OPEL ZAFIRA C 2017.5 Brukerhåndbok for infotainmentsystem

Innledning.................................... 72
Grunnleggende betjening ............80
Radio ........................................... 86
Eksterne enheter .........................92
Talegjenkjenning ..........................99
Telefon ....................................... 100
Stikkordregister .......................... 110R 4.0 IntelliLink

72InnledningInnledningGenerell informasjon .................... 72Tyverisikring ................................. 73
Oversikt over
betjeningselementer ....................74
Bruk ............................................. 77Generell informasjon
Infotainment gir deg toppmoderne
infotainment i bilen.
Med radiosøkefunksjoner kan du
registrere opp til 25 stasjoner på fem
favorittsider.
Eksterne datalagringsenheter kan
kobles som ekstra lydkilder til info‐
tainmentsystemet enten via kabel
eller Bluetooth ®
.
I tillegg har infotainmentsystemet en
telefonportal som gir mulighet til
komfortabel og sikker bruk av mobil‐
telefon under kjøring.
Du kan bruke spesifikke smarttelefo‐
napper via infotainmentsystemet.
Alternativt kan Infotainmentsystemet
styres med berøringsskjerm og knap‐
per på betjeningspanel eller - hvis
smarttelefonen har det - via talegjen‐
kjenning.
Betjeningselementenes nøye gjen‐
nomtenkte design, berøringsskjer‐
men og de klare displayene gjør at
systemet kan betjenes enkelt og intui‐ tivt.Les dette
I denne håndboken beskrives alle
alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende
at enkelte beskrivelser, inkludert
beskrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for din bil, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner som gjelder for ditt land,
spesialutstyr eller tilbehør.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.

Innledning73RadiomottakVed radiomottak kan piping, støy,
forvrengning eller avbrudd i mottak
oppstå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning
Tyverisikring Infotainment-systemet har et elektro‐
nisk sikkerhetssystem for å avverge
tyveri.
Infotainmentsystemet fungerer derfor
kun i din bil, og har ingen verdi for en
tyv.

74InnledningOversikt over betjeningselementerBetjeningspanel

Innledning751Skjerm/berøringsskjerm ........80
2 Startmeny .............................. 80
Skjermknapper for tilgang til:
AUDIO : audiofunksjoner
GALLERI : bilde- og
filmfunksjoner
TELEFON : mobiltelefon‐
funksjoner
PROJEKSJON :
telefonprojeksjon
NAV : BringGo ®
-appen
INNSTILLINGER : system‐
innstillinger
OnStar : OnStar Wi-Fi-
innstillinger ............................ 77
3 Klokkeslett, dato og
temperaturvisning .................83
4 g
Kort trykk: åpne
telefonmenyen ....................103eller åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 97
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ....................99
5 v
Kort trykk: gå til neste
stasjon når radioen er aktiv ...86
eller gå til neste spor når
en ekstern enhet er aktiv ......94
Langt trykk: søk oppover
når radioen er aktiv ...............86
eller hurtigspoling
fremover når en ekstern
enhet er aktiv ........................ 94
6 m
Kort trykk: slå på infotain‐
mentsystemet hvis det er
slått av ................................... 77
eller demp systemet hvis
det er slått på ....................... 77
Langt trykk: slå av infotain‐
mentsystemet ........................ 77
Drei: justere volumet .............777t
Kort trykk: gå til forrige
stasjon når radioen er aktiv ...86
eller gå til forrige spor når
en ekstern enhet er aktiv ......94
Langt trykk: søk nedover
når radioen er aktiv ...............86
eller hurtigspoling bakover når en ekstern enhet er
aktiv ....................................... 94
8 ;
Kort trykk: åpne
startmenyen .......................... 77
Langt trykk: åpne
telefonprojeksjon (hvis
aktivert) ................................. 97

76InnledningBetjeningselementer på rattet
1qw
Kort trykk: åpne OnStar-
menyen hvis ingen
telefoner er tilkoblet ..............77
eller svar på et anrop hvis
en telefon er tilkoblet ...........100
eller slå siste nummer på
anropslisten når
telefonmenyen vises ...........103
eller skift mellom samtaler
hvis en samtale står på vent 103
Langt trykk: aktivere
talegjenkjenning ....................99
2 SRC (kilde) ............................ 77
Trykk: velge lydkilde .............. 77
Drei oppover/nedover:
Velg neste/forrige
forhåndsinnstilte
radiostasjon når radioen er
aktiv ....................................... 86
eller velg neste/forrige
spor/kapittel/bilde når en
ekstern enhet er aktiv ...........94
eller velg neste/forrige
oppføring i anropslisten
når telefonportalen er aktiv
og anropslisten er åpen ......103
Drei oppover/nedover og
hold: bla raskt gjennom
oppføringene i anropslisten 103
3 +
Trykk: øke volumet4 –Trykk: reduser volumet
5 xn
Trykk: avslutte/avvise
anrop ................................... 103
eller deaktivere talegjen‐
kjenningen ............................ 99
eller aktivere/deaktivere
lydutkoblingsfunksjonen ........77

Innledning77BrukBetjeningselementer
Infotainmentsystemet betjenes via
funksjonsknapper, en berørings‐
skjerm og menyer som vises på
displayet.
Inntastinger gjøres valgfritt ved hjelp
av:
● den sentrale styreenheten på betjeningspanel 3 74
● berøringsskjermen 3 80
● betjeningselementer for lydan‐ legget på rattet 3 74
● talegjenkjenningen 3 99
Slå Infotainment på/av
Trykk X. Etter at systemet er slått på,
blir den sist valgte infotainmentkilden
aktiv.
Automatisk frakobling
Hvis infotainmentsystemet slås på
ved å trykke X mens tenningen er
slått av, vil det automatisk slås av
igjen 10 minutter etter siste bruker‐
inntasting.Stille inn volumet
Drei X. Den aktuelle innstillingen
vises i displayet.
Når infotainmentsystemet slås på, er
det sist valgte volumet stilt inn hvis
dette er under det maksimale startvo‐
lumet. Detaljert beskrivelse 3 83.
Fartskompensert volum
Når hastighetskompensert volum er
aktivert 3 83, tilpasses volumet
automatisk, for å kompensere for vei- og vindstøy under kjøring.
Mute-funksjon
Trykk X for å slå av lyden på Infotain‐
ment.
For å slå av lyddempingen: trykk X
igjen. Det sist valgte volumet er stilt inn igjen.
Betjening Trykk ; for å vise startmenyen.
Les dette
Detaljert beskrivelse av menybetje‐
ning via berøringsskjermen 3 80.
AUDIO
Velg AUDIO for å åpne hovedmenyen
til den sist valgte lydanleggmodusen.
Velg Kilde på skjermen for å vise
alternativlinjen.

78Innledning
For å endre til en annen lydmodus,
berør ett av valgene på alternativlin‐
jen.
Detaljert beskrivelse av: ● Radiofunksjoner 3 86
● Eksterne enheter ( USB,
Bluetooth ) 3 94
Les dette
For enkelt å komme tilbake til den
aktive lydskjermen, berør A på
øverste linje på skjermen.
GALLERI
Velg GALLERI for å åpne bilde- og
filmmenyen for filer lagret på en
ekstern enhet, som en USB-enhet
eller en smarttelefon.
Velg l eller m for å vise bilde- eller
filmmenyen. Velg ønsket bilde- eller filmfil for å vise de aktuelle valgene på
displayet.
Detaljert beskrivelse av:
● Bildefunksjoner 3 95
● Filmfunksjoner 3 96
TELEFON
Før telefonportalen kan brukes, må
det opprettes en forbindelse mellom
Infotainment og mobiltelefonen.
Se 3 100 for en detaljert beskrivelse
av hvordan du forbereder og oppret‐
ter en Bluetooth-tilkobling mellom
Infotainment og en mobiltelefon.
Hvis mobiltelefon er tilkoblet, velg TELEFON for å vise hovedmenyen
for telefonportalen.
Detaljert beskrivelse av bruk av
mobiltelefon via Infotainment 3 103.

Innledning79PROJEKSJON
For å vise bestemte apper i smartte‐
lefondisplayet i Infotainment, koble til
smarttelefonen.
Velg PROJEKSJON for å starte
projeksjonsfunksjonen.
Avhengig av den tilkoblede smartte‐
lefonen vises en hovedmeny med
apper som kan velges.
Detaljert beskrivelse 3 97.
NAV
Velg NAV for å starte navigasjonsap‐
pen BringGo.
Detaljert beskrivelse 3 97.
INNSTILLINGER
Velg INNSTILLINGER for å åpne en
meny for forskjellige systemrelaterte
innstillinger, f. eks. å deaktivere
Berøringslyd .
OnStar
For å vise en meny med OnStar
Wi-Fi-innstillingene, velg OnStar.
Du finner en detaljert beskrivelse i
instruksjonsboken.

80Grunnleggende betjeningGrunnleggende
betjeningGrunnleggende betjening ............80
Toneinnstillinger ........................... 82
Voluminnstillinger ......................... 83
Systeminnstilling ..........................83Grunnleggende
betjening
Infotainmentsystemets display har en
berøringsfølsom overflate som mulig‐
gjør direkte samhandling med viste
menykontroller.Merk
Ikke bruk spisse eller harde gjen‐
stander, som kulepenner, blyanter eller lignende til å betjene berø‐
ringsskjermen.
Skjermtasten 9
Når du betjener menyene, trykker du
på 9 i den respektive undermenyen
for å gå tilbake til menynivået over.
Når ingen 9-skjermtast vises, er du
på øverste nivå i den aktuelle
menyen. Trykk på ; for å vise start‐
siden.
Velge eller aktivere en skjermtast
eller et menyalternativ
Berør en skjermtast eller et menyal‐
ternativ.
Tilhørende systemfunksjon aktiveres,
eller det vises en melding eller en
undermeny med ytterligere valg.