lock OPEL ZAFIRA C 2016.5 Betriebsanleitung (in German)

Sitze, Rückhaltesysteme51
● An der unteren Schlaufe ziehenund gleichzeitig die Rückenlehnenach vorne schwenken, bis der
Sitz im Fahrzeugboden versenkt
ist.
● Schutzmatte 3 87 und Lade‐
raumabdeckung 3 85 anbrin‐
gen.
Sicherheitsgurte
Sicherheitsgurt
Bei starker Beschleunigung oder Ver‐
zögerung des Fahrzeugs blockieren
die Sicherheitsgurte, um die Insassen in Sitzposition zu halten. Daher ist dieVerletzungsgefahr deutlich geringer.
9 Warnung
Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt an‐
legen.
Nicht angeschnallte Personen ge‐
fährden bei Unfällen die anderen
Fahrzeuginsassen und sich
selbst.
Die Sicherheitsgurte sind für jeweils
nur eine Person bestimmt. Kindersi‐
cherheitssystem 3 62.
Alle Teile des Gurtsystems regel‐
mäßig auf Beschädigungen, Verun‐
reinigungen und korrekte Funktion
überprüfen.
Beschädigte Teile ersetzen lassen.
Nach einem Unfall Gurte und ausge‐
löste Gurtstraffer in einer Werkstatt
ersetzen lassen.
Hinweis
Sicherstellen, dass die Gurte nicht durch Schuhe oder scharfkantige
Gegenstände beschädigt oder ein‐
geklemmt werden. Darauf achten,
dass kein Schmutz in die Gurtaufrol‐
ler gelangt.

76StauraumDen Träger (1) nach unten drücken
und den Griff (2) nach hinten schwen‐
ken und einrasten lassen.
Erstes Fahrrad anbringen
1. Die Pedale in die abgebildete Po‐
sition drehen und das Fahrrad auf der vordersten Radaufnahme
platzieren.
Das Fahrrad muss mittig auf den
Radaufnahmen stehen.
2. Die kurze Halterung am Fahrrad‐ rahmen befestigen. Zum Fixierenden Knopf im Uhrzeigersinn dre‐hen.
3. Beide Fahrradreifen mit Spann‐ bändern an den Radaufnahmen
sichern.
4. Prüfen, ob das Fahrrad fest sitzt.Achtung
Der Spalt zwischen Fahrrad und
Fahrzeug muss mindestens 5 cm
betragen. Ggf. Lenker lockern und zur Seite drehen.
Anbaustück befestigen
Wenn mehr als zwei Fahrräder trans‐ portiert werden sollen, muss das An‐
baustück vor dem Anbringen des
zweiten Fahrrads befestigt werden.

94StauraumSicherheitsnetzDas Sicherheitsnetz kann hinter den
Sitzen der zweiten Sitzreihe oder hin‐
ter den Vordersitzen montiert werden.
Eine Personenbeförderung hinter
dem Sicherheitsnetz ist unzulässig.
Einbau hinter den Sitzen der
zweiten Sitzreihe
● Am Dachrahmen befinden sich auf beiden Seiten oberhalb der
zweiten Sitzreihe Einbauöffnun‐
gen. Die Stange am Netz an
einer Seite einhängen und si‐
chern, anschließend auf der an‐
deren Seite ebenso vorgehen.
● Die Haken der Sicherheitsnetz‐ bänder an den vorderen Verzurr‐ösen auf beiden Seiten des La‐deraums befestigen.
● Beide Bänder durch Ziehen am lockeren Ende spannen.
Einbau hinter den Vordersitzen
● Am Dachrahmen befinden sichauf beiden Seiten oberhalb der
Vordersitze Einbauöffnungen. Die Stange am Netz an einer
Seite einhängen und sichern, an‐
schließend auf der anderen Seite ebenso vorgehen.

Stauraum95
● Die Haken der Sicherheitsnetz‐bänder an den Verzurrösen am
Boden auf beiden Seiten befesti‐
gen.
● Beide Bänder durch Ziehen am lockeren Ende spannen.
Ausbau
Auf beiden Seiten die Taste am
Spannmechanismus drücken, um
das Band zu lösen. Haken von den
Ösen lösen. Die Sicherheitsnetzstan‐ gen aus den Halterungen im Dach‐
rahmen aushaken. Netz einrollen und
mit einem Gurt sichern.
Unterbringung
Abdeckung des Stauraums im Lade‐
raumboden vor der Hecktür öffnen.
Sicherheitsnetz in den Stauraum le‐
gen und die Abdeckung schließen.
Ausklappbare Ablagetische Sie befinden sich an den Rücken‐
lehnen der Vordersitze.
Öffnen durch Ziehen nach oben bis
zum Einrasten.
Zum Einklappen über den Druck‐ punkt hinaus nach unten drücken.
Keine schweren Gegenstände auf die
ausklappbaren Ablagetische legen.

Instrumente, Bedienelemente99Instrumente,
BedienelementeBedienelemente .........................100
Lenkradeinstellung ..................100
Fernbedienung am Lenkrad ....100
Lenkradheizung .......................101
Hupe ........................................ 101
Scheibenwischer und Waschanlage .......................... 102
Heckscheibenwischer und Waschanlage .......................... 103
Außentemperatur ....................104
Uhr ........................................... 104
Zubehörsteckdosen .................106
Zigarettenanzünder .................107
Ascher ..................................... 107
Warnleuchten, Anzeige-Instru‐ mente, Kontrollleuchten .............107
Instrument ............................... 107
Tachometer ............................. 107
Kilometerzähler .......................108
Tageskilometerzähler ..............108
Drehzahlmesser ......................108
Kraftstoffanzeige .....................108
Kraftstoffwahltaste ...................109
Kühlmitteltemperaturanzeige ...110Serviceanzeige ........................110
Kontrollleuchten .......................111
Blinker ..................................... 114
Sicherheitsgurt anlegen ...........114
Airbag-System, Gurtstraffer .....115
Airbagabschaltung ...................115
Generator ................................ 115
Abgas ...................................... 115
Fehlfunktion, Service ...............116
Bremssystem, Kupplungssystem ...................116
Pedal betätigen .......................116
Elektrische Parkbremse ..........116
Störung der elektrischen Parkbremse ............................ 116
Antiblockiersystem ..................117
Hochschalten ........................... 117
Lenkunterstützung ...................117
Spurverlassenswarnung ..........117
Ultraschall-Einparkhilfe ............117
Elektronische Stabilitätsregelung
ausgeschaltet ......................... 118
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ...................118
Traktionskontrolle ausgeschaltet ......................... 118
Vorglühen ................................ 118
Diesel-Partikelfilter ..................118AdBlue..................................... 118
Reifendruck-Kontrollsystem ....118
Motoröldruck ............................ 119
Kraftstoffmangel ......................119
Wegfahrsperre ......................... 119
Reduzierte Motorleistung ........119
Außenbeleuchtung ..................119
Fernlicht ................................... 119
Fernlichtassistent ....................120
Adaptives Fahrlicht ..................120
Nebelscheinwerfer ...................120
Nebelschlussleuchte ...............120
Niedriger Waschflüssigkeits‐ stand ....................................... 120
Geschwindigkeitsregler ...........120
Adaptiver Geschwindigkeitsreg‐ ler ........................................... 120
Erkennung vorausfahrendes Fahrzeug ................................ 121
Tür offen .................................. 121
Info-Displays .............................. 121
Driver Information Center ........121
Graphic Info Display, Colour Info Display .................................... 125
Fahrzeugmeldungen ..................128
Warn- und Signaltöne ..............131
Batteriespannung ....................131
Bordcomputer ............................ 132

Instrumente, Bedienelemente113Kontrollleuchten in der
Mittelkonsole
Übersicht
OBlinker 3 114XSicherheitsgurt anlegen 3 114vAirbag-System, Gurtstraffer
3 115VAirbagabschaltung 3 115pGenerator 3 115ZAbgas 3 115gFehlfunktion, Service 3 116RBremssystem, Kupplungs‐
system 3 116-Pedal betätigen 3 116mElektrische Parkbremse 3 116jStörung der elektrischen Park‐
bremse 3 116uAntiblockiersystem 3 117[Hochschalten 3 117cServolenkung 3 117)Spurverlassenswarnung
3 117rUltraschall-Einparkhilfe 3 117nElektronische Stabilitäts‐
regelung ausgeschaltet 3 118bElektronische Stabilitäts‐
regelung und Traktionskon‐
trolle 3 118kTraktionskontrolle ausge‐
schaltet 3 118!Vorglühen 3 118%Diesel-Partikelfilter 3 118YAdBlue 3 118wReifendruck-Kontrollsystem
3 118IMotoröldruck 3 119iKraftstoffmangel 3 119dWegfahrsperre 3 119#Reduzierte Motorleistung
3 1198Außenbeleuchtung 3 119CFernlicht 3 119lFernlichtassistent 3 120fAdaptives Fahrlicht 3 120>Nebelscheinwerfer 3 120rNebelschlussleuchte 3 120GNiedriger Waschflüssigkeits‐
stand 3 120mGeschwindigkeitsregler 3 120 /
Adaptiver Geschwindigkeits‐ regler 3 120

Instrumente, Bedienelemente1179Warnung
Störungsursache umgehend von
einer Werkstatt beheben lassen.
Antiblockiersystem
u leuchtet gelb.
Leuchtet nach Einschalten der Zün‐
dung für einige Sekunden. Das Sys‐ tem ist nach Erlöschen der Kontroll‐
leuchte betriebsbereit.
Erlischt die Kontrollleuchte nicht nach wenigen Sekunden oder leuchtet sie
während der Fahrt, liegt eine Störung
mit dem ABS vor. Das Bremssystem
ist weiterhin funktionsfähig, aber
ohne ABS-Regelung.
Antiblockiersystem 3 182.
Hochschalten [ leuchtet als Kontrollleuchte grün
auf oder wird im Driver Information
Center mit Uplevel-Kombi-Display als
Symbol angezeigt, wenn aus Grün‐
den der Kraftstoffersparnis ein Hoch‐
schalten empfohlen wird.
Bei manchen Modellen wird die
Schaltempfehlung im Driver Informa‐
tion Center ganzseitig als Popup ein‐
geblendet.
EcoFlex-Fahrassistent 3 132.
Lenkunterstützung c leuchtet gelb.
Leuchtet bei reduzierter
Lenkunterstützung
Die Lenkunterstützung ist durch eineÜberhitzung des Systems reduziert.
Die Kontrollleuchte erlischt, wenn das
System abgekühlt ist.
Stopp-Start-Automatik 3 170.
Leuchtet bei deaktivierter
Lenkunterstützung
Störung in der Lenkunterstützung
Hilfe einer Werkstatt in Anspruch neh‐
men.
Spurverlassenswarnung ) leuchtet grün oder blinkt gelb.Leuchtet grün
System ist eingeschaltet und einsatz‐
bereit.
Blinkt gelb Das System erkennt einen unbeab‐
sichtigten Spurwechsel.
Ultraschall-Einparkhilfe
r leuchtet gelb.
Störung im System
oder
Störung durch verschmutzte oder mit
Eis oder Schnee verdeckte Sensoren
oder
Störungen durch externe Ultraschall‐
quellen. Besteht die Störung nicht
mehr, arbeitet das System wie ge‐
wohnt.
Ursache der Systemstörung umge‐
hend von einer Werkstatt beheben
lassen.
Ultraschall-Einparkhilfe 3 206.

Instrumente, Bedienelemente119BlinkenStörung im System bzw. Montage
eines Reifens ohne Drucksensor
(z. B. Reserverad). Nach 60–90 Se‐
kunden leuchtet die Kontrollleuchte
dauerhaft. Hilfe einer Werkstatt in An‐ spruch nehmen.
Motoröldruck I leuchtet rot.
Leuchtet nach Einschalten der Zün‐ dung auf und erlischt kurz nach Star‐
ten des Motors.
Leuchten bei laufendem MotorAchtung
Motorschmierung kann unterbro‐
chen sein. Dies kann zu Motor‐
schaden bzw. zum Blockieren der
Antriebsräder führen.
1. Kupplung treten.
2. In Leerlauf schalten, Wählhebel in
N stellen.
3. Den fließenden Verkehr möglichst
rasch verlassen, ohne andere
Fahrzeuge zu behindern.
4. Zündung ausschalten.9 Warnung
Bei ausgeschaltetem Motor sind
für das Bremsen und Lenken be‐
deutend höhere Kräfte erforder‐
lich. Bei einem Autostopp ist der
Bremskraftverstärker weiterhin
funktionsfähig.
Zündschlüssel erst abziehen,
wenn das Fahrzeug stillsteht; an‐
sonsten könnte die Lenkradsperre
unerwartet aktiviert werden.
Vor dem Aufsuchen einer Werkstatt
den Ölstand prüfen 3 240.
Kraftstoffmangel
i leuchtet oder blinkt gelb.
Leuchtet Der Füllstand im Kraftstofftank ist zu
niedrig.
Blinken
Kraftstoffvorrat aufgebraucht. Sofort
tanken. Tank nie leer fahren.
Katalysator 3 174.
Entlüftung der Dieselkraftstoffanlage
3 245.
Wegfahrsperre d blinkt gelb.
Störung der Wegfahrsperre. Der Mo‐
tor lässt sich nicht mehr starten.
Reduzierte Motorleistung
# leuchtet gelb.
Die Motorleistung ist begrenzt. Hilfe
einer Werkstatt in Anspruch nehmen.
Außenbeleuchtung
8 leuchtet grün.
Die Außenbeleuchtung ist einge‐ schaltet 3 144.
Fernlicht
C leuchtet blau.

166Fahren und BedienungFahren und
BedienungFahrhinweise ............................. 167
Kontrolle über das Fahrzeug ...167
Lenken ..................................... 167
Starten ....................................... 168
Einfahren ................................. 168
Zündschlossstellungen ............168
Verzögerte Stromabschaltung . 168
Motor anlassen ........................168
Schubabschaltung ...................169
Stopp-Start-System .................170
Fahrzeug abstellen ..................172
Motorabgase .............................. 173
Diesel-Partikelfilter ..................173
Katalysator .............................. 174
AdBlue ..................................... 174
Automatikgetriebe ......................178
Getriebe-Display ......................178
Wählhebel ............................... 178
Manuell-Modus ........................179
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme ...................... 180
Störung .................................... 180
Stromunterbrechung ................180Schaltgetriebe ............................ 181
Bremsen .................................... 182
Antiblockiersystem ..................182
Parkbremse ............................. 183
Bremsassistent ........................184
Berg-Anfahr-Assistent .............185
Fahrsysteme .............................. 185
Traktionskontrolle ....................185
Elektronische Stabilitätsregelung ..................186
Interaktives Dynamisches Fahrsystem ............................. 186
Fahrerassistenzsysteme ............188
Geschwindigkeitsregler ...........188
Geschwindigkeitsbegrenzer ....190
Adaptiver Geschwindigkeitsreg‐ ler ........................................... 192
Auffahrwarnung .......................200
Abstandswarnung ....................204
Aktive Gefahrenbremsung .......204
Einparkhilfe .............................. 206
Toter-Winkel-Warnung ............213
Rückfahrkamera ......................215
Verkehrszeichen-Assistent ......217
Spurverlassenswarnung ..........220
Kraftstoffe .................................. 222
Kraftstoffe für Otto-Motoren .....222
Kraftstoffe für Diesel-Motoren . 222
Kraftstoffe für Erdgasbetrieb ...222Kraftstoffe für
Flüssiggasbetrieb ...................223
Tanken .................................... 226
Kraftstoffverbrauch, CO 2-
Emission ................................ 231
Anhängerzugvorrichtung ...........232
Allgemeine Informationen ........232
Fahrverhalten, Fahrhinweise ...232
Anhängerbetrieb ......................233
Zugvorrichtung ........................ 233
Anhänger-Stabilitäts- Assistent ................................. 236

182Fahren und BedienungAchtung
Es wird davon abgeraten, miteiner Hand am Wählhebel zu fah‐
ren.
Bremsen
Das Bremssystem hat zwei voneinan‐
der unabhängige Bremskreise.
Wenn ein Bremskreis ausfällt, kann
das Fahrzeug immer noch mit dem
anderen Bremskreis gebremst wer‐
den. Eine Bremswirkung wird aller‐
dings nur erzielt, wenn das Brems‐
pedal fest hinuntergedrückt wird. Da‐
für ist bedeutend mehr Kraft erforder‐ lich. Der Bremsweg verlängert sich.
Vor der Weiterfahrt Hilfe einer Werk‐
statt in Anspruch nehmen.
Bei abgestelltem Motor endet die Un‐ terstützung durch den Bremskraftver‐stärker, sobald das Bremspedal ein‐
mal oder zweimal betätigt wurde. Die
Bremswirkung ist nicht beeinträchtigt,
der Bremsvorgang erfordert jedoch
deutlich mehr Krafteinsatz. Dies
muss vor allem beim Abschleppen
beachtet werden.
Kontrollleuchte R 3 116.
Antiblockiersystem
Das Antiblockiersystem (ABS) ver‐ hindert, dass die Räder blockieren.Sobald ein Rad zum Blockieren neigt, regelt das ABS den Bremsdruck des
entsprechenden Rades. So bleibt das
Fahrzeug auch bei Vollbremsungen
lenkbar.
Die ABS-Regelung macht sich durch
Pulsieren des Bremspedals und ein
Regelgeräusch bemerkbar.
Um eine optimale Bremswirkung zu
erreichen, Bremspedal während des
gesamten Bremsvorgangs trotz des
pulsierenden Pedals voll durchtreten. Druck auf das Pedal nicht vermin‐
dern.
Nach dem Losfahren führt das Sys‐
tem einen Selbsttest durch, der hör‐
bare Geräusche verursachen kann.
Kontrollleuchte u 3 117.
Adaptives Bremslicht
Bei einer Vollbremsung blinken alle
drei Bremsleuchten für die Dauer des
ABS-Eingriffs.