriniet priekšmetus ar bagāžas nostiprināšanas
siksnām pie bagāžas
nostiprināšanas cilpām 3 94.
● Nodrošiniet nenostiprinātus
priekšmetus bagāžas nodalījumā
pret slīdēšanu.
● Nekraujiet bagāžu augstāk par sēdekļu atzveltņu augšmalas
līmeni.
● Nenovietojiet nekādus priekšmetus uz bagāžas
nodalījuma pārsega un uz
instrumentu paneļa.
● Krava nedrīkst ierobežot pedāļu, stāvbremzes un selektora sviras
lietošanu, kā arī traucēt
vadītājam brīvi kustēties.
Nenovietojiet nenostiprinātus
priekšmetus automašīnas
salonā.
● Nebrauciet ar atvērtu bagāžas nodalījumu.9Brīdinājums
Vienmēr pārliecinieties, lai
pārvadājamie priekšmeti
automašīnā būtu novietoti droši
vai nostiprināti. Pretējā gadījumā
priekšmeti var tik svaidīti pa
automašīnas salonu, izraisot
savainojumus vai nodarot
bojājumus automašīnai vai
bagāžai.
● Kravnesība ir starpība starp pieļaujamo transportlīdzekļa
pilno masu (skatīt identifikācijas
plāksnīti 3 297) un pašmasu,
kas noteikta saskaņā ar Eiropas Kopienas (EK) direktīvu.
Lai aprēķinātu kravnesību,
ievadiet savas automašīnas
datus masu tabulā, kas atrodama šīs rokasgrāmatas sākumā.
EK pašmasa ietver vadītāja svaru
(68 kg), bagāžu (7 kg) un visus
šķidrumus (degvielas tvertne
uzpildīta par 90%).
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu.
● Braucot ar jumta bagāžu, automašīna kļūst jutīgāka pret
sānvēju, un paaugstinātā
automašīnas smaguma centra
dēļ pasliktinās tās vadāmība.
Izvietojiet bagāžu vienmērīgi un
kārtīgi nostipriniet to ar siksnām.
Pielāgojiet gaisa spiedienu
riepās un braukšanas ātrumu

102Instrumenti un vadības ierīcesInstrumenti un
vadības ierīcesVadības ierīces .......................... 103
Stūres rata regulēšana ............103
Vadības elementi uz stūres rata ......................................... 103
Stūres rata apsilde ..................104
Signāltaure .............................. 104
Vējstikla tīrītāji / mazgāšanas sistēma ................................... 104
Aizmugurējā stikla tīrītājs / mazgāšanas sistēma .............. 106
Āra gaisa temperatūra .............107
Pulkstenis ................................ 107
Elektriskās kontaktligzdas .......109
Cigarešu piesmēķētājs ............110
Pelnu trauki ............................. 110
Brīdinājuma signāllampiņas, rā‐
dītāji un indikatori .......................110
Kontrolmērinstrumentu panelis .................................... 110
Spidometrs .............................. 110
Nobraukuma rādītājs ...............111
Tekošā nobraukuma rādītājs ...111
Tahometrs ............................... 111
Degvielas daudzuma rādītājs ..111Degvielas pārslēdzējs .............112
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs .............. 113
Tehniskās apkopes displejs ....113
Kontrolindikatori .......................114
Pagrieziena rādītāji ..................118
Drošības jostu atgādinājuma signalizators ........................... 118
Drošības gaisa spilvens un drošības jostu nospriegotāji ....119
Drošības gaisa spilvenu deaktivizēšana ....................... 119
Uzlādes sistēma ......................119
Kļūmju indikatora lampiņa .......119
Steidzami veiciet tehnisko apkopi ..................................... 120
Bremžu un sajūga sistēma ......120
Nospiediet pedāli .....................120
Elektriski vadāmā stāvbremze . 120
Elektriski vadāmās stāvbremzes kļūme ...................................... 120
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 121
Pārslēgties uz augstāku pārnesumu ............................. 121
Stūres pastiprinātājs ................121
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas ........................ 121
Ultraskaņas parkošanās sensori .................................... 122Elektroniskā stabilitātes
kontroles sistēma izslēgta ......122
Elektroniskā stabiltātes kontroles sistēma un vilces
kontroles sistēma ...................122
Vilces kontroles sistēma izslēgta ................................... 122
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana .............................. 122
Dīzeļa daļiņu filtrs ....................122
AdBlue ..................................... 123
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma ................................... 123
Motoreļļas spiediens ................123
Zems degvielas līmenis ...........123
Imobilizators ............................ 124
Pazemināta motora jauda .......124
Ārējais apgaismojums .............124
Tālā gaisma ............................. 124
Tālās gaismas palīgsistēma ....124
Adaptīvais priekšējais apgaismojums ........................ 124
Miglas lukturi ........................... 124
Aizmugurējais miglas lukturis ..124
Zems mazgāšanas šķidruma līmenis .................................... 124
Kruīza kontrole ........................ 125
Adaptīvā kruīza kontrole ..........125