infotainment OPEL ZAFIRA C 2017 Manual de utilizare (in Romanian)

22Cheile, portierele şi geamurileSetările de bazăUnele setări pot fi modificate în
meniul Setări de pe afişajul pentru
informaţii. Personalizarea
autovehiculului 3 131.
Înlocuirea bateriei telecomenzii
radio
Înlocuiţi bateria imediat ce aria de
acoperire a telecomenzii se reduce.
Bateriile nu vor fi eliminate odată cu
gunoiul menajer. Acestea vor fi
eliminate prin intermediul unui centru
adecvat de reciclare.
Cheia cu lamă pliabilă
Extindeţi cheia şi deschideţi unitatea.
Înlocuiţi bateria (baterie tip CR 2032 ),
respectând poziţia de instalare.
Închideţi unitatea şi sincronizaţi
telecomanda.
Cheia cu lamă fixă
Solicitaţi înlocuirea bateriei de către
un atelier service.
Sincronizarea telecomenzii radio
După înlocuirea bateriei, deblocaţi
portiera cu cheia în încuietoarea
portierei şoferului. Telecomanda se
va sincroniza la cuplarea contactului.
Setările memorate
Ori de câte ori contactul este cuplat,
următoarele setări sunt memorate
automat de telecomandă:
● sistem de iluminare
● Sistemul Infotainment
● sistemul de închidere centralizată
● Setările pentru modul Sport
● setările confort
Setările salvate sunt folosite automat
la următoarea cuplare a contactului
cu cheia memorată de telecomandă
3 162.
O condiţie prestabilită este ca funcţia
Personalizare de către şofer să fie
activată în setările personale din
Afişajul pentru informaţii. Această
funcţie trebuie setată pentru fiecare
telecomandă utilizată. Modificarea
stării este disponibilă numai după
blocarea şi deblocarea
autovehiculului.
Personalizarea autovehiculului
3 131.

Instrumentele şi comenzile101Afişajul pentru informaţii............122
Centru de informaţii pentru şofer ....................................... 122
Afişaj pentru informaţii .............127
Mesajele autovehiculului ...........129
Semnalele de avertizare ..........130
Tensiunea bateriei ...................130
Personalizarea autovehiculului ..131
Serviciul telematic ......................134
OnStar ..................................... 134Comenzile
Reglarea volanului
Deblocaţi maneta, reglaţi volanul,
apoi fixaţi în poziţie maneta şi
asiguraţi-vă că s-a blocat complet.
Nu reglaţi volanul decât dacă
autovehiculul este staţionar şi
sistemul de blocare a volanului este
dezactivat.
Comenzile de pe volan
Sistemul Infotainment, unele sisteme
de asistenţă pentru şofer şi telefonul
mobil sincronizat pot fi acţionate prin intermediul comenzilor de pe volan.
Informaţii suplimentare sunt
disponibile în manualul Infotainment.
Sistemele de asistenţă pentru şofer
3 185.

Instrumentele şi comenzile127Tendinţa consumului
Afişează evoluţia consumului mediu
pe o distanţă de 50 km. Segmentele
pline afişează consumul în intervale
de 5 km şi prezintă efectul topografiei sau a comportamentului de condus
asupra consumului de combustibil.
Graficul se poate reseta prin
apăsarea SET/CLR.
Indexul consumului
Consumul de combustibil curent este
indicat pe o scală economică. Pentru
un condus economic, adaptaţi-vă
stilul de condus pentru a menţine
segmentele pline în zona Eco. Cu cât
sunt mai multe segmente pline, cu
atât este mai mare consumul de
combustibil.
Simultan, se indică valoarea
consumului mediu.
Consumatori principali
Lista celor mai importanţi
consumatori confort activaţi în
prezent este afişată în ordine
descendentă. Este indicat potenţialul
de economie a combustibilului.
În timpul condiţiilor de condus
sporadice, motorul va acţiona
automat luneta încălzită pentru a
creşte sarcina motorului. În acest caz, luneta încălzită este indicată ca fiind
unul consumatorii principali, fără activare din partea şoferului.
Afişaj pentru informaţii Afişajul pentru informaţii este
amplasat în panoul de bord, lângă
blocul instrumentelor de bord.În funcţie de configuraţia
autovehiculului, autovehiculul este
echipat cu un
● Afişaj 7'' R 4.0 IntelliLink cu
funcţionalitate ecran tactil
sau un
● Afişaj 7'' Navi 950 cu
funcţionalitate ecran tactil şi
sistem de navigaţie încorporat
Afişajele cu informaţii pot indica: ● ora 3 105
● temperatura exterioară 3 105
● data 3 105
● sistemul Infotainment, conform descrierii din manualul
Infotainment
● indicaţia camerei video retrovizoare 3 206
● indicaţie sistem de asistenţă la parcare 3 202
● navigaţia, conform descrierii din manualul Infotainment
● mesajele sistemului
● setările pentru personalizarea autovehiculului 3 131

128Instrumentele şi comenzileR 4.0 IntelliLinkSelectarea meniurilor şi a setărilor
Meniurile şi setările sunt accesate
prin intermediul afişajului.
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.
Apăsaţi ; pentru afişarea paginii de
domiciliu.
Atingeţi cu degetul pictograma
afişajului meniului necesar.
Atingeţi pictograma respectivă pentru a confirma o selecţie.
Atingeţi 9 pentru a reveni la
următorul nivel superior al meniului.
Apăsaţi ; pentru a reveni la pagina
de domiciliu.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.
Personalizarea autovehiculului
3 131.
Navi 950
Selectarea meniurilor şi a setărilor Există trei opţiuni pentru folosirea
afişajului:
● prin intermediul butoanelor de lângă afişaj
● prin atingerea ecranului
● prin recunoaştere vocalăFuncţionarea de la butoane
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.
Apăsaţi HOME pentru afişarea paginii
de domiciliu.
Răsuciţi MENU SELECT pentru a
selecta o pictogramă a afişajului meniului sau o funcţie sau pentru aderula printr-o listă a submeniului.
Apăsaţi MENU SELECT pentru a
confirma o selecţie.
Apăsaţi BACK pentru a ieşi dintr-un
meniu la următorul nivel superior sau
pentru a şterge ultimul caracter dintr-
o succesiune de caractere.

Instrumentele şi comenzile129Apăsaţi HOME pentru a reveni la
pagina de domiciliu.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.Funcţionarea de la ecranul tactil
Apăsaţi X pentru activarea afişajului.
Apăsaţi HOME pentru a selecta
pagina de domiciliu.
Atingeţi un buton de pe ecran pentru
a activa o opţiune sau o funcţie, a
deschide un submeniu sau a
confirma o selecţie.
Atingeţi ecranul şi deplasaţi-vă
degetul pentru a derula o listă sau a
derula harta.
Atingeţi Back (Înapoi) de pe ecran
pentru a ieşi dintr-un meniu la
următorul nivel superior sau pentru a
şterge ultimul caracter dintr-o
succesiune de caractere.
Apăsaţi HOME pentru a reveni la
pagina de domiciliu.
Pentru mai multe informaţii, vezi
manualul sistemului Infotainment.Recunoaşterea vorbirii
Descriere, consultaţi manualul de
utilizare al sistemului Infotainment.Personalizarea autovehiculului
3 131.Mesajele
autovehiculului
Mesajele sunt indicate în principal pe
centrul de informaţii pentru şofer, în
unele cazuri împreună cu un mesaj
de avertizare şi un semnal sonor.
Mesajele autovehiculului şi cele
pentru service în centrul de
informaţii pentru şofer
Mesajele autovehiculului sunt afişate
ca text. Respectaţi instrucţiunile date
în mesaje.

250Îngrijirea autovehiculului
La autovehiculele cu volan pe
dreapta, panoul de siguranţe se află
în spatele unui capac din torpedo.
Deschideţi torpedoul, apoi deschideţi
capacul şi rabataţi-l în jos.
Nr.Circuit1Controlul vitezei de croazieră /
limitatorul de viteză / controlul
adaptiv al vitezei de croazieră /
comenzile de pe volan2Lumini exterioare / modul de
comandă caroserie3Lumini exterioare / modul de
comandă caroserie4Sistemul Infotainment5Sistemul Infotainment / instru‐
ment6Priză de curent / brichetă7Priza de curent8Faza scurtă stânga / modul de
comandă caroserie9Faza scurtă dreapta / modul de
comandă caroserie / modul
airbag10Încuietorile portierelor / modul
de comandă caroserie11Ventilator interior12–13–Nr.Circuit14Mufa de diagnosticare15Airbagurile16Priza de curent17Sistemul de aer condiţionat18Logistică19Modulul de control al autovehi‐
culului20Modulul de control al autovehi‐
culului21Grupul de instrumente din
panoul de bord / sistemul de
alarmă antifurt22Senzorul de aprindere23Modulul de control al autovehi‐
culului24Modulul de control al autovehi‐
culului25–26–