infotainment OPEL ZAFIRA C 2016 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

24Võtmed, uksed ja aknad
Lukustamiseks vajutage e.
Vabastamiseks vajutage c.
Tõrge kaugjuhtimissüsteemis
Lukustuse avamine
Avada juhiukse lukk võtme
keeramisega lukuaugus. Kõikide
uste, pakiruumi ja kütusepaagi
täiteava katteluugi lukustuse
avamiseks lülitage sisse süüde ja
vajutage c. Süüte sisselülitamisega
lülitub vargusvastane
lukustussüsteem välja.
Lukustamine
Lukustada juhiuks võtme
keeramisega lukuaugus.
Kesklukustussüsteemi tõrge
Lukustuse avamine
Avada juhiukse lukk võtme
keeramisega lukuaugus. Ülejäänud
uksi on võimalik avada seesmist
käepidet kaks korda tõmmates.
Pakiruumi ja kütusepaagi täiteava katteluuki ei saa avada.
Vargusvastase lukustussüsteemi
väljalülitamiseks tuleb süüde sisse
lülitada 3 27.
Lukustamine
Vajutada kõigi uste, välja arvatud
juhiukse sisemist lukustusnuppu.
Seejärel sulgeda juhiuks ja lukustada
see väljastpoolt võtmega.
Kütusepaagi täiteava katteluuki ja
tagaluuki ei saa lukustada.
Salvestatud seaded
Iga kord, kui võti eemaldatakse
süütelukust, salvestab võti
automaatselt järgmised seaded:
● valgustus
● Infotainment-süsteem
● kesklukustussüsteem

98Näidikud ja juhtseadisedJuhtseadised
Rooli reguleerimine
Vabastada hoob, reguleerida rooli,
lukustada hoob ja veenduda, et see
on täielikult lukustunud.
Rooli tohib reguleerida ainult siis, kui
sõiduk ei liigu ja roolilukusti on
vabastatud.
Juhtseadised roolil
Infotainment-süsteemi, teatavaid juhi
abisüsteeme ja ühendatud
mobiiltelefoni saab juhtida roolil
paiknevate juhtseadiste abil.
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Juhi abisüsteemid 3 184.
Soojendusega rool
Lülitage sisse vajutades *.
Sisselülitatud olekut näitab nupul olev märgutuli.

Näidikud ja juhtseadised103
Märkus
Kui RDS Auto Time Adjust (RDSi
automaatne kellaaja
korrigeerimine) on aktiveeritud,
seab süsteem kellaaja ja kuupäeva
automaatselt.
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Kellaaja seadmine
Kellaaja seadete kohandamiseks
valige menüüst Set Time (Määra
kellaaeg) . Esimese seadistuse
kohandamiseks keerake
mitmefunktsioonilist nuppu.
Valiku kinnitamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu. Värviline
taust liigub järgmisele seadistusele.
Kohandage kõiki seadeid.
Seada kuupäev
Kellaaja seadete kohandamiseks
valige menüüst Set Date (Määra
kuupäev) . Esimese seadistuse
kohandamiseks keerake mitmefunktsioonilist nuppu.
Valiku kinnitamiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu. Värviline
taust liigub järgmisele seadistusele.
Kohandage kõiki seadeid.
Kellaaja vorming
Soovitud kellaaja vormingu
valimiseks valige 12 hr / 24 hr Format
(12 tunni /24 tunni vorming) .
Aktiveerige 12 Hour (12 tundi) või 24
Hour (24 tundi) .
Sõiduki isikupärastamine 3 131.Pistikupesad
Üks 12 V pistikupesa paikneb
esikonsoolis. Pöörata katet allapoole.

122Näidikud ja juhtseadised
●Economy Trend (Säästusuundu‐
mus) : näitab keskmise
kütusekulu kujunemist 50 km jooksul. Täidetud lõigud näitavad
kütusekulu 5 km sammudena ja
maastiku või sõidukäitumise
mõju kütusekulule.
Graafiline infoekraan,
värviline infoekraan
Sõltuvalt sõiduki konfiguratsioonist
on sõidukil graafiline või värviline
infonäidik. Infoekraan asub
armatuurlaual Infotainment-süsteemi
kohal.
Graafiline infonäidik
Sõltuvalt infotainment-süsteemist on
graafiline infoekraan saadaval kahes
versioonis.
Graafilise infoekraani näidud:
● aeg 3 102
● välistemperatuur 3 101
● kuupäev 3 102
● Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemikasutusjuhendist
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 131
Värviline infonäidik
Värvilisel infonäidikul kuvatakse
värvilisena:
● aeg 3 102
● välistemperatuur 3 101

Näidikud ja juhtseadised123● kuupäev 3 102
● Infotainment-süsteem, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● navigeerimine, vt kirjeldust Infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist
● tahavaatekaamera
● süsteemi seaded
● sõidukiteated 3 124
● sõiduki isikupärastamise seaded 3 131
Info liik ja selle kuvamisviis sõltuvad
sõiduki varustusest ja tehtud
seadetest.
Menüüde ja seadete valik
Menüüd ja seaded on kasutatavad
ekraani kaudu.
Valikuid saab teha:
● menüüde abil
● infotainment-süsteemi funktsiooninuppude ja
mitmefunktsioonilise nupu abil
Valimine infotainment-süsteemiga
Valida funktsioon infotainment-
süsteemi nuppude abil. Kuvatakse
valitud funktsiooni menüü.
Valiku tegemiseks ja kinnitamiseks
kasutatakse mitmefunktsioonilist nuppu.
Mitmefunktsiooniline nupp
Mitmefunktsiooniline nupp on
menüüde keskne juhtelement:
Keerata ● menüüvaliku esiletõstmiseks
● numbriliste väärtuste määramiseks või menüüvalikute
kuvamiseks

132Näidikud ja juhtseadised●Sport steering (sportrool) :
roolivõimendi toime väheneb.
● Swap backlight colour main instr.
(vaheta taustavalgustuse värvi,
põhijuhised) : muutub
näidikuploki valgustuse värv.
Languages (keeled)
Soovitud keele valik.
Time Date (kellaaeg ja kuupäev) Vt Kell 3 102.
Radio settings (raadioseaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Phone settings (telefoniseaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.Vehicle settings (sõidukiseaded)
● Climate and air quality (kliima ja
õhu kvaliteet)
Auto fan speed (ventilaatori
automaatne pöörlemissagedus) :
ventilaatori seadete muutmine.
Muudetud seadistus rakendub
pärast süüte välja- ja uuesti
sisselülitamist.
Climate control mode (Kliima‐
seadmerežiim) : jahutuse sisse-
või väljalülitamine iga kord, kui süüde sisse lülitatakse, või
viimati valitud seade kasutamine.
Auto rear demist (tagaklaasi
automaatne kuivatamine) :
aktiveerib automaatselt
tagaklaasi soojenduse.
● Comfort settings
(mugavusrežiimi seaded)
Chime volume (helisignaali
tugevus) : hoiatussignaalide
tugevuse muutmine.
Personalization by driver
(juhipoolne isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse- ja väljalülitamine.
Rear auto wipe in reverse
(tagaklaasi automaatne
puhastamine tagurdamisel) :
tagaklaasipuhasti automaatne

134Näidikud ja juhtseadisedIsiksustatud seaded värvilisel
infonäidikul
Navi 950/Navi 650/CD 600
Konfigureerimise seadete menüüsse
sisenemiseks vajutage Infotainment-
süsteemi avalehel CONFIG.
Keerake mitmefunktsioonilist nuppu
loendis üles või alla liikumiseks.
Menüüs valiku tegemiseks vajutage
mitmefunktsioonilist nuppu
(Navi 950 / Navi 650: vajutage
välimist ringi).
● Sport Mode Profile (Sportrežiimi
profiil)
● Languages (Keeled)
●Time and Date (Kellaaeg ja
kuupäev)
● Radio Settings (Raadioseaded)
● Phone Settings (Telefoniseaded)
● Navigation Settings (Navigeeri‐
misseaded)
● Display Settings (Kuva seaded)
● Vehicle Settings
(Sõidukiseaded)
Vastavates alammenüüdes on
võimalik muuta järgmisi seadeid:
Sport Mode Profile (Sportrežiimi
profiil)
● Engine Sport Performance
(Mootori sportjõudlus) :
gaasipedaali ja käiguvahetuse
parameetrid muutuvad
tundlikumaks.
● Sport Mode Back Lighting
(Sportrežiimi taustavalgus) :
muutub näidikuploki valgustuse
värv.● Sport Suspension (Sportvedrus‐
tus) : vedrustus muutub
jäigemaks.
● Sport Steering (Sportrool) :
roolivõimendi toime väheneb.
Languages (Keeled)
Soovitud keele valik.
Time and Date (Kellaaeg ja kuupäev)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Radio Settings (Raadioseaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Phone Settings (Telefoniseaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi
kasutusjuhendist.
Navigation Settings (Navigeerimis‐
seaded)
Lisateavet vt infotainment-süsteemi kasutusjuhendist.
Display Settings (Kuva seaded) ● Home Page Menu (Avalehe
menüü) :

Näidikud ja juhtseadised135Lisateavet vt infotainment-
süsteemi kasutusjuhendist.
● Rear Camera Options (Tahavaa‐
tekaamera suvandid) :
Vajutage tahavaatekaamera
valikute kohandamiseks 3 207.
● Display Off (Ekraan välja) :
Lisateavet vt infotainment-
süsteemi kasutusjuhendist.
● Map Settings (Kaardi seaded) :
Lisateavet vt infotainment-
süsteemi kasutusjuhendist.
Vehicle Settings (Sõidukiseaded) ● Climate and Air Quality (Kliima ja
õhu kvaliteet)
Auto Fan Speed (Ventilaatori
automaatne pöörlemissagedus) :
ventilaatori seadete muutmine. Muudetud seadistus rakendub
pärast süüte välja- ja uuesti
sisselülitamist.
Air Conditioning Mode
(Kliimaseadme režiim) : jahutuse
sisse- või väljalülitamine süüte
sisselülitamisel või viimati valitud
seade kasutamine.Auto Demist (Automaatne
kuivatamine) : lülitab automaatse
akende kuivatamise sisse või
välja.
Auto Rear Demist (Tagaklaasi
automaatne kuivatamine) :
aktiveerib automaatselt
tagaklaasi soojenduse.
● Comfort and Convenience
(Mugavus)
Chime Volume (Helisignaali
tugevus) : hoiatussignaalide
tugevuse muutmine.
Personalisation by Driver
(Juhipoolne isikupärastamine) :
isikupärastamise funktsiooni sisse- ja väljalülitamine.
Auto Reverse Gear Wiper
(Automaatne tagurpidikäigu
klaasipuhasti) : tagaklaasipuhasti
automaatne sisse- ja
väljalülitumine tagasikäigu
sisselülitamisel.
● Collision Detection Systems
(Kokkupõrke avastamise
süsteemid)
Park Assist (Parkimisabi) : lülitab
ultraheliandurid sisse või välja.Aktiveerimine on valitav koos või
ilma ühendatud haagise
haakeseadiseta.
Automatic Collision Preparation
(Automaatne kokkupõrkeks
valmistumine) : kokkupõrget
ennetava automaatse
pidurdamise sisse- ja
väljalülitamine. Valikud on
järgmised: süsteem kasutab
ennetavat pidurdamist,
hoiatussignaali kõlamine või
süsteemi täielik väljalülitamine.
Side Blind Zone Alert (Pimeala‐
hoiatus) : külgmise pimeda nurga
alarmsüsteemi sisse- või
väljalülitamine.
● Lighting (Valgustus)
Vehicle Locator Lights (Sõiduki
leidmise tuled) : lülitab
sisenemisvalgustuse sisse või
välja.
Exit Lighting (Väljumisvalgus‐ tus) : väljumisvalgustuse sisse- ja
väljalülitamine ning kestuse
muutmine.
● Power Door Locks
(Elektriajamiga ukselukud)

164Sõitmine ja töörežiimSüütevõtme asendid0:süüde väljas1:roolilukustus vabastatud, süüde
väljas2:süüde sees, diiselmootori korral: eelsoojendus3:käivitamine
Toide väljas
Järgmised elektroonikasüsteemidsaavad töötada kuni juhiuks on
avatud või kuni 10 minutit pärast
süüte väljalülitamist.
● elektriajamiga aknad
● pistikupesad
Infotainment-süsteemi toide on sees
30 minutit või kuni võtme
eemaldamiseni süütelukust
olenemata sellest, kas mõni uks on
avatud.
Mootori käivitamine
Käsilülituskäigukast: rakendada
sidurit.
Automaatkäigukast: rakendada
pidurit ja lükata käigukang asendisse
P või N.
Gaasipedaali ei tohi vajutada.
Diiselmootor: keerata võti
eelsoojenduseks asendisse 2, kuni
märgutuli ! kustub.
Keerata võti korraks asendisse 3 ja
vabastada: käiviti lülitub väikese
viivitusega automaatselt tööle, kuni
mootor töötab, vt käiviti
automaatjuhtimine.
Enne mootori taaskäivitamist või seiskamist keerata võti tagasi
asendisse 0.
Autostop ajal võib mootori
käivitamiseks vajutada siduripedaali.

Sõiduki hooldamine249NrAhel1Püsikiiruse regulaator / kiiruspii‐
rang / adaptiivne püsikiiruse
regulaator / juhtseadised roolil2Välisvalgustus / kere juhtmoodul3Välisvalgustus / kere juhtmoodul4Infotainment-süsteem5Infotainment-süsteem / näidik6Pistikupesa / sigaretisüütel7Pistikupesa8Vasak lähituli / kere juhtmoodul9Parem lähituli / kere juhtmoodul / turvapadja moodulNrAhel10Ukselukud / kere juhtmoodul11Siseventilaator12–13–14Diagnostikapistik15Turvapadi16Pistikupesa17Kliimaseadmesüsteem18Logistika19Kere juhtmoodul20Kere juhtmoodul21Näidikuplokk / vargusvastane
alarmsüsteem22Süüteandur23Kere juhtmoodul24Kere juhtmoodul25–26–Pakiruumi kaitsmekarp
Kaitsmekarp on pakiruumi
vasakpoolses osas, katte taga.
Eemaldada kate.