alarm OPEL ZAFIRA C 2018.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Özet bilgiler111Elektrik kumandalı camlar .....31
2 Yan aynalar ........................... 28
3 Hız Sabitleme Sistemi ........229
Hız sınırlayıcı ...................... 231
Ayarlanabilir hız sabitleyici ..233
Önden çarpışma alarmı ......239
4 Dönüş ve şerit değiştirme
sinyalleri, selektör, kısa
huzmeli ve uzun huzmeli
far, uzun huzmeli far
asistanı ............................... 141
Araçtan çıkış aydınlatması . 144
Park lambaları .....................142
Sürücü bilgi sistemi
düğmeleri ............................ 123
5 Göstergeler ........................ 107
6 Sürücü Bilgi Sistemi ............123
7 Direksiyondaki kumanda
tuşları ................................. 101
8 Cam silecekleri, cam
yıkama sistemi, ön far
yıkama sistemi, arka cam
sileceği, arka cam yıkama
sistemi ................................. 1029Bilgi ekranı ......................... 127
10 Merkezi kilit sistemi ...............22
Dörtlü ikaz flaşörü ..............141
Sport sürüş modu ............... 228
Tour sürüş modu ................228
Yakıt seçim tuşu .................. 109
Hava yastığı devre dışı
bırakma kontrol lambası ..... 117
11 Hırsızlık alarm sistemi
LED lambaları ......................26
12 Orta havalandırma çıkışları 203
13 Yan havalandırma çıkışları . 203
14 Torpido gözü ........................ 69
15 Klima Sistemi ...................... 197
16 USB girişi .............................. 10
Aksesuar prizi .....................106
17 Vites kolu, manuel
şanzıman ........................... 221
Otomatik şanzıman ............21818Çekiş kontrol sistemi ..........225
Elektronik Stabilite
Kontrolü .............................. 226
Şerit değiştirme uyarısı ......254
19 Elektrikli el freni ...................223
20 Manuel park freni (el freni) ..223
21 Park asistanı sistemleri .......244
Stop-start sistemi için Eco
düğmesi .............................. 210
22 Direksiyon kilidine sahip
kontak kilidi ........................ 207
23 Korna ................................. 102
Sürücü hava yastığı .............58
24 Motor kaputu açma kolu ....272
25 Sigorta kutusu ....................289
Eşya saklama bölümleri ........71
26 Aydınlatma anahtarı ...........136
Far seviye ayarlaması ........138
Ön sis farları ....................... 141
Arka sis lambası ................. 142
Gösterge aydınlatması .......143
27 Direksiyon simidi ayarı .......101

18Özet bilgilerPark etme9Uyarı
● Aracı, kolay tutuşur bir yüzeye
park etmeyin. Egzoz sisteminin
yüksek sıcaklığı, yüzeyi
tutuşturabilir.
● Park frenini daima çekin. Manuel park frenini (el freni)
daima, açma düğmesine
bastırmadan sıkıca çekin.
Yokuş aşağı veya yokuş yukarı
durumlarda mümkün
olduğunca sıkı çekin.
Çalıştırma kuvvetini azaltmak için aynı zamanda fren
pedalına da basın.
Elektrikli park frenli araçlarda,
m anahtarını yaklaşık bir
saniye çekin.
Kontrol lambası m yandığında
elektrikli park freni uygulanır
3 117.
● Motoru durdurun.
● Düz yolda veya yokuş yukarı durumda, kontak anahtarını
çıkarmadan önce vitesi birinci
vitese alın veya vites kolunu P
konumuna getirin. Yokuş
yukarı durumda ayrıca ön
tekerleklerin kaldırıma doğru
bakmamasını sağlayın.
Araç yokuş aşağı duruyorsa, kontak anahtarını çıkarmadan
önce aracı geri vitese alın veya vites kolunu P konumuna
getirin. Ön tekerleklerin
kaldırıma doğru bakmasını
sağlayın.
● Camları kapatın.
● Kontak anahtarın kontaktan çıkarın. Direksiyon simidi
kilidinin yerine oturması
hissedilinceye kadar
direksiyonu çevirin.
Otomatik şanzımanlı araçlarda
kontak anahtarı sadece vites kolu P konumunda çıkartılabilir.● Aracınızı, uzaktan kumanda
üzerindeki e tuşuna basarak
kilitleyin.
● Hırsızlık alarm sistemini etkinleştirin 3 26.
● Motor soğutma vantilatörü motor stop edildikten sonra da
çalışmaya devam edebilir
3 271.Dikkat
Yüksek motor devir sayılarından
veya yüksek motor yükünden
sonra, turbo şarjı korumak için
motoru düşük yükte veya yaklaşık 30 saniye boyunca rölantide
çalıştırın.
Anahtarlar, kilitler 3 19, Aracı uzun
süreliğine park etme 3 270.

Anahtar, Kapılar ve Camlar19Anahtar, Kapılar ve
CamlarAnahtarlar, kilitler .........................19
Anahtarlar .................................. 19
Araç kartı ................................... 20
Radyo frekanslı uzaktan kumanda ................................... 20
Kayıtlı ayarlar ............................ 21
Merkezi kilit sistemi ...................22
Otomatik kilitleme ......................24
Çocuk emniyet kilitleri ................24
Kapılar ......................................... 24
Bagaj bölümü ............................ 24
Araç güvenliği .............................. 25
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .....25
Hırsızlık alarm sistemi ...............26
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 28
Yan aynalar .................................. 28
Dış bükey aynalar ......................28
Elektrik kumandalı yan aynalar . 28
Katlanabilen yan aynalar ...........29
Isıtmalı aynalar .......................... 29Dikiz aynası................................. 30
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı
ayna .......................................... 30
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................30
Camlar ......................................... 30
Ön cam ...................................... 30
Manuel kumandalı camlar .........31
Elektrik kumandalı camlar .........31
Isıtmalı arka cam .......................33
Güneşlikler ................................ 33
Stor perdeler .............................. 33
Tavan ........................................... 34
Cam panel ................................. 34Anahtarlar, kilitler
AnahtarlarDikkat
Kontak anahtarına ağır veya
hacimli cisimler bağlamayın.
Yedek anahtarlar
Anahtar numarası araç kartında veya çıkarılabilir bir etikette belirtilmiştir.
Anahtar elektronik şifreli devre
kesicinin bir parçasıdır ve anahtar
numarası yedek anahtar sipariş
edilirken bildirilmelidir.
Kilitler 3 312.
Kilitli büjonların adaptörünün kod
numarası bir kartta belirtilmiştir. Yeni
bir adaptörü sipariş ederken bu kod
numarası belirtilmelidir.
Tekerlek değiştirme 3 302.

20Anahtar, Kapılar ve CamlarKatlanabilir kilit dişine sahip
anahtar
Dışarı çıkarmak için tuşa basın. İçeri
katlamak için önce tuşa basın.
Araç kartı
Araç kartı güvenliğe dayalı sürüş
verileri içermektedir ve bu yüzden
güvenli bir yerde muhafaza
edilmelidir.
Araç servise götürüldüğünde bazı
işlemlerin yapılması için araç kartı
gerekmektedir.
Radyo frekanslı uzaktan
kumanda
Uzaktan kumanda ile: ● merkezi kilit sistemi
● hırsızlığı önleyici kilit sistemi
● hırsızlık alarm sistemi
● elektrik kumandalı camlar
Uzaktan kumandanın etki mesafesi
yaklaşık 20 metre. Etki mesafesi dış
etkenlerden dolayı azalabilir. Dörtlü
ikaz flaşörü işlev kontrolü için kısa
süreli yanar.
Uzaktan kumanda itinalı kullanılmalı,
nem ve yüksek ısıdan korunmalıdır.
Kumanda gereksiz yere
kullanılmamalıdır.
Arıza Merkezi kilit sistemi radyo frekanslı
uzaktan kumanda ile
çalıştırılamıyorsa bunun sebepleri
şunlar olabilir:
● Menzil dışına çıkıldı.
● Pil gücü çok düşük.
● Radyo frekanslı uzaktan kumandanın etki mesafesinin
dışında ardarda çalıştırılması.
● Kısa aralıklarla sık sık çalıştırarak merkezi kilit
sistemine aşırı yüklenilmesi
sebebiyle akım beslemesinin
kısa süreliğine kesilmesi.
● Harici telsiz tesislerinden yüksek güçte radyo dalgalarının
alınması sebebiyle meydana
gelen parazitler.
Kilidin açılması 3 22.

Anahtar, Kapılar ve Camlar23Bagaj kapağının kilidinin
çözülmesi ve açılması
Kontak kapalı konumdayken c tuşuna
basın. Bagaj kapağının kilidi çözülür
ve tutamağın altındaki dokunmatik
tuşa basılarak bagaj kapağı açılabilir.
Merkezi kilit tuşları
Kapıların, bagaj kapağı ve depo
kapağının yolcu bölümünden
kilitlenmesi veya kilitlerinin
çözülmesini sağlar.
Kilitlemek için e tuşuna basın.
Kilidi açmak için c tuşuna basın.
Uzaktan kumanda fonksiyonunda
arıza
Kilidin açılması
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile sürücü kapısının kilidi manuel olarak
çözülür. Kontağı açın, tüm kapıların, bagaj kapağının ve yakıt deposu
kapağının kilidini çözmek için c
tuşuna basın. Kontak açıldığında,
hırsızlık alarm sistemi de devre dışı
bırakılır.
Kilitlemek
Anahtarın kapı kilidinde çevrilmesi ile
sürücü kapısı manuel olarak kilitlenir.

26Anahtar, Kapılar ve CamlarEtkinleştirilmesi
Uzaktan kumandanın e tuşuna
5 saniye içinde iki kez basın.
Hırsızlık alarm sistemi Hırsızlık alarm sistemi, mekanik
hırsızlık emniyet sistemi ile birlikte işlevini yerine getirir.
Aşağıdaki üniteleri denetler: ● kapılar, bagaj kapağı, motor kaputu
● yolcu bölmesi ve bagaj bölümü ● aracın eğimi, örn. araç kaldırılırken
● ateşleme
Etkinleştirilmesi
● Araç kilitlendikten sonra 30 saniye içinde otomatik olarak
etkinleşir (sistemin başlatılması).
● Uzaktan kumandanın e tuşuna
basıldığında direkt olarak
etkinleştirilir.
Not
Yolcu bölümü içindeki değişiklikler,
örn. koltuk kılıflarının kullanılması
cam veya sürgülü tavanın açık
konumda olması, araç içi denetleme fonksiyonunu olumsuz etkileyebilir.
Araç iç bölümünü ve eğimini
denetlemeksizin çalıştırma
Araç içinde hayvan kalacağı zaman
yüksek seviyedeki ultrasonik sinyaller ve araçtaki muhtemel hareketler
alarmı tetikleyeceğinden dolayı araç
iç bölümünü ve eğimini denetleme
özelliği kapatılmalıdır. Ayrıca, araç
gemi veya tren ile taşındığında da bu
özellik kapatılmalıdır.
1. Arka kapağı, kaputu ve camları kapatın.
2. o tuşuna basın. Düğmesi
üzerindeki LED ışığı maksimum
on dakika yanar.

Anahtar, Kapılar ve Camlar273. Kapıları kapatın.
4. Hırsızlık alarm sisteminin etkinleştirin.
Sürücü Bilgi Sisteminde durum
mesajı görüntülenir.
LED ışığı
Hırsızlık alarm sisteminin LED ışığı
gösterge paneli üzerindeki sensörün
içine entegre edilmiştir.
Alarm sistemini etkinleştirme
sürecinde ilgili tuşa basıldıktan sonra
ilk 30 saniye içindeki durum:LED ışığı
yandığında:sistem kendini
denetler, devreye
girmek için gerekli
bekleme süresi
işlerLED hızlı yanıp
söndüğünde:kapılar, bagaj
kapağı veya motor kaputu tam olarak
kapatılmamıştır
veya sistemde bir
hata mevcuttur
Sistem devreye girdikten sonraki
durum:
LED yavaşça
yanıp
söndüğünde:sistem devreye
girmiştir
Eğer bir sistem hatası ortaya çıkarsa,
yardım için servise başvurun.
Devre dışı bırakılması
Araç kilitlerinden birinin açılması hırsızlık alarm sistemini devre dışıbırakır.
Alarm
Alarm devreye girdiğinde korna çalar
ve eş zamanlı olarak dörtlü ikaz
flaşörleri yanıp söner. Alarmın sayısı
ve süresi ilgili kanun ve
yönetmeliklere göre ayarlanmıştır.
Radyo frekanslı uzaktan
kumandadaki herhangi bir tuşa
basarak veya kontağı açarak alarm
sesini kesebilirsiniz.
Hırsızlık alarm sistemi ancak c
tuşuna basılarak veya kontak açılarak devre dışı bırakılabilir.
Tetiklenen bir alarm, sürücü
tarafından kesilmedi ise, dörtlü
flaşörlerle gösterilir. Araç radyo
frekanslı uzaktan kumanda ile bir
sonraki seferde açıldığında, üç defa
hızlı hızlı yanıp sönerler. Ayrıca,
kontak açıldıktan sonra Sürücü Bilgi
Sisteminde (Driver Information
Center) bir uyarı mesajı görüntülenir.
Araç mesajları 3 128.
Araç aküsünün sökülmesi
gerekiyorsa (örn. bakım işleri için),
alarm sireni bu şekilde etkisiz hale

28Anahtar, Kapılar ve Camlargetirilmelidir: Kontağı açın ve sonra
kapatın, akü bağlantılarını 15 saniye
içinde ayırın.
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer)
Bu sistem kontak anahtarına entegre
edilmiştir ve aracın kullanılmakta olan
anahtarla çalıştırılmasının uygun olup olmadığını kontrol eder.
Anahtar kontaktan çıkarılır çıkarılmaz
elektronik şifreli devre kesici
(immobilizer) etkinleşir.
Kontrol lambasının d kontak açık
konumdayken yanması sistemde bir
hata olduğuna işaret eder, motor
çalıştırılamaz. Kontağı kapatın ve
çalıştırmayı tekrar deneyin.
Kontrol lambası yanıp sönmeye
devam ederse, ikinci anahtarı
kullanarak motoru tekrar çalıştırmayı
deneyin ve vakit geçirmeden bir
servise başvurun.Not
Elektronik şifreli devre kesici kapıları kilitlemez. Aracı terk ederken daima
kilitlemeniz ve hırsızlık emniyet
sistemini çalıştırmanız gerekir 3 22,
3 26.
Kontrol lambası d 3 121.Yan aynalar
Dış bükey aynalar
Aynanın bombeli yapısından dolayı nesneler aynada daha küçük görülür
ve arkada bulunan aracın mesafesini
doğru tahmin etme olanağı sınırlanır.
Yan kör nokta alarmı 3 247.
Elektrik kumandalı yan aynalar

Göstergeler ve kumanda birimleri119ABS'de bir hata var demektir. Fren
tertibatı bu durumda, ABS fonksiyonu
devrede olmadan çalışır durumdadır.
Anti blokaj fren sistemi (ABS) 3 222.
Vites değiştirme Yakıt tasarrufu nedeniyle vites
yükseltilmesi tavsiye edildiğinde, daha yüksek bir vitesin rakamıyla
birlikte R gösterilir.
Servo direksiyon Kontrol lambası c sarı renkte yanar.
Direksiyon desteği azaldığında
yanar
Sistem aşırı şekilde ısındığından direksiyon desteği gücü azalır.
Sistem soğuduğunda kontrol lambası
söner.
Stop-start sistemi 3 210.
Direksiyon desteği devre dışı ise
yanar
Servo direksiyon sisteminde arıza. Bir servise başvurun.İzleme mesafesi
E , içi dolu mesafe çubuklarını
kullanarak, önden çarpışma
alarmının alarm zamanlama
hassasiyeti için izleme mesafesi
ayarını gösterir.
Önden çarpışma alarmı 3 239.
Şerit değiştirme uyarısı
Kontrol lambası ) yeşil yanar veya
sarı renkte yanıp söner.
Yeşil renkte yanarsa
Sistem devrededir ve çalışmaya hazır konumdadır.
Sarı renkte yanıp sönerse Sistem beklenmeyen (öncesinde
sinyal verilmeden) şerit değişikliği
tespit etmiş demektir.
Elektronik Stabilite Kontrolükapalı
Kontrol lambası n sarı renkte yanar.
Sistem devre dışı kalır.Elektronik stabilite kontrolü ve çekiş kontrol sistemi
Kontrol lambası b sarı renkte yanar
veya yanıp söner.
Yanması durumunda Sistemde arıza söz konusudur.
Sürüşe devam edilebilir. Sürüş
performansı yol yüzeyi şartlarına
bağlı olarak kötüleşebilir.
Arızanın bir servis tarafından
giderilmesini sağlayın.
Yanıp sönerse Sistem etkin şekilde devrededir.
Motor gücü azalabilir ve araç otomatik olarak biraz frenlenir.
Elektronik denge kontrolü 3 226,
Çekiş kontrol sistemi 3 225.
Çekiş kontrol sistemi kapalı
Kontrol lambası k sarı renkte yanar.
Sistem devre dışı kalır.
Ön ısıtma
Kontrol lambası ! sarı renkte yanar.

122Göstergeler ve kumanda birimleriKontak açıldıktan sonra kontrol
lambası f yaklaşık dört saniye
simetrik ön farlar için bir anımsatıcı
olarak yanıp söner 3 139.
Sis farı Kontrol lambası > yeşil renkte yanar.
Ön sis farları açık 3 141.
Arka sis lambası
Kontrol lambası r sarı renkte yanar.
Arka sis lambası açık 3 142.
Hız Sabitleme Sistemi (Cruise control)
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Beyaz renkte yanarsa
Sistem etkin konumdadır.
Yeşil renkte yanarsa
Hız Sabitleme Sistemi aktif. Ayarlı hız
Sürücü Bilgi Sisteminde gösterilir.
Cruise control 3 229.Ayarlanabilir hız sabitleyici
Kontrol lambası m beyaz veya yeşil
renkte yanar.
Sürücü Bilgi Sistemindeki C yanıp
söner.
Kontrol lambası m beyaz renkte
yanar
Sistem etkin konumdadır.
Kontrol lambası m yeşil renkte
yanar
Ayarlanabilir hız sabitleyici aktif.
Ayarlanabilir hız sabitleyici açık veya
devredeyken, Sürücü Bilgi
Sisteminde ayarlı hızla birlikte C
gösterilir.
Ayarlanabilir hız sabitleyici 3 233.
Önde araç tespit edildi
Kontrol lambası A yeşil renkte yanar.
Yeşil renkte yanarsa
Önde aynı şeritte bir araç tespit edildi. Ayarlanabilir hız sabitleyici 3 233,
Önden çarpışma alarmı 3 239.Hız sınırlayıcı
Hız sınırlayıcı aktifken, Sürücü Bilgi Sisteminde L yanar. Ayarlanmış hız
L sembolünün yanında belirtilir.
Hız sınırlayıcı 3 231.
Trafik işareti asistanı
L algılanan trafik işaretlerini kontrol
lambası şeklinde görüntüler.
Trafik işareti asistanı (Traffic sign
assistant) 3 251.
Kapı açık
Kontrol lambası h kırmızı renkte
yanar.
Bir kapı veya bagaj kapağı açıktır.