parkovací asistent OPEL ZAFIRA C 2017 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektrické ovládání oken .......32
2 Vnější zrcátka ....................... 30
3 Tempomat .......................... 178
Omezovač rychlosti ............. 180
Adaptivní tempomat ............181
Výstraha před kolizí vpředu 188
4 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel ................. 141
Výstupní osvětlení .............145
Obrysová světla ..................142
Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 121
5 Přístroje .............................. 107
6 Informační centrum řidiče ...121
7 Ovládací prvky na volantu . 100
8 Stěrač čelního skla,
systém ostřikovačů
čelního skla, systém
stěračů světlometů, zadní
stěrač, systém zadního
ostřikovače .......................... 1019Informační displej ...............125
10 Centrální zamykání ...............22
Výstražná světla ................. 141
Sportovní režim ..................176
Cestovní režim ...................176
Volič paliva .......................... 109
Kontrolka vypnutí airbagu ..115
11 Stavová LED systému
alarmu .................................. 27
12 Středové větrací otvory ......152
13 Boční větrací otvory ............152
14 Odkládací schránka
v palubní desce ....................69
15 Klimatizace .......................... 146
16 Vstup USB ............................ 10
Napájecí zásuvka ...............105
17 Páka voliče, mechanická
převodovka ........................ 171
Automatická převodovka ...16718 Systém kontroly trakcí ........ 174
Elektronické stabilizace
vozidla ................................ 175
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................204
19 Elektrická parkovací brzda ..172
20 Manuální parkovací brzda ..172
21 Systémy parkovacího
asistenta .............................. 194
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 159
22 Spínací skříňka se
zámkem volantu .................156
23 Houkačka ........................... 101
Airbag řidiče ......................... 58
24 Uvolňovací páčka kapoty ...223
25 Pojistková skříňka ..............240
Odkládací prostor .................. 71
26 Spínač světel .....................136
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 138
Přední světla do mlhy ........142

Přístroje a ovládací prvky99Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ........................... 100
Nastavení polohy volantu ........100
Ovládací prvky na volantu .......100
Vyhřívání volantu .....................100
Houkačka ................................ 101
Stěrače/ostřikovač čelního okna ........................................ 101
Stěrač/ostřikovač zadního okna ........................................ 103
Venkovní teplota ......................103
Hodiny ..................................... 104
Napájecí zásuvky ....................105
Zapalovač cigaret ....................106
Popelníky ................................. 106
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele ........................107
Sestava sdružených přístrojů ..107
Rychloměr ............................... 107
Počítadlo kilometrů ..................107
Denní počítadlo kilometrů ........107
Otáčkoměr ............................... 108
Palivoměr ................................ 108
Volič paliva .............................. 109Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ......................110
Servisní displej ........................ 110
Kontrolky ................................. 111
Ukazatele směru .....................113
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 114
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............114
Vypnutí airbagu .......................115
Systém nabíjení .......................115
Kontrolka nesprávné funkce ....115
Systém brzd a spojky ..............115
Sešlápněte pedál .....................116
Elektrická ruční brzda ..............116
Porucha elektrické parkovací brzdy ....................................... 116
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 116
Řazení převodových stupňů ....117
Posilovač řízení .......................117
Vzdálenost vepředu .................117
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 117
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ................................... 117
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....117
Vypnutí systému kontroly trakcí ....................................... 117Žhavení ................................... 118
Filtr pevných částic ..................118
AdBlue ..................................... 118
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................118
Tlak motorového oleje .............118
Nízká hladina paliva ................119
Imobilizér ................................. 119
Vnější osvětlení .......................119
Dálková světla ......................... 119
Asistent dálkových světel ........119
LED světlomety .......................119
Světlo do mlhy ......................... 119
Zadní světlo do mlhy ...............119
Tempomat ............................... 120
Adaptivní tempomat ................120
Detekováno vozidlo vpředu .....120
Omezovač rychlosti .................120
Asistent dopravního značení ...120
Otevřené dveře ........................120
Informační displeje .....................121
Informační centrum řidiče ........121
Informační displej ....................125
Zprávy vozidla ............................ 127
Výstražné zvonkohry ...............127
Napětí akumulátoru .................128
Personalizace vozidla ................128
Služby telematiky .......................131
OnStar ..................................... 131

Přístroje a ovládací prvky113PřehledOUkazatele směru 3 113XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 114vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 114VVypnutí airbagu 3 115pSystém dobíjení 3 115ZKontrolka nesprávné funkce
3 115RSystém brzd a spojky 3 115mElektrická parkovací brzda
3 116jPorucha elektrické parkovací
brzdy 3 116-Sešlápněte pedál 3 116uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 116RŘazení převodových stupňů
3 117EVzdálenost vepředu 3 117cPosilovač řízení 3 117)Varování o opuštění jízdního
pruhu 3 117nElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 117bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce 3 117kSystém kontroly trakce vypnut
3 117!Žhavení 3 118%Filtr pevných částic 3 118YKapalina AdBlue 3 118wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 118ITlak motorového oleje 3 118YNízká hladina paliva 3 119dImobilizér 3 1198Vnější osvětlení 3 119CDálková světla 3 119fPodpora ovládání dálkových
světel 3 119fLED světlomety 3 140>Světlo do mlhy 3 119rZadní světlo do mlhy 3 119mTempomat 3 120/Adaptivní
tempomat 3 120CAdaptivní tempomat 3 120ADetekováno vozidlo vpředu
3 120LOmezovač rychlosti 3 120LAsistent dopravního značení
3 120hOtevřené dveře 3 120
Ukazatele směru
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí
Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.

Přístroje a ovládací prvky125Zobrazuje se průměrnou spotřebu na
vzdálenost 50 km. Zaplněné
segmenty zobrazují spotřebu
s krokem 5 km a ukazují vliv
topografie a stylu jízdy na spotřebu paliva.
Tento graf lze resetovat stisknutím
tlačítka SET/CLR .
Index spotřeby paliva
Aktuální spotřeba paliva se zobrazuje
na stupnici ekonomická jízdy. Pro
hospodárnou jízdu přizpůsobte svůj jízdní styl tak, abyste vyplněné
segmenty udrželi v oblasti EKO. Čím
více segmentů je zaplněných, tím je
spotřeba paliva vyšší.
Zároveň je udávána hodnota
průměrné spotřeby.
Hlavní spotřebiče
V sestupném pořadí se zobrazí
seznam momentálně zapojených
nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Je indikována potenciální
úspora paliva.
Během ojedinělých jízdních
podmínek se zapne vyhřívání
zadního okna automaticky, aby zvýšilzatížení motoru. V tomto případě se
zadní vyhřívané okno zobrazí jako
jeden z hlavních spotřebičů bez
zapnutí řidičem.
Informační displej
Informační displej je umístěn na
přístrojové desce v blízkosti sestavy
sdružených přístrojů.
V závislosti na konfiguraci vozidla do
výbavy vozidla patří
● Displej 7'' R 4.0 IntelliLink
s dotykovou obrazovkou
nebo
● Displej 7'' Navi 950 s dotykovou
obrazovkou a zabudovaným
navigačním systémem
Informační displeje mohou
zobrazovat:
● čas 3 104
● venkovní teplotu 3 103
● datum 3 104
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● indikaci zadní kamery 3 198● signalizaci parkovacího asistenta
3 194
● navigaci, viz popis v příručce informačního systému
● systémové zprávy
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 128
R 4.0 IntelliLink
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení jsou přístupné
pomocí displeje.
Displej se zapíná stisknutím X.
Stisknutím ; zobrazíte úvodní
stránku.

Přístroje a ovládací prvky127Zprávy vozidla
Zprávy se zobrazují hlavně
v informačním centru řidiče,
v některých případech spolu
s výstražným a signálním akustickým signálem.
Zprávy vozidla a servisní zprávy
v informačním centru řidiče
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách.
Zprávu potvrdíte stisknutím tlačítka
SET/CLR , MENU nebo otočením
nastavovacím kolečkem.
Zprávy na informačním displeji
Některé důležité zprávy se navíc
mohou zobrazit na informačním
displeji. Některé zprávy se zobrazí
pouze krátce na několik sekund.
Výstražné zvonkohry Při startování motoru nebo
během jízdy
Ozve se pouze jedno varovné
zvukové upozornění.
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebozadní výklopné dveře.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.
● Pokud se adaptivní tempomat deaktivuje automaticky.● Pokud se příliš přiblíží vozidlopřed vámi.
● Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení.
● Pokud je informačním centrem řidiče zobrazena výstražná
zpráva.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla zařazena zpátečka a je vysunut systém zadníhonosiče.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru pevných
částic.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.

Přístroje a ovládací prvky129Automatické odmlžení zadního
skla : Automaticky zapne
vyhřívání zadního okna.
● Kolize / Detekční systémy
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukového parkovacího asistenta. Zapnutí
lze provést volitelně s připojeným nebo odpojeným tažným
zařízením přívěsu.
Automatická příprava na kolizi :
Zapíná nebo vypíná funkci
automatické brzdy vozidla
v případě bezprostředního
nebezpečí srážky. Na výběr jsou
následující možnosti: systém
přebere ovládání brzd, pouze
varuje zvukovými signály nebo je
zcela vypnutý.
Upozornění na boční mrtvý úhel :
Zapíná nebo vypíná upozornění na mrtvý úhel.
● Komfort a pohodlí
Hlasitost zvukových signálů :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.Personalizace podle řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
personalizace.
Automatické stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Osvětlení
Světla lokátoru vozidla : Zapnutí
nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení při vstupování : Zapnutí
nebo vypnutí a změna délky
osvětlení při vystupování.
● Elektricky ovládané zámky dveří
Ochrana proti náhodnému
zamknutí dveří : Zapíná nebo
vypíná funkce zamknutí dveří při
otevřených dveřích řidiče.
Automatické zamykání dveří :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického odemykání dveří
po vypnutí zapalování. Zapnutí
nebo vypnutí funkce
automatického zamykání dveří
po rozjetí vozidla.Zpožděné zamykání dveří :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
zpožděného zamykání dveří.
● Dálkové zamykání, odmykání,
start
Zpětná vazba světel pro dálkové
odemykání : Zapnutí nebo
vypnutí odezvy bliknutím
ukazatelů směru během
odemykání.
Signál dálkového zamknutí : Mění
způsob odezvy při zamykání vozidla.
Dálkově odemykat dveře : Změna
nastavení, týkající se odemknutí
pouze dveří řidiče nebo celého
vozidla během odemykání.
Znovu zam. dál. od. Dveře :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického opětovného
uzamčení po odemknutí bez
otevření vozidla.
Osobní nastavení
Displej 7" Navi 950
Stiskněte HOME a vyberte ikonu
Konfigurace .

130Přístroje a ovládací prvky
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Nastavení vozidla ● Klimatizace a kvalita vzduchu
Autom. rychlost ventilátoru :
Úprava regulace ventilátoru.
Změněné nastavení bude aktivní
po vypnutí a opětovném zapnutí
zapalování.
Režim klimatizace : Zapnutí nebo
vypnutí, když se zapne
zapalování, nebo se použije
naposledy zvolené nastavení.
Autom. odmlžení : Zapnutí nebo
vypnutí automatického odmlžení.
Autom. odmlžení zadního skla :
Automaticky zapne vyhřívání
zadního okna.
● Komfort a pohodlí
Hlasitost zvukového upozornění :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Personalizace podle řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
personalizace.
Automatický zadní stěrač při
zpátečce : Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Systémy detekce kolize
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukového
parkovacího asistenta. Zapnutí
lze provést volitelně s připojeným nebo odpojeným tažným
zařízením přívěsu.
Automatická příprava na kolizi :
Zapíná nebo vypíná funkci
automatické brzdy vozidla
v případě bezprostředního
nebezpečí srážky. Na výběr jsou
následující možnosti: systémpřebere ovládání brzd, pouze
varuje zvukovými signály nebo je
zcela vypnutý.
Výstraha na boční mrtvý úhel :
Zapíná a vypíná systém
upozornění na mrtvý úhel.
● Osvětlení
Kontrolky lokátoru vozidla :
Zapnutí nebo vypnutí uvítacího nástupního osvětlení.
Osvětlení výstupu : Zapnutí nebo
vypnutí a změna délky osvětlení
při vystupování.
● Elektrické zámky dveří
Ochrana zamknutí otev. dveří
vypnutá : Zapnutí nebo vypnutí
funkce automatického zamknutí
dveří při otevřených dveřích
řidiče.
Autom. zamknutí dveří : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
automatického odemykání dveří
po vypnutí zapalování. Zapnutí
nebo vypnutí funkce
automatického zamykání dveří
po rozjetí vozidla.

136OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla.............136
Spínač světel ........................... 136
Automatické ovládání světel ....137
Dálková světla ......................... 137
Asistent dálkových světel ........137
Světelná houkačka ..................138
Nastavení sklonu světlometů ..138
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 139
Světla pro jízdu ve dne ............140
LED světlomety .......................140
Výstražná světla ......................141
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 141
Přední světla do mlhy ..............142
Zadní světlo do mlhy ...............142
Parkovací světla ......................142
Světla zpátečky .......................142
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 143
Osvětlení interiéru ......................143
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 143
Lampičky na čtení ...................144
Světla sluneční clony ...............144Funkční prvky osvětlení .............144
Osvětlení středové konzole .....144
Osvětlení vstupu ......................144
Osvětlení při vystupování ........145
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 145Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Po zapnutí zapalování je automatické
ovládání osvětlení aktivní.
Kontrolka 8 3 119.

Řízení vozidla a jeho provoz155Řízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 156
Kontrola nad vozidlem .............156
Řízení ...................................... 156
Startování a provoz ...................156
Záběh nového vozidla .............156
Polohy spínače zapalování .....156
Zachované napájení ................157
Startování motoru ....................157
Odpojení při přeběhu ...............158
Systém stop-start ....................159
Parkování ................................ 161
Výfuk motoru .............................. 162
Filtr pevných částic ..................162
Katalyzátor .............................. 163
AdBlue ..................................... 164
Automatická převodovka ...........167
Displej převodovky ..................167
Páka voliče .............................. 168
Manuální režim ........................169
Elektronické jízdní programy ...169
Porucha ................................... 170
Přerušení napájení ..................170
Manuální převodovka ................171Brzdy.......................................... 171
Protiblokovací systém brzd .....171
Parkovací brzda ......................172
Brzdový asistent ......................174
Asistent rozjezdu ve svahu ......174
Podvozkové systémy .................174
Systém kontroly prokluzu ........174
Elektronické řízení stability ......175
Interaktivní podvozkový systém .................................... 176
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 178
Tempomat ............................... 178
Omezovač rychlosti .................180
Adaptivní tempomat ................181
Výstraha před kolizí vpředu .....188
Indikace vzdálenosti vpředu ....191
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 192
Parkovací asistent ...................194
Upozornění na mrtvý úhel .......196
Zadní kamera .......................... 198
Asistent dopravního značení ...200
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 204
Palivo ......................................... 205
Palivo pro zážehové motory ....205
Palivo pro vznětové motory .....205Palivo pro provoz na zemní
plyn ......................................... 205
Palivo pro provoz na kapalný plyn ......................................... 206
Doplňování paliva ....................208
Spotřeba paliva - emise CO 2
.. 214
Tažné zařízení ........................... 215
Všeobecné informace ..............215
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............215
Tažení přívěsu ......................... 215
Asistent stability přívěsu ..........218

174Řízení vozidla a jeho provozPorucha
Režim poruchy systému elektrické
parkovací brzdy je signalizován
kontrolkou j a zprávou vozidla
zobrazenou v informačním centru
řidiče. Zprávy vozidla 3 127.
Zabrzdění elektrické parkovací brzdy:
Zatáhněte a podržte spínač m po
dobu delší než pět sekund. Když se
rozsvítí kontrolka m, je elektrická
parkovací brzda zabrzděna.
Uvolnění elektrické parkovací brzdy:
Zatlačte a podržte spínač m po dobu
delší než dvě sekundy. Když
kontrolka m zhasne, je elektrická
parkovací brzda odbrzděna.
Kontrolka m bliká: Elektrická ruční
brzda není zcela zabrzděna nebo
odbrzděna. Pokud neustále bliká, odbrzděte elektrickou parkovací
brzdu a znovu ji zkuste zabrzdit.
Brzdový asistent Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky použita
maximální brzdná síla.Činnost podpory brzdění se může
projevit pulzováním brzdového
pedálu a větším odporem při
sešlápnutí brzdového pedálu.
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu, dokud je nutné plné
brzdění. Po uvolnění brzdového
pedálu se maximální brzdná síla
automaticky sníží.
Asistent rozjezdu ve svahu
Systém pomáhá eliminovat
nežádoucí pohyb vozidla při
rozjíždění ve svazích.
Při uvolnění brzdového pedálu po
zastavení na svahu zůstanou brzdy
další dvě sekundy aktivované. Brzdy
se automaticky uvolní, jakmile vozidlo začne zrychlovat nebo po uplynutí
dvou sekund.
V režimu Autostop není asistent
rozjedu do svahu aktivní.Podvozkové systémy
Systém kontroly prokluzu
Systém kontroly prokluzu (TC) je
součástí systému elektronické
stabilizace vozidla.
TC zlepšuje v případě potřeby jízdní
stabilitu, bez ohledu na typ povrchu
vozovky nebo přilnavost pneumatik,
zabraňováním protáčení poháněných kol.
Jakmile se poháněná kola začnou
protáčet, je snížen výkon motoru
a nejvíce protáčející se kolo je
samostatně přibrzďováno. Tím se
také výrazně zlepšuje jízdní stabilita
vozidla na kluzkém povrchu vozovky.
TC je funkční po každém spuštění
motoru, jakmile zhasne kontrolka b.
Když TC pracuje, b bliká.