stop start OPEL ZAFIRA C 2017.5 Používateľská príručka (in Slovak)

Jazda175Zatiahnutie elektrickej parkovacej
brzdy: potiahnite a držte spínač m
dlhšie ako päť sekúnd. Ak sa
kontrolka m rozsvieti, elektrická
parkovacia brzda je zatiahnutá.
Uvoľnenie elektrickej parkovacej
brzdy: zatlačte a držte spínač m
dlhšie ako dve sekundy . Ak kontrolka
m zhasne, elektrická parkovacia
brzda je uvoľnená.
Kontrolka m bliká: elektrická
parkovacia brzda nie je úplne
zatiahnutá alebo uvoľnená. Ak
nepretržito bliká, uvoľnite elektrickú
parkovaciu brzdu a skúste zatiahnuť
znova.
Brzdový asistent Ak sa zošliapne brzdový pedál rýchlo
a silno, automaticky sa vyvinie
maximálna brzdiaca sila.
Zásah brzdového asistenta si môžete všimnúť pulzovaním brzdového
pedálu a väčším odporom pri stlačení
brzdového pedálu.Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
počas celej doby maximálneho
brzdenia. Po uvoľnení brzdového
pedálu sa maximálna brzdiaca sila
automaticky zníži.
Asistent rozjazdu na svahuSystém pomáha zabrániť neželaným
pohybom pri rozjazdoch na svahu.
Po uvoľnení brzdového pedála po
zastavení v kopci, brzdy zostanú
aktivované ešte ďalšie dve sekundy.
Brzdy sa uvoľnia automaticky
okamžite po začatí akcelerácie
vozidla alebo po uplynutí
dvojsekundového intervalu podržania
bŕzd aktívnych.
Asistent rozjazdu na kopci nie je
aktívny, ak je aktívna funkcia
Autostop.Podvozkové systémy
Systém regulácie preklzu
Systém ovládania pohonu (TC) je
súčasťou elektronického riadenia stability.
TC zlepšuje jazdnú stabilitu v prípade
potreby, bez ohľadu na typ povrchu
vozovky a priľnavosť pneumatík tak,
že zabráni pretáčaniu poháňaných
kolies.
Akonáhle sa kolesá začnú pretáčať,
výstupný výkon motora sa zníži a
koleso, ktoré sa najviac pretáča, sa
zabrzdí individuálne. Tým sa tiež
výrazne zlepšuje jazdná stabilita
vozidla na klzkom povrchu vozovky.
Systém TC je funkčný po každom
naštartovaní motora, hneď ako
zhasne kontrolka b.
Keď systém TC pracuje, bliká b.

Starostlivosť o vozidlo225
Posuňte bezpečnostnú poistku
smerom doľava a otvorte kapotu
motora.
Vzpera drží kapotu motora
automaticky otvorenú.
Ak je pri zapnutej funkcii Autostop otvorená kapota, motor sa z
bezpečnostných dôvodov
automaticky reštartuje.
Zavretie Pred zatvorením kapoty zatlačte
podperu do držiaka.
Sklopte kapotu motora a z malej
výšky (20 – 25 cm) ju nechajte padnúť
do západky. Skontrolujte, či je kapota
zaistená.Výstraha
Netlačte kapotu do západky, aby
sa nevytvorili zárezy.
Motorový olej
Pravidelne kontrolujte hladinu
motorového oleja manuálne, aby ste
predišli poškodeniu motora. Uistite
sa, že používate olej predpísaných
parametrov. Odporúčané kvapaliny a
mazivá 3 270.
Maximálna spotreba motorového
oleja je 0,6 l na 1 000 km.
Kontrolu vykonávajte s vozidlom na
vodorovnom povrchu. Motor musí mať prevádzkovú teplotu a byť
vypnutý najmenej päť minút.
Vytiahnite mierku, dočista ju utrite,
zasuňte dovnútra až na doraz,
vytiahnite ju a odčítajte hladinu
motorového oleja.
Zasuňte mierku na doraz a otočte ju
o polovicu otáčky.
V závislosti od variantu motora sú
použité rozdielne mierky.

Starostlivosť o vozidlo229
Akumulátory nepatria do domáceho
odpadu. Musia sa zlikvidovať vo
vhodnej recyklačnej zberni.
Ak necháte vozidlo zaparkované
dlhšie ako štyri týždne, môže dôjsť k
vybitiu akumulátora. Odpojte svorku
od záporného vývodu akumulátoru
vozidla.
Pred pripojovaním alebo
odpojovaním akumulátora vozidla sa
uistite, že je vypnuté zapaľovanie.
Ochrana proti vybitiu akumulátora
vozidla 3 146.
Odpojenie akumulátora Ak sa odpojí akumulátor vozidla
(napr. kvôli údržbe), siréna alarmu sa
musí deaktivovať nasledovne:
zapnite a vypnite zapaľovanie, potom
odpojte akumulátor vozidla do
15 sekúnd.
Výmena akumulátora vozidla
Poznámky
Akékoľvek nedodržanie podmienok uvedených v tejto časti môže
zapríčiniť dočasnú deaktiváciu
systému stop-štart.
Ak vymieňate akumulátor vozidla, uistite sa, že nie sú otvorené žiadne
vetracie otvory v blízkosti kladného
pólu. Ak je v tejto oblasti otvorený
vetrací otvor, musíte ho uzavrieť
zátkou a otvoriť vetrací otvor v
blízkosti záporného pólu.
Použite iba taký akumulátor vozidla, ktorý umožní montáž poistkovej
skrinky nad ním.
Vo vozidlách s akumulátorom AGM
(Absortive Glass Mat) vymeňte
akumulátor za iný akumulátor AGM.
Akumulátor AGM je označený štítkom
na akumulátore. Odporúčame použiť
originálny akumulátor pre vozidlá
značky Opel.
Poznámky
Použitie iného akumulátora vozidla
AGM ako je originálny akumulátor
vozidla značky Opel môže zapríčiniť zníženie funkčnosti systému.
Odporúčame, aby ste akumulátor
vozidla nechali vymeniť v odbornom
servise.
Systém Stop-Štart 3 160.

230Starostlivosť o vozidloNabíjanie akumulátora vozidla9Varovanie
Ak pri nabíjaní batérie vo
vozidlách so systémom stop-štart
používate nabíjačku, uistite sa, že napätie neprekročí hodnotu
14,6 voltov. V opačnom prípade
sa môže poškodiť akumulátor
vozidla.
Štartovanie pomocou štartovacích
káblov 3 262.
Výstražný štítok
Význam symbolov: ● Žiadne iskry, otvorený oheň alebo fajčenie.
● Vždy chráňte oči. Výbušné plyny môžu spôsobiť oslepnutie alebo
poranenie.
● Uchovávajte akumulátor vozidla mimo dosahu detí.
● Akumulátor vozidla obsahuje kyselinu sírovú, ktorá môže
spôsobiť oslepnutie alebo vážne
poleptanie.
● Ďalšie informácie nájdete v Užívateľskej príručke.
● V blízkosti akumulátora vozidla sa môžu vyskytovať výbušné
plyny.Odvzdušnenie palivového
systému naftového motora
Ak ste úplne vyprázdnili nádrž,
odvzdušnite palivovú sústavu
vznetového motora. Zapnite trikrát zapaľovanie, vždy na cca.
15 sekúnd. Potom sa pokúste
naštartovať motor, maximálne na
40 sekúnd. Tento proces zopakujte
po uplynutí aspoň piatich sekúnd. Ak
sa vám nepodarí motor naštartovať,
obráťte sa pre pomoc na servis.
Výmena lišty stierača

Starostlivosť o vozidlo241Č.Obvod1Riadiaci modul motora2Lambda senzor3Vstrekovanie paliva/systém
zapaľovania4Vstrekovanie paliva/systém
zapaľovania5–6Vyhrievanie zrkadiel/poplašný
systém proti odcudzeniu7Ovládanie ventilátorov/riadiaci
modul motora/riadiaci modul
prevodovky8Lambda senzor/chladenie
motora9Snímač zadného okna10Snímač akumulátora11Uvoľnenie zadných výklopných
dverí12Adaptívne predné svetlomety/
automatické ovládanie svetielČ.Obvod13ABS14Stierač zadného okna15Riadiaci modul motora16Štartér17Riadiaci modul prevodovky18Vyhrievanie zadného okna19Predné elektricky ovládané okná20Zadné okná21Zadné elektrické centrum22Ľavé diaľkové svetlo (halogé‐
nové)23–24Pravý svetlomet (LED)25Ľavý svetlomet (LED)26Predné svetlá do hmly27Naftové vykurovanie28Systém Stop-Štart29Elektrická parkovacia brzdaČ.Obvod30ABS31Adaptívny tempomat32Airbag33Adaptívne predné svetlomety/
automatické ovládanie svetiel34Recirkulácia výfukových plynov35Vonkajšie zrkadlá/dažďový
senzor36Klimatizácia37Solenoid vetrania kanistra38Vákuové čerpadlo39Centrálny riadiaci modul40Systémy ostrekovača čelného
okna/ostrekovača zadného okna41Pravé diaľkové svetlo (halogé‐
nové)42Ventilátor chladiča43Stierač čelného skla44Stierač čelného skla

280Technické údajeVýkonMotorB14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHLB16SHT
Maximálna rýchlosť 3)
[km/h]Mechanická prevodovka
so systémom Stop-Štart190
192200
202195
–200
––
––
220Automatická prevodovka–197––208–3) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Ďalšie
príslušenstvo môže maximálnu rýchlosť vozidla znížiť.MotorB16DTJB16DTHB20DTJB20DTHMaximálna rýchlosť 3)
[km/h]Mechanická prevodovka
so systémom Stop-Štart–
186–
191–
–208
208Automatická prevodovka––1902053) Uvedená maximálna rýchlosť je dosiahnuteľná pri pohotovostnej hmotnosti (bez vodiča) plus užitočné zaťaženie 200 kg. Ďalšie
príslušenstvo môže maximálnu rýchlosť vozidla znížiť.

301Pripomenutie bezpečnostnéhopásu ....................................... 114
Príslušenstvo a modifikácie vozidla .................................... 223
Prispôsobenie vozidla ...............128
Prístrojový panel ........................107
Q Quickheat ................................... 153
R
Radenie rýchlostí ........................117
Rady pre jazdu ........................... 157
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 296
Rádiový diaľkový ovládač ............21
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti .......................224
Registrované ochranné známky. 294 Reťaze na pneumatiky ..............252
Rezervné koleso ........................258
Riadenie ..................................... 157
Rolety .......................................... 34
Rozjazd ........................................ 17
Rozmery vozidla ........................282
Roztok pre výfukové systémy vznetových motorov ................165
Rýchlomer ................................. 107S
Sedadlá druhého radu .................45
Sedadlá tretieho radu ..................50
Selektívna katalytická redukcia ..165
Servis ................................. 155, 269
Servisné informácie ...................269
Skladovanie vozidla ....................223
Sklápacie zrkadlá ........................30
Sklený panel ................................ 35
Slnečné clony .............................. 34
Spätná kamera .......................... 199
Spínač svetiel ............................ 137
Spotreba paliva - emisie CO 2.....
216
Správy vozidla ........................... 127
Starostlivosť o exteriér ..............265
Starostlivosť o interiér ...............268
Starostlivosť o vzhľad .................265
Startovanie a prevádzka .............157
Stierače čelného okna ...............101
Stierač zadného okna ................102
Stlačte pedál ............................... 116
Stojan na bicykle .......................... 73
Strecha ......................................... 35
Strešný nosič ............................... 96
Stropná konzola ........................... 71 Súprava na opravu pneumatiky . 253
Svetelný klaksón ........................ 139
Svetla do hmly ........................... 119
Svetla slnečnej clony .................145
Svetlá pre jazdu cez deň ...........140Svetlá spiatočky ......................... 144
Svetlomety .................................. 137
Svetlomety LED ..........119, 141, 234
Svetlomety pri jazde do zahraničia ............................... 140
Svetlo na čítanie ........................145
Symboly ......................................... 4
Systém ABS .............................. 172
Systém airbagov ..........................56
Systém bočných airbagov ...........59
Systém čelných airbagov ............. 59
Systém dobíjania .......................115
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu .....117
Systém Flex-Fix ............................ 73
Systém hlavových airbagov .........60
Systém kúrenia a vetrania .........147
Systém monitorovania tlaku v pneumatikách ......................... 248
Systém ovládania pohonu vypnutý .................................... 117
Systém regulácie preklzu ..........175
Systém riadenia jazdy ................175
Systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách ........118
Systém stop-štart........................ 160
Systém usporiadania nákladu .....91
Systémy asistenta vodiča ...........179
Systémy detekcie objektov .........195