USB port OPEL ZAFIRA C 2017 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Sissejuhatus11Kasutamine
Juhtseadised
Infotainment-süsteemi võib kasutada
erinevatel viisidel.
Sisestusi on võimalik teha: ● Armatuurlaual oleva keskjuhtimisseadme abil 3 8
● Puuteekraani abil 3 13
● Roolil olevate nuppudega 3 8
● Häältuvastussüsteemiga 3 51
Märkus
Järgmiste punktides kirjeldatakse vaid kõige otsesemaid menüü
kasutamise viise. Mõnel juhul võib
olla ka muid võimalusi.
Infotainment-süsteemi sisse- ja
väljalülitamine
Vajutada lühidalt X VOL . Pärast
sisselülitamist on aktiivne viimati
valitud Infotainment-allikas.Automaatne väljalülitamine
Kui Infotainment-süsteem lülitatakse
X VOL abil sisse siis, kui süüde oli
välja lülitatud, lülitub see 10 minuti
pärast uuesti automaatselt välja.
Helitugevuse seadmine Keerake X VOL . Praegust seadet
kuvatakse ekraani alaosas olevas
hüpikaknas.
Infotainment-süsteem seatakse
sisselülitamisel viimati kasutatud
helitugevusele, kui see helitugevus
on maksimaalsest alghelitugevusest
väiksem.
Järgmisi helitugevuse seadeid saab
teha eraldi:
● Maksimaalne algne helitugevus 3 17
● Liiklusinfo edastamise helitugevus 3 17
● Navigatsiooniteadete helitugevus 3 35Automaatne helitugevus
Automaatse helitugevuse
rakendamisel 3 17 kohandatakse
helitugevust automaatselt, et see
tasakaalustaks sõidu ajal tekkivat
tee- ja tuulemüra.
Vaigistamine
Heliallikate vaigistamiseks vajutage
q .
Vaigistuse tühistamine uuesti:
keerake X VOL või vajutage uuesti
q .
Juhtimisviisid Audioseade
Vajutage korduvalt SRC, et teha
ümberlülitusi põhimenüüde AM, FM,
AUPEO, USB, Bluetooth või DAB
vahel.
Funktsioonide üksikasjalik kirjeldus: ● USB-port 3 27
● Bluetoothi audio 3 27
● AM-raadio 3 21
● FM-raadio 3 21
● DAB-raadio 3 25
● AUPEO 3 30

Välisseadmed27VälisseadmedÜldine teave................................. 27
Audio esitamine ........................... 28
Piltide kuvamine ........................... 29
Rakenduste kasutamine ..............30Üldine teave
Pesad välisseadmete ühendamiseks asuvad keskkonsoolil.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
USB-port
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-seadme või
nutitelefoni. Infotainment-süsteem
võib esitada ka välisseadmetes
asuvaid muusikafaile või kuvada pilte.
USB-pordiga ühendamisel võib neid
eeltoodud seadmeid juhtida
Infotainment-süsteemi nuppude ja
menüüde kaudu.
Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
lisaseadmeid.
Seadme ühendamine/lahutamine
Ühendage USB-seade USB-porti.Märkus
Mitteloetava USB-seadme
ühendamisel ilmub vastav veateade
ja Infotainment-süsteem lülitub
automaatselt eelmisele
funktsioonile.
USB-seadme lahutamiseks valige
muu funktsioon ja eemaldage siis
USB-mäluseade.Ettevaatust
Vältige seadme lahutamist
esitamise ajal. See võib
kahjustada seadet või
Infotainment-süsteemi.
Bluetooth
Seadmeid, mis toetavad Bluetoothi
muusikaprofiile A2DP ja AVRCP, võib
Infotainment-süsteemiga ühendada
juhtmeid kasutamata. Infotainment-
süsteem võib esitada ka neis
seadmetes asuvaid muusikafaile.
Seadme ühendamine
Bluetoothi ühenduse üksikasjaliku
kirjelduse leiate 3 61.

30Välisseadmed
Funktsiooninupud
Infonupp
Valige ekraani allosast Info (Teave),
et kuvada USB-seadmele
salvestatud pildi teave, nt nimi või
number. Vastav teave kuvatakse
pildikuval.
Eelmise või järgmise pildi valimine
Valige ekraani allosast < või >, et
kuvada eelmist või järgmist pilti.
Slaidiseanss
Vastavasse pildikausta salvestatud piltide slaidiseansi käivitamiseks
valige ekraani allosast 6.
Slaidiseanss käivitub.
Kui slaidiseanss on käivitatud, ilmub
6 asemele Q.
Valige Q, et slaidiseanss katkestada.
Pildi keeramine
Pildi keeramiseks valige ekraani
allosast R.
Pildimenüü Pildimenüü avamiseks valige ekraani
allosast Menu (Menüü) .
Pildivaaturi põhikuva
Kõikide pildikaustade loendi
kuvamiseks valige Picture Viewer
Main (Pildivaatur põhiline) , vt ülalt.
Slaidiseansi taimer
Slaidiseansi ühe pildi kuvamisaja muutmiseks valige Slideshow Timer
(Slaidishow taimer) . Kuvatakse
vastav alammenüü. Valida soovitud variant.
Juhuslik piltide järjekord
Slaidiseansi piltide kuvamiseks
juhuslikus järjekorras aktiveerige
Shuffle Images (Muuda piltide
järjekorda) .Rakenduste kasutamine
Nutitelefoni kaudu on saadaval
interneti raadiorakendus AUPEO.
Märkus
Sõltuvalt valitud kontost on saadaval erinevad valikud ja funktsioonid:
● Tavaline konto, tasuta
● Premium-konto koos lisafunktsioonidega, tasu
makstakse Aupeole
Nutitelefoni ühendamine
Ühendage nutitelefon Infotainment-
süsteemiga, kui see pole ühendatud:
● iPod ®
/iPhone ®
: ühendage seade
USB-porti 3 27.
● Android ™ telefon: looge
Bluetoothi ühendus 3 61.
Rakenduse allalaadimine Märkus
Enne rakenduse kasutamist
Infotainment-süsteemi juhtseadiste
ja menüüde kaudu tuleb vastav
rakendus installida nutitelefoni.
Laadige rakendus AUPEO vastavast
rakenduste poest oma nutitelefoni.

76Piirkondlik.................................. 23
Raadioandmesüsteem (RDS) ...23
Raadiojaamade salvestamine ...22
Raadiojaamade ülesotsimine ....22
RDS........................................... 23
RDS suvandite menüü ..............23
TP.............................................. 23
Raadio aktiveerimine ....................21
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 23
Raadiojaama otsimine ..................21
Rakendused ................................. 30
Rakenduste kasutamine ...............30
S Sidumine....................................... 61
Sihtkoha sisestamine ................... 38
Suurim alghelitugevus ..................17
Süsteemi seaded ..........................18
Avakuva .................................... 18
Keel ........................................... 18
Kellaaeg ja kuupäev ..................18
Näidik ........................................ 18
Tarkvara .................................... 18
T
TA ................................................. 23
Tarkvaravärskendus .....................18
Teadete helitugevus .....................17
Teejuht ......................................... 47
Teekonnapunktidega reis .............38
Tehase vaikseaded ......................18Tekstsõnumid............................... 66
Telefon Bluetooth ................................... 60
Bluetoothiga ühendamine .........61
Funktsioonid kõne ajal ..............63
Hädaabikõned ........................... 62
Konverentskõne ........................63
Tekstsõnumid ............................ 66
Telefoniraamat .......................... 63
Viimased kõned......................... 63
Telefonikõne Alustamine ................................ 63
Vastuvõtmine ............................ 63
Telefoniportaali aktiveerimine .......63
Telefoniraamat........................ 38, 63
TMC .............................................. 47
Tooniseaded ................................. 16
TP ................................................. 23
U USB .............................................. 27
USB audio aktiveerimine ..............28
USB pildi aktiveerimine................. 29
V Vaigistamine ................................. 11
Vargusvastane kaitse ....................7
Ü Üldine teave ..................... 27, 51, 60
Üldteave ....................................... 32Bluetoothi muusika....................27
Infotainment-süsteem.................. 6
Navigeerimine ........................... 32
Raadio ....................................... 21
Telefoniportaal .......................... 60
USB ........................................... 27

84Sissejuhatus
Teisele audiorežiimile üleminekuks:
puudutage mõnda funktsiooniriba
valikut.
Üksikasjalikud kirjeldused: ● Raadio funktsioonid 3 92
● Välisseadmed ( USB, Bluetooth )
3 101
Märkus
Lihtsaks tagasipöördumiseks hetkel
aktiivsele audioekraanile puudutage
ükskõik millise ekraani ülaosas A.
GALLERY (GALERII)
Valige GALLERY (GALERII)
välisseadmele, nagu USB-pulk või
nutitelefon, salvestatud failide pildi- ja filmimenüü avamiseks.
Pildi- või filmimenüü kuvamiseks
valige l või m. Valige soovitud pildi-
või filmifail selle kuvamiseks ekraanil.
Üksikasjalikud kirjeldused:
● Pildifunktsioonid 3 102
● Filmifunktsioonid 3 103
PHONE (TELEFON)
Enne telefoniportaali kasutamist tuleb
luua Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vaheline ühendus.
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 107.
Kui mobiiltelefon on ühendatud,
valige PHONE (TELEFON)
telefoniportaali peamenüü
kuvamiseks.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi
kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 111.

Välisseadmed99VälisseadmedÜldine teave................................. 99
Audio esitamine .........................101
Piltide kuvamine ......................... 102
Filmide esitamine .......................103
Nutitelefoni rakenduste
kasutamine ................................ 104Üldine teave
USB-pesa välisseadmete
ühendamiseks asub keskkonsoolil.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
USB-port
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-draivi, SD-kaardi
(USB-pistmiku/-adapteri kaudu) või
nutitelefoni.
Infotainment-süsteemiga võib
korraga ühendada kuni kaks USB-
seadet.
Märkus
Kahe USB-seadme ühendamiseks
on vajalik väline USB-jaotur.
Infotainment-süsteem võib esitada audio-faile, kuvada pildifaile või
esitada filmifaile, mis asuvad USB-
salvestusseadmetel.
USB-pordiga ühendamisel võib
nende eeltoodud seadmete eri
funktsioone juhtida Infotainment-
süsteemi nuppude ja menüüde
kaudu.Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
lisaseadmeid. Kontrollige
ühilduvuse loendit meie veebisaidilt.
Seadme ühendamine/lahutamine
Ühendage USB-porti üks
eelnimetatud seadmetest. Vajaduse
korral kasutage sobivat
ühenduskaablit. Muusikafunktsioon
algab automaatselt.
Märkus
Mitteloetava USB-seadme
ühendamisel ilmub vastav veateade ja Infotainment-süsteem lülitub
automaatselt eelmisele
funktsioonile.
USB-seadme lahutamiseks valige
muu funktsioon ja eemaldage siis
USB-mäluseade.Ettevaatust
Vältige seadme lahutamist
esitamise ajal. See võib
kahjustada seadet või
Infotainment-süsteemi.

Välisseadmed103
Slaidiesituse aeg
Valige Slide Show Time
(Slaidiesituse aeg) võimalike
kestuste loendi kuvamiseks.
Aktiveerige soovitud aeg, mille vältel
iga pilti slaidiesituses kuvatakse.
Kella ja temperatuuri kuva
Kellaaja ja temperatuuri kuvamiseks
täisekraanrežiimis aktiveerige Clock.
Temp. Display (Kella, temperatuuri
näidik) .
Kuvaseaded
Heleduse ja kontrastsuse
reguleerimise alammenüü avamiseks valige Display Settings (Kuva
seaded) .
Seade kohandamiseks puudutage seadeid + või -.
Filmide esitamine
Võite vaadata filme USB-porti
ühendatud USB-seadmelt.
Märkus
Ohutuse mõttes ei ole filmide
funktsioon sõidu ajal kättesaadav.
Filmifunktsiooni aktiveerimine
Kui seade ei ole veel Infotainment-
süsteemiga ühendatud, ühendage
seade 3 99.
Vajutage ; ja valige seejärel
GALLERY (GALERII) , et avada
meedia peamenüü.
Puudutage m filmide peamenüü
avamiseks ja valige soovitud kaust ja/ või film.
Näidatakse filmi.
Funktsiooninupud
Täisekraan
Valige x filmi kuvamiseks täisekraani
režiimis. Puudutage ekraani täisekraani režiimist väljumiseks.
Esitamise katkestamine ja jätkamine Esituse katkestamiseks puudutage
= . Ekraaninupp asendub nupuga l.
Esituse jätkamiseks puudutage l.
Järgmise või eelmise loo esitamine
Puudutage c, et esitada järgmist
filmifaili.

Välisseadmed105Sirvige loendit, kuni suvandini
Apple CarPlay või Android Auto .
Veenduge et vastav rakendus on
aktiveeritud.
Mobiiltelefoni ühendamine
Ühendage nutitelefon USB-porti
3 99.
Telefoni projektsiooni käivitamine
Telefoni projektsiooni funktsiooni
käivitamiseks vajutage ; ja valige
siis PROJECTION
(PROJEKTSIOON) .
Märkus
Kui Infotainment-süsteem tunneb
rakenduse ära, võib rakenduse
ikooniks muutuda Apple CarPlay või
Android Auto .
Funktsiooni käivitamiseks võite ka
vajutada ; ja hoida mõne sekundi all.
Kuvatav telefoni projektsiooni ekraan
sõltub teie nutitelefonist ja tarkvara
versioonist.
Infotainmenti ekraanile naasmine
Vajutage ;.BringGo
BringGo on navigeerimisrakendus,
mis võimaldab asukoha otsingut,
kaardi kuvamist ja marsruudi
juhtimist.
Rakenduse allalaadimine
Enne BringGo kasutamist
Infotainment-süsteemi juhtseadiste ja menüüde kaudu tuleb vastav
rakendus installida nutitelefoni.
Laadige rakendus alla App Store ®-st
või Google Play poest.
Telefoni projektsiooni aktiveerimine
seadete menüüs
Vajutage ;, et kuvada avakuva, ja
seejärel valige SETTINGS
(SEADED) .
Sirvige loendit, kuni suvandini
BringGo .
Veenduge et rakendus on
aktiveeritud.
Mobiiltelefoni ühendamine
Ühendage nutitelefon USB-porti
3 99.BringGo käivitamine
Rakenduse käivitamiseks
vajutage ; ja valige seejärel
navigeerimisikoon.
Rakenduse peamenüüd kuvatakse
Infotainment-süsteemi ekraanil.
Edasiseks teabeks rakenduse
kasutamise kohta vaadake juhiseid
tootja veebisaidilt.

108TelefonLisateavet tehniliste näitajate kohtaleiate veebisaidilt
http://www.bluetooth.com
Bluetoothi ühendus
Bluetooth on juhtmeta ühenduse
raadiostandard, nt mobiiltelefonidel, nutitelefonidel või muudel seadmetel.
Menüü Bluetooth abil paaristatakse
(toimub PIN-koodi vahetus Bluetoothi
seadme ja Infotainment-süsteemi
vahel) ja ühendatakse Bluetoothi
seadmed Infotainment-süsteemiga
Menüü Bluetooth Vajutage ; ja valige seejärel
SETTINGS (SEADED) .
Vastava Bluetoothi menüü
kuvamiseks valige Bluetooth.
Seadme sidumine
Oluline info ● Süsteemiga saab paaristada kuni kümme seadet.
● Korraga saab Infotainment- süsteemiga ühendada üksnes
ühe seadmepaari.
● Kui seadet seotud seadmete loendist ei kustutata, tuleb
sidumist harilikult läbi viia üks
kord. Kui seade on varem
ühendatud, loob Infotainment- süsteem ühenduse
automaatselt.
● Bluetooth-funktsioon kulutab oluliselt seadme akut. Seetõttu
ühendage seade laadimiseks
USB-porti.
Uue seadme sidumine 1. Aktiveerige Bluetooth-seadmel Bluetooth-funktsioon. Lisateabe
saamiseks lugege Bluetooth-
seadme kasutusjuhendit.
2. Vajutage ; ja valige siis
infoekraanil SETTINGS
(SEADED) .
Valige Bluetooth ja seejärel
Device Management
(Seadmehaldus) vastava menüü
kuvamiseks.