USB port OPEL ZAFIRA C 2017.5 Uputstvo za rukovanje Infotainment sistemom (in Serbian)

Uvod11Upotreba
Elementi upravljanja Infotainment sistemom može da se
rukuje na različite načine.
Unosi se vrše preko: ● Centralne upravljačke jedinice na
instrument tabli 3 8
● Ekrana osetljivog na dodir 3 13
● Komandi na upravljaču 3 8
● Sistema prepoznavanja govora 3 51
Napomena
U narednim menijima su opisani
samo direktni načini korišćenja
menija. U nekim slučajevima mogu
postojati i druge opcije.
Uključivanje ili isključivanje
Infotainment sistema
Kratko pritisnuti X VOL . Posle
uključivanja, zadnji izabrani izvor
Infotainment sistema postaje aktivan.Automatsko isključivanje
Ukoliko je Infotainment sistem
uključen, pritiskom na X VOL dok je
isključen kontakt, on se automatski
ponovo isključuje nakon 10 minuta.
Podešavanje jačine zvuka Okrenuti X VOL . Trenutno
podešavanje se prikazuje u iskačućoj
poruci pri dnu ekrana.
Kada se Infotainment sistem
uključuje, podešava se poslednja
izabrana jačina zvuka, ukoliko je bila
slabija od maksimalne jačine zvuka uključivanja.
Sledeća podešavanja jačine zvuka se mogu podešavati odvojeno:
● Maksimalna jačina zvuka pri uključivanju 3 17
● Jačina zvuka saobraćajnih obaveštenja 3 17
● Jačina zvuka navigacionih poruka 3 35Automatska regulacija jačine zvuka
Kada je aktivirana automatska jačina
zvuka 3 17, jačina zvuka se
podešava automatski da bi se
prilagodila buci od puta i vetra dok
vozite.
Isključivanje zvuka
Pritisnite q za utišavanje audio
izvora.
Za ponovno isključivanje utišavanja:
okrenuti X VOL ili ponovo pritisnuti
q .
Režimi rukovanja
Audio plejeri
Ponovno pritisnuti SRC za
prebacivanje između glavnih menija
za AM, FM, USB, Bluetooth ili DAB.
Pronađite detaljne opise za: ● USB port 3 27
● Bluetooth audio 3 27
● AM radio 3 21
● FM radio 3 21
● DAB radio 3 25

Spoljašnji uređaji27Spoljašnji uređajiOpšte informacije.........................27
Reprodukcija audio sadržaja .......28
Prikazivanje slika .........................30Opšte informacije
Utičnice za povezivanje spoljašnjih
uređaja nalaze se na centralnoj
konzoli.
Napomena
Utičnice moraju uvek biti čiste i suve.
USB priključak
MP3 plejer, USB uređaj ili pametni
telefon se mogu priključiti na USB
port. Infotainment sistem može da
reprodukuje muzičke fajlove ili da
prikazuje slike koje se nalaze na
dodatnim uređajima.
Uređajima spojenim na USB port se rukuje putem komandi i menija na
Infotainment sistemu.
Napomena
Infotainment sistem ne podržava
sve pomoćne uređaje.
Povezivanje uređaja/prekid veze sa uređajem
Povezati USB uređaj na USB
priključak.Napomena
Ako se poveže USB uređaj čiji se sadržaj ne može pročitati, pojaviće
se odgovarajuća poruka o grešci i
Infotainment sistem će automatski
preći na prethodnu funkciju.
Za prekid veze sa USB uređajem,
izabrati drugu funkciju i ukloniti USB
uređaj.Pažnja
Izbegavati isključivanje uređaja
prilikom reprodukovanja. Tako se
može oštetiti uređaj ili
Infotainment sistem.
Bluetooth
Uređaji koji podržavaju profile A2DP iAVRCP Bluetooth muzike mogu da
se povežu bežičnim putem na
infotainment sistem. Infotainment sistem može da reprodukuje muzičke
fajlove koji se nalaze na ovim
uređajima.
Povezivanje uređaja
Pogledati detaljan opis Bluetooth
veze 3 61.

74Indeks pojmovaAAdresa početne strane .................38
Adresar ......................................... 38
Aktiviranje Bluetooth muzike ........28
Aktiviranje Infotainment sistema ...11
Aktiviranje navigacionog sistema. 35
Aktiviranje portala telefona ...........63
Aktiviranje radija ........................... 21
Aktiviranje USB audio funkcije .....28
Aktiviranje USB slike ....................30
Audio fajlovi .................................. 27
Automatska regulacija jačine zvuka ......................................... 17
Ažuriranje softvera........................ 18
B Balans........................................... 16
Bluetooth muzika ..........................27
Bluetooth veza .............................. 61
C
CUE jačina zvuka .........................17
Č Često postavljana pitanja .............70
D
DAB - digitalno emitovanje zvuka. 25
Datum ........................................... 18
Digitalno emitovanje zvuka ...........25Displej........................................... 18
Duboki ton .................................... 16
E Ekvilajzer ...................................... 16
Elementi upravljanja Infotainment sistem .....................8
Upravljač ..................................... 8
EQ ................................................ 16
F Fabrička podrazumevana podešavanja .............................. 18
Fajlovi slika ................................... 27
Fejder ........................................... 16
Formati fajlova Audio fajlovi ............................... 27
Fajlovi slika................................ 27
Format vremena ........................... 18
G Gracenote ..................................... 27
H Hitan poziv .................................... 62
I Imenik ..................................... 38, 63
Interesantne tačke ........................38
Isključivanje zvuka ........................11
Izbor frekventnog opsega .............21

75JJačina zvuka Automatska regulacija jačine
zvuka ......................................... 17
Cue jačina zvuka .......................17
Funkcija isključivanja zvuka ......11
Jačina zvuka navigacije ............17
Jačina zvuka saobraćajnih
obaveštenja ............................... 17
Jačina zvuka zvona ...................17
Maksimalna jačina zvuka pri
uključivanju................................ 17
Jačina zvuka navigacije ................17
Jačina zvuka zvona ......................17
Jezik ............................................. 18
K Komandna tabla Infotainment sistema ........................................ 8
Korišćenje ..................................... 35
Bluetooth muzika....................... 28
Infotainment sistem ...................11
Navigacioni sistem ....................35
Telefon ...................................... 63
USB ..................................... 28, 30
Krakteristike sistema zaštite od krađe .......................................... 7
L Lista kategorija ............................. 21
Lista skretanja .............................. 47Liste omiljenih............................... 22
Memorisanje stanica .................22
Ponovno traženje stanica ..........22
Liste stanica.................................. 21
M Maksimalna jačina zvuka pri uključivanju................................ 17
Mape............................................. 35
Mobilni telefoni i CB radio oprema 68
N Navigacija Adresa početne strane ..............38
Adresar...................................... 38
Glasovna obaveštenja ..............47
Interesantne tačke ....................38
Koordinate ................................. 38
Lista skretanja ........................... 47
Navođenje putanje ....................47
Omiljene rute ............................. 38
Opcije putovanja .......................47
Opšta podešavanja ...................35
Praćenje rute ............................. 47
Prikaz mape .............................. 35
Putovanje preko putnih tačaka ..38
Rad sa mapom .......................... 35
Saobraćajne nesreće ................47
Simulacija rute........................... 35
Skorašnja odredišta ..................38
Tastatura ................................... 38TMC stanice.............................. 47
Tragovi (mrvice) ........................47
Trenutna lokacija .......................35
Unos odredišta .......................... 38
Upozorenja za navođenje .........47
Navigacioni sistem........................ 32
Navođenje ................................... 47
Navođenje putanje .......................47
"NAZAD" dugme za nazad ...........13
O Obaveštenje o saobraćaju ............23
Opšte informacije .......27, 32, 51, 60
Bluetooth muzika....................... 27
Infotainment sistem .....................6
Navigacija.................................. 32
Portal telefona ........................... 60
Radio ......................................... 21
USB ........................................... 27
Osnovno upravljanje .....................13
P Početna stranica .....................13, 18
Podešavanja jačine zvuka ............17
Podešavanja sistema ...................18
Displej ....................................... 18
Jezik .......................................... 18
Početna stranica .......................18
Softver ....................................... 18
Vreme i datum ........................... 18
Podešavanja tona .........................16

84UvodIzabrati Izvor na ekranu za prikaz
trake za biranje interakcije.
Za promenu na neki drugi audio
režim: dodirnuti neku od stavki sa
trake za biranje interakcije.
Za detaljan opis za: ● Funkcije radija 3 92
● Eksterne uređaje ( USB,
Bluetooth ) 3 100
Napomena
Za lak povratak na trenutno aktivan
audio ekran, dodirnuti A na prvoj
liniji bilo kog ekrana.
GALERIJA
Izabrati GALERIJA za otvaranje
menija za slike i filmove u slučaju
fajlova smeštenih na spoljašnjim uređajima, kao što su USB uređaj ili
pametni telefon.
Izabrati l ili m za prikaz menija za
slike ili filmove. Izabrati fajl željene
slike ili filma za prikaz odgovarajuće
stavke na displeju.
Za detaljan opis za:
● Funkcije za slike 3 101
● Funkcije za filmove 3 102
TELEFON
Pre korišćenja portala telefona
neophodno je uspostaviti vezu
između Infotainment sistema i
mobilnog telefona.
Za detaljan opis pripreme i
uspostavljanja Bluetooth veze
između Infotainment sistema i
mobilnog telefona 3 107.
Ako je mobilni telefon povezan,
izabrati TELEFON za prikaz glavnog
menija portala telefona.
Pogledati detaljan opis rukovanja
mobilnim telefonom preko
Infotainment sistema 3 111.

108Telefonnjihova upotreba zabranjena, akoje smetnja izazvana upotrebom
mobilnog telefona ili može izazvati opasnu situaciju.
Bluetooth
Portal telefona je sertifikovan od
strane Specijalne interesne grupe za Bluetooth (SIG).
Dodatne informacije o specifikaciji
naćićete na Internetu, na adresi
http://www.bluetooth.com
Bluetooth veza
Bluetooth je radio standard za
bežično povezivanje npr. mobilnih
telefona, pametnih telefona ili drugih
uređaja.
Putem menija Bluetooth vrši se
uparivanje (razmena PIN kodova
između Bluetooth uređaja i
Infotainment sistema) i povezivanje
Bluetooth uređaja sa Infotainment
sistemom
Bluetooth meni
Pritisnite ;, a zatim izaberite
PODEŠAVANJA .
Izabrati Bluetooth za prikazivanje
Bluetooth menija.
Uparivanje Bluetooth uređaja
Važne informacije ● Najviše deset uređaja se može upariti sa sistemom.
● Samo po jedan upareni uređaj može da bude povezan sa
Infotainment sistemom.
● Uparivanje treba obaviti jednom, osim ako je uređaj bio izbrisan sa
liste uparenih uređaja. Ako je
uređaj prethodno povezan,
Infotainment sistem automatski
uspostavlja vezu.
● Rad Bluetooth uređaja značajno prazni bateriju uređaja. Zato
povežite uređaj na USB
priključak radi punjenja.
Uparivanje novog uređaja 1. Uključiti Bluetooth funkciju Bluetooth uređaja. Dodatne
informacije potražiti u uputstvu za
upotrebu Bluetooth uređaja.
2. Pritisnuti ;, a zatim izabrati
PODEŠAVANJA na
informacionom displeju.
Izaberite Bluetooth , a zatim
Upravljanje uređajem za
prikazivanje odgovarajućeg
menija.