navigation system OPEL ZAFIRA C 2017 Manuel multimédia (in French)

77Radio......................................... 21
Système de navigation ..............36
Téléphone ................................. 66
USB ..................................... 28, 30
Format de l'heure .........................18
Formats de fichiers Fichiers audio ............................ 27
Fichiers d'images ......................27
G
Gracenote ..................................... 27
Guidage ....................................... 48
H Heure ............................................ 18
I
Images .......................................... 30
Incidents de circulation .................48
Informations générales .................53
Infotainment System ...................6
Musique Bluetooth ....................27
Navigation ................................. 33
Portail de téléphone ..................63
Radio ......................................... 21
USB ........................................... 27
Informations routières ...................23
Intermédiaire................................. 16L
Langue.......................................... 18
Lecture audio ................................ 28
Liste de catégories .......................21
Liste des stations ..........................21
Liste des virages........................... 48
Listes de favoris............................ 22 Enregistrer des stations ............22
Récupérer des stations .............22
M Messages ..................................... 13
Miettes de pain ............................. 48
Mise à jour du logiciel ...................18
Mise en fonction de l'Infotainment System ................11
Mode silencieux ............................ 11
Musique Bluetooth ........................27
N Navigation Adresse du domicile ..................39
Alertes de guidage ....................48
Carnet d'adresses .....................39
Clavier ....................................... 39
Coordonnées ............................ 39
Destinations récentes ...............39
Guidage..................................... 48
Incidents de circulation .............48
Invites vocales........................... 48
Itinéraires favoris .......................39Liste des virages .......................48
Manipulation des cartes ............36
Miettes de pain .......................... 48
Options d'itinéraire ....................48
Points d'intérêt .......................... 39
Position courante ......................36
Réglages généraux ...................36
Saisie de la destination .............39
Simulation d'itinéraire ................36
Stations TMC ............................ 48
Suivi d'itinéraire ......................... 48
Trajet à points de passage ........39
Vue de la carte .......................... 36
P Page d'accueil ........................ 13, 18
Panneau de commande Infotainment ................................ 8
Paramètres d'usine par défaut .....18
Paramètres de tonalité .................16
Paramètres de volume .................17
Points d'intérêt .............................. 39
Présentation des éléments de commande .................................. 8
Q Questions fréquentes ...................73

78RRadio Annonces DAB .......................... 25
Choix de gamme d'ondes .........21
DAB ........................................... 25
Digital Audio Broadcasting ........25
Enregistrer des stations ............22
Informations routières ...............23
Liste de catégories ....................21
Liste des stations ......................21
Listes de favoris ........................22
Menu d'options RDS .................23
Radio Data System ...................23
RDS........................................... 23
Recherche de stations ..............21
Récupérer des stations .............22
Régional .................................... 23
TP.............................................. 23
Radio Data System (RDS) ........... 23 Recherche de stations ..................21
Reconnaissance vocale ...............53
Régionalisation ............................. 23
Réglages du système ...................18
Remarques générales ..6, 27, 33, 63
Répertoire tél. ......................... 39, 66
S Saisie de la destination ...............39
Simulation d'itinéraire ...................36Smartphone.................................. 30
Système de navigation .................33
T
TA ................................................. 23
Téléphone Appels d'urgence ......................65
Appels récents .......................... 66
Bluetooth ................................... 63
Conférence téléphonique ..........66
Connexion Bluetooth .................64
Fonctions disponibles
pendant la conversation ............66
Répertoire tél............................. 66
Textos ....................................... 69
Téléphones mobiles et équipement radio C.B. .............71
Textos ........................................... 69
TMC .............................................. 48
TP ................................................. 23
Trajet à points de passage ...........39
Treble ........................................... 16
U
USB .............................................. 27
Utilisation ...................................... 54
Infotainment System .................11
Musique Bluetooth ....................28
Système de navigation ..............36
Téléphone ................................. 66
USB ..................................... 28, 30Utilisation de menu.......................13
Utilisation des applications ...........30
V Volume Fonction sourdine .....................11
Volume automatique .................17
Volume de navigation ...............17
Volume des infos trafic ..............17
Volume du carillon..................... 17
Volume du signal Cue audio .....17
Volume maximal au démarrage 17
Volume automatique ....................17
Volume de navigation ...................17
Volume du carillon ........................17
Volume du signal CUE audio .......17
Volume maximal au démarrage.... 17
Volume TA .................................... 17

Périphériques105Retour au début de la plage actuelle
Toucher t après 2 secondes de
lecture de la piste.
Avance et recul rapides
Toucher et maintenir t ou v. Relâ‐
cher pour revenir au mode de lecture normal.
Vous pouvez également déplacer
vers la gauche ou vers la droite le
curseur indiquant la position actuelle
de la piste.
Lecture aléatoire des plages
Toucher n pour lire les pistes dans
un ordre aléatoire. Le bouton d'écran
se transforme en o.
Toucher o à nouveau pour désacti‐
ver la fonction de lecture aléatoire et
retourner au mode de lecture normal.
Fonction Parcourir la musique
Pour afficher l'écran de navigation,
toucher l'écran. Autrement, sélection‐ ner Menu dans la ligne du bas de
l'écran principal audio pour afficher le
menu audio correspondant, puis
sélectionner Parcourir la musique .Différentes catégories de tri des
plages sont affichées, par exemple
Listes … , Artistes ou Albums .
Sélectionnez la catégorie désirée, la
sous-catégorie (le cas échéant) puis
sélectionnez la plage.
Sélectionnez la plage où démarrer la
lecture.
Affichage d'images
Vous pouvez afficher des images
provenant d'un appareil USB.
Remarque
Pour votre sécurité, certaines fonc‐
tions sont désactivées lorsque le
véhicule est en mouvement.
Activation de la fonction photo
Si l'appareil n'est pas encore
connecté au système d'info-divertis‐
sement, connecter l'appareil 3 102.
Appuyer sur ;, puis sélectionner
GALERIE pour ouvrir le menu princi‐
pal de média.
Toucher l pour ouvrir le menu prin‐
cipal de photos et afficher une liste
des éléments enregistrés sur le péri‐
phérique USB. Sélectionner la photo
souhaitée.

Périphériques109S'assurer que l'application est acti‐
vée.
Connexion du téléphone mobile
Connecter le smartphone au port
USB 3 102.
Démarrage de BringGo
Pour démarrer l'application, appuyer
sur ; puis sélectionner l'icône de
navigation.
Le menu principal de l'application
s'affiche sur l'écran de l'Infotainment
System.
Pour obtenir des informations
complémentaires sur la manière d'uti‐
liser l'application, voir les instructions
sur le site internet du fabricant.