parkovací asistent OPEL ZAFIRA C 2018.5 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektrické ovládání oken .......32
2 Vnější zrcátka ....................... 30
3 Tempomat .......................... 228
Omezovač rychlosti ............. 230
Adaptivní tempomat ............231
Výstraha před kolizí vpředu 237
4 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel ................. 139
Výstupní osvětlení .............143
Obrysová světla ..................140
Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 121
5 Přístroje .............................. 106
6 Informační centrum řidiče ...121
7 Ovládací prvky na volantu . 100
8 Stěrač čelního skla,
systém ostřikovačů
čelního skla, systém
stěračů světlometů, zadní
stěrač, systém zadního
ostřikovače .......................... 1019Informační displej ...............125
10 Centrální zamykání ...............22
Výstražná světla ................. 139
Sportovní režim ..................226
Cestovní režim ...................226
Volič paliva .......................... 108
Kontrolka vypnutí airbagu ..115
11 Stavová LED systému
alarmu .................................. 27
12 Středové větrací otvory ......202
13 Boční větrací otvory ............202
14 Odkládací schránka
v palubní desce ....................69
15 Klimatizace .......................... 196
16 Vstup USB ............................ 10
Napájecí zásuvka ...............104
17 Páka voliče, mechanická
převodovka ........................ 221
Automatická převodovka ...21718 Systém kontroly trakcí ........ 224
Elektronické stabilizace
vozidla ................................ 225
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................253
19 Elektrická parkovací brzda ..222
20 Manuální parkovací brzda ..222
21 Systémy parkovacího
asistenta .............................. 243
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 209
22 Spínací skříňka se
zámkem volantu .................206
23 Houkačka ........................... 101
Airbag řidiče ......................... 59
24 Uvolňovací páčka kapoty ...270
25 Pojistková skříňka ..............287
Odkládací prostor .................. 71
26 Spínač světel .....................134
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 136
Přední světla do mlhy ........140

Přístroje a ovládací prvky99Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ........................... 100
Nastavení polohy volantu ........100
Ovládací prvky na volantu .......100
Vyhřívání volantu .....................100
Houkačka ................................ 101
Stěrače a ostřikovač čelního okna ........................................ 101
Stěrač a ostřikovač zadního okna ........................................ 102
Venkovní teplota ......................103
Hodiny ..................................... 103
Napájecí zásuvky ....................104
Zapalovač cigaret ....................105
Popelníky ................................. 105
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele ........................106
Sestava sdružených přístrojů ..106
Rychloměr ............................... 106
Počítadlo kilometrů ..................106
Denní počítadlo kilometrů ........106
Otáčkoměr ............................... 107
Palivoměr ................................ 107
Volič paliva .............................. 108Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ......................110
Servisní displej ........................ 110
Kontrolky ................................. 111
Směrová světla ........................113
Připomenutí bezpečnostního pásu ........................................ 114
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů .............114
Vypnutí airbagu .......................115
Systém nabíjení .......................115
Kontrolka nesprávné funkce ....115
Systém brzd a spojky ..............115
Sešlápněte pedál .....................116
Elektrická ruční brzda ..............116
Porucha elektrické parkovací brzdy ....................................... 116
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 116
Řazení převodových stupňů ....117
Posilovač řízení .......................117
Vzdálenost vepředu .................117
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 117
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ................................... 117
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....117
Vypnutí systému kontroly trakcí ....................................... 117Žhavení ................................... 118
Filtr výfuku ............................... 118
AdBlue ..................................... 118
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................118
Tlak motorového oleje .............118
Nízká hladina paliva ................119
Imobilizér ................................. 119
Vnější osvětlení .......................119
Dálková světla ......................... 119
Asistent dálkových světel ........119
LED světlomety .......................119
Světlo do mlhy ......................... 119
Zadní světlo do mlhy ...............119
Tempomat ............................... 120
Adaptivní tempomat ................120
Detekováno vozidlo vpředu .....120
Omezovač rychlosti .................120
Asistent dopravního značení ...120
Otevřené dveře ........................120
Displeje ...................................... 121
Informační centrum řidiče ........121
Informační displej ....................125
Zprávy vozidla ............................ 126
Výstražné zvukové signály ......126
Napětí akumulátoru .................127
Personalizace vozidla ................127
Služby telematiky .......................129
OnStar ..................................... 129

Přístroje a ovládací prvky113PřehledOUkazatele směru 3 113XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 114vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 114VVypnutí airbagu 3 115pSystém dobíjení 3 115ZKontrolka nesprávné funkce
3 115RSystém brzd a spojky 3 115mElektrická parkovací brzda
3 116jPorucha elektrické parkovací
brzdy 3 116-Sešlápněte pedál 3 116uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 116RŘazení převodových stupňů
3 117EVzdálenost vepředu 3 117cPosilovač řízení 3 117)Varování o opuštění jízdního
pruhu 3 117nElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 117bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce 3 117kSystém kontroly trakce vypnut
3 117!Žhavení 3 118%Filtr výfuku 3 118YKapalina AdBlue 3 118wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 118ITlak motorového oleje 3 118YNízká hladina paliva 3 119dImobilizér 3 1198Vnější osvětlení 3 119CDálková světla 3 119fPodpora ovládání dálkových
světel 3 119fLED světlomety 3 138>Světlo do mlhy 3 119rZadní světlo do mlhy 3 119mTempomat 3 120/Adaptivní
tempomat 3 120CAdaptivní tempomat 3 120ADetekováno vozidlo vpředu
3 120LOmezovač rychlosti 3 120LAsistent dopravního značení
3 120hOtevřené dveře 3 120
Směrová světla
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká
Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.

Přístroje a ovládací prvky125Trend spotřeby paliva
Zobrazuje se průměrnou spotřebu na
vzdálenost 50 km. Zaplněné
segmenty zobrazují spotřebu
s krokem 5 km a ukazují vliv
topografie a stylu jízdy na spotřebu paliva.
Tento graf lze resetovat stisknutím
tlačítka SET/CLR .
Index spotřeby paliva
Aktuální spotřeba paliva se zobrazuje
na stupnici ekonomická jízdy. Pro
hospodárnou jízdu přizpůsobte svůj
jízdní styl tak, abyste vyplněné
segmenty udrželi v oblasti EKO. Čím
více segmentů je zaplněných, tím je
spotřeba paliva vyšší.
Zároveň je udávána hodnota
průměrné spotřeby.
Hlavní spotřebiče
V sestupném pořadí se zobrazí
seznam momentálně zapojených
nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Je indikována potenciální úspora paliva.
Během ojedinělých jízdních
podmínek se zapne vyhřívání
zadního okna automaticky, aby zvýšil
zatížení motoru. V tomto případě se
zadní vyhřívané okno zobrazí jako
jeden z hlavních spotřebičů bez
zapnutí řidičem.
Informační displej
Informační displej je umístěn na
přístrojové desce v blízkosti sestavy
sdružených přístrojů.
Vozidlo je vybaveno 7'' displejem
R 4.0 IntelliLink s dotykovou
obrazovkou.Informační displeje mohou
zobrazovat:
● čas 3 103
● venkovní teplotu 3 103
● datum 3 103
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● indikaci zadní kamery 3 247
● signalizaci parkovacího asistenta
3 243
● navigaci, viz popis v příručce informačního systému
● systémové zprávy
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 127
R 4.0 IntelliLink
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení jsou přístupné
pomocí displeje.

Přístroje a ovládací prvky127● Pokud se příliš přiblíží vozidlopřed vámi.
● Pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
rychlostní omezení.
● Pokud je informačním centrem řidiče zobrazena výstražná
zpráva.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla zařazena zpátečka a je vysunut systém zadního
nosiče.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru výfuku.
Když vozidlo stojí a/nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.V režimu Autostop
● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.
● Pokud není splněna některá z podmínek pro automatický
start.
Napětí akumulátoru Pokud klesá napětí akumulátoru
vozidla, v informačním centru řidiče
se zobrazí varovná zpráva.
1. Okamžitě vypněte všechny elektrické spotřebiče, které
nepotřebujete k bezpečné jízdě,
např. vyhřívání sedadel, vyhřívání
zadního okna a jiné hlavní
spotřebiče.
2. Akumulátor vozidla dobijte plynulou jízdou po jistou dobu,
nebo pomocí nabíječky.
Tato výstražná zpráva zmizí, pokud je motor dvakrát po sobě nastartován
bez poklesu napětí.
Pokud akumulátor vozidla nelze
dobít, nechejte příčinu poruchy
odstranit v servisu.Personalizace vozidla
Chování vozidla lze přizpůsobovatzměnou nastavení v informačním
displeji.
Některá z osobních nastavení lze pro
různé řidiče jednotlivě uložit pro
každý klíč vozidla. Nastavení uložená v paměti 3 22.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo
aktivní pouze za chodu motoru.
Osobní nastavení Displej 7" IntelliLink
Stiskněte tlačítko ;, vyberte položku
Nastavení a poté položku Vozidlo na
dotykové obrazovce.

128Přístroje a ovládací prvky
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
Vozidlo ● Klimatizace a kvalita vzduchu
Automatická max. rychlost
ventilátoru : Úprava regulace
ventilátoru. Změněné nastavení bude aktivní po vypnutí
a opětovném zapnutí zapalování.
Režim klimatizace : Zapnutí nebo
vypnutí, když se zapne
zapalování, nebo se použije
naposledy zvolené nastavení.
Automatické odmlžení : Zapnutí
nebo vypnutí automatického
odmlžování.
Automatické odmlžení zadního skla : Automaticky zapne
vyhřívání zadního okna.
● Kolize / Detekční systémy
Pokyny zpětné kamery : Zapnutí
nebo vypnutí zobrazení vodicích
čár zadní kamery na informačním displeji.
Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí ultrazvukového
parkovacího asistenta. Zapnutí
lze provést volitelně s připojeným nebo odpojeným tažným
zařízením přívěsu.
Automatická příprava na kolizi :
Zapíná nebo vypíná funkci
automatické brzdy vozidla
v případě bezprostředního
nebezpečí srážky. Na výběr jsou
následující možnosti: systém
přebere ovládání brzd, pouze
varuje zvukovými signály nebo je
zcela vypnutý.
Upozornění na boční mrtvý úhel :
Zapíná nebo vypíná upozornění na mrtvý úhel.● Komfort a pohodlí
Hlasitost zvukových signálů :
Změna hlasitosti výstražných
zvukových signálů.
Personalizace podle řidiče :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
personalizace.
Automatické stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Osvětlení
Světla lokátoru vozidla : Zapnutí
nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení při vstupování : Zapnutí
nebo vypnutí a změna délky
osvětlení při vystupování.
● Elektricky ovládané zámky dveří
Ochrana proti náhodnému
zamknutí dveří : Zapíná nebo
vypíná funkce zamknutí dveří při
otevřených dveřích řidiče.
Automatické zamykání dveří :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
automatického odemykání dveří

134OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla.............134
Spínač světel ........................... 134
Automatické ovládání světel ....135
Dálková světla ......................... 135
Asistent dálkových světel ........135
Světelná houkačka ..................136
Nastavení sklonu světlometů ..136
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 137
Světla pro jízdu ve dne ............138
LED světlomety .......................138
Výstražná světla ......................139
Směrová světla ........................139
Přední světla do mlhy ..............140
Zadní světlo do mlhy ...............140
Parkovací světla ......................140
Světla zpátečky .......................140
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 141
Osvětlení interiéru ......................141
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 141
Lampičky na čtení ...................142
Světla sluneční clony ...............142Funkční prvky osvětlení .............142
Osvětlení středové konzole .....142
Osvětlení vstupu ......................142
Osvětlení při vystupování ........143
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 143Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Po zapnutí zapalování je automatické
ovládání osvětlení aktivní.
Kontrolka 8 3 119.

Řízení vozidla a jeho provoz205Řízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 206
Kontrola nad vozidlem .............206
Řízení ...................................... 206
Startování a provoz ...................206
Záběh nového vozidla .............206
Polohy spínače zapalování .....206
Zachované napájení ................207
Startování motoru ....................207
Odpojení při přeběhu ...............208
Systém stop-start ....................209
Parkování ................................ 211
Výfuk motoru .............................. 212
Filtr výfuku ............................... 212
Katalyzátor .............................. 213
AdBlue ..................................... 214
Automatická převodovka ...........217
Displej převodovky ..................217
Páka voliče .............................. 218
Manuální režim ........................219
Elektronické jízdní programy ...219
Porucha ................................... 220
Přerušení napájení ..................220
Manuální převodovka ................221Brzdy.......................................... 221
Protiblokovací systém brzd .....221
Parkovací brzda ......................222
Brzdový asistent ......................224
Asistent rozjezdu ve svahu ......224
Podvozkové systémy .................224
Systém kontroly prokluzu ........224
Elektronické řízení stability ......225
Interaktivní podvozkový systém .................................... 226
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 228
Tempomat ............................... 228
Omezovač rychlosti .................230
Adaptivní tempomat ................231
Výstraha před kolizí vpředu .....237
Indikace vzdálenosti vpředu ....241
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 242
Parkovací asistent ...................243
Upozornění na mrtvý úhel .......246
Zadní kamera .......................... 247
Asistent dopravního značení ...249
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 253
Palivo ......................................... 254
Palivo pro zážehové motory ....254
Palivo pro vznětové motory .....255Palivo pro provoz na zemní
plyn ......................................... 256
Palivo pro provoz na kapalný plyn ......................................... 256
Doplňování paliva ....................257
Tažné zařízení ........................... 262
Všeobecné informace ..............262
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............263
Tažení přívěsu ......................... 263
Asistent stability přívěsu ..........266

224Řízení vozidla a jeho provozPorucha
Režim poruchy systému elektrické
parkovací brzdy je signalizován
kontrolkou j a zprávou vozidla
zobrazenou v informačním centru
řidiče. Zprávy vozidla 3 126.
Zabrzdění elektrické parkovací brzdy:
Zatáhněte a podržte spínač m po
dobu delší než pět sekund. Když se
rozsvítí kontrolka m, je elektrická
parkovací brzda zabrzděna.
Uvolnění elektrické parkovací brzdy:
Zatlačte a podržte spínač m po dobu
delší než dvě sekundy. Když
kontrolka m zhasne, je elektrická
parkovací brzda odbrzděna.
Kontrolka m bliká: Elektrická ruční
brzda není zcela zabrzděna nebo
odbrzděna. Pokud neustále bliká, odbrzděte elektrickou parkovací
brzdu a znovu ji zkuste zabrzdit.
Brzdový asistent Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky použita
maximální brzdná síla.Činnost podpory brzdění se může
projevit pulzováním brzdového
pedálu a větším odporem při
sešlápnutí brzdového pedálu.
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu, dokud je nutné plné
brzdění. Po uvolnění brzdového
pedálu se maximální brzdná síla
automaticky sníží.
Asistent rozjezdu ve svahu
Systém pomáhá eliminovat
nežádoucí pohyb vozidla při
rozjíždění ve svazích.
Při uvolnění brzdového pedálu po
zastavení na svahu zůstanou brzdy
další dvě sekundy aktivované. Brzdy
se automaticky uvolní, jakmile vozidlo začne zrychlovat nebo po uplynutí
dvou sekund.
V režimu Autostop není asistent
rozjedu do svahu aktivní.Podvozkové systémy
Systém kontroly prokluzu
Systém kontroly prokluzu (TC) je
součástí systému elektronické
stabilizace vozidla.
TC zlepšuje v případě potřeby jízdní
stabilitu, bez ohledu na typ povrchu
vozovky nebo přilnavost pneumatik,
zabraňováním protáčení poháněných kol.
Jakmile se poháněná kola začnou
protáčet, je snížen výkon motoru
a nejvíce protáčející se kolo je
samostatně přibrzďováno. Tím se
také výrazně zlepšuje jízdní stabilita
vozidla na kluzkém povrchu vozovky.
TC je funkční po každém spuštění
motoru, jakmile zhasne kontrolka b.
Když TC pracuje, b bliká.

Řízení vozidla a jeho provoz243pruhu potřebuje systém určitý čas
na detekci nejbližšího před vámi jedoucího vozidla.
Při řízení je vždy vyžadována plná
pozornost řidiče. Řidič musí být
vždy připraven reagovat a použít
brzdy a řízení tak, aby se vyhnul
kolizím. Systém je navržen tak,
aby správně pracoval pouze
tehdy, pokud mají všichni cestující zapnuté bezpečnostní pásy.
Omezení systému
Aktivní brzdění v kritické situaci funguje omezeně nebo vůbec za
deště, sněhu nebo silném znečištění,
neboť radarové čidlo může být
pokryto vrstvou vody, prachu, ledu
nebo sněhu. V případě blokování
čidla očistěte jeho kryt.
V některých vzácných případech
může systém aktivní brzdění v kritické situaci způsobit krátké automatické
brzdění v situacích, kdy se to nezdá
být nutné, například kvůli dopravním
značkám v zatáčce, nebo kvůli
vozidlům v jiném jízdním pruhu. To je
přijatelný stav a vozidlo nevyžaduje
servis. Stiskněte pevně plynový pedál a překonejte tak automatické brzdění.
Nastavení Nastavení lze měnit v nabídce
personalizace vozidla na
informačním displeji.
Vyberte odpovídající nastavení
Nastavení na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 127.
Porucha V případě servisu systému se zobrazízpráva na informačním centru řidiče.
Pokud systém nepracuje tak, jak by
měl, jsou zobrazeny zprávy vozidla
v informačním centru řidiče.
Zprávy vozidla 3 126.Parkovací asistent
Přední parkovací asistent9 Varování
Za provedení parkovacího
manévru plně odpovídá řidič.
Při jízdě dozadu nebo dopředu
s použitím systému parkovacího
asistenta vždy kontrolujte prostor
okolo vozidla.
Přední - zadní parkovací asistent
měří vzdálenost mezi vozidlem
a překážkou před a za vozidlem.
Informuje a varuje řidiče pomocí
akustických signálů a signalizace na
displeji.
Používá dva různé akustické signály
pro sledované prostory před a za
vozidlem, každý s jinou frekvencí
tónů. Signál pro překážky před
vozidlem se ozývá z předních
reproduktorů a pro překážky za
vozidlem se ozývá ze zadních
reproduktorů.