ABS OPEL ZAFIRA C 2016.5 Instruksjonsbok

Instrumenter og betjeningselementer95Instrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................96
Rattjustering .............................. 96
Ratthendler ................................ 96
Oppvarmet ratt .......................... 96
Horn ........................................... 97
Vindusvisker og -spyler .............97
Bakvisker og -spyler ..................99
Utetemperatur ........................... 99
Klokke ...................................... 100
Strømuttak ............................... 101
Sigarettenner ........................... 102
Askebegre ............................... 102
Varsellys, målere og kontrollam‐ per .............................................. 103
Instrumentgruppe ....................103
Speedometer ........................... 103
Kilometerteller ......................... 103
Tripteller .................................. 103
Turteller ................................... 103
Drivstoffmåler .......................... 104
Drivstoffknapp ......................... 104
Kjølevæsketemperaturmåler ...105Servicedisplay ......................... 105
Kontrollamper .......................... 106
Blinklys .................................... 109
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....109
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................109
Deaktivering av kollisjonsputer 110
Ladesystem ............................. 110
Feilfunksjonslampe ..................110
Bilen trenger service snart .......110
Bremser og clutch ...................110
Bruk pedalen ........................... 111
Elektrisk håndbrems ................111
Feil på elektrisk håndbrems ....111
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 111
Oppgiring ................................. 112
Servostyring ............................ 112
Filskiftvarsling .......................... 112
Parkeringsradar med ultralyd ..112
Elektronisk stabilitetsprogram av ............................................ 112
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 112
Antispinn av ............................. 113
Forvarming .............................. 113
Dieselpartikkelfilter ..................113
AdBlue ..................................... 113
Dekktrykkovervåking ...............113
Motoroljetrykk .......................... 113
Lite drivstoff ............................. 114Startsperre............................... 114
Redusert motoreffekt ...............114
Utvendige lys ........................... 114
Fjernlys .................................... 114
Fjernlyshjelp ............................ 114
Adaptivt frontlys .......................114
Tåkelys .................................... 114
Tåkebaklys .............................. 114
Lite spylervæske .....................115
Automatisk hastighetskontroll ..115
Adaptiv hastighetskontroll .......115
Kjøretøy registrert foran ..........115
Åpen dør .................................. 115
Informasjonsdisplayer ................115
Førerinformasjon .....................115
Grafikk-informasjonsdisplay, farge-informasjonsdisplay ......119
Meldinger om bilen ....................121
Varsellyder .............................. 124
Batterispenning .......................124
Kjørecomputer ........................... 125
Personlig tilpasning av bilen ......127
OnStar ....................................... 132

108Instrumenter og betjeningselementerKontrollamper på midtkonsollen
Oversikt
OBlinklys 3 109XBeltepåminnelse 3 109vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 109VDeaktivering av kollisjonspute
3 110pLadesystem 3 110ZFeilindikeringslampe 3 110gServiceindikator 3 110RBremse- og clutchsystem
3 110-Betjene pedal 3 111mElektrisk håndbrems 3 111jFeil med elektrisk håndbrems
3 111uBlokkeringsfrie bremser (ABS)
3 111[Oppgiring 3 112cServostyring 3 112)Filskiftvarsling 3 112rParkeringsradar med ultralyd
3 112nElektronisk stabilitetsprogram
av 3 112bElektronisk stabilitetsprogram
og antispinn-kontrollsystem
3 112kAntispinn-kontrollsystem av
3 113!Forvarming 3 113%Dieselpartikkelfilter 3 113YAdBlue 3 113wDekktrykkovervåkingssystem
3 113IMotoroljetrykk 3 113iLite drivstoff 3 114dStartsperre 3 114#Redusert motoreffekt 3 1148Utvendige lys 3 114CFjernlys 3 114lFjernlysassistent 3 114fAdaptivt frontlys 3 114>Tåkelys 3 114rTåkebaklys 3 114GLavt spylervæskenivå 3 115mAutomatisk hastighetskontroll
3 115 / Adaptiv hastighetskon‐
troll 3 115

Instrumenter og betjeningselementer1119Advarsel
Stans bilen. Avbryt kjøringen
umiddelbart. Kontakt et verksted.
Lyser etter at tenningen er slått på,
hvis den manuelle håndbremsen er
trukket til 3 171.
Bruk pedalen
- lyser eller blinker gult.
Lyser
Bremsepedalen må trås inn for å fri‐
gjøre den elektriske håndbremsen
3 171.
Clutchpedalen må trås inn for å starte motoren i Autostopp-modus. Stopp/start-system 3 159.
Blinker Clutchpedalen må trås inn for vanligstart av motoren 3 16, 3 158.
I enkelte versjoner vises "trå på pe‐
dalen"-meldingen i førerinformasjo‐ nen 3 121.
Elektrisk håndbrems
m lyser eller blinker rødt.
Lyser
Elektrisk håndbrems er på 3 171.
Blinker
Elektrisk håndbremse er ikke helt trukket til, eller løsnet. Slå på ten‐
ningen, trå inn bremsepedalen og
prøv å nullstille systemet ved først å
frigjøre og så sette på den elektriske
håndbremsen. Hvis m fortsetter å
blinke, ikke kjør, men søk hjelp på et
verksted.
Feil på elektrisk håndbrems
j lyser eller blinker gult.
Lyser Elektrisk håndbrems virker med redu‐sert kraft 3 171.Blinker
Elektrisk håndbrems er i servicemo‐
dus. Stopp bilen, trekk til og frigjør
den elektriske håndbremsen for å
nullstille den.9 Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Blokkeringsfrie bremser
(ABS)
u lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at ten‐
ningen er slått på. Systemet er drifts‐
klart når kontrollampen er slukket.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen sekunder eller den begynner å
lyse under kjøring, foreligger det en feil i ABS-systemet. Det konvensjo‐
nelle bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.
Blokkeringsfrie bremser 3 170.

156Kjøring og brukKjøring og brukKjøretips..................................... 157
Kontroll over bilen ....................157
Styring ..................................... 157
Start og betjening ......................157
Innkjøring av ny bil ..................157
Tenningsbryterposisjoner ........158
Forsinket strømutkobling .........158
Starte motoren ......................... 158
Drivstoffkutt ............................. 159
Stopp/start-system ..................159
Parkering ................................. 161
Eksos ......................................... 162
Dieselpartikkelfilter ..................162
Katalysator .............................. 163
AdBlue ..................................... 163
Automatgir ................................. 167
Girdisplay ................................ 167
Girspak .................................... 167
Manuell modus ........................ 168
Elektroniske kjøreprogrammer 168
Feil ........................................... 169
Strømbrudd ............................. 169
Manuelt gir ................................. 170Bremser..................................... 170
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 170
Håndbrems .............................. 171
Bremsestøtte ........................... 173
Bakkestartstøtte ......................173
Kjøresystemer ............................ 173
Antispinn .................................. 173
Elektronisk stabilitetskontroll ...174
Interaktivt kjøresystem ............174
Kjøreassistansesystemer ...........176
Førerassistansesystemer ........176
Automatisk hastighetskontroll ..176
Hastighetsbegrenser ...............177
Adaptiv hastighetskontroll .......179
Kollisjonsfare foran varsling ....185
Indikasjon for avstand foran ....189
Aktiv nødbremsing ...................189
Parkeringsradar .......................191
Varsling om dødvinkel på siden ....................................... 198
Kamera bak ............................. 199
Trafikkskilt-assistent ................201
Filskiftvarsling .......................... 204
Drivstoff ...................................... 205
Drivstoff for bensinmotorer ......205
Drivstoff for dieselmotorer .......205
Drivstoff for naturgassdrift .......206
Drivstoff for drift med flytende gass ........................................ 207Fylling av drivstoff....................208
Drivstofforbruk og CO 2-utslipp 213
Tilhengerfeste ............................ 214
Generell informasjon ...............214
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger ..............215
Kjøring med tilhenger ..............215
Stabilitetsstøtte for tilhenger ....218

170Kjøring og brukManuelt gir
For å legge inn revers: Trå inn clutch‐
pedalen mens bilen står stille, trykk
på utløserknappen på girvelgeren og
legg inn giret.
Dersom giret ikke kan legges inn, set‐ ter du girspaken i fri, slipper opp
clutchpedalen og trykker den inn
igjen. Forsøk deretter å sette bilen i
revers på nytt.
Ikke slur unødig på clutchen.
Trå clutchpedalen helt inn ved betje‐
ning. Ikke la foten hvile på pedalen.
Merk
Hvil ikke hånden på girvelgeren
under kjøring.
Bremser
Bremsesystemet har to atskilte brem‐
sekretser.
Hvis en bremsekrets svikter, kan bilen fortsatt bremse med den andre kret‐
sen. Bremseeffekten oppnås imidler‐
tid bare når bremsepedalen tråkkes
bestemt inn. Det kreves betydelig mer
kraft nå. Bremselengden øker. Søk
hjelp hos et verksted før du kjører vi‐
dere.
Når motoren ikke går, opphører virk‐
ningen til bremsekraftforsterkeren når du har trådd inn bremsepedalen én
eller to ganger. Bremseeffekten redu‐
seres ikke, men det trengs betydelig
større kraft for å bremse. Vær spesielt oppmerksom på dette ved tauing.
Kontrollampe R 3 110.
Blokkeringsfrie bremser (ABS)
De blokkeringsfrie bremsene (ABS)
hindrer at hjulene blokkeres.

Kjøring og bruk171Så snart et hjul ser ut til å bli blokkert,
begynner ABS å regulere bremse‐
trykket. Bilen kan styres også ved
kraftig bremsing.
ABS-reguleringen merkes i form av
pulsering i bremsepedalen og regule‐ ringslyder.
For å oppnå optimal bremseeffekt trår
du bremsepedalen helt inn under hele
nedbremsingen til tross for at pedalen
pulserer. Ikke reduser kraften på pe‐
dalen.
Etter start utfører systemet en selv‐ test som eventuelt kan høres.
Kontrollampe u 3 111.
Adaptivt bremselys Ved full oppbremsing lyser alle de tre
bremselysene mens ABS-
reguleringen pågår.
Feil9 Advarsel
Hvis det foreligger en feil i ABS,
kan hjulene få en tendens til å låse seg ved kraftigere bremsing enn
normalt. Fordelene ved ABS er
ikke lenger til stede. Bilen kan ikke lenger styres ved kraftig bremsing,
og den kan trekke mot én side.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Håndbrems
Manuell håndbremse
9 Advarsel
Trekk alltid håndbremsa godt til
uten å trykke på frigjøringsknap‐
pen. I nedover- eller oppoverbak‐
ker skal håndbremsa trekkes hardt til.
Løft håndbremsspaken litt opp for
å løse ut bremsen, trykk på frigjø‐
ringsknappen og senk spaken helt
ned.
Trå samtidig på bremsepedalen
for å redusere betjeningskraften
på håndbremsen.
Kontrollampe R 3 110.

Pleie av bilen225Det er mulig å kjøre videre, men sørgfor å få skiftet ut bremsebelegget sna‐
rest mulig.
Med nye bremsebelegg må du ikke
foreta unødig kraftige oppbremsinger
de første turene.
Bremsevæske9 Advarsel
Bremsevæske er giftig og et‐
sende. Unngå kontakt med øyne,
hud, tekstiler og lakkerte flater.
Bremsevæskenivået må ligge mellom
merkene MIN og MAX .
Søk hjelp hos et verksted hvis væ‐
skenivået er lavere enn MIN.
Bremse- og clutchvæske 3 264.
Bilbatteri
Bilbatteriet er vedlikeholdsfritt forut‐
satt at kjøremåten er slik at batteriet
lades tilstrekkelig. Småkjøring og hyppige motorstarter kan tappe bat‐
teriet. Unngå å bruke unødvendig
elektrisk utstyr.
Batterier skal ikke kastes i hushold‐
ningsavfallet. De skal leveres inn til
aktuelle mottakssteder.
Hvis bilen parkeres i mer enn fire
uker, kan bilbatteriet utlades. Koble
polklemmen fra bilbatteriets minus‐
pol.
Til- og frakobling av bilbatteriet må
bare gjøres når tenningen er slått av.
Bilbatteriutladningsvern 3 147.
Skifte bilbatteri
Les dette
Ethvert avvik fra anvisningene i
dette avsnittet kan føre til midlertidig deaktivering av stopp/start-sys‐
temet.
Når bilbatteriet skiftes, er det viktig å
kontrollere at det ikke er noen åpne
ventilasjonshull i nærheten av pluss‐
polen. Hvis et ventilasjonshull er
åpent i dette området, må det stenges med en blidplugg, og ventilasjonen i
nærheten av minuspolen må åpnes.
Bruk bare bilbatterier som gjør det
mulig å montere sikringsboksen over
bilbatteriet.
I biler med AGM-batteri (absorbe‐
rende glassmatte) må det påses at
batteriet erstattes med et annet
AGM-batteri.

Pleie av bilen237Nr.Strømkrets1Motorelektronikk2Lambdasonde3Drivstoffinnsprøyting /Tenningssystem4Drivstoffinnsprøyting /
Tenningssystem5–6Speilvarmer, tyverialarmsystem7Viftekontroll / Motorelektronikk /
Girelektronikk8Lambdasonde / Motorkjøling9Bakruteføler10Batteriføler11Baklukeutløser12Adaptivt frontlys / Automatisk
lysregulering13ABS14Bakrutevisker15MotorelektronikkNr.Strømkrets16Startmotor17Girelektronikk18Oppvarmet bakrute19Elektriske vinduer foran20Elektriske vinduer bak21Bakre elektriske senter22Venstre fjernlys (halogen)23Lyktespylersystem24Høyre nærlys (xenon)25Venstre nærlys (xenon)26Tåkelys foran27Dieseloljeoppvarming28Stopp/start-system29Elektrisk håndbrems30ABS31Adaptiv hastighetskontroll32Kollisjonspute

Service og vedlikehold265Ekstra tilsetningsstoffer for motorolje
Bruk av ekstra tilsetningsstoffer i mo‐
toroljen kan forårsake skade og gjøre garantien ugyldig.
Viskositetsklasser for motorolje
SAE-viskositetsklassen gir informa‐
sjon om tykkelsen på oljen.
Multigrade-olje angis med to tall,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tallet
som etterfølges av en W, viser visko‐
siteten ved lave temperaturer og det
andre tallet viskositeten ved høye
temperaturer.
Velg passende viskositetsgrad av‐
hengig av laveste utetemperatur
3 268.
Alle de anbefalte viskositetsklassene er egnet for høye utetemperaturer.
Kjølevæske og frostvæske
Bruk bare organisk syreholdig lang‐
tidsfrostvæske (LLC) som er godkjent
for bilen. Kontakt et verksted.
Fra fabrikken er systemet fylt med en
kjølevæske som er utformet for ut‐
merket korrosjonsbeskyttelse og
frostbeskyttelse ned til omtrent
-28 °C. I land langt mot nord medsvært lave temperaturer, gir den fa‐
brikkfylte kjølevæsken beskyttelse
ned mot omtrent -37 °C. Denne kon‐
sentrasjonen bør opprettholdes året
rundt. Bruk av ekstra kjølevæsketil‐ setninger som skal gi tilleggsbeskyt‐
telse mot rust eller tette mindre lek‐
kasjer, kan forårsake funksjonspro‐
blemer. Garantiansvar vil bli avvist for følger som skyldes bruk av ekstra til‐
setningsstoffer i kjølevæsken.
Bremse- og clutchvæske
Over tid absorberer bremsevæsken
fuktighet, noe som svekker bremse‐
virkningen. Derfor bør bremsevæske
skiftes ved de angitte intervallene.
AdBlue Bruk bare AdBlue for å redusere ni‐trogenoksider i eksosutslippet 3 163.

294StikkordregisterAAdaptiv hastighetskontroll ..115, 179
Adaptivt frontlys .........114, 140, 229
AdBlue ........................ 113, 163, 264
Aktive hodestøtter......................... 36
Aktiv nødbremsing ......................189
Anbefalte væsker og smøremidler ...................264, 268
Antispinn .................................... 173
Antispinn av ................................ 113
Armlene ........................................ 41
Askebegre ................................. 102
Automatgir ................................. 167
Automatisk avblending ................29
Automatisk hastighetskontroll ... ........................................ 115, 176
Automatisk lysregulering ...........137
Automatisk låsing ........................23
Automatisk stans ........................159
B
Bagasjerom ........................... 24, 78
Bagasjeromsdeksel .....................81
Bagasjeromsordner .....................87
Bakkestartstøtte ......................... 173
Baklys ........................................ 231
Bakre oppbevaringsromdeksel ....83
Bakseter ....................................... 43
Bakvisker og -spyler ....................99
Barnesikring ................................. 24Barnesikringsutstyr .......................59
Batterispenning ......................... 124
Batteriutladningsvern .................147
Begynne å kjøre .......................... 16
Betjeningselementer .....................96
Bilbatteri ..................................... 225
Bildata......................................... 268
Bilens identifikasjonsnummer ....266
Bilens mål .................................. 279
Bilens vekt ................................. 277
Bilens verktøysett .......................241
Bilen trenger service snart .........110
Bilpass ......................................... 20
Bilsikring ....................................... 25
Blinklys .............................. 109, 143
Blinklys på siden ........................234
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . ........................................ 111, 170
BlueInjection ............................... 163
Bremse- og clutchvæske ............264
Bremser ............................. 170, 224
Bremser og clutch ...................... 110
Bremsestøtte ............................. 173
Bremsevæske ............................ 225
Bruk av startkabler ..................... 256
Bruk pedalen .............................. 111
D
Deaktivering av kollisjonspute .....57
Deaktivering av kollisjonsputer ..110