infotainment OPEL ZAFIRA C 2016.5 Ohjekirja (in Finnish)

Avaimet, ovet ja ikkunat23Vika kauko-ohjaimen
järjestelmässä
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin
kääntämällä avainta lukossa. Kytke
sytytysvirta ja paina c avataksesi lu‐
kituksesta kaikki ovet, tavaratilan ja
polttoainesäiliön täyttöaukon luukun.
Kun sytytysvirta kytketään, murtosuo‐
jauslukitus kytkeytyy pois käytöstä.
Lukitseminen
Lukitse kuljettajan ovi käsin kääntä‐
mällä avainta lukossa.
Vika keskuslukituksessa
Lukituksen avaus
Avaa kuljettajan oven lukitus käsin kääntämällä avainta lukossa. Muut
ovet voidaan avata vetämällä sisä‐
kahvasta kaksi kertaa. Tavaratilaa ja
polttoainesäiliön täyttöaukon luukkua
ei voida avata. Murtosuojauslukitus
kytketään pois kytkemällä sytytysvirta 3 26.
Lukitseminen
Paina kaikkien muiden paitsi kuljetta‐
jan oven sisäpuolen lukitusnuppia.
Sulje sitten kuljettajan ovi ja lukitse se
ulkopuolelta avaimella. Polttoainesäi‐ liön täyttöaukon luukkua ja takaluuk‐
kua ei voida lukita.
Tallennetut asetukset Kun avain poistetaan virtalukosta,
avain muistaa automaattisesti seu‐
raavat asetukset:
● valaistus
● Infotainment-järjestelmä
● keskuslukitusjärjestelmä● Sport-toiminnon asetukset
● mukavuusasetukset
Tallennetut asetukset otetaan auto‐
maattisesti käyttöön, kun sama avain
laitetaan virtalukkoon ja käännetään
asentoon 1 3 161.
Edellytys tälle on se, että Kuljettajan
aset. personointi on aktivoitu
graafisen infonäytön henkilökohtai‐
sissa asetuksissa. Aktivointi on teh‐
tävä jokaiselle käytettävälle avai‐
melle. Jos autossa on värillinen info‐
näyttö, personointi on pysyvästi akti‐
voituna.
Auton räätälöinti 3 128.
Automaattinen lukitus Tämä turvatoiminto voidaan määrit‐
tää lukitsemaan kaikki ovet, tavaratila ja polttoainesäiliön luukku automaat‐
tisesti heti tietyn nopeuden ylityttyä.
Lisäksi se voidaan määrittää avaa‐
maan kuljettajan oven tai kaikkien
ovien lukitus sytytysvirran katkaise‐ misen ja virta-avaimen poistamisen
jälkeen (käsivaihteisto) tai kun valin‐
tavipu on siirretty P-asentoon (auto‐
maattivaihteisto).

96Mittarit ja käyttölaitteetKäyttölaitteet
Ohjauspyörän säätö
Vapauta vipu, säädä ohjauspyörä, lu‐
kitse vipu ja varmista, että se lukittuu
täysin.
Säädä ohjauspyörän asento vain au‐
ton seistessä ja ohjauslukon ollessa
vapautettuna.
Ohjauspyörän
kauko-ohjaus
Infotainment-järjestelmää, joitakin
kuljettajan apujärjestelmiä ja kytket‐
tyä matkapuhelinta voidaan käyttää
ohjauspyörän säätimillä.
Lisäohjeita on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Kuljettajan apujärjestelmät 3 180.
Lämmitettävä ohjauspyörä
Lämmitys kytketään painamalla *.
Aktivointi osoitetaan painikkeessa olevalla LED-valolla.

Mittarit ja käyttölaitteet101
Huomautus
Jos RDS-kellon synkronointi on käy‐
tössä, järjestelmä asettaa ajan ja
päivämäärän automaattisesti.
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän käyttöoppaasta.
Aseta aika
Säädä aika-asetuksia valitsemalla
valikkokohta Aseta aika. Käännä mo‐
nitoimisäädintä säätääksesi ensim‐
mäistä asetusta.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi syöttämäsi tiedon. Värillinen
tausta siirtyy seuraavan asetuksen
kohdalle.
Tee kaikki asetukset.
Set date (Aseta päivämäärä)
Säädä aika-asetuksia valitsemalla
valikkokohta Aseta päiväys . Käännä
monitoimisäädintä säätääksesi en‐
simmäistä asetusta.
Paina monitoimisäädintä vahvistaak‐
sesi syöttämäsi tiedon. Värillinen
tausta siirtyy seuraavan asetuksen
kohdalle.
Tee kaikki asetukset.
Ajan näyttömuoto
Valitse Aseta aikaformaatti halutun
aikaformaatin asettamista varten. Ota käyttöön 12 tuntia tai 24 tuntia .
Auton räätälöinti 3 128.Virtapistokkeet
12 voltin virtapistoke sijaitsee etukon‐
solissa. Käännä kansi alaspäin.

Mittarit ja käyttölaitteet119Alavalikot ovat:
●Vaihteenvaihdon ilmaisin : Nykyi‐
nen vaihde näkyy nuolen sisällä.
Yläpuolella näkyvä kuva on
osoitus ylösvaihtosuosituksesta polttoaineen säästämiseksi.
Eco-hakemistonäyttö : Nykyinen
polttoaineenkulutus näkyy seg‐ menttinäytössä. Pidä taloudel‐
lista ajoa varten ajotyylisi sellai‐
sena, että täytetyt segmentit ovat
Eco-alueella. Mitä enemmän
segmenttejä on täytettynä, sitä
suurempi on auton polttoaineen‐
kulutus. Nykyinen kulutusarvo
näkyy näytössä samanaikaisesti.
● Suurkuluttajat : Lista päällä ole‐
vista eniten virtaa kuluttavista mukavuusvarusteista näkyy las‐
kevassa järjestyksessä. Näy‐
tössä näkyy potentiaalinen polt‐
toainesäästö. Jos jokin laite kyt‐ ketään pois päältä, se poistuu lis‐
tasta ja kulutusarvo päivitetään.
Joissakin ajoittaisissa ajo-olo‐
suhteissa moottori aktivoi takala‐
sin lämmityksen automaattisesti
moottorin kuormituksen lisäämi‐
seksi. Tällöin takaikkunan lämmi‐ tyksen ilmoitetaan olevan yksi
suurimmista kuluttajista ilman
kuljettajan suorittamaa aktivoin‐
tia.● Eco-suuntaus : Näyttää keskiku‐
lutuksen 50 km:n matkalla. Täy‐ tetyt segmentit näyttävät kulutuk‐
sen 5 km jaksoissa ja näyttävät topografian tai ajokäytöksen vai‐
kutuksen kulutukseen.
Graafinen infonäyttö, värillinen infonäyttö
Auton kokoonpanosta riippuen au‐
tossa on graafinen infonäyttö tai vä‐
rillinen infonäyttö. Infonäyttö sijaitsee
kojelaudassa Infotainment-järjestel‐
män yläpuolella.

120Mittarit ja käyttölaitteetGraafinen infonäyttö
Infotainment-järjestelmästä riippuen
graafinen infonäyttö on saatavana
kahtena versiona.
Graafinen infonäyttö näyttää:
● ajan 3 100
● ulkolämpötilan 3 99
● päivämäärän 3 100
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● auton räätälöinnin asetukset 3 128
Värillinen infonäyttö
Värillinen infonäyttö näyttää värilli‐
senä:
● ajan 3 100
● ulkolämpötilan 3 99
● päivämäärän 3 100
● Infotainment-järjestelmän, katso
kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● navigointijärjestelmän, katso ku‐ vaus Infotainment-ohjekirjasta
● takakamera
● järjestelmän asetukset
● auton viestit 3 122
● auton räätälöinnin asetukset 3 128
Näytettävät tiedot ja niiden esitystapa riippuvat ajoneuvon varustelusta ja
asetuksista.
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee näy‐
tön kautta.

Mittarit ja käyttölaitteet121
Valinnat tehdään:● valikoista
● toimintopainikkeilla ja Infotain‐ ment-järjestelmän monitoimisää‐
timellä
Valinta Infotainment-järjestelmällä
Valitse toiminto Infotainment-järjes‐
telmän painikkeiden avulla. Valitun
toiminnon valikko tulee näyttöön.
Monitoimisäätimellä valitaan jokin
kohta ja vahvistetaan valinta.
Monitoimisäädin
Monitoimisäädin on keskeisin valikoi‐
den ohjainlaite:
Käännä ● korostaaksesi valikkovaihtoeh‐ don
● aseta numeerinen arvo tai näytä valikkovalinta
Paina (ulompi rengas)
● valitaksesi tai aktivoidaksesi ko‐ rostetun valinnan
● vahvistetaan asetettu arvo
● kytketään järjestelmän toiminto päälle/pois
BACK
Paina BACK:
● poistuaksesi valikosta muutta‐ matta asetuksia
● palataksesi alavalikosta ylem‐ mälle valikkotasolle
● poistaa merkkijonon viimeisen merkin
Poista kaikki kohtaan syötetyt tiedot
painamalla BACK muutaman sekun‐
nin ajan.
Auton räätälöinti 3 128.
Muistiin tallennetut asetukset 3 23.

Mittarit ja käyttölaitteet129Seuraavat asetukset voidaan valita
kiertämällä ja painamalla monitoimi‐
säädintä:
● Urheilutilan asetukset
● Kielet (Languages)
● Aika Päiväys
● Radioasetukset
● Puhelinasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan asetukset
Kuljettaja voi valita toiminnot, jotka
aktivoidaan Sport-tilassa 3 178.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilul. voimansiirron
suorituskyky : Kaasupolkimen ja
vaihteensiirron toiminta muuttuu
paremmin reagoivaksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta te‐
hostetaan vähemmän.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa : Vaihtaa mittaristo‐
valaistuksen väriä.Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Aika Päiväys
Katso Kello 3 100.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Puhelinasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Ajoneuvoasetukset● Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa puhaltimen ohjausta.
Muutettu asetus on käytössä sen
jälkeen, kun sytytysvirta kytke‐ tään pois ja uudelleen päälle.
Ilmastointi : Jäähdytysjärjestel‐
män päälle- tai poiskytkentä aina sytytysvirran kytkemisen yhtey‐dessä tai viimeksi valitun asetuk‐
sen käyttö.
Autom. takalasin huurteenp. :
Käynnistää takalasin lämmityk‐
sen automaattisesti.

130Mittarit ja käyttölaitteet●Mukavuusasetukset
Äänimerkin voimakkuus : Varoi‐
tusäänien äänenvoimakkuuden
muuttaminen.
Kuljettajan aset. personointi :
Räätälöintitoiminnon käyttöön‐
otto tai käytöstä poistaminen.
Auton takal. pyyh. taaksep. : Ta‐
kalasinpyyhkimen automaattisen käynnistyksen käyttöönotto tai
käytöstä poistaminen kytket‐
täessä peruutusvaihde.
● Pysäköintiapu/törmäystunnistin
Pysäköintiavustaja : Ultraäänipy‐
säköintitutkan käyttöönotto tai
poistaminen käytöstä. Käyttöön‐
oton voi valita ilman perävaunun
vetolaitetta tai sen kanssa.
Törmäyksen valmistelu : Kytkee
auton automaattisen jarrutustoi‐
minnon päälle tai pois törmäys‐
vaaran uhatessa. Seuraavat ovat
valittavissa: järjestelmä ottaa jar‐
rut hallintaansa, vain varoitus ää‐ nimerkein tai kokonaan pois
päältä.Kuolleen sivukulman hälytys :
Kuolleen kulman varoitusjärjes‐
telmän asetusten muuttaminen.
● Lähestymisvalot
Kesto ajoneuvosta poist. : Poistu‐
misvalaistuksen käyttöönotto tai
poistaminen käytöstä ja sen kes‐
ton muuttaminen.
Lähestymisvalojen aktivointi : Lä‐
hestymisvalojen käyttöönotto tai poistaminen käytöstä.
● Ovien keskuslukitus
Ovien keskuslukitus : Ovien luki‐
tuksen automaattisen avauksen käyttöönotto tai poistaminen käy‐ töstä sytytysvirran katkaisun jäl‐
keen. Ovien automaattisen luki‐
tuksen käyttöönotto tai poistami‐
nen käytöstä liikkeellelähdön jäl‐
keen.
Estä avoimen oven lukitus : Ovien
automaattisen lukituksen käyt‐
töönotto tai poistaminen käytöstä jonkin oven ollessa auki.
Ovien viiv. keskuslukitus : Viiväs‐
tetyn ovien lukituksen käyttöön‐
otto tai poistaminen käytöstä.● Etälukitus, avaus, käynnistys
Kaukoavauksen ilmaisin : Varoi‐
tusvilkkujen välähtämisen käyt‐
töönotto tai käytöstä poistaminen lukituksen avauksen yhteydessä.
Ovien avaus kauko-ohj. : Konfigu‐
raation muuttaminen siten, että joko vain kuljettajan oven tai koko auton lukitus avautuu.
Ovien autom. uudelleenluk. : Au‐
tomaattisen uudelleenlukituksen käyttöönotto tai käytöstä poista‐
minen lukituksen avauksen jäl‐
keen, kun ovia ei avata.
● Palauta tehdasasetukset
Palauta tehdasasetukset : Kaik‐
kien toimintojen palautus lähtö‐
asetuksiin.
Räätälöidyt asetukset värillisessä
infonäytössä
Navi 950/Navi 650/CD 600
Siirry asetusvalikkoon painamalla
CONFIG Infotainment-järjestelmän
etulevyssä.

Mittarit ja käyttölaitteet131Selaa luetteloa ylös- ja alaspäin
kääntämällä monitoimipainiketta. Va‐
litse jokin valikkokohta painamalla
monitoimisäädintä (Navi 950 /
Navi 650: paina ulompaa kehää).
● Urheilutilan profiili
● Kielet (Languages)
● Kellonaika ja päivämäärä
● Radioasetukset
● Puhelinasetus
● Navigointiasetukset
● Näyttöasetukset
● Ajoneuvoasetukset
Vastaavissa alavalikoissa voidaan
muuttaa seuraavia asetuksia:
Urheilutilan profiili ● Moottorin Sport-toiminto :
Kaasupolkimen ja vaihteensiir‐
ron toiminta muuttuu paremmin
reagoivaksi.
● Vaihda päämittariston
taustavaloa :
Vaihtaa mittaristovalaistuksen
väriä.
● Urheilullinen ripustus : Vaimen‐
nus muuttuu jäykemmäksi.
● Urheilullinen ohjaus : Ohjausta te‐
hostetaan vähemmän.
Kielet (Languages)
Halutun kielen valinta.
Kellonaika ja päivämäärä
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Radioasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.Puhelinasetus
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Navigointiasetukset
Katso lisätietoa Infotainment-järjes‐
telmän oppaasta.
Näyttöasetukset ● Kotisivun valikko :
Katso lisätietoa Infotainment-jär‐
jestelmän oppaasta.
● Takakameran valinta :
Säädä takakameran asetuksia
painamalla tätä 3 203.
● Näyttö pois päältä :
Katso lisätietoa Infotainment-jär‐
jestelmän oppaasta.
● Kartta-asetukset :
Katso lisätietoa Infotainment-jär‐
jestelmän oppaasta.
Ajoneuvoasetukset ● Ilmastoinnin ja ilman laatu
Autom. tuulettimen nopeus :
Muuttaa puhaltimen ohjausta.
Muutettu asetus on käytössä sen jälkeen, kun sytytysvirta

Ajaminen ja käyttö161Virtalukon asennot0:sytytysvirta katkaistuna1:ohjauslukko vapautettuna, syty‐
tysvirta katkaistuna2:sytytysvirta kytketty, dieselmoot‐ tori: hehkutus3:käynnistys
Viivästetty virran katkaisu
Seuraavat elektroniset järjestelmät
voivat toimia, kunnes kuljettajan ovi
avataan, tai enintään kymmenen mi‐
nuuttia sytytysvirran katkaisun jäl‐
keen:
● sähkötoimiset ikkunat
● virtapistorasiat
Infotainment-järjestelmä saa virtaa
vielä 30 minuuttia tai kunnes avain
poistetaan virtalukosta, riippumatta siitä, avataanko mitään ovea.
Moottorin käynnistäminen
Käsivaihteisto: käytä kytkintä.
Automaattivaihteisto: käytä jarrua ja
siirrä valintavipu asentoon P tai N.
Älä paina kaasupoljinta.
Dieselmoottori: käännä avain asen‐
toon 2 hehkutusta varten ja odota,
kunnes merkkivalo ! sammuu.
Käännä avain hetkeksi asentoon 3 ja
vapauta se: automaattinen toiminto
käyttää käynnistintä lyhyen viipeen
jälkeen, kunnes moottori käy, katso
Automaattinen käynnistimen ohjaus.
Käännä avain asentoon 0 ennen
uutta käynnistyskertaa tai moottorin
sammuttamiseksi.
Autostop-toiminnon aikana moottori voidaan käynnistää painamalla kyt‐
kinpoljinta.
Auton käynnistäminen alhaisissa
lämpötiloissa
Moottori voidaan käynnistää ilman li‐
sälämmittimiä, kun pakkasta on enin‐ tään -25 °C (dieselmoottori) tai
-30 °C (bensiinimoottori). Vaatimuk‐
sia ovat moottoriöljyn oikea viskosi‐
teetti, oikeanlainen polttoaine, tehdyt
huollot ja riittävän täyteen ladattu
akku. Kun lämpötila on alle -30 °С,
automaattivaihteistoa on lämmitet‐
tävä noin viisi minuuttia. Valintavivun
täytyy olla asennossa P.