radio OPEL ZAFIRA C 2016.5 Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Radio151Valitse asetukseksi joko Päällä tai
Päältä .
Taajuusalueen valinta
Avaa kyseinen valikko koskettamalla Aaltoalueen valinta -valikkokohtaa.
Infotainment-järjestelmän vastaanot‐ tamat DAB-aaltoalueet määritellään
aktivoimalla jokin vaihtoehdoista:
L-aaltoalue : 1452 - 1492 MHz, maan‐
päällinen ja satelliittiradio
Aaltoalue III : 174 - 240 MHz, maan‐
päällinen radio
Molemmat

Puhelin161PuhelinYleistä tietoa.............................. 161
Bluetooth-yhteys ........................162
Hätäpuhelu ................................ 164
Käyttö ......................................... 164
Matkapuhelimet ja CB-
radiolaitteet ................................ 167Yleistä tietoa
Puhelinportaalin avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien avulla ja käyttää tärkeim‐ piä matkapuhelintoimintoja auton in‐
fotainment-järjestelmän kautta. Pu‐
helinportaalin käyttämiseksi matka‐
puhelin täytyy kytkeä Infotainment-
järjestelmään Bluetoothin kautta.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelinportaalin toimintoja. Mah‐
dolliset puhelintoiminnot riippuvat kul‐
loisestakin matkapuhelimesta ja
verkko-operaattorista. Lisätietoa asi‐
asta saat matkapuhelimen käyttöoh‐
jeista tai kysymällä verkko-operaatto‐ riltasi.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat ym‐
päristöösi. Tästä syystä on laadittu
turvallisuusmääräyksiä ja -ohjeita.
Sinun tulee tuntea soveltuvat oh‐
jeet ennen puhelintoiminnon käyt‐
tämistä.
9 Varoitus
Hands-free-toiminnon käyttämi‐
nen ajon aikana saattaa olla vaa‐
rallista, koska keskittymisesi häi‐
riintyy puhelun aikana. Pysäköi
auto ennen kuin käytät hands-
free-toimintoa. Noudata kussakin
maassa voimassa olevia säädök‐
siä.
Älä unohda noudattaa tietyillä alu‐ eilla voimassa olevia erityismää‐
räyksiä ja kytke matkapuhelin aina pois päältä, jos matkapuhelimien
käyttö on kielletty, matkapuhelin
aiheuttaa häiriöitä tai vaarallisia ti‐
lanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelinportaalin on sertifioinut Blue‐
tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja on saatavana Internetistä
osoitteesta http://www.bluetooth.com

162PuhelinBluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esim. pu‐
helimen ja muiden laitteiden langa‐ tonta yhteyttä varten. Yhteyden
kautta voidaan siirtää sellaista dataa
kuin puhelinmuistio, puhelulistat,
verkko-operaattorin nimi ja kentän
vahvuus. Toimintojen määrä voi vaih‐
della puhelintyypistä riippuen.
Bluetooth-yhteyden luomiseksi puhe‐ linportaalin kanssa matkapuhelimen
Bluetooth-toiminto on aktivoitava ja
matkapuhelin asetettava "näkyväksi". Katso yksityiskohtainen kuvaus mat‐
kapuhelimen käyttöohjeista.
Bluetoothin aktivointi
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Puhelinasetukset .
Aseta Bluetooth asentoon Päällä.
Bluetooth-laitteen yhdistäminen Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon. Valitse Puhelina‐
setukset ja sitten Yhdistä laite .
Seuraavanlainen näyttö avautuu.Heti kun infotainment-järjestelmän
puhelinportaali on havaittu, se näkyy
Bluetooth-laitteesi laiteluettelossa.
Valitse puhelinportaali.
Syötä PIN-koodi pyydettäessä Blue‐
tooth-laitteeseesi. Laitteet on liitetty
pariksi ja yhdistetty.
Huomautus
Matkapuhelimesi puhelinmuistio la‐
dataan automaattisesti järjestel‐
mään. Puhelinmuistion tietojen esi‐
tysmuoto ja järjestys voivat olla eri‐
laiset Infotainment-järjestelmän
näytössä ja puhelimen näytössä.

Puhelin167Valitse haluamasi puheluluettelo,
esim. Vastaamattomat puhelut . Näyt‐
töön avautuu valikko, jossa on vas‐
taava puheluluettelo.
Puhelun soittaminen: valitse haluttu
listan kohta. Puhelin soittaa vastaa‐ vaan numeroon.
Uudelleensoitto numeroon
Edelliseen numeroon voidaan soittaa uudelleen.
Paina 7 ohjauspyörässä avataksesi
Soita uudelleen -valikon.
Paina 7 uudelleen aloittaaksesi nu‐
meron syöttämisen.
Paina xn ohjauspyörässä pois‐
tuaksesi Soita uudelleen -valikosta.
Vaihtoehtoisesti voit käyttää monitoi‐ misäädintä ja valita näytössä Ei.
Tuleva puhelu
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai CD-ti‐
lassa, audiolähde mykistyy puhelun
ajaksi.
Puheluun vastaaminen: valitse näy‐
tössä Vastaus .Puhelun hylkääminen: valitse näy‐
tössä Kiellä.
Toinen tuleva puhelu
Jos meneillään olevan puhelun ai‐
kana saapuu toinen puhelu, järjes‐
telmä näyttää ilmoituksen.
Jos haluat vastata toiseen puheluun
ja lopettaa meneillään olevan, valitse
näytössä Vastaus.
Jos haluat hylätä toisen puhelun ja
jatkaa meneillään olevaa, valitse näy‐ tössä Kiellä.
Soittoäänen muuttaminen
Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Valitse Puhelinasetukset , Ääni ja
signaalit ja sitten Soittoääni . Näyttöön
tulee luettelo kaikista saatavina ole‐
vista soittoäänistä.
Valitse haluamasi soittoääni.
Katso yksityiskohtainen kuvaus soit‐
toäänen voimakkuudesta 3 142.
Toiminnot puhelun aikana Meneillään olevan puhelun aikana
näytetään puhelimen päävalikko.Avaa valikko Kytketty koskettamalla
näytössä Valikko.
Lopeta puhelu koskettamalla näy‐
tössä Katk. puh. .
Yksityisyystilan ottaminen käyttöön Siirrä puhelu matkapuhelimeen valit‐
semalla Kytketty-valikossa
Yksityinen puhelu .
Siirrä puhelu takaisin infotainment-
järjestelmään koskettamalla näy‐
tössä Valikko ja sitten Siirrä puhelu .
Mikrofonin poistaminen käytöstä/
ottaminen käyttöön
Kytketty -valikossa, aseta Sulje mik
asentoon Päällä. Soittaja ei enää
kuule sinua.
Aktivoidaksesi mikrofonin: aseta
Sulje mik asentoon Päältä uudelleen.
Matkapuhelimet ja CB-
radiolaitteet
Asennusohjeet ja käyttöohjeet
Autokohtaisia asennusohjeita sekä
matkapuhelimen ja handsfree-lait‐
teen valmistajan käyttöohjeita on

168Puhelinnoudatettava, kun matkapuhelin
asennetaan ja sitä käytetään.
Muussa tapauksessa auton tyyppihy‐ väksyntä (EU-direktiivi 95/54/EY)
saattaa mitätöityä.
Suosituksia ongelmatonta toimintaa
varten:
● Ulkoantennin asennus on teh‐ tävä ammattitaitoisesti, jotta saa‐daan suurin mahdollinen kan‐
tama.
● Suurin lähetysteho: 10 wattia.
● Matkapuhelin on asennettava so‐
pivaan paikkaan. Katso ohjekir‐
jassa luvussa
Turvatyynyjärjestelmä olevaa
asiaa koskevaa huomautusta.
Alan liikkeet antavat neuvoja ulkoan‐
tennin ja puhelimen telineen asen‐ nuksesta sekä lähetysteholtaan yli
10 W:n laitteiden käytön mahdolli‐
suuksista.
Ulkoisella antennilla varustamatonta
matkapuhelinta saa käyttää hands‐
free-laitteiston kanssa matkapuhelin‐
standardien GSM 900/1800/1900 ja
UMTS yhteydessä vain silloin, kunmatkapuhelimen maksimilähetysteho
ei GSM 900:lla ylitä 2 wattia eikä
muussa tapauksessa 1 wattia.
Turvallisuuden vuoksi kuljettaja ei
saa käyttää puhelinta ajon aikana.
Jopa handsfree-laitteen käyttäminen
voi häiritä ajamista.9 Varoitus
Matkapuhelimien, jotka eivät täytä
yllä mainittuja matkapuhelinstan‐
dardeja, ja radiolaitteiden käyttö
on sallittua vain auton ulkopuoli‐
sella antennilla varustettuina.
Huomio
Ulkoisella antennilla varustamat‐
tomat matkapuhelimet ja radiolait‐ teet voivat aiheuttaa auton elekt‐
roniikkaan häiriöitä, jos yllä mainit‐ tuja määräyksiä ei noudateta.

170HakemistoAAaltoalueen valinta .....................143
Aaltoaluevalikot .......................... 145
Aika-asetukset ............................ 137
Aluetoiminto ................................ 148
Asemahaku................................. 143 Asemaluetteloiden päivitys .........145
Asemaluettelot ............................ 145
Asemien hakeminen ...................144
Asemien tallentaminen ...............144
Automaattinen äänenvoimakkuuden säätö .....142
Automaattitallennuksen luettelot 144 Asemien hakeminen ...............144
Asemien tallentaminen ............144
AUX-liitäntä Aktivointi .................................. 155
Käyttö ...................................... 155
Yleistä tietoa............................ 155
Äänenvoimakkuuden
säätäminen.............................. 155
AUX-toiminnon aktivoiminen ......155
B Bluetooth Bluetooth musiikki ...................159
Bluetooth-yhteys .....................162
Puhelin .................................... 164
Bluetooth-musiikin aktivointi .......159Bluetooth musiikki
Aktivointi .................................. 159
Edellytykset ............................. 159
Käyttö ...................................... 159
Yleistä tietoa............................ 159
Bluetooth-yhteys .........................162
C
CD:n toiston aloitus ....................153
CD-soitin Aktivointi .................................. 153
CD-levyn asettaminen
laitteeseen ............................... 153
CD-levyn poistaminen .............153
CD-valikko ............................... 153
CD:n toiston aloitus .................153
Käyttö ...................................... 153
Yleistä tietoa............................ 152
CD-soittimen kytkeminen päälle. 153
CD-valikko .................................. 153
D DAB ............................................ 149
Digitaalinen radiolähetys ............149
Dynaaminen äänen sovitus ........149
H
Handsfree-puhelintilan ottaminen käyttöön ..................164
Hätäpuhelu ................................. 164

171I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen .......................137
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ......................... 134
J
Järjestelmän asetukset Aika ja päivämäärä .................137
Auton asetukset ......................137
Kieli ......................................... 137
Palauta tehdasasetukset .........137
K Kategorialuettelo ........................145
Kieliasetukset ............................. 137
Käyttö ......... 137, 143, 153, 155, 164
AUX-liitäntä ............................. 155
Bluetooth musiikki ...................159
CD-soitin ................................. 153
Puhelin .................................... 164
Radio ....................................... 143
USB-liitäntä ............................. 157
Valikko..................................... 138
Käyttösäätimet Infotainment-järjestelmä ..........134
Ohjauspyörä ............................ 134
Puhelin .................................... 161
Käyttösäätimet, yleiskuva ...........134L
Liikennetiedotukset .....................148
Liikennetiedotusten estäminen ...148
M
Maksimi käynnistysäänenvoi‐ makkuus .................................. 142
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................. 167
Monitoimisäädin.......................... 138
Mykistys ...................................... 137
O Ohjauspyörän audiosäätimet ......134
P Perustoiminnot............................ 138
Puhelin Aktivointi .................................. 164
Bluetooth ................................. 161
Bluetooth-yhteys .....................162
Edellytykset ............................. 164
Hätäpuhelut ............................. 164
Käyttösäätimet ........................ 161
Ohjeet...................................... 161
Puhelinmuistio ......................... 164
Puhelinnumeron valitseminen. 164
Soittolistat................................ 164
Soittoäänen valinta .................164
Toiminnot puhelun aikana .......164
Tuleva puhelu ......................... 164Uudelleensoitto numeroon ......164
Yleistä tietoa............................ 161
Puhelinmuistio ............................ 164
Päivämääräasetukset .................137
R
Radio Aaltoalueen valinta ..................143
Aaltoaluevalikot .......................145
Aktivointi .................................. 143
Aluetoiminto ............................ 148
Asemahaku ............................. 143
Asemaluetteloiden päivitys .....145
Asemaluettelot ........................ 145
Asemien hakeminen ...............144
Asemien tallentaminen ............144
Asemien virittäminen ...............143
Automaattitallennuksen
luettelot.................................... 144
DAB-ilmoitukset....................... 145
DAB:n konfigurointi .................149
Digitaalinen radiolähetys
(DAB) ...................................... 149
Dynaaminen äänen sovitus .....149
Kategorialuettelo .....................145
Käyttö ...................................... 143
Liikennetiedotukset .................148
Radio data system (RDS) .......148
Radion liikennetiedotukset ......148
RDS:n konfigurointi .................148

172Suosikkilistat...................144, 145
Taajuusalueen valinta .............149
Radio data system (RDS) ..........148
Radion aktivointi .........................143
Radion kytkeminen päälle ..........143
Radion liikennetiedotukset .........148
RDS ............................................ 148
S
Soita Puhelun soittaminen ...............164
Soittoääni ................................ 164
Toiminnot puhelun aikana .......164
Tuleva puhelu ......................... 164
Soittolistat ................................... 164
Soittoääni Soittoäänen valinta .................164
Soittoäänen voimakkuus .........142
Suosikkilistat ............................... 145
Asemien hakeminen ...............144
Asemien tallentaminen ............144
Suosikkiluettelot.......................... 144
T
Tallennettujen äänitiedostojen soittaminen .............................. 157
TA volume .................................. 142
Toiminta ...................................... 159U
USB-liitäntä Aktivointi .................................. 157
Käyttö ...................................... 157
Ohjeet...................................... 156
USB-laitteen liittäminen ...........156
USB-laitteen poistaminen .......157
USB-valikko............................. 157
Yleistä tietoa............................ 156
USB-toiminnon aktivointi ............157
USB-valikko ................................ 157
Uudelleensoittotoiminto ..............164
V Valikoiden käyttö ........................138
Varkaudenestotoiminto ..............133
Y Yleisiä tietoja .............................. 159
Yleistä tietoa .......152, 155, 156, 161
AUX-liitäntä ............................. 155
Bluetooth musiikki ...................159
CD-soitin ................................. 152
Infotainment-järjestelmä ..........132
Puhelin .................................... 161
USB-liitäntä ............................. 156Ä
Äänensävyn asetukset ...............141
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuuden säätö .....142
Maksimi käynnistysäänenvoi‐
makkuus .................................. 142
Mykistystoiminto ......................137
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus ...................142
Soittoäänen voimakkuus .........142
TA volume ............................... 142
Äänenvoimakkuuden
rajoittaminen korkeissa
lämpötiloissa ........................... 137
Äänenvoimakkuuden säätö .....137
Äänenvoimakkuusasetukset .......142