bluetooth OPEL ZAFIRA C 2016 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

124TelefonMobiiltelefoni esmakordne
ühendamine
Mobiiltelefoni ühendamiseks
telefoniportaaliga on kaks võimalust:
lisades selle käed-vabad seadmena
või kasutades SIM-kaardi
pääsuprofiili (SAP).
Käed-vabad režiim
Kui mobiiltelefon on lisatud käed-
vabad seadmena, saab kasutaja teha
ja vastu võtta kõnesid ning kasutada
muid funktsioone telefoniportaali
kaudu. Kasutatavate funktsioonide
valik sõltub mobiiltelefonist.
Telefoniportaaliga ühendatud
mobiiltelefoni saab kasutada tavalisel viisil. Pidada meeles, et mobiiltelefoni aku võib sisselülitatud Bluetooth-
ühenduse tõttu (koos tavalise
telefonikasutusega) tühjeneda
tavalisest kiiremini.
SAP-režiim
SAPi kasutades on telefonportaali kaudu kättesaadav laiem
funktsioonide valik, nt mitmed turva-
ja sõnumivariandid. Tegelik
funktsioonide valik sõltub
teenusepakkujast. Lisaks sellele ontelefon SAP-režiimi korral
ooterežiimis. Sisse on lülitatud ainult
Bluetooth-ühendus ja SIM-kaart, mis tähendab sisselülitatud
mobiiltelefoniga võrreldes väiksemat
energiakulu.
Mobiiltelefoni ühendamine käed-
vabad seadmena
Valida Add device (Handsfree) [lisa
(käed-vabad) seade] . Kuvatakse
Bluetooth-koodi, mis tuleb sisestada mobiiltelefoni.
Nüüd suudavad muud Bluetooth-
seadmed mobiiltelefoniportaali
tuvastada.
Kui mobiiltelefon on
mobiiltelefoniportaali tuvastanud,
võib mobiiltelefonile sisestada
Bluetooth-koodi.
Kui telefoniportaal on mobiiltelefoni
tuvastanud, võib kinnitada ühenduse
häälestamist.
Mobiiltelefon võetakse seadmete
loendisse ja seda saab
mobiiltelefoniportaali kaudu
kasutada.
Bluetooth-koodi muutmine
(kehtib ainult käed-vabad režiimis)

Telefon125Mobiiltelefoniportaaliga Bluetooth-
ühenduse esmakordsel loomisel
kuvatakse vaikekood. Seda
vaikekoodi saab alati muuta.
Turvakaalutlustel tuleb seadmete sidumiseks kasutada neljakohalist
juhuslikult valitud koodi.
Valida Change Bluetooth code
(muuda Bluetooth'i koodi) . Kuvatavas
menüüs muuta kehtivat Bluetooth-
koodi ja kinnitada koodi muutmist,
kasutades OK.
Mobiiltelefoni ühendamine SAPi
kaudu
Valida Add SIM access device (lisa
Sim-kaardi pääsuseade) .
Mobiiliportaal otsib kättesaadavaid
seadmeid ja kuvad leitud seadmete
loendi.
Märkus
Mobiiltelefonis peab olema sisse
lülitatud ja reguleeritud nähtavaks
Bluetooth.
Valida seadmete loendist soovitud
mobiiltelefon. SAPi pääsukood, sh
16-numbriline kood, kuvatakse
Infotainment-ekraanil.
Sisestada kuvatud SAPi pääsukood
mobiiltelefoni (ilma tühikuteta).
Mobiiltelefoni PIN-koodi näidatakse
infotainment-ekraanil.
Kui PIN request (PIN-koodi päring)
funktsioon on sisse lülitatud, peab kasutaja sisestama mobilltelefonis
SIM-kaardi PIN-koodi.

128Telefon9Hoiatus
Tuleb meeles pidada, et
mobiiltelefonikõnesid saab teha ja vastu võtta, kui telefon on piisavalttugeva signaaliga levialas. Teatud
tingimustes ei ole kõigis
mobiiltelefonivõrkudes võimalik
hädaabikõnesid teha; on võimalik, et helistada ei ole võimalik, kui
teatud võrguteenused ja/või
telefonifunktsioonid on
aktiveeritud. Asjakohast teavet
saab kohalikelt
võrguoperaatoritelt.
Hädaabitelefoni number võib
sõltuvalt piirkonnast ja riigist olla
erinev. Vastavas piirkonnas kehtiv
hädaabitelefoni number tuleb
eelnevalt välja selgitada.
Hädaabitelefoninumbril
helistamine
Valida hädaabinumber (nt 112).
Luuakse ühendus hädaabikõnede
keskusega.
Vastata hädaabikõne vastuvõtja
küsimustele hädaolukorra kohta.
9 Hoiatus
Kõnet ei tohi lõpetada enne, kui
hädaabikõne vastuvõtja on selleks loa andnud.
Kasutamine
Sissejuhatus
Kui mobiiltelefoni ja infotainment-
süsteemi vahel on loodud Bluetooth-
ühendus, saab mitmeid
mobiiltelefonifunktsioone kasutada
ka infotainment-süsteemi kaudu.
Infotainment-süsteemi kaudu saate
luua nt ühenduse mobiiltelefoni
salvestatud numbritega või neid
numbreid muuta.
Märkus
Käed-vabad-režiimis on telefoni
kasutamine jätkuvalt võimalik, nt
saab vastu võtta kõne või
reguleerida helitugevust.
Kui mobiiltelefoni ja infotainment-
süsteemi vaheline ühendus on
loodud, edastatakse mobiiltelefoni
andmed infotainment-süsteemile.
Sõltuvalt telefoni mudelist võib see
võtta veidi aega. Selle aja jooksul
saab mobiiltelefoni infotainment-
süsteemi kaudu kasutada vaid
piiratud ulatuses.
Sugugi kõik telefonid ei toeta
mobiiltelefoniportaali kõiki
funktsioone. Seetõttu on võimalikud funktsioonivaliku erinevused
võrreldes siinkirjeldatud konkreetsete telefonidega.
Käed-vabad seadme
helitugevuse reguleerimine
Pöörake Infotainment-süsteemil m
või vajutage roolil w või ‒.
Telefoninumbri valimine

134SisujuhtAAutomaatsalvestamise loendid ...101
AUX-sisendi kasutamine ............114
B Bluetooth .................................... 122
Bluetoothi ühendus .....................123
C CD esituse alustamine................ 111
CD-mängija kasutamine .............................. 111
oluline info ............................... 110
rakendamine ........................... 111
CD-pleieri kasutamine ................111
CD-pleieri sisselülitamine ...........111
D DAB (digitaalne heliedastus) ......107
DABi konfigureerimine ................107
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) ........................ 107
E EON ............................................ 105
H Helitugevuse seaded ....................98
Helitugevuse seadmine ................92
Hädaabikõne .............................. 127I
Infotainment-süsteem helisüsteemi nupud roolil ..........86
helitugevuse seaded .................98
juhtseadised .............................. 86
kiirusest sõltuv helitugevus .......98
liiklusinfo edastamise
helitugevus ................................ 98
Mitmefunktsiooniline juhtseade. 86 näidikupaneel ............................ 86
suurim alghelitugevus ...............98
tämbriseaded ............................ 97
Infotainment-süsteemi kasutamine ................................ 92
Infotainment-süsteemi sisse- ja väljalülitamine............................ 92
J Jaamade loendite värskendamine ........................ 102
Juhtseadiste ülevaade ..................86
K Kasutamine ..92, 100, 111, 114, 128
Kiirusest olenev helitugevus .........92
Kõnetuvastus .............................. 117
kasutamine .............................. 117
kõneväljundi helitugevus .........117
rakendamine ........................... 117
telefoni juhtimine .....................117
Kõnetuvastuse rakendamine ......117

135Kõneväljundi helitugevus............117
Käed-vabad režiim...................... 123
L
Lainealade menüüd ....................102
Laineala valimine ........................100
Lemmikute loendid .....................101
Liiklusteated.................................. 98
M Menüü kasutamine .......................93
Mitmefunktsiooniline nupp ............93
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ......................131
Muud täiustatud võrgud ..............105
N
Nupp BACK .................................. 93
P Peamised toimingud .....................93
R
Raadio Raadioandmesüsteem (RDS). 105
automaatsalvestamise loendid 101
Digitaalraadio (DAB) ...............107
jaama otsimine ........................ 100
jaamade loendid ......................102
kasutamine .............................. 100
laineala valimine .....................100
lainealade menüüd ..................102lemmikute loendid ...................101
rakendamine ........................... 100
Raadioandmesüsteem (RDS) .... 105
Raadiojaamade salvestamine ....101
Raadiojaamade ülesotsimine .....101
Raadiojaama otsimine ................100
Raadio kasutamine .....................100
Raadio sisselülitamine ................100
RDS ............................................ 105
RDSi konfigureerimine................ 105
Regionalization (piirkondlik häälestamine).......................... 105
S Salvestatud audiofailide mängimine............................... 115
SAP-režiim.................................. 123
SIM-kaardi pääsuprofiil (SAP) ....123
T Telefon aku laadimine .......................... 122
Bluetooth ................................. 122
Bluetoothiga ühendamine .......123
funktsioonid kõne ajal .............128
helinate reguleerimine .............123
helitugevuse seadmine ...........128
hädaabikõned ......................... 127
juhtseadised ............................ 122
kõnede loendid ........................ 128
käed-vabad režiim ...................123numbri valimine .......................128
oluline info ............................... 122
SIM-kaardi pääsuprofiil (SAP). 123
sõnumifunktsioonid .................128
telefoniraamat ......................... 128
Telefoniaku laadimine ................122
Telefoni juhtimine .......................117
Tooniseaded ................................. 97
U USB-pordi kasutamine................ 115
V Vaigistamine ................................. 92
Vargusvastane kaitse ..................85
Ü Üldine teave ....................... 117, 122
Üldteave ............... 84, 110, 114, 115

Sissejuhatus.............................. 138
Raadio ....................................... 149
CD-mängija ................................ 158
AUX-sisend ................................ 161
USB-port .................................... 162
Bluetoothi muusika ....................165
Telefon ....................................... 167
Sisujuht ...................................... 176CD 400plus (2)

138SissejuhatusSissejuhatusÜldteave ..................................... 138
Vargusvastane kaitse ................139
Juhtseadiste ülevaade ...............140
Kasutamine ................................ 143
Peamised toimingud ..................144
Tooniseaded .............................. 147
Helitugevuse seaded .................148Üldteave
Infotainment-süsteem annab
võimaluse kasutada tehnika
viimasele sõnale vastavat autos
kasutatavat infotainment-funktsiooni.
FM-, AM- või DAB-raadio
funktsioonidega võite registreerida
kuuele lemmikute lehele kuni
36 jaama.
Integreeritud heliseade pakub
meelelahutust audio-CD-plaatide ja
MP3/WMA CD-plaatidega.
Väliseid mäluseadmeid, nt iPodi,
Mp3-mängija, USB-pulga või
kaasaskantava CD-mängija saab
heliallikatena ühendada
Infotainment-süsteemiga kas kaabli
või Bluetoothi kaudu.
Lisaks sellele on Infotainment-
süsteemil telefoniportaal, mis
võimaldab mobiiltelefoni autos
mugavalt ja ohutult kasutada.
Lisavarustusena saab Infotainment-
süsteemi kasutada roolil olevate
juhtelementide abil.
Juhtseadiste hästi läbimõeldud disain
ning selged ekraanid võimaldavad
süsteemi lihtsalt ja vaistlikult juhtida.Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse kõiki eri
Infotainment-süsteemide võimalusi
ja funktsioone. Teatavad,
sealhulgas ekraani ja
menüüfunktsioonide kirjeldused, ei
pruugi mudeli variandi, riigile
kehtivate tehniliste tingimuste,
erivarustuse või tarvikute tõttu
kehtida teie sõiduki suhtes.
Näidik
CD 400plus on saadaval kahe
variandina, mis erinevad üksteisest
märkimisväärselt näidiku poolest.
Teisel variandil on järgmine näidik.

144SissejuhatusVaigistusfunktsiooni tühistamine:
pöörake m või vajutage 7 / i
(telefoniportaali olemasolul: hoidke
nuppu mõni sekund all) või vajutage
uuesti i.
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril
Kui auto sees valitseb väga kõrge
temperatuur, piirab infotainment-
süsteem maksimaalset reguleeritavat helitugevust. Vajaduse korral
vähendatakse helitugevust
automaatselt.
Juhtimisviisid
Raadio
Raadio peamenüü avamiseks või
erinevate lainealade vahel
ümberlülitamiseks vajutage RADIO.
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu,
et avada lainealade menüüd ja jaama
valimise suvandid.
Raadiofunktsioonide üksikasjaliku kirjelduse leiate 3 149.Audioseade
Vajutage üks või mitu korda CD või
AUX , et avada USB-, iPodi või AUX-
peamenüü (kui on olemas) või neid
ümber lülitada.
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu,
et avada asjakohased menüüd ja loo
valimise suvandid.
Üksikasjalik CD-pleieri funktsioonide
kirjeldus 3 158, AUX-funktsioonid
3 161, USB-pordi funktsioonid
3 162 ja Bluetoothi
muusikafunktsioonid 3 165.
Telefon
Vajutage 7 / i , et avada telefoni
menüü.
Vajutage mitmefunktsioonilist nuppu,
et avada telefonimenüü ning numbri
sisestamise ja valimise suvandid.
Telefoniportaali üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 167.
Süsteemi seaded
Keele valimine
Infotainment-süsteemi
ekraanimenüüde teksti saab kuvada
erinevates keeltes.Vajutage CONFIG, et avada menüü
Settings (Seaded) .
Vastava menüü kuvamiseks valige
menüüst Settings (Seaded) suvand
Languages (Keeled) .
Valige menüütekstide jaoks soovitud keel.
Märkus
Menüütoimingute üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 144.
Kellaaja ja kuupäeva seaded
Üksikasjalikku kirjeldust vt omaniku
käsiraamatust.
Peamised toimingud
Mitmefunktsiooniline nupp
Mitmefunktsiooniline nupp on
menüüde keskne juhtelement.
Keerata mitmefunktsioonilist nuppu: ● menüüvalikute märkimiseks
● numbrilise väärtuse seadmiseks

Bluetoothi muusika165Bluetoothi muusikaÜldine teave............................... 165
Kasutamine ................................ 165Üldine teave
Bluetoothi kasutamist võimaldavad
heliallikad (nt muusika-
mobiiltelefonid, Bluetoothiga MP3- mängijad jne), mis toetavad
Bluetoothi muusikaprotokolli A2DP,
saab Infotainment-süsteemiga
juhtmeta ühendada.
Oluline info ● Infotainment-süsteem ühendub üksnes Bluetooth-seadmetega,
mis toetavad heliedastusprofiili
A2DP versiooni 1.2 või kõrgemat.
● Bluetooth-seade peab toetama heli/video kaugjuhtimisprofiili
AVRCP versiooni 1.0 või
kõrgemat. Kui seade ei toeta
AVRCP-profiili, saab
Infotainment-süsteemi kaudu
juhtida ainult helitugevust.
● Enne Bluetooth-seadme ühendamist Infotainment-
süsteemiga tutvuge selle
kasutusjuhendiga Bluetooth-
funktsioonide osas.Kasutamine
Eeltingimused
Infotainment-süsteemi Bluetooth- muusikarežiimi kasutamiseks peavad olema täidetud järgmised
eeltingimused.
● Infotainment-süsteemi Bluetoothi funktsioon peab
olema sisse lülitatud 3 168.
● Välise Bluetooth-heliallika Bluetoothi funktsioon peab
olema sisse lülitatud (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Olenevalt välisest Bluetooth- heliallikast võib osutuda
vajalikuks muuta seade
"nähtavaks" (vt seadme
kasutusjuhendit).
● Väline Bluetooth-heliseade peab olema seotud ja ühendatud
Infotainment-süsteemiga 3 168.
Bluetooth-muusikarežiimi
sisselülitamine
Vajutage üks või mitu korda AUX, et
aktiveerida Bluetoothi muusika
režiim.

166Bluetoothi muusikaBluetoothi kaudu muusika esitamine
tuleb käivitada ja peatada Bluetooth-
seadmelt.
Kasutamine Infotainment-
süsteemi kaudu
Helitugevuse reguleerimine
Helitugevust võib reguleerida
Infotainment-süsteemist 3 143.
Eelmise või järgmise loo juurde
kerimine
Vajutage Infotainment-süsteemi
juhtpaneelil s või u .