reset OPEL ZAFIRA C 2018.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Instrumenti i kontrole105Kontrolna svjetla,
mjerači i indikatori
Sklop instrumenata
U nekim izvedbama, kazaljke na
instrumentima se kratko zakrenu u
krajnji položaj kad se uključi kontakt.
Brzinomjer
Prikazuje brzinu vozila.
Brojač kilometara
Ukupna zabilježena udaljenost
prikazuje se u km.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
Prikazuje se zabilježena udaljenost
od zadnjeg resetiranja.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji do 9999 km, a nakon toga
ponovno kreće od 0.
Stranice dva brojača dnevno
prijeđenih kilometara mogu se
odabrati za različita putovanja.
Odaberite ; pritiskanjem Menu na
ručici pokazivača smjera. Okrenite
kotačić na ručici pokazivača smjera i
odaberite ;1 ili ; 2. Stranicu
svakog mjerača dnevno prijeđenih kilometara možete resetirati
odvojeno, pritiskanjem SET/CLR na
ručici pokazivača smjera na nekoliko
sekundi, na odgovarajućem
izborniku.

110Instrumenti i kontroleRadi zamjene motornog ulja i filtra,obratite se radionici unutar jednog
tjedna ili 500 km, što se prije dogodi.
To može biti dodatna zamjena
motornog ulja i filtra ili dio redovitog servisa.
Izbornik preostalog vijeka trajanja ulja
prikazuje se u informacijskom centru
vozača 3 120.
Odaberite izbornik Informacija o
vozilu ? pritiskom MENU na ručici
pokazivača smjera. Zakrenite kotačić podešavanja za odabir Remaining Oil
Life (Preostali vijek trajanja ulja) .
Preostali vijek trajanja ulja prikazan je
u postotku.
Resetiranje
Za resetiranje, pritisnite SET/CLR na
ručici pokazivača smjera na nekoliko
sekundi. Kontakt mora biti uključen,
ali motor ne smije raditi.
Sustav se mora resetirati pri svakoj
izmjeni motornog ulja kako bi se
omogućilo pravilno funkcioniranje.
Zatražite pomoć servisa.
Sljedeći servis
Na informacijskom centru vozača se
pojavljuje poruka kada je potrebno
održavanje vozila. Neka vam
održavanje obavi radionica unutar jednog tjedna ili 500 km, što se prije
dogodi.
Servisne informacije 3 311.
Kontrolna svjetla
Opisana kontrolna svjetla ne postoje
u svim vozilima. Opis se odnosi na
sve verzije instrumenata. Ovisno o
opremi, položaj kontrolnih lampica
može varirati. Kada se kontakt uključi,
većina kontrolnih svjetala će kratko
svijetliti kao test funkcionalnosti.
Boje kontrolnog svjetla znače:crvena:opasnost, važni podsjetnikžuta:upozorenje, informacija,
greškazelena:potvrda aktiviranjaplava:potvrda aktiviranjabijela:potvrda aktiviranja

Instrumenti i kontrole1159Upozorenje
Zaustavite vozilo. Ne nastavljajte
putovanje. Kontaktirajte radionicu.
Svijetli kada je pritegnuta ručna
parkirna kočnica i paljenje je
uključeno 3 219.
Korištenje papučice
- svijetli ili treperi žuto.
Svijetli
Potrebno je pritisnuti papučicu
kočnice za otpuštanje električne
parkirne kočnice 3 219
Papučica spojke mora se pritisnuti kako bi se motor pokrenuo u načinu
rada Autostop. Sustav stop-start
3 206.
Treperi
Papučicu spojke morate pritisnuti
kako biste pokrenuli motor ključem 3 16, 3 204.
Kod nekih verzija, poruka za
pritiskanje papučice spojke prikazuje se na informacijskom centru vozača3 125.
Električna parkirna kočnica
m svijetli ili treperi crveno.
Svijetli
Električna parkirna kočnica ja
zategnuta 3 219.
Treperi
Električna parkirna kočnica nije u potpunosti zategnuta ili otpuštena.
Uključite kontakt, pritisnite papučicu
kočnice i pokušajte resetirati sustav
tako što ćete najprije otpustiti i zatim
zategnuti električnu parkirnu kočnicu.
Ako m i dalje treperi, ne vozite i
zatražite pomoć radionice.
Kvar električne parkirnekočnice
j svijetli ili treperi žuto.Svijetli
Električna parkirna kočnica radi sa
smanjenim performansama 3 219.
Treperi Električna parkirna kočnica je u
servisnom načinu rada. Zaustavite
vozilo, zategnite i otpustite električnu
parkirnu kočnicu za resetiranje.9 Upozorenje
Za uklanjanje uzroka greške
odmah kontaktirajte radionicu.
Sustav protiv blokiranja
kotača (ABS)
u svijetli žuto.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je uključen kontakt. Sustav je spreman
za rad kada se kontrolna lampica
ugasi.
Ne ugasi li se kontrolno svjetlo nakon
nekoliko sekundi ili ako svijetli za
vrijeme vožnje, došlo je do greške u
ABS-u. Kočni sustav će i dalje
funkcionirati, ali bez ABS regulacije.

Instrumenti i kontrole121
Okrenite kotačić za podešavanje za
odabir podizbornika glavnog
izbornika ili postavljanje numeričke vrijednosti.
Pritisnite SET/CLR za odabir i potvrdu
funkcije.
Poruke vozila i servisne poruke po
potrebi se prikazuju u iskočnim
prozorima na informacijskom centru vozača. Potvrdite poruke pritiskom na SET/CLR . Poruke vozila 3 125.
Informacije o putu/gorivu ;
Moguće stranice su sljedeće: ● digitalna brzina vozila
● brojač dnevno prijeđenih kilometara
● prosječna potrošnja goriva
● prosječna brzina vozila
● trenutna potrošnja goriva
● doseg s preostalom količinom goriva u spremniku
● doseg s preostalom količinom goriva, motor s pogonom na dva
goriva
● razina goriva, motor s pogonom na dva goriva
● mjerač vremena
Digitalna brzina vozila
Digitalni prikaz trenutne brzine.Brojač dnevno prijeđenih kilometara
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
prikazuje trenutačnu udaljenost
nakon određenog resetiranja.
Brojač dnevno prijeđenih kilometara
broji do 9999 km, a nakon toga
ponovno kreće od 0.
Okrenite kotačić za biranje između
putne stranice 1 i 2.
Za resetiranje, nekoliko sekundi
držite pritisnuto SET/CLR, dok
gledate ovu stranicu.
Informacije stranice putovanja 1 i 2
možete resetirati zasebno, dok je
aktivan pripadajući zaslon.
Prosječna potrošnja goriva
Prikaz prosječne potrošnje. Mjerenje
se može resetirati u bilo koje vrijeme, kada mjerač počne na zadanoj
vrijednosti.
Za resetiranje, nekoliko sekundi
držite pritisnuto SET/CLR, dok
gledate ovu stranicu.
Informacije stranice putovanja 1 i 2
možete resetirati zasebno, dok je
aktivan pripadajući zaslon.

122Instrumenti i kontroleKod vozila s motorima s pogonom na
dvije vrste goriva: Prosječna
potrošnja se prikazuje za trenutno
odabrani način rada, pogon na LPG,
CNG ili na benzin.
Prosječna brzina vozila
Prikaz prosječne brzine. Resetiranje
mjerenja se može izvršiti u bilo kojem
trenutku.
Za resetiranje, nekoliko sekundi
držite pritisnuto SET/CLR, dok
gledate ovu stranicu.
Informacije stranice putovanja 1 i 2
možete resetirati zasebno, dok je
aktivan pripadajući zaslon.
Trenutna potrošnja goriva
Prikaz trenutne potrošnje.
Kod vozila s motorima s pogonom na dvije vrste goriva: Trenutna potrošnja se prikazuje za trenutno odabrani
način rada, pogon na LPG, CNG ili na benzin.Doseg s preostalom količinom goriva
u spremniku
Doseg se računa obzirom na razinu
goriva u spremniku i trenutačnu
potrošnju. Na zaslonu su prikazane
prosječne vrijednosti.
Nakon punjenja spremnika, vozilo
automatski osvježava doseg
putovanja nakon kratkog vremena.
Kada je razina goriva u spremniku
niska, prikazuje se poruka na zaslonu
i uključuje se kontrolno svjetlo Y na
mjeraču goriva.
Ako spremnik morate odmah
napuniti, prikazuje se poruka
upozorenja koja ostaje prikazana na
zaslonu. Osim toga, kontrolno svjetlo
Y treperi na mjeraču goriva 3 118.Doseg s preostalom količinom goriva,
motor s pogonom na dva goriva
Prikaz približnog ukupnog dosega s
preostalom količinom goriva u
spremniku i za svaki od dva
spremnika goriva (LPG ili CNG i
benzin). Nisku razinu goriva u nekom
od spremnika prikazuje Low (Nisko) u
odgovarajućem odjeljku.
Razina goriva, motor s pogonom na
dva goriva
Prikaz razine goriva u postotku za
trenutno odabrani način rada, LPG,
CNG ili benzin.

124Instrumenti i kontroleIzbornik informacija o
potrošnji @
Moguće stranice su sljedeće: ● trend potrošnje goriva
● pokazatelj potrošnje
● najveći potrošači električne energije
Trend potrošnje
Prikazuje prosječnu potrošnju na
udaljenosti od 50 km. Popunjeni
segmenti prikazuju potrošnju u
rasponima od 5 km i prikazuje se
učinak topografije i stila vožnje na potrošnju goriva.
Grafikon možete resetirati pritiskom
na SET/CLR .
Pokazatelj potrošnje
Trenutna potrošnja goriva prikazuje
se u obliku ekonomične ljestvice. Za
ekonomičnu vožnju prilagodite svoj
stil vožnje kako bi segmenti ostali
unutar eko područja. Što je više
segmenata popunjeno, to je potrošnja
goriva veća.
Istodobno se prikazuje vrijednost
prosječne potrošnje.
Najveći potrošači električne energije
Popis najvećih potrošača koji su
trenutačno uključeni prikazuje se
padajućim redoslijedom. Prikazuje se potencijal za uštedu goriva.
Prilikom povremenih uvjeta u vožnji,
motor će automatski aktivirati grijanje stražnjeg prozora kako bi se povećala
opterećenost motora. U tom se
slučaju grijanje stražnjeg prozora
označava kao jedan od najvećih
potrošača energije, bez prethodne
aktivacije od strane kupca.Info zaslon
Info zaslon se nalazi na ploči s
instrumentima pored sklopa
instrumenata.
Vozilo ima info-zaslon od 7" R 4.0
IntelliLink s funkcionalnošću zaslona
osjetljivog na dodir.
Info zasloni mogu pokazivati: ● vrijeme 3 102
● temperaturu okoline 3 102
● datum 3 102
● Infotainment sustav, pogledajte opis u priručniku Infotainment
sustava
● pokazivanje kamere okrenute prema natrag 3 245
● pokazivanje pomoći pri parkiranju 3 241
● navigacija, pogledajte opis u priručniku Infotainment sustava
● poruke sustava
● postavke za personalizaciju vozila 3 127

136OsvjetljenjeDinamičko automatsko podešavanje
dometa prednjih svjetala 3 137.
Prednja svjetla pri vožnji u inozemstvu
Asimetrično prednje svjetlo povećava
vidljivost ruba ceste na suvozačevoj
strani.
Ipak, kada vozite u zemljama s
vožnjom na suprotnoj strani ceste,
podesite svjetla kako bi spriječili
zasljepljivanje nadolazećeg prometa.
Vozila s halogenskim prednjim
svjetlimaNa stražnjoj strani kućišta obaju
prednjih svjetala nalazi se bijeli
element za podešavanje.
Okrenite element za podešavanje na oboma kućištima prednjih svjetala 1
/2
šesterostranim ključem veličine šest,
u suprotnom smjeru od kazaljke sata
kako biste ih podesili za vožnju
desnom stranom. Za podešavanje,
umetnite ključ u vodilicu kako je
prikazano na slici. Alternativno za
podešavanje možete koristiti križni
odvijač veličine tri.
Za resetiranje vožnje po lijevoj strani,
okrenite elemente za podešavanje na
oboma kućištima prednjih svjetala 1
/2
u smjeru kazaljke na satu.Vozila s LED prednjim svjetlima
1. Ključ u kontakt bravi.
2. Povucite ručicu pokazivača smjera i držite je (bljeskanje
prednjih svjetala).
3. Uključite kontakt.
4. Nakon približno pet sekundi kontrolno svjetlo f počinje
treperiti i čuje se zvučni signal.
Kontrolno svjetlo f 3 118.
Svaki put kada se kontakt uključi, f
treperi kao podsjetnik približno četiri sekunde.

156Infotainment sustavZa resetiranje postavki tona i
glasnoće, brisanje svih omiljenih
stavki i odabira melodije zvona
odaberite Vrati radijske postavke .
U svakom se slučaju prikazuje poruka
upozorenja. Za resetiranje svih
postavki odaberite Dalje.
Tvornički zadane postavke (Navi 4.0 IntelliLink)
Pritisnite ; i zatim odaberite
Postavke .
Krećite se kroz popis i odaberite
Vraćanje na tvorničke postavke .
Postavke vozila
Za vraćanje svih postavki za
personalizaciju vozila, odaberite
Vraćanje postavki vozila .
Prikazuje se iskočni okvir. Potvrdite
iskočnu poruku.
Informacije o telefonu
Za brisanje uparenih Bluetooth
uređaja, popisa kontakata i
pohranjenih brojeva govorne pošte
odaberite Brisanje svih telefonskih
podataka .Prikazuje se iskočni okvir. Potvrdite
iskočnu poruku.
Postavke radija
Za resetiranje postavki tona i
glasnoće i brisanje svih favorita,
odaberite Vrati radijske postavke .
Prikazuje se iskočni okvir. Potvrdite
iskočnu poruku.
Postavke navigacije
Za resetiranje svih navigacijskih
parametara i postavki navigacijskog
sustava, odaberite Vraćanje izvornih
postavki navigacije . Prikazuje se
podizbornik.
Ovisno o tome koji komplet parametara želite resetirati, odaberite
Izbriši povijest navigacije (nedavna
odredišta), Izbriši omiljene stavke
navigacije (favoriti) ili Vrati izvorne
opcije i postavke navigacije
(primjerice postavke u vezi prikaza karte, glasovnog izlaza ili opcija rute).
Prikazuje se iskočni okvir. Potvrdite
iskočnu poruku.Verzija sustava
Pritisnite ; i zatim odaberite
Postavke .
Krećite se kroz popis i odaberite Informacije o softveru .
Ako je priključen USB uređaj, na taj USB uređaj možete spremiti
informacije o vozilu.
Odaberite Ažuriranje sustava i zatim
Spremi info. o vozilu na USB .
Za ažuriranje sustava obratite se
servisnoj radionici.
Postavke vozila
Postavke vozila opisane su u
priručniku za vlasnika.

200Kontrola klime
Usmjerite struju zraka zakretanjem i
naginjanjem rešetki.
Za zatvaranje otvora, zakrenite
kotačić za podešavanje na 7.
Otvori za provjetravanje za stražnje
putnike su s lijeve i desne strane iza
sjedala.
9 Upozorenje
Ne pričvršćujte nikakve predmete
na rešetke otvora za
provjetravanje. Opasnost od
oštećenja i ozljeda u slučaju
nezgode.
Fiksni otvori za
provjetravanje
Dodatni otvori za provjetravanje se
nalaze ispod vjetrobrana i prozora
vrata te u području nogu.

Vožnja i rukovanje235GreškaAko zbog privremenih uvjeta
prilagodljiva kontrola brzine ne radi
(na primjer ako je blokiran ledom) ili
ako postoji trajna greška u sustavu, u informacijskom centru vozača
prikazuje se poruka.
Poruke vozila 3 125.
Upozorenje na sudar sprijeda
Upozorenje na sudar sprijeda
sprječava ili umanjuje posljedice
čelnog sudara.
Vozilo ispred označava se putem
kontrolnog svjetla A.
Ako se nadolazeće vozilo prebrzo
približava, oglašava se zvono i javlja
se upozorenje u informacijskom
centru vozača.
Preduvjet je da je upozorenje na
sudar sprijeda aktivirano u izborniku
za personalizaciju vozila 3 127 ili da
nije deaktivirano pritiskom na V
(ovisno o sustavu, pogledajte u
nastavku).
Ovisno o opremljenosti vozila,
postoje dvije inačice upozorenja na
sudar sprijeda:
● Upozorenje na sudar sprijeda na
osnovi radarskog sustava
u vozilima opremljenima
prilagodljivom kontrolom brzine
3 228.
● Upozorenje na sudar sprijeda na
osnovi sustava prednje kamere
u vozilima s klasičnom kontrolom
brzine 3 225.
Upozorenje na sudar sprijeda na
osnovi radarskog sustava
Sustav koristi radarske osjetnike smještene iza rešetke hladnjaka za
otkrivanje vozila neposredno ispred
vas, na vašoj putanji, na odaljenosti
do najviše 150 metara.
Aktiviranje
Upozorenje na sudar sprijeda
automatski se uključuje pri vožnji
bržoj od hodanja, ako postavka Auto
collision preparation (Automatski
sustav pripreme na sudar) nije
deaktivirana u izborniku osobnih postavki vozila 3 127.
Biranje osjetljivosti upozorenja
Osjetljivost upozorenja možete
postaviti na blizu, srednje daleko ili
daleko.