audio OPEL ZAFIRA C 2017.5 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2017.5, Model line: ZAFIRA C, Model: OPEL ZAFIRA C 2017.5Pages: 123, PDF Size: 2.33 MB
Page 6 of 123
6IevadsIevadsVispārēja informācija.....................6
Aizsardzība pret nozagšanu ..........7
Vadības elementu pārskats ...........8
Lietošana ..................................... 11Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēma
piedāvā jums jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Radio var ērti lietot, reģistrējot daudz
FM, AM un DAB (digitālās audio
apraides) radiostaciju ar iestatījumu
taustiņiem 1...6.
Informācijas un izklaides sistēmai var ar kabeli vai Bluetooth ®
savienojumu
pievienot ārējas datu krātuves ierīces
kā papildu audio avotus.
Navigācijas sistēma jūs uzticami
aizvedīs līdz jūsu galamērķim un vajadzības gadījumā automātiski
palīdzēs jums izvairīties no satiksmes
sastrēgumiem un citām ar satiksmi
saistītām problēmām.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma ir aprīkota ar telefona
lietojumprogrammu, kas nodrošina
ērtu un drošu mobilā telefona
lietošanu automašīnā.Informācijas un izklaides sistēmu var
vadīt, izmantojot instrumentu paneļa
vadības taustiņus, skārienekrānu,
stūres taustiņus vai runas
atpazīšanas funkciju.
Pārdomātais vadības elementu
dizains un skaidri pārskatāmais
displejs padara sistēmas lietošanu
ērtu un vienkāršu.
Detalizētu informāciju par darbību un
jaunumus par programmatūras
atjauninājumiem atradīsiet mūsu
tīmekļa vietnē.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Page 9 of 123
Ievads91m VOL
Nospiest: ieslēgt/izslēgt
informācijas un izklaides
sistēmu .................................. 11
Pagriezt: regulēt skaļumu .....11
2 MENU SELECT
Pagriežot: izvēlņu opciju
atzīmēšana vai burtciparu
vērtību iestatīšana ................13
Nospiežot: atzīmētās
opcijas atlasīšana/
aktivizēšana; iestatītas
vērtības apstiprināšana;
funkcijas ieslēgšana/
izslēgšana; audio vai
navigācijas izvēlnes
atvēršana .............................. 13
3 BACK
Izvēlne: atgriezties vienu
līmeni atpakaļ ........................ 13
Ievade: dzēst pēdējo
rakstzīmi vai visu ierakstu .....13
4 HOME
Piekļuve sākumlapai .............135H
Radio: meklēšana uz
priekšu .................................. 22
Ārējām ierīcēm: pāriešana
uz nākamo celiņu ..................29
6 I
Radio: meklēšana atpakaļ ....22
Ārējām ierīcēm: pāriešana
uz iepriekšējo celiņu .............29
7 SRC (avots)
Nospiediet, lai pārslēgtu
dažādos audio avotus
USB ....................................... 28
Bluetooth ............................... 28
AM ......................................... 22
FM ......................................... 22
DAB ....................................... 22
8 q
Atbildēšana uz telefona
zvanu vai mikrofona
izslēgšana/ieslēgšana ...........649 DEST
Navigācijas galamērķa
izvēlnes atvēršana ................38
10 NAV
Parādīt karti .......................... 35
Page 10 of 123
10IevadsAudiosistēmas vadības elementi
uz stūres rata
1 qw
Nospiežot īsi: atbildēt uz
zvanu .................................... 64
vai izsaukt numuru no
zvanu saraksta ......................64
vai aktivizēt runas
atpazīšanu ............................. 52
Nospiežot ilgāk: rādīt
zvanu sarakstu ......................64
vai aktivizē balss pārvadi
(ja tā tiek atbalstīta
telefonā) ................................ 52
2 SRC (avots)
Nospiest: atlasīt audio
avotu ..................................... 22
Ja ir aktīvs radio režīms:
pagrieziet uz augšu/uz
leju, lai atlasītu nākamo/
iepriekšējo saglabāto
radiostaciju ............................ 22
Ja ir aktīva ārēja ierīce:
pagrieziet uz augšu/uz
leju, lai atlasītu nākamo/
iepriekšējo celiņu ..................29
Ja ir aktīvs telefons:
pagrieziet uz augšu/uz
leju, lai atlasītu nākamo/
iepriekšējo zvanu saraksta ierakstu ................................. 64
Ja telefons ir aktīvs un ir
gaidoši zvani: pagrieziet
uz augšu/uz leju, lai
pārslēgtu zvanus ...................643w
Palielināt skaļumu .................11
4 ─
Samazināt skaļumu ............... 11
5 xn
Nospiežot īsi: beigt
sarunu / noraidīt zvanu .........64
vai aizvērt zvanu sarakstu ..... 13
vai ieslēgt/izslēgt skaņu ........11
vai deaktivizēt runas
atpazīšanu ............................. 52
Page 11 of 123
Ievads11LietošanaVadības elementi
Informācijas un izklaides sistēmu var
lietot dažādos veidos.
Datus ievada ar: ● Centrālo vadības ierīci, kas atrodas instrumentu panelī 3 8
● Skārienekrānu 3 13
● Vadības elementiem, kas atrodas uz stūres rata 3 8
● Runas atpazīšanas sistēma 3 52
Piezīme
Turpmākajās nodaļās ir aprakstīti tikai tiešākie vadības veidi. Dažos gadījumos var būt iespējami citi
varianti.
Informācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana
Īsi nospiediet X VOL . Pēc
ieslēgšanas tiek aktivizēts pēdējais
izmantotais informācijas vai izklaides
avots.Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, nospiežot X VOL ,
kamēr ir izslēgta aizdedze, pēc
10 minūtēm tā atkal automātiski
izslēdzas.
Skaļuma regulēšana
Pagrieziet X VOL . Pašreizējais
iestatījums tiek rādīts uznirstošā logā
ekrāna apakšā.
Kad informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, saglabājas pēdējais
iestatītais skaļums, ja vien tas ir
mazāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu.
Šādus skaļuma iestatījumus var veikt atsevišķi:
● Maksimālais ieslēgšanas skaļums 3 17
● Satiksmes paziņojumu skaļums 3 17
● Navigācijas paziņojumu skaļums 3 35Automātiskā skaļuma regulēšana
Kad ir aktivizēta automātiskā skaļuma
regulēšana 3 17, skaļums
braukšanas laikā tiek automātiski pielāgots ātrumam, lai kompensētu
satiksmes un vēja radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšana
Nospiediet q, lai izslēgtu skaņas
avotu skaņu.
Lai skaņu atkal ieslēgtu: pagrieziet X
VOL vai vēlreiz nospiediet q.
Darbības režīmi
Audio atskaņotāji
Vairākkārt nospiediet SRC, lai
pārslēgtu AM, FM , USB , Bluetooth vai
DAB galvenās izvēlnes.
Ir pieejami detalizēti apraksti par: ● USB ports 3 28
● Bluetooth audio 3 28
● AM radio 3 22
● FM radio 3 22
● DAB radio 3 26
Page 16 of 123
16PamatfunkcijasPiezīme
Turpmākajās nodaļās izvēlnes
vienuma aktivizēšana tiks aprakstīta šādi: "...aktivizējiet vienumu
Rakstzīmju rindas ievadīšana
Lai ievadītu rakstzīmju virkni, pēc
izvēles varat veikt kādu no šīm
darbībām:
● Pieskarieties attiecīgās rakstzīmes ekrāntaustiņam.
● Pagrieziet MENU SELECT , lai
pārvietotu kursoru līdz
vajadzīgajai rakstzīmei, un pēc
tam nospiediet MENU SELECT ,
lai ievadītu rakstzīmi.
Rakstzīmju virknes pēdējo rakstzīmi
var dzēst, ekrānā atlasot Del (Dzēst)
vai Delete (Dzēst) .
Piezīme
Turpmākajās nodaļās rakstzīmju
ievadīšana tiks aprakstīta šādi:
"...ievadiet vajadzīgās
rakstzīmes...".
Skaņas tembra iestatījumi Nospiediet HOME un pēc tam ekrāna
apakšā atlasiet More (Vairāk). Otrajā
lapā Homepage (Sākumlapa) atlasiet
Tone (Skaņas tembrs) . Ir redzama
skaņas tembra iestatījumu izvēlne.Zemās skaņas frekvences
Izmantojiet šo iestatījumu, lai
palielinātu vai samazinātu skaņas
avotu dziļās frekvences.
Pēc nepieciešamības pielāgojiet
iestatījumu.
Mid (Vidējās frekvences) Izmantojiet šo iestatījumu, lai
pastiprinātu vai slāpētu audio avota
vidējās frekvences.
Pēc nepieciešamības pielāgojiet
iestatījumu.
Page 18 of 123
18PamatfunkcijasIeslēgšanas skaļuma regulēšana
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
Config (Konfigurēt) , lai atvērtu
iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Radio Settings (Radio
iestatījumi) un tad Startup Volume
(Ieslēgšanas skaļums) .
Pēc nepieciešamības pielāgojiet
iestatījumu.
Satiksmes paziņojumu skaļuma
regulēšana
Satiksmes paziņojumu skaļumu var
iestatīt līmenī, kas ir neatkarīgs no
"parastā" skaļuma līmeņa.
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
Config (Konfigurēt) , lai atvērtu
iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Radio Settings (Radio
iestatījumi) , RDS Options (RDS
opcijas) un pēc tam Traffic Volume
(Satiksmes paziņojumu skaļums) .
Pēc nepieciešamības pielāgojiet
iestatījumu.Piezīme
Kamēr tiek pārraidīts paziņojums, tā
skaļumu var regulēt, pagriežot m
VOL .
Signālu skaļuma regulēšana
Automašīnas vadības ierīču
lietošanas laikā darbības tiek
apstiprinātas ar pīkstieniem.
Pīkstienu skaļumu var regulēt.
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
Config (Konfigurēt) , lai atvērtu
iestatījumu izvēlni.
Atlasiet Vehicle Settings
(Automašīnas iestatījumi) , Comfort
and Convenience (Komforts un
ērtības) un pēc tam Chime Volume
(Skaņas signālu skaļums) .
Atlasiet Low (Zems) vai High
(Augsts) .
Navigācijas skaļuma regulēšana Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
Config (Konfigurēt) , lai atvērtu
iestatījumu izvēlni.Atlasiet Navigation Settings
(Navigācijas iestatījumi) , Voice
Prompt (Balss uzvedne) un pēc tam
Navigation Volume (Navigācijas
skaļums) .
Lai noregulētu paziņojumu skaļumu,
atlasiet Announcement (Paziņojums)
un pēc tam pēc nepieciešamības
pielāgojiet šo iestatījumu.
Lai noregulētu fonā atskaņotā audio
avota skaļumu, atlasiet Background
(Fons) un pēc tam pēc
nepieciešamības pielāgojiet šo
iestatījumu.
Lai noklausītos iestatījumu piemēru,
atlasiet Volume Test (Skaļuma
pārbaude) .
Piezīme
Kamēr tiek pārraidīts paziņojums, tā skaļumu var regulēt, pagriežot m
VOL .
Sistēmas iestatījumi
Dažādus informācijas un izklaides
sistēmas iestatījumus var pielāgot,
izmantojot lietojumprogrammu
Config (Konfigurēt) .
Page 22 of 123
22RadioRadioLietošana..................................... 22
Radiostaciju meklēšana ...............22
Izlases saraksts ........................... 23
Radio datu sistēma (RDS) ...........24
Digitālā audio apraide ..................26Lietošana
Radio aktivizēšana
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
AM , FM vai DAB .
Tiek atskaņota pēdējā atlasītā stacija.
Piezīme
Dažādus audio avotus varat
pārslēgt, nospiežot SRC vai atlasot
Source (Avots) .
Radiostaciju meklēšana
Automātiskā radiostaciju
meklēšana
Īsi nospiediet I vai H, lai
atskaņotu nākamo radiostaciju staciju atmiņā.
Manuālā radiostaciju meklēšana Nospiediet un turiet nospiestu I vai
H . Atlaidiet taustiņu, kad frekvences
displejā ir gandrīz sasniegta
vajadzīgā frekvence.
Manuālā radiostaciju meklēšana Lai noregulētu frekvenci, pagrieziet
MENU SELECT .Pēc nepieciešamības noregulējiet
frekvenci.
Radiostaciju saraksti
Ekrānā atlasiet Menu (Izvēlne), lai
atvērtu attiecīgo radio izvēlni.
Atlasiet izvēlnes vienumu Staciju
saraksts .
Tiek parādīts visu to attiecīgā viļņu
diapazona staciju saraksts, kuras
attiecīgajā reģionā pašlaik ir
uztveramas.
Piezīme
Ja pirms tam nav izveidots neviens
radiostaciju saraksts, informācijas
un izklaides sistēma veic
automātisko staciju meklēšanu.
Page 26 of 123
26RadioAtlasiet Radio Settings (Radio
iestatījumi) un tad RDS Options (RDS
opcijas) .
Lai ieslēgtu vai izslēgtu informācijas un izklaides sistēmas satiksmes
paziņojumu gaidīšanas funkciju,
aktivizējiet TP.
● Ja radio satiksmes ziņu pakalpojums ir ieslēgts, displejā
ir redzams rādījums [ ].
● Ja tobrīd uztveramā radiostacija nav satiksmes ziņu stacija, tiek
automātiski uzsākta tuvākās
satiksmes ziņu radiostacijas
meklēšana.
● Ja radio satiksmes ziņu pakalpojuma radiostacija ir
atrasta, displejā ir redzams
simbols [TP].
Satiksmes paziņojumu skaļums
Lai pielāgotu satiksmes paziņojumu
skaļumu, atlasiet Traffic Volume
(Satiksmes paziņojumu skaļums) .
Tiek atvērta attiecīgā apakšizvēlne.
Pēc nepieciešamības pielāgojiet
iestatījumu.Lai klausītos tikai satiksmes
paziņojumus
Ieslēdziet radio satiksmes ziņu
pakalpojumu un samaziniet
informācijas un izklaides sistēmas
skaļumu līdz nullei.
Satiksmes paziņojumu bloķēšana
Ekrānā redzamajā TP ziņojumā
atlasiet Cancel (Atcelt) .
Satiksmes paziņojuma atskaņošana tiek atcelta, taču radio satiksmes ziņu
pakalpojums paliek ieslēgts.
Digitālā audio apraide DAB digitāli raida radiostacijas.
Vispārēja informācija ● DAB radiostacijas uztveršanas laikā displejā stacijas frekvences
vietā ir redzams programmas
nosaukums.
● Izmantojot DAB, ir iespējama vairāku radio programmu
(pakalpojumu) pārraidīšana
vienā ansamblī.● Papildus augstas kvalitātes digitālajiem audio
pakalpojumiem DAB spēj arī
pārraidīt ar programmu saistītus datus un daudz dažādu citu datu,
tostarp ar braucienu un satiksmi
saistītu informāciju.
● Skaņas atveidošana tiek nodrošināta, kamēr vien
konkrētais DAB uztvērējs spēj
uztvert raidstacijas pārraidīto
signālu (pat tad, ja signāls ir ļoti
vājš).
● Slikta signāla gadījumā skaļums tiek automātiski samazināts, lai
izvairītos no nepatīkamu trokšņu
atskaņošanas.
● DAB uztveršanas laikā nav novērojami tuvējās frekvencēs
esošo radiostaciju radīti
traucējumi (AM un FM
uztveršanai raksturīga parādība).
Ja DAB signāls ir pārāk vājš, lai
uztvērējs varētu to uztvert,
sistēma pārslēdzas uz to pašu
programmu kādā citā DAB vai
FM stacijā.
Page 28 of 123
28Ārējās ierīcesĀrējās ierīcesVispārīga informācija...................28
Audio atskaņošana ......................29
Attēlu skatīšana ........................... 30Vispārīga informācija
Viduskonsolē atrodas ligzdas ārēju
ierīču pievienošanai.
Piezīme
Kontaktligzdām vienmēr jābūt tīrām un sausām.
USB ports
USB portam var pievienot MP3
atskaņotāju, USB ierīci vai viedtālruni.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus vai skatīt
attēlus, kas saglabāti papildu ierīcēs.
Kad iepriekšminētās ierīces ir
pievienotas USB portam, tās var
vadīt, izmantojot informācijas un
izklaides sistēmas vadības taustiņus
un izvēlnes.
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēma
neatbalsta visas papildu ierīces.
Ierīces pievienošana/atvienošana
Pievienojiet USB ierīci USB portam.Piezīme
Ja ir pievienota nenolasāma USB
ierīce, tiek parādīts atbilstošs kļūdas ziņojums un informācijas un
izklaides sistēma automātiski
aktivizē iepriekšējo funkciju.
Lai atvienotu USB ierīci, atlasiet citu
funkciju un pēc tam atvienojiet USB
krātuves ierīci.Uzmanību
Neatvienojiet ierīci atskaņošanas
laikā. Šādi var sabojāt ierīci vai
informācijas un izklaides sistēmu.
Bluetooth
Informācijas un izklaides sistēmai var
ar bezvadu savienojumu pievienot
ierīces, kas atbalsta Bluetooth
mūzikas profilus A2DP un AVRCP.
Informācijas un izklaides sistēmā var
atskaņot mūzikas failus, kas saglabāti šajās ierīcēs.
Ierīces pievienošana
Skatiet detalizētu aprakstu par
Bluetooth savienojumu 3 62.
Page 29 of 123
Ārējās ierīces29Failu formātiAudio faili
Tiek atbalstītas tikai ierīces, kas
formatētas failu sistēmās FAT32,
NTFS un HFS+.
Piezīme
Iespējams, daži faili netiks atskaņoti pareizi. Šādu situāciju var izraisīt cits
ieraksta formāts vai faila stāvoklis.
Nevar atskaņot failus no tiešsaistes veikaliem, kurus aizsargā digitālo
tiesību pārvaldības (Digital Rights
Management, DRM) tehnoloģijas.
Var atskaņot šādu formātu
failus: .mp3, .wma, .aac un .m4a.
Atskaņojot failu ar ID3 tagu
informāciju, informācijas un izklaides
sistēmā var attēlot informāciju,
piemēram, par celiņa nosaukumu un izpildītāju.
Attēlu faili
Var attēlot šādu formātu
attēlus: .jpg, .jpeg, .bmp, .png un .gif.
Failu maksimālie izmēri ir
2048 pikseļi platumā un 2048 pikseļi
augstumā (4MP).Gracenote
Gracenote datubāzē ir pieejama
informācija vai multivides dati par
pašlaik veikalos pieejamo mūziku.
Pievienojot ārējas ierīces, Gracenote
funkcija atpazīst celiņus vai failus.
Ja ir aktivizēta Gracenote
normalizācijas funkcija, MP3 tagu
datos atrastās pareizrakstības kļūdas
tiek automātiski izlabotas. Līdz ar to
multivides meklēšanas rezultāti var
tikt uzlaboti.
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
Config (Konfigurēt) .
Atlasiet Radio Settings (Radio
iestatījumi) un pēc tam Gracenote
opcijas .
Aktivizējiet Gracenote normalizācijas
funkciju.
Audio atskaņošana
Atskaņošanas sākšana
Ja ierīce vēl nav pievienota,
pievienojiet to 3 28.
Nospiediet HOME un pēc tam atlasiet
USB vai Bluetooth .Piemērs: USB galvenā izvēlne
Funkciju taustiņi
USB un Bluetooth ierīču multivides
failu atskaņošanu var vadīt ar
informācijas un izklaides sistēmas
taustiņiem.
Pāriešana uz iepriekšējo vai nākamo
celiņu
Lai pārietu uz iepriekšējo vai nākamo celiņu, vienreiz vai vairākas reizesnospiediet I vai H.
Patīšana vai attīšana
Nospiediet un turiet I vai H, lai
patītu vai attītu pašreizējo celiņu.