reset OPEL ZAFIRA C 2016 Infotainment kézikönyv (in Hungarian)

122Beszéd felismerésBeszéd felismerésÁltalános információ..................122
Telefon vezérlés ........................123Általános információ
Az Infotainment rendszer beszéd
felismerés funkciója lehetővé teszi,
hogy a telefonportált
hangparancsokkal működtesse. A
rendszer az aktuális beszélő
személyétől függetlenül felismer
parancsokat és számsorokat. A
parancsok és számsorok
folyamatosan kimondhatók, a szavak között nem kell szünetet tartani.
Telefonszámokat tárolhat
tetszőlegesen megadott néven
(hangcímke). Ezeknek a neveknek a
használatával később
telefonkapcsolatokat létesíthet.
Helytelen művelet vagy parancs
esetén a Beszéd felismerő rendszer
vizuálisan és/vagy a hangszórókon
keresztül szóbeli tájékoztatást ad, és
felkéri Önt a parancs
megismétlésére. A hangfelismerő
rendszer választ ad a fontos
parancsoknál is, és – adott esetben –
kérdéseket is fel tud tenni.
Annak érdekében, hogy a gépkocsi
belsejében zajló beszélgetés ne tudja
véletlenül vezérelni a
rendszerfunkciókat vagy ahangrendszert, a hangfelismerés
csak akkor működik, ha előtte
bekapcsolták.
Fontos megjegyzések és nyelvi
támogatás
● Az Infotainment rendszer kijelzőjének nem minden nyelve
áll rendlekezésre a
hangfelismerés esetében is.
● Ha a kijelző aktuálisan kiválasztott nyelvét nem
támogatja a beszédfelismerés,
akkor angol nyelven kell bevinnie az utasításokat.
A hangutasítások angol nyelvű
beviteléhez először be kell
kapcsolnia a telefon főmenüjét az Infotainment rendszer 7 / i
gombjának megnyomásával,
majd be kell kapcsolnia a
telefonportál beszéd
felismerését a kormánykeréken a
w megnyomásával.