klimatizace OPEL ZAFIRA C 2018.5 Uživatelská příručka (in Czech)

202Klimatizace9Varování
V režimu cirkulace vzduchu je
omezena výměna čerstvého
vzduchu. Při režimu bez chlazení se vlhkost vzduchu zvyšuje, takže může dojít k zamlžení oken
zevnitř. Kvalita vzduchu v interiéru
se zhoršuje, takže cestující mohou pocítit i nevolnost.
Za teplých a velmi vlhkých
klimatických podmínek se čelní sklo může zvenku zamlžit, pokud na něj
směřuje chladný vzduch. Jestliže se
čelní sklo zamlží zvenku, aktivujte
stěrače čelního skla a deaktivujte l.
Základní nastavení
Některá nastavení lze změnit
v nabídce Nastavení na informačním
displeji. Personalizace vozidla 3 127.
Nezávislé topení Vzduchové topeníQuickheat je elektrické přídavné
vzduchové topení, které automaticky
rychleji zahřeje prostor pro cestující.Ventilační otvory
Nastavitelné větrací otvory
Pokud je zapnuté ochlazování,
musíte otevřít alespoň jeden větrací
otvor.
Otočením nastavovacího kolečka na
B větrací otvor otevřete. Otočením
nastavovacího kolečka upravte
množství vzduchu proudícího
větracím otvorem.

Klimatizace203
Nasměrujte proud vzduchu
nakloněním a natočením klapek.
Otočením nastavovacího kolečka na
7 větrací otvor zavřete.
Ventilační otvory pro cestující vzadu
jsou na levé a pravé straně za
předními sedadly.
9 Varování
Na klapky větracích otvorů
nepřipevňujte žádné předměty. V případě nehody hrozí nebezpečí poškození a zranění.
Nepohyblivé ventilační
otvory
Další větrací otvory jsou umístěné
pod čelním sklem a okny dveří a v
prostorách pro nohy.
Údržba
Otvory pro sání vzduchu
Otvory pro sání vzduchu, které se
nacházejí před čelním sklem, musíte
udržovat v čistotě z důvodu umožnění
průchodu vzduchu. Odstraňte
jakékoliv listí, špínu nebo sníh.

204KlimatizacePravidelné uvedeníklimatizace do činnosti
Aby byl trvale zachován optimální
výkon, musí být chlazení jednou za
měsíc na několik minut zapnuto,
nezávisle na počasí a ročním období.
Provoz chlazení klimatizace není
možný při velmi nízké venkovní
teplotě.
Servis
Aby byl trvale zachován optimální
výkon chlazení, doporučuje se jednou za rok zkontrolovat systém
klimatizace, a to počínaje
třetím rokem od počáteční registrace
vozidla:
● test funkčnosti a tlaku
● funkčnost topení
● kontrola těsnosti
● kontrola hnacích řemenů
● vyčištění odtokového vedení kondenzátoru a výparníku
● test výkonnostiPoznámky
Chladivo R-134a obsahuje
fluorované skleníkové plyny.

210Řízení vozidla a jeho provozPodmínky pro aktivaci funkce
Autostop
Systém stop-start kontroluje, zda jsou splněny všechny následující
podmínky.
● Funkce stop-start se nevypne manuálně.
● Kapota je zcela zavřená.
● Dveře řidiče jsou zavřené a řidič je připoután bezpečnostním
pásem.
● Akumulátor vozidla je v dobrém stavu a dostatečně nabitý.
● Motor je zahřátý.
● Teplota chladicí kapaliny motoru není příliš vysoká.
● Teplota výfuku motoru není příliš
vysoká, např. po jízdě s vysokým
zatížením motoru.
● Okolní teplota je vyšší než -5 °C.
● Klimatizace umožňuje automatické vypnutí.
● Podtlak brzd je dostačující.● Neprobíhá automatické čištění filtru výfuku.
● Vozidlo jede minimálně rychlostí chůze od posledního režimu
autostop.
Jinak bude funkce Autostop
zakázána.
Některá nastavení klimatizace
mohou funkci Autostop zakázat. Další
podrobnosti - viz kapitola Klimatizace 3 198.
Režim Autostop může být zakázán
okamžitě po jízdě po dálnici.
Záběh nového vozidla 3 206.
Ochrana proti vybití akumulátoru vozidla
Aby bylo zajištěno spolehlivé
startování motoru, součástí systému
stop-start je několik funkcí, které
chrání akumulátor před vybitím.
Opatření zaměřená na úsporu
energie
V režimu Autostop jsou zablokovány
resp. přepnuty do úsporného režimu
některé elektrické funkce jako např.
nezávislé elektrické topení nebovyhřívání zadního okna. Otáčky
ventilátoru klimatizace se sníží, což
snižuje spotřebu energie.
Opětovné nastartování motoru
řidičem
Motor znovu nastartujte sešlápnutím
spojkového pedálu.
Jakmile je motor opět nastartován,
zhasne kontrolka D v informačním
centru řidiče DIC.
Pokud páku voliče vyřadíte z polohy
neutrálu před sešlápnutím
spojkového pedálu, rozsvítí se
kontrolka - nebo se v informačním
centru řidiče zobrazí zpráva.
Kontrolka - 3 115.
Opětovné nastartování motoru
systémem stop-start
Aby bylo možné motor automaticky
nastartovat znovu, páka voliče musí
být v neutrálu.
Pokud v režimu Autostop nastane
některá z dále uvedených situací,
systém stop-start motor automaticky
nastartuje znovu.

Řízení vozidla a jeho provoz211● Funkce stop-start se vypnemanuálně.
● Kapota je otevřená.
● Řidič není připoután bezpečnostním pásem a dveře
řidiče jsou otevřené.
● Teplota motoru je příliš nízká.
● Nabití akumulátoru vozidla je pod
stanovenou úrovní.
● Podtlak brzd není dostačující.
● Vozidlo jede minimálně rychlostí chůze.
● Systém klimatizace vyžaduje nastartování motoru.
● Klimatizace je zapnuta manuálně.
Pokud kapota není zcela zavřená, na
informačním centru řidiče se zobrazí
varovné hlášení.
Pokud se k zásuvce připojí elektrické příslušenství, např. přenosný CD
přehrávač, může při opětovném
startování motoru dojít ke krátkému poklesu napětí.Parkování9 Varování
● Vozidlo neparkujte na povrchu,
který se může snadno vznítit.
Takovýto povrch by se mohl
vznítit od výfukového systému,
který má vysokou teplotu.
● Vždy použijte ruční brzdu. Zatáhněte manuální ruční
brzdu bez tisknutí
uvolňovacího tlačítka. Ve
svahu směrem dolů nebo
nahoru ji zabrzděte co možno nejpevněji. Současně
sešlápněte brzdový pedál, aby
se snížily vyvíjené provozní
síly.
U vozidel s elektrickou
parkovací brzdou zatáhněte za
spínač m a podržte jej
minimálně jednu sekundu,
dokud se trvale nerozsvítí
kontrolka m a nezabrzdí
elektrická parkovací brzda
3 115.
● Vypněte motor.
● Pokud vozidlo je na vodorovném povrchu nebo vesvahu směrem vzhůru, před
vyjmutím klíče zapalování
zařaďte první převodový
stupeň nebo uveďte volicí páku do polohy P. Ve svahu směrem
vzhůru otočte přední kola
směrem od obrubníku.
Pokud vozidlo je ve svahu
směrem dolů, před vyjmutím
klíče zapalování zařaďte
zpětný chod nebo uveďte volicí páku do polohy P. Natočte
přední kola směrem
k obrubníku.
● Zavřete okna.
● Vyjměte klíč zapalování ze spínače. Otáčejte volantem
dokud neucítíte, že se zamknul
zámek řízení.
U vozidel s automatickou
převodovkou je možné vyjmout
klíč ze spínací skříňky pouze
v případě, že je páka voliče
v poloze P.

286Péče o vozidloČ.Obvod1Modul řízení motoru2Lambda sonda3Vstřikování paliva/systém zapa‐
lování4Vstřikování paliva/systém zapa‐
lování5–6Vyhřívání vnějších zrcátek/
systém alarmu7Ovládání ventilátoru/řídicí
jednotka motoru/řídicí modul
převodovky8Lambda sonda/chlazení motoru9Snímač zadního okna10Snímač akumulátoru11Odjišťování víka zavazadlového
prostoru12Adaptivní přední osvětlení/auto‐
matické ovládání světel13ABSČ.Obvod14Stěrač zadního okna15Modul řízení motoru16Startér17Modul řízení převodovky18Vyhřívání zadního okna19Přední elektricky ovládaná okna20Zadní elektricky ovládaná okna21Zadní elektrické centrum (s
pojistkovou skříňkou v zavazad‐
lovém prostoru)
Vyhřívaná přední sedadla (bez
pojistkové skříňky v zavazad‐
lovém prostoru)22Levé dálkové světlo (halogení)23–24Pravý světlomet (LED)25Levý světlomet (LED)26Přední světla do mlhy27Ohřívání naftyČ.Obvod28Systém Stop-start29Elektrická parkovací brzda30ABS31Adaptivní tempomat32Airbag33Adaptivní přední osvětlení/auto‐
matické ovládání světel34Recirkulace výfukových plynů35Vnější zrcátko/dešťový snímač36Klimatizace37Elektromagnet odvětrávání
nádoby38Vakuová pumpa39Centrální řídicí modul40Systém ostřikovače čelního skla/
ostřikovač zadního okna41Pravé dálkové světlo (halogení)42Ventilátor chladiče

Péče o vozidlo287Č.Obvod43Stěrač čelního skla44Stěrač čelního skla45Ventilátor chladiče46–47Houkačka48Ventilátor chladiče49Palivové čerpadlo50Naklápění světlometů/adaptivní
přední osvětlení51Uzávěr vzduchu52Nezávislé topení/vznětový motor53Řídicí modul převodovky/řídicí
jednotka motoru54Vývěva/sdružený přístroj přístro‐
jové desky/topení a ventilace/
systém klimatizace
Po výměně vadné pojistky zavřete
kryt pojistkové skříňky a stlačte ho, dokud se nezajistí.
Pokud není kryt pojistkové skříňky
správně uzavřen, může dojít
k poruše.
Pojistková skříňka v přístrojové desce
U vozidel s levostranným řízením je
pojistková skříňka za odkládací
schránkou v palubní desce.
Otevřete schránku a zatlačením
doleva ji odjistěte. Sklopte schránku
dolu a vyjměte ji.
U vozidel s pravostranným řízením je
pojistková skříňka umístěna za
krytem v odkládací schránce
spolujezdce. Otevřete odkládací schránku spolujezdce, poté otevřetekryt a sklopte ho dolu.

288Péče o vozidloČ.Obvod1Tempomat/omezovač rychlosti/
adaptivní tempomat/ovládací
prvky na volantu2Vnější osvětlení/řídicí modul
karosérie3Vnější osvětlení/řídicí modul
karosérie4Informační systém5Informační systém/přístroj6Napájecí zásuvka/zapalovač
cigaret7Napájecí zásuvkaČ.Obvod8Levé tlumené světlo/řídicí modul
karosérie9Pravé tlumené světlo/řídicí
modul karosérie/modul airbagů10Zámky dveří/řídicí modul karo‐
série11Ventilátor interiéru12–13Sluneční clona14Diagnostický konektor15Airbag16Napájecí zásuvka17Klimatizace18Logistika19Modul řízení karoserie20Modul řízení karoserie21Sdružený přístroj přístrojové
desky/systém alarmu22Snímač zapalováníČ.Obvod23Modul řízení karoserie24Modul řízení karoserie25Vyhřívání volantu26–
Pojistková skříňka
v zavazadlovém prostoru
Pojistková skříňka je na levé straně za krytem v bočním obložení
zavazadlového prostoru.
Sejměte kryt.

342Informace pro zákazníka● Stav nabití vysokonapěťovébaterie a odhadovaný dojez (u
elektrických vozidel).
● Poruchy a závady důležitých součástí systémů (např. světel
nebo brzd).
● Reakce systémů ve zvláštních jízdních situacích ( např. aktivace
airbagů nebo spuštění systémů
kontroly stability).
● Informace o událostech poškozujících vozidlo.
Ve zvláštních případech ( např. pokud
vozidlo detekovalo nesprávnou
funkci) může být nutné uložit data,
která by jinak byla jen dočasná.
Pokud využíváte služby, mohou být
uložená provozní data načtena spolu
s identifikačním číslem vozidla VIN
a v případě potřeby použita. Data
z vozidla může načítat personál
pracující pro servisní síť (např.
servisy nebo výrobci) nebo třetích
stran (např. odtahová služba). Tyto
služby zahrnují opravy, postupy
údržby, záruční případy a opatření za
účelem zajištění kvality.Data jsou obecně načítána
prostřednictvím portu OBD (port
palubní diagnostiky), který je ve
vozidle předepsán podle zákona.
Načtená provozní data dokumentují
technický stav vozidla nebo
jednotlivých součástí a slouží pro účely diagnostiky, posouzení plněnípodmínek záruky a zlepšování
kvality. Tato data, zvláště pak
informace o namáhání součástí,
chybách obsluhy a dalších závadách,
jsou v případě potřeby přenášena
k výrobci spolu s identifikačním
číslem vozidla VIN. Výrobce je také
odpovědný za spolehlivost výrobku.
Výrobce také potřebuje provozní data
z vozidel pro případné svolávací
akce.
Vadné paměti nacházející se ve
vozidle mohou vymazány servisními
společnostmi při provádění servisu
nebo oprav.
Funkce komfortu a informačního
systému
Ve vozidle lze ukládat a kdykoli měnit
nastavení komfortu a uživatelská
nastavení.V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● Nastavení polohy sedadel a volantu.
● Nastavení podvozku a klimatizace.
● Uživatelská nastavení, například osvětlení interiéru.
Jako součást zvolené funkce můžete
do funkcí informačního systému
vašeho vkládat vlastní data.
V závislosti na úrovni výbavy daného
vozidla mohou tyto funkce zahrnovat:
● Multimediální data, například hudbu, videa nebo fotografie
k přehrávání v integrovaném
multimediálním systému.
● Data adresáře k použití v integrovaném handsfree
systému nebo integrovaném
navigačním systému.
● Zadané cíle.
● Data o využívání online služeb.
Tato data pro funkce komfortu
a informačního systému mohou být
uložena lokálně ve vozidle nebo
v zařízení, které jste připojili k vozidlu

347Denní počítadlo kilometrů ..........106
Detekováno vozidlo vpředu ........120
Dětské zádržné prvky ...................62
Dětské zádržné systémy .............62
Dětské zámkové pojistky .............25
Digitální rozhlasové vysílání .......162
Displej převodovky ....................217
Doplňování paliva ......................257
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 315, 320
Dopravní incidenty ......................182
Držáky nápojů .............................. 70
Dveře ............................................ 26
E Elektrická parkovací brzda .........222
Elektrická ruční brzda .................116
Elektrická soustava..................... 284
Elektrické nastavení ....................30
Elektricky ovládaná okna .............32
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta.................................... 117
Elektronické jízdní programy .....219
Elektronické řízení stability .........225
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 117
Elektronicky řízená klimatizace . 198
F
Filtr jemných částic .....................212
Filtr výfuku .......................... 118, 212Formáty souborů
Audio soubory ......................... 164
Soubory obrázků .....................164
Video soubory ......................... 164
Funkce ztlumení zvuku ...............149
Funkční prvky osvětlení ..............142
H
Halogenové světlomety .............276
Historie hovorů ........................... 190
Hlasitost Automatická hlasitost ..............155
Funkce vypnutí zvuku .............149
Hlasitost dotyku obrazovky .....155
Hlasitost TP ............................. 155
Hlasitost vyzváněcího tónu .....155
Kompenzace hlasitosti
v závislosti na rychlosti............ 155
Maximální hlasitost při
spouštění................................. 155 Nastavení hlasitosti .................149
Omezení hlasitosti při
vysokých teplotách ..................149
Hlasitost dotyku obrazovky .........155
Hlasitost TP ................................ 155
Hlasové navádění .......................172
Hledání stanice ........................... 158
Hloubka vzorku .......................... 296
Hmotnost vozidla .......................326Hodiny........................................ 103
Houkačka ............................. 13, 101
CH Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 315
Chladicí kapalina motoru ...........272
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............263
Chytrý telefon ............................. 164
Promítání telefonu ...................170
I
Identifikace motoru .....................319
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 344
Identifikační číslo vozidla ...........318
Identifikační štítek ......................318
Imobilizér ............................. 29, 119
Indikace vzdálenosti vpředu .......241
Informace o nakládání .................97
Informační centrum řidiče ...........121
Informační displej .......................125
Informační displeje .....................121
Intellitext ..................................... 162
Interaktivní podvozkový systém.. 226
K Kapalina do ostřikovačů ............273
Kapalina do posilovače řízení ....273
Kapota motoru ........................... 270