ESP OPEL ZAFIRA C 2017.5 Handbok för infotainmentsystem

Grundfunktioner13GrundfunktionerGrundfunktioner........................... 13
Ljudinställningar ........................... 16
Volyminställning ........................... 17
Systeminställningar ...................... 18Grundfunktioner
MENU SELECT vridknapp
Vrid på MENU SELECT -knappen:
● För att markera ett menyalter‐ nativ.
● För att ange ett alfanumeriskt värde.
Tryck på knappen MENU SELECT:
● För att välja eller aktivera marke‐
rat alternativ.
● För att bekräfta ett inställt värde.
● För att öppna en applikation eller
undermeny.
Pekskärm
Peka på en skärmknapp: ● För att aktivera respektive alter‐ nativ eller funktion.
● För att öppna en applikation eller
undermeny.
Peka på skärmen och flytta fingret: ● För att rulla i en lista.
● För att rulla på kartan.HOME-knappen
Tryck på HOME för att komma åt
Startsida .
Om du vill visa nästa hemsida väljer
du Mer längst ner på skärmen.

14Grundfunktioner
Du kan då komma åt de olika appli‐
kationerna.
Knappen BACK eller
skärmknappen Tillbaka
Tryck på BACK eller peka på
Tillbaka på skärmen.
● För att stänga en meny eller skärm.
● För att återgå från en undermeny
till nästa högre menynivå.
● För att radera det sista tecknet i en teckenföljd.
Tryck in och håll BACK intryckt eller
peka på Tillbaka och håll kvar fingret
några sekunder för att radera hela inmatningen.
Exempel på menystyrning
Välja ett skärmobjekt
Du kan alternativt göra följande för att välja en skärmknapp eller ett meny‐
alternativ:
● Peka på respektive skärmknapp eller ett menyalternativ.
● Vrid MENU SELECT för att flytta
markören till önskat alternativ
och tryck på MENU SELECT för
att välja det markerade alter‐
nativet.
Den aktuella funktionen aktiveras, ett
meddelande visas eller en underord‐
nad meny med fler alternativ visas.
Observera!
I de följande kapitlen beskrivs förfa‐ randet för att välja och aktivera en
skärmknapp eller ett menyalternativ
som "välj / nativets namn>".Rullistor
Om det finns fler menyalternativ i en
lista än vad som kan visas samtidigt visas en rullningslist.
Om du vill bläddra i en lista med
menyalternativ kan du alternativt göra följande:
● Placera fingret var som helst på skärmen och rör det uppåt och
neråt.
● Peka på I eller H längst upp
och längst ner på rullningslisten
på skärmen.
● Vrid MENU SELECT medurs för
att rulla neråt och moturs för att
rulla uppåt.

Grundfunktioner15Observera!
I de följande kapitlen beskrivs förfa‐
randet för att bläddra till ett listalter‐ nativ som "...bläddra till vets namn>".
Ändra en inställning
Du kan alternativt göra följande för att
justera en inställning:
● Peka på skärmknappen w eller ‒.
● Vrid MENU SELECT för att ändra
inställningens värde och tryck
sedan på MENU SELECT för att
bekräfta det inställda värdet.
Observera!
I de följande kapitlen beskrivs förfa‐ randet för att justera en inställning
som "...justera namn> till...".
Aktivera ett menyalternativ
Du kan alternativt göra följande för att
aktivera ett menyalternativ:
● Peka på respektive listpost.
● Vrid MENU SELECT för att flytta
markören till önskat alternativ
och tryck på MENU SELECT för
att aktivera menyn.
En bock eller en punkt visas i rutan eller i cirkeln bredvid menyalter‐
nativet.Observera!
I de följande kapitlen beskrivs förfa‐
randet för att aktivera ett menyalter‐
nativ som "...aktivera namn>".
Inmatning av teckenföljd
Du kan alternativt göra följande för att
skriva in en teckenföljd:
● Peka på respektive teckens‐ kärmknapp.
● Vrid MENU SELECT för att flytta
markören till önskat tecken och
tryck på MENU SELECT för att
skriva in tecknet.
Det sista tecknet i teckenföljden kan
raderas genom att man väljer Rad.
eller Ta bort på skärmen.

Radio21RadioAnvändning.................................. 21
Stationssökning ........................... 21
Favoritlistor .................................. 22
Radio Data System (RDS) ...........23
Digital Audio Broadcasting ..........24Användning
Aktivera radion
Tryck på HOME och välj sedan AM,
FM eller DAB.
Den senast valda stationen spelas.
Observera!
Du kan växla mellan de olika ljudkäl‐ lorna genom att trycka på SRC eller
välja Källa.
Stationssökning
Automatiskt stationssökning Tryck kort på I eller H för att spela
nästa station i stationsminnet.
Manuell stationssökning
Tryck på I eller H och håll den
intryckt. Släpp knappen när den
önskade frekvensen nästan har nåtts på frekvensdisplayen.
Manuell stationsmottagning
Vrid på MENU SELECT för att ställa
in frekvensen.
Justera frekvensen enligt önskemål.Stationslistor
Välj Meny på skärmen för att visa
respektive radiomeny.
Välj menyalternativet Stationslista.
En lista över alla stationer som kan
tas emot i det aktuella vågbandet och
inom mottagningsområdet visas.
Observera!
Om ingen stationslista har skapats
tidigare utför infotainmentsystemet
en automatisk stationssökning.
Välj önskad station.
Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.

22RadioKategorilista
Många stationer sänder en PTY-kod
som specificerar typen av program
som sänds ut (t.ex. nyheter). En del
stationer byter även PTY-kod,
beroende på vilket innehåll program‐
met som sänds har.
Infotainmentsystemet sparar dessa
stationer i motsvarande kategorilista
sorterat efter programtyp.
Observera!
Kategorilistan är endast tillgänglig
för FM- och DAB-banden.
För att söka en programtyp som fast‐ ställts av stationerna: välj alternativet
Kategorilista för det angivna
våglängdsområdet.
En lista över de programtyper som
finns tillgängliga visas.
Välj önskad programtyp. En lista över
de stationer som sänder vald
programtyp visas.
Välj önskad station.
Observera!
Den station som tas emot för tillfället är markerad med i.Uppdatera stationslistorna
Om de stationer som har sparats i
stationslistan för respektive vågband
inte längre kan tas emot måste
listorna över AM- och DAB stationer
uppdateras.
Observera!
Listan över FM-stationer uppdateras automatiskt.
Välj motsvarande listobjekt i menyn
för respektive vågband för att uppda‐ tera en stationslista.
En stationssökning startas. Om
sökningen har avslutats, spelas den
station som ställts in tidigare.
Tryck på MENU SELECT för att
avbryta stationssökningen.
Observera!
Om en lista över radiostationer på ett
visst våglängdsband uppdateras så
uppdateras också listan över olika
kategorier i enlighet med denna.
Favoritlistor Stationer kan oberoende av
våglängdsområde sparas manuellt i
registren för favoritstationer.
Det går att spara 6 stationer i varje
favoritlista. Antalet tillgängliga regis‐
ter för favoritstationer kan ställas in
(se nedan).
Observera!
Den för närvarande mottagna
stationen är markerad.
Spara en station
Ställ in stationen som ska sparas.
Välj Fav kortvarigt längst upp på
skärmen för att öppna en favoritlista
eller för att växla till en annan favorit‐
lista.

Radio23För att spara stationen på en plats i
listan: peka på motsvarande stations‐
skärmknapp 1–6 och håll den intryckt
tills ett bekräftelsemeddelande visas.
Välja station ur registret Tryck kort på Fav vid behov för att
öppna en favoritlista eller växla till en annan favoritlista. Välj en av stations‐ skärmknapparna 1...6 för att aktivera
den station som har sparats på
respektive plats.
Ange antalet favoritsidor Tryck på HOME och välj sedan
Inställningar för att öppna
inställningsmenyn.
Välj Radioinställningar och sedan
Antal Fav-sidor .
Välj det antal favoritsidor som du vill
att systemet ska visa.
Radio Data System (RDS)
RDS är en tjänst som FM-stationerna erbjuder, som gör att du enklare kan
hitta stationen du söker och få en felfri
mottagning.Fördelarna med RDS
● Programnamnet för den inställda
stationen visas på displayen
istället för frekvensen.
● Vid stationssökning ställer info‐ tainmentsystemet endast in
RDS-stationer.
● Med AF (alternativ frekvens) tar infotainmentsystemet alltid emot
den sändningsfrekvens som ger
bäst mottagning för stationen
som har ställts in.
● Beroende på vilken station som tas emot visar infotainment‐
systemet radiotext som t.ex. kan
innehålla information om det aktuella programmet.
Menyn RDS-alternativ
För att öppna menyn för konfiguration av RDS trycker du på HOME och
väljer sedan Inställningar för att
öppna inställningsmenyn.
Välj Radioinställningar och sedan
RDS-alternativ .
Aktivera RDS-funktionen
Aktivera RDS.
Observera!
Om RDS inaktiveras visas inte alla
menyalternativ i RDS-alternativ-
menyn.
Regional
Ibland sänder RDS-stationer olikaregionala program på olika frekven‐
ser.
Om Regional är aktiverat väljs endast
alternativa frekvenser (AF) med
samma regionala program.

24RadioOm Regional är inaktiverat väljs alter‐
nativa frekvenser för stationerna utan att hänsyn tas till regionalprogram.
Frysning av textbläddring Vissa RDS-stationer visar inte endast programtjänstnamnet på skärmen
utan även extra information om det
aktuella programmet. Om ytterligare
information visas, döljs program‐
namnet.
Aktivera Lås rullande RDS-text för att
hindra att ytterligare information
visas.
RadiotextInformation om det radioprogram som
för tillfället är aktivt eller den musik
som spelas för ögonblicket visas under programnamnet om RDS och
mottagning av RDS-stationer är akti‐
verat.
För att visa eller dölja informationen
kan du aktivera eller inaktivera
Radiotext .
Radiotjänst för trafikinformation (TP = Traffic Programme)Stationer med radiotjänst för trafikin‐
formation är RDS-stationer som
sänder trafiknyheter.
Om radiotjänst för trafikinformation är aktiverad avbryts uppspelningen av
radio eller medier medan informa‐
tionsmeddelandet läses upp.
Koppla till/från radiotjänst för
trafikinformation
Tryck på HOME och välj sedan
Inställningar för att öppna
inställningsmenyn.
Välj Radioinställningar och sedan
RDS-alternativ .
Aktivera TP för att slå på och av info‐
tainmentsystemets standby-funktion
för trafikmeddelanden.
● När radiotjänsten för trafikin‐ formation slås på, tänds [ ] på
displayen.
● Om den aktuella stationen inte är
en station som stödjer radio‐
tjänsten för trafikinformationpåbörjas automatiskt en sökning
efter nästa station som stödjer
tjänsten.
● När en station som stöder radio‐ tjänst för trafikinformation har
hittats visas [TP] på displayen.
Trafikmeddelandevolym
Välj Volym trafik medlande för att
ställa in volymen för trafikmeddel‐ anden. Respektive undermeny visas.
Justera inställningen enligt önskemål.
Endast lyssna på trafikmeddelanden
Slå på radiotjänsten för trafikinforma‐ tion och vrid ned volymen på infotain‐
mentsystemet helt.
Blockera trafikmeddelanden
Välj Avbryt i TP-meddelandet på
skärmen.
Trafikmeddelandet avbryts men
radiotjänsten för trafikinformation är
fortsatt tillkopplad.
Digital Audio Broadcasting DAB sänder radiostationer digitalt.

28Externa enheterLjudmenyerVälj Inställningar för att visa respek‐
tive ljudmeny.
Observera!
Alla menyalternativ finns inte till‐
gängliga i alla ljudmenyer.
Blandningsfunktion
Välj Meny för att visa USB- eller Blue‐
tooth-menyn.
För att spela upp spåren på respek‐
tive enhet i slumpmässig ordning akti‐
verar du Slumpmässigt .
Deaktivera Slumpmässigt för att
återgå till den normala uppspelnings‐
ordningen.
Bläddra
(endast tillgängligt i USB-menyerna)
För att söka efter ett spår i strukturen väljer du ett av menyalternativen,
t.ex. Mappar , Spellistor eller Album .
Bläddra igenom strukturen tills du
hittar önskat spår.
Välj ett spår för att starta uppspel‐
ningen.
Individuella spellistor
Det går att skapa nya spellistor via
Gracenote-funktionen. Liknande låtar
sätts ihop till en lista som skapas
automatiskt av systemet.
Välj den låt du vill utgå ifrån när du
skapar den nya spellistan.
Välj Spela upp fler som denna... på
respektive ljudmeny. En ny spellista skapas och sparas på Spellistor.
För att ta bort en spellista som har skapats av systemet väljer du Radera
spellista . En lista över alla skapade
spellistor visas. Välj den spellista som
du vill ta bort. Spellistan tas bort.Visa bilder
Anslut en USB-enhet 3 26.
Tryck på HOME och välj sedan
Bilder för att öppna menyn Bildvisare
USB .
En lista över alla bilder och bildmap‐
par som finns på USB-enheten visas.
Bläddra igenom bilderna och
mapparna tills du hittar önskad bild
och markera den. Bilden visas.

Externa enheter29FunktionsknapparInfoknapp
Välj Info längst ner på skärmen för att
visa information om bilden som lagras
på USB-enheten, t.ex. ett namn eller
nummer. Informationen visas på bild‐ skärmen.
Hoppa till föregående eller nästa bild
Välj någon av < eller > längst ner på
skärmen för att visa föregående eller
nästa bild.
Bildspel
För att starta ett bildspel med alla
bilder som finns i den aktuella
mappen väljer du 6 längst ned på
skärmen. Bildspelet startas.
När bildspelet startas ändras 6 till Q.
Välj Q för att pausa bildspelet.
Rotera bilden
Välj R längst ner på skärmen för att
rotera bilden.
Bildmeny
Om du vill visa bildmenyn väljer du Meny längst ned på skärmen.Bildvisarens huvudmeny
Välj Bildvisare huvudsida för att visa
en lista över alla bildmappar, se ovan.
Bildspelstimer
För att justera hur länge varje bild ska
visas under ett bildspel väljer du Bild‐
visningstimer . Respektive under‐
meny visas. Välj önskat alternativ.
Blanda bilder
För att visa bilderna i ett bildspel i
slumpvis ordning aktiverar du Blanda
bilder .

Navigation31Information i kartvynOm du vill visa en karta över bilens
nuvarande position trycker du på
NAV .
Guidning avaktiverad
Om vägledning inte är aktiv visas
följande information:
● I övre vänstra hörnet: en kompass som visar nordlig rikt‐
ning.
● Kartbild över området runt den aktuella positionen.
●Nuvarande position: indikeras av
en röd triangel i en grå cirkel.
● Intressanta platser (POI), t.ex. bensinstationer, parkeringsplat‐
ser eller restauranger, visas med
respektive symbol (om funk‐
tionen är aktiverad).
Guidning aktiverad
Om vägledning är aktiv visas följande
information:
● I den översta raden: information om tid och aktiv ljudkälla.
● I övre vänstra hörnet: en kompassymbol som visar nordligriktning.
● Kartbild över området runt den aktuella positionen.
● Nuvarande position: indikeras av
en röd triangel i en grå cirkel.
● Rutten anges av en blå linje.
● Slutdestinationen anges med en svartrutig målflagga.
● Vägpunkt (delmål) anges med en
röd romb.
● Intressanta platser (POI), t.ex. bensinstationer, parkeringsplat‐
ser eller restauranger, visas med respektive symbol (om funk‐
tionen är aktiverad).
● Trafikproblem, t.ex. trafikstock‐ ning: anges med respektive
symbol (om funktionen är aktive‐
rad).
● På vänster sida: riktningspilen och avståndet till nästa manöver.
● På vänster sida: resterande avstånd till slutdestinationen eller
till nästa vägpunkt.