OPEL ZAFIRA C 2017.25 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Догляд за автомобілем279● Застосовуйте домкрат лишепід час заміни коліс для
усунення проколу, але не для
сезонної заміни шин (зима- літо).
● Домкрат не потребує технічного обслуговування.
● Якщо автомобіль стоїть на м’якій поверхні, потрібно
підкласти під домкрат тверду
дошку (товщиною макс. 1 см).
● Перед встановленням автомобіля на домкрат слід
вийняти з нього усі важкі
предмети.
● Під час застосування домкрата
перебування в автомобілі
людей або тварин заборонено.
● Забороняється підповзати під автомобіль, піднятий на
домкраті.
● Забороняється запускати двигун, коли автомобіль
піднятий на домкраті.
● Перед встановленням колеса очистіть колісні гайки та різь
чистою тканиною.9 Попередження
Не змащуйте колісний болт,
колісну гайку та конус колісної гайки.
1. Зніміть ковпачки гайок за допомогою викрутки і відкладіть
їх в сторону. Встановлюючи
колесо з диском зі спеціального
сплаву, підкладіть під викрутку
м'яку тканину. Зніміть колісний
ковпак. Інструменти автомобіля
3 267.
2. Розкладіть ключ і встановіть
його, перевіривши надійність
його положення, після чого
відкрутіть кожну гайку на
півоберта.
Колеса можуть бути захищені за
допомогою стопорних колісних
гайок. Щоб ослабити ці
спеціальні гайки, спершу
встановіть перехідник ключа на
головку гайки, а потім
встановіть на неї колісний ключ. Адаптер знаходиться в
бардачку.
3. Деякі версії можуть мати точку кріплення домкрата закриту
кришкою. Зніміть кришку - потягніть її убік.

280Догляд за автомобілем
4. Переконайтеся, що домкратстоїть правильно по
відношенню до отвору для
домкрата автомобіля.
5. Установіть домкрат на потрібну висоту. Розташуйте його
безпосередньо під точкою
підйому, переконавшись, що він надійно зафіксований на місці.
Причепіть колісний ключ та
після правильного його
вирівнювання обертайте
колісний ключ, доки колесо не
почне звисати над землею.
6. Відкрутіть колісні гайки.
7. Замініть колесо. Запасне колесо 3 281
8. Накрутіть гайки.
9. Опустіть автомобіль і вийміть з-
під нього домкрат.
10. Установіть ключ і переконайтеся, що він надійнорозташований, після чого
закрутіть гайки в послідовності
одну навпроти іншої.
Обертальний момент
затягування становить 140 Нм.
11. Перед встановленням вирівняйте отвір для клапана
камери в ковпаку по
відношенню до клапана шини.
Установіть кришки колісних
гайок.
12. Поверніть на місце кришку точки кріплення домкрата.
13. Складіть на місце замінене колесо 3 281, інструменти для
автомобіля 3 267 та перехідник
для колісних гайок 3 75.
14. Якомога швидше перевірте тиск
у встановленій шині, а також
обертальний момент
закручування.
Оновіть або відремонтуйте
несправну шину якомога швидше.

Догляд за автомобілем281Розміщення домкрата дляпідйомної платформи
Розмістіть задню стійку підйомної
платформи по центру під виступом порогу.
Розмістіть передню стійку
підйомної платформи на днищі.
Запасне колесо
Деякі автомобілі замість запасного
колеса оснащені набором для
ремонту шин 3 275.
Якщо встановлене запасне колесо
відрізняється від інших коліс, його
можна класифікувати як
тимчасове, внаслідок чого
застосовуються відповідні
обмеження швидкості автомобіля,
навіть якщо вони не вказані в
табличках технічних
характеристик. Зверніться по
допомогу на станцію технічного обслуговування, щоб дізнатися
відповідне обмеження швидкості.
Запасне колесо має стальний обід.Обережно
Встановлення запасного
колеса, яке за розміром є
меншим від інших коліс, або у поєднанні із зимовими шинами
може спричинити порушення
керованості автомобіля.
Замініть несправну шину
якомога швидше.
Запасне колесо знаходиться у ніші
під підлогою автомобіля.
1. Відкрийте відсік для зберігання у багажному відділенні 3 267.
2. Зніміть обидва ковпаки над шестикутними болтами.

282Догляд за автомобілем
3. Установіть колісний ключ наодин болт-шестигранник і
повертайте його проти годинникової стрілки, доки не
відчуєте опір.
4. Виконайте такі саме дії з іншими
шестигранними болтами.5. Підніміть тримач запасного колеса та відчепіть обидва
фіксатори.
6. Опустіть тримач запасного колеса.
7. Від’єднайте трос безпеки.
8. Повністю опустіть тримач ізніміть запасне колесо.
9. Замініть колесо. Пошкоджене колесо має бути
закріпленим у багажному
відділенні. Див. нижче.
10. Підніміть порожній тримач запасного колеса і вставте тросбезпеки.
11. Підніміть тримач запасного колеса вище та зачепіть його
обома фіксаторами. Відкриті
сторони фіксаторів повинні бути
спрямовані у напрямку руху
автомобіля.

Догляд за автомобілем28312. Закрийте порожній тримачзапасного колеса: для цього
поверніть обидва болти із
шестигранними головками
проти годинникової стрілки за
допомогою колісного ключа.
13. Встановіть ковпаки над шестигранними болтами.
14. Зберігайте колісний ключ і домкрат у відділенні для
зберігання перед дверима
багажного відділення.
15. Закрийте кришку відділення для
зберігання.
Під час кріплення запасного колеса
у тримачі слідкуйте за тим, щоб
вентиль шини знаходився над
заглибленням тримача.
Зберігання пошкодженого
повнорозмірного колеса у
багажному відділенні
Тримач запасного колеса не
призначена для коліс інших
розмірів.Пошкоджене колесо ширше за
запасне колесо і має зберігатися у
багажному відділенні та кріпитися
ременем. Інструменти автомобіля
3 267.
Сидіння третього ряду необхідно
скласти 3 88.
1. Розташуйте колесо під лівою стінкою багажного відділення.
2. Проведіть вільний кінецьременя через передній отвір на
лівій стінці.
3. Проведіть зачіпку ременя за провушину та потягніть, доки
ремінь надійно не зафіксується
в отворі.
4. Протягніть ремінь через спиці колеса, як показано на
малюнку.
5. Закріпіть гачок у лівому отворі. 6. Затягніть ремінь та зафіксуйте його в пряжці.
9 Небезпека
Коли в багажному відділенні
перевозиться пошкоджене
повнорозмірне колесо, під час
руху автомобіля спинки задніх
сидінь мають бути завжди
піднятими та складеними.

284Догляд за автомобілем9Попередження
Якщо домкрат, колесо чи інше
обладнання не закріплено в
багажному відділенні, вони
можуть стати причиною травм. У
випадку різкого гальмування чи
зіткнення незакріплене на місці
обладнання може травмувати
пасажирів.
Зберігайте домкрат та
інструменти тільки у відповідних
відділеннях і надійно їх
закріплюйте.
Пошкоджене колесо, покладене
у багажне відділення, слід
завжди закріплювати паском.
Тимчасове запасне колесо
Обережно
Встановлення запасного
колеса, яке за розміром є
меншим від інших коліс, або у поєднанні із зимовими шинами
може спричинити порушення
керованості автомобіля.
Замініть несправну шину
якомога швидше.
Можна встановлювати лише одне
тимчасове запасне колесо. Не
перевищуйте швидкість 80 км/год.
Повільно їдьте на поворотах.
Забороняється використовувати
запасне колесо протягом
тривалого періоду.
Якщо під час буксирування іншого
автомобіля спустило заднє колесо, встановіть тимчасове запасне
колесо на передню вісь, а
повнорозмірне - на задню.
Ланцюги для шин 3 275.
Запасне колесо з направленою
шиною
Шини зі спрямованим малюнком
протектора бажано встановлювати
так, щоб вони оберталися за
напрямком руху. Напрямок руху
вказується символом (наприклад,
стрілкою) на боковій частині.
Нижче наведено інформацію
стосовно шин, встановлених проти
напрямку обертання:
● Керованість може змінюватися. Коли замість
пошкодженого колеса
встановлено запасне, якомога швидше відремонтуйте
основне колесо або замініть
його новим.
● На мокрій та вкритій снігом поверхні слід рухатися дуже
обережно.

Догляд за автомобілем285Запуск від
зовнішнього джерела
Не запускайте двигун за
допомогою швидкого зарядного
пристрою.
Автомобіль із розрядженим
акумулятором можна запустити за
допомогою товстих дротів та
акумулятора іншої машини.
Не запускайте двигун за
допомогою швидкого зарядного
пристрою.9 Попередження
Будьте надзвичайно
обережними під час запуску
двигуна через товсті дроти.
Будь-яке відхилення від
наведених інструкцій може
призвести до травмування чи
збитків, спричинених вибухом
батареї, чи пошкодження
електричних систем обох
пристроїв.
9 Попередження
Уникайте контакту акумулятора
зі шкірою, тканинами та
пофарбованими поверхнями, а
також не допускайте
потрапляння рідини в очі.
Рідина містить сірчану кислоту,
яка може призвести до
ураження чи травми, якщо вона
потрапить в очі чи на шкіру.
● Бережіть акумулятор від дії вогню та іскор.
● Розряджений акумулятор при температурі 0 °C може
замерзнути. Перед
підключенням товстих дротів замерзлий акумулятор слід
розморозити.
● Під час роботи з акумулятором
одягайте захисні окуляри та
одяг.
● Використовуйте допоміжний автомобільний акумулятор з
ідентичним рівнем напруги
(12 В). Його ємність (A-год) не
повинна значною мірою
відрізнятися від ємності
розрядженого автомобільного
акумулятора.
● Використовуйте товсті дроти з ізольованими клемами та
поперечним перерізом мінімум
16 мм 2
(25 мм 2
для дизельних
двигунів).
● Не відключайте розряджений акумулятор від автомобіля.
● Вимкніть усі непотрібні електроспоживачі.
● Під час запуску через товсті дроти не нахиляйтеся над
акумулятором.
● Уникайте контактів клем одного дроту з клемами іншого.
● Під час запуску через товсті дроти автомобілі не повинні
контактувати.
● Застосуйте стоянкове гальмо, трансмісію в нейтральному
положенні, автоматичну
трансмісію в положенні P.
● Зніміть захисні ковпачки з позитивних виходів
акумулятора у моторному

286Догляд за автомобілемвідділенні свого автомобіля і
допоміжного автомобільного
акумулятора.
Порядок підключення дротів:
1. Підключіть червоний дріт до позитивного виходудодаткового акумулятора.
2. Підключіть інший кінець червоного дроту до
позитивного виходу
розрядженого акумулятора.
3. Підключіть чорний дріт до негативного виходу
додаткового акумулятора.
4. Підключіть інший кінець чорного дроту до точки
заземлення свого автомобіля у
моторному відділенні.
Спрямуйте дроти таким чином,
щоб вони не могли потрапити на
рухомі частини в моторному
відсіку.
Щоб запустити двигун: 1. Запустіть двигун автомобіля, акумулятор якого ви
використовуєте як додатковий.
2. Через п’ять хвилин запустіть інший двигун. Спроби запуску
повинні відбуватися не раніше,
ніж через 15 секунд з
інтервалом в одну хвилину.
3. Залиште обидва двигуна працювати на холостому ходу
приблизно на три хвилини з
підключеними дротами.4. Увімкніть електроспоживачі (наприклад, фари, заднє вікно з
підігрівом) автомобіля, який
отримує енергію.
5. Повторіть у зворотному порядку
вказану вище послідовність дій
під час знімання дротів.

Догляд за автомобілем287Буксирування
Буксирування автомобіля
Зніміть кришку внизу та опустіть
донизу.
Буксирна провушина зберігається
разом із інструментами до
автомобіля 3 267.
Вкрутіть буксирну провушину
максимально далеко, доки вона не
зупиниться в горизонтальному
положенні.
Під’єднайте буксир або буксирну
тягу до буксирної провушини.
Буксирна провушина повинна
використовуватися лише для
буксирування, а не для ремонту
автомобіля.
Увімкніть систему запалювання,
щоб розблокувати рульову колонку
та забезпечити роботу стоп-
сигналів, звукового сигналу та
очисників лобового скла.
Трансмісія в нейтральному
положенні.Обережно
Рухайтесь повільно. Не їдьте
поривчасто. Надмірна сила тяги може пошкодити автомобіль.
Якщо двигун не працює, для
гальмування та керування потрібно
значно більше сили.
Щоб запобігти потраплянню
вихлопних газів з буксирувального
автомобіля, увімкніть
рециркуляцію повітря та зачиніть
вікна.
Автомобілі з автоматичною
трансмісією: Автомобілі мають
буксируватися вперед зі швидкістю
не більше 80 км/год і на відстань не більше 100 км. В іншому випадку
або, якщо трансмісія несправна,
потрібно підняти передню вісь.
Зверніться по допомогу на станцію
технічного обслуговування.
Після буксирування відкрутіть
буксирну провушину.
Вставте кришку знизу та закрийте.

288Догляд за автомобілемБуксирування іншогоавтомобіля
Вставте викрутку в отвір у
нижньому краї кришки. Обережно
опускайте викрутку вниз, щоб зняти кришку. Щоб не пошкодити кришку, рекомендується розмістити між
викруткою та рамою тканину.
Буксирна провушина зберігається
разом із інструментами до
автомобіля 3 267.
Вкрутіть буксирну провушину
максимально далеко, доки вона не
зупиниться в горизонтальному
положенні.
Не використовуйте отвір для
кріплення, розташований ззаду
внизу автомобіля в якості буксирної
провушини.
Під’єднайте буксирувальний трос
або буксирну тягу до буксирної
провушини.
Буксирна провушина повинна
використовуватися лише для
буксирування, а не для ремонту
автомобіля.
Обережно
Рухайтесь повільно. Не їдьте
поривчасто. Надмірна сила тяги може пошкодити автомобіль.
Після буксирування відкрутіть
буксирну провушину.
Вставте кришку знизу та зафіксуйте
на місці.