sat nav OPEL ZAFIRA C 2018.5 Uporabniški priročnik

118Instrumenti in upravni elementiPrestavljanje
R s številko višje prestave se prikaže,
ko je priporočeno prestaviti v višjo
prestavo zaradi varčevanja z
gorivom.
Servo volan c sveti rumeno.
Sveti pri zmanjšani podpori servo
krmiljenja
Podpora servo krmiljenja je
zmanjšana zaradi pregrevanja
sistema. Kontrolna lučka ugasne, ko
je sistem ohlajen.
Sistem Stop-start 3 208.
Sveti pri onemogočeni podpori
servo krmiljenja
Napaka v sistemu servo krmiljenja.
Poiščite servisno delavnico.Sledilna razdalja
E prikazuje nastavljeno sledilno
razdaljo občutljivosti opozorila za trk
spredaj v obliki črtic, ki prikazujejo
razdaljo.
Opozorilo za trk spredaj 3 236.
Opozarjanje o menjavi voznega pasu
) sveti zeleno ali utripa rumeno.
Sveti zeleno
Sistem je vklopljen in pripravljen na
delovanje.
Utripa rumeno
Sistem zazna nenameravano
menjavanje voznega pasu.
Elektronski stabilnostninadzor izklopljen
n sveti rumeno.
Sistem tedaj ne deluje.Elektronski stabilnostni nadzor in sistem protizdrsavanju koles
b sveti ali utripa rumeno.
Sveti
V sistemu je napaka. Vožnjo lahko
nadaljujete. Stabilnost vozila se
utegne zaradi slabših razmer na vozišču poslabšati.
Napako dajte nemudoma odpraviti strokovnjakom v servisni delavnici.
Utripa Sistem je vklopljen in dejaven.
Utegne se zmanjšati navor motorja;
priti utegne tudi do rahlega
samodejnega zaviranja vozila.
Elektronski nadzor stabilnosti 3 224,
sistem proti zdrsu pogonskih koles
3 223.
Traction Control sistem
izklopljen
k sveti rumeno.
Sistem tedaj ne deluje.

158Infotainment sistemČe želite ponastaviti nastavitve tonovin glasnosti, izbrisati vse priljubljeneter izbrisati izbiro melodije zvonjenja,
izberite Obnovi nastavitve radia .
V vsakem primeru se prikaže
opozorilo. Za ponastavitev vseh
nastavitev izberite Nadaljuj.
Tovarniške nastavitve (Navi 4.0 IntelliLink)
Pritisnite ;, nato pa izberite
Nastavitve .
Pomaknite se skozi seznam in
izberite Povrnitev tovarniških
nastavitev .
Nastavitve vozila
Če želite obnoviti vse osebne
nastavitve vozila, izberite Obnovi
nastavitve vozila .
Prikaže se pojavno okno. Potrdite
sporočilo pojavnega okna.
Informacije o telefonu
Če želite izbrisati združene Bluetooth
naprave, seznam stikov in shranjene
številke glasovne pošte, izberite
Izbriši vse podatke telefona .Prikaže se pojavno okno. Potrdite
sporočilo pojavnega okna.
Nastavitve radia
Če želite ponastaviti nastavitve tonov in glasnosti ter izbrisati vse
priljubljene, izberite Obnovi
nastavitve radia .
Prikaže se pojavno okno. Potrdite
sporočilo pojavnega okna.
Nastavitve navigacije
Če želite ponastaviti vse navigacijske
parametre in nastavitve
navigacijskega sistema, izberite
Obnovite nastavitve navigacije .
Prikaže se podmeni.
Glede na niz parametrov, ki ga želite ponastaviti, izberite Izbriši zgodovino
navigacije (nedavni cilji), Izbriši
priljubljene iz navigacije (priljubljene)
ali Ponastavi možnosti in nastavitve
navigacije (npr. nastavitve, ki se
nanašajo na prikaz zemljevida,
glasovna navodila ali možnosti poti).
Prikaže se pojavno okno. Potrdite
sporočilo pojavnega okna.Različica sistema
Pritisnite ;, nato pa izberite
Nastavitve .
Pomaknite se skozi seznam in
izberite Informacije o programski
opremi .
Če je priključena USB naprava, lahko
podatke vozila shranite na to USB
napravo.
Izberite Posodobitev sistema in nato
Shrani informacije vozila na USB .
Za posodobitev sistema stopite v stik
s svojim serviserjem.
Nastavitve vozila
Nastavitve vozila so opisane v
Uporabniškem priročniku.

Infotainment sistem159Radio
Uporaba
Vključitev radia Pritisnite ; in nato izberite Avdio.
Prikaže se glavni avdio meni, ki je bil
nazadnje aktiven.
Izberite Vir v glavnem meniju radia,
da odprete izbirno vrstico za
interakcijo.
Izbira želenega valovnega območja.
Radio predvaja zadnjo predvajano
postajo na izbranem valovnem
območju.
Iskanje postaj
Samodejno iskanje postaj
Za predvajanje prejšnje ali naslednje
postaje iz pomnilnika postaj, kratko
pritisnite ali se dotaknite t ali v na
upravljalni plošči ali na zaslonu.
Ročno iskanje postaj Pritisnite in držite t ali v na
upravljalni plošči. Tik preden najdete želeno frekvenco, spustite.
Sprejemnik izvede iskanje naslednje
postaje z dobrim sprejemom in jo
samodejno predvaja.
Opomba
Valovno območje FM: ko je
aktivirana RDS funkcija, sprejemnik
išče le RDS postaje 3 161 in ko je
aktivirana funkcija cestnoprometnih
obvestil, išče sprejemnik le postaje s cestnoprometnimi obvestili 3 161.
Naravnavanje postaj
Dotaknite se B na zaslonu. Prikazan
je zaslon Naravnaj neposredno .
Vnesite želeno frekvenco. Če želite
izbrisati vnesene številke, uporabite
r . Če je potrebno, se dotaknite d ali
c za prilagoditev vnosa.
Za predvajanje postaje potrdite vnos.

172Infotainment sistemnasprotujejo prometnim
predpisom, imajo prometni
predpisi vedno prednost.
Delovanje navigacijskega
sistema
Položaj in premikanje vozila zazna in
zabeleži navigacijski sistem prek
senzorjev. Prevožena pot se
ugotavlja prek signala merilnika
hitrosti in senzorja, ki zaznava
zavijanje vozila. Položaj se določa z
GPS sateliti (Global Positioning
System).
S primerjavo signala senzorjev in
digitalnih zemljevidov je mogoče
določiti položaj z natančnostjo
približno 10 metrov.
Sistem deluje tudi v primeru slabšega
sprejema GPS. Vendar je natančnost
pri določanju položaja manjša.
Po vnosu ciljnega naslova ali
zanimive točke (najbližja bencinska
črpalka, hotel itd.) se izračuna pot od
trenutne lokacije do izbranega cilja.
Vodenje po poti je izvedeno prek
glasovnih navodil in puščice ter s
pomočjo barvnega zemljevida.
Pomembna informacija
TMC sistem cestnoprometnih
obvestil in dinamičnega vodenja
TMC sistem cestnoprometnih
obvestil prejema informacije o
trenutnem stanju prometa od TMC radijskih postaj. Ta informacija je
vključena v izračunu celotne poti. Med tem postopkom je pot
načrtovana na tak način, da se sistem
izogiba, težavam v prometu, česar
kriterij izberete predhodno.
Če pride do težav v prometu med
aktivnim vodenjem, se v odvisnosti od predhodnih nastavitev pojavi
sporočilo o tem, ali je pot potrebno
spremeniti.
TMC prometne informacije se izpišejo
na prikazu zemljevida v obliki
simbolov ali podrobnega besedila v
meniju TMC sporočil.
Pogoj za uporabo TMC prometnih
informacij je, da sistem sprejema
TMC postaje v ustreznem področju.
Postaje s cestnoprometnimi obvestili
TMC lahko izberete v navigacijskem
meniju 3 172.Podatki zemljevida
Vsi potrebni podatki zemljevida so
shranjeni v Infotainment sistemu.
Za posodobitev podatkov
navigacijskega zemljevida je treba
nove podatke kupiti pri prodajalcu
Opel ali na spletni strani
http://opel.navigation.com. Prejeli
boste USB napravo, ki vsebuje
posodobitev.
USB napravo priključite na USB vhod
in sledite navodilom na zaslonu. Med
postopkom posodobitve mora biti
vozilo vključeno.
Opomba
Vozilo je med postopkom
posodobitve vključeno. Če je vozilo
izključeno, je posodobitev mogoče
začasno ustaviti. Navigacijska
aplikacija, Bluetooth in druge
zunanje naprave niso na voljo,
dokler se postopek posodobitve ne
zaključi.
Uporaba Za prikaz navigacijskega zemljevida
pritisnite ; in izberite ikono
Navigacija .

Infotainment sistem173Navigacijsko vodenje ni aktivno
● Prikaže se pogled zemljevida.
● Trenutna lokacija je označena s krogom in puščico, ki kaže v
smeri potovanja.
● Ime ulice, po kateri trenutno vozite, je prikazana na dnu
zaslona.
Navigacijsko vodenje je aktivno
● Prikaže se pogled zemljevida.
● Aktivna pot je označena z barvno
črto.
● Premikajoče se vozilo je označeno s krogom in puščico, ki
kaže v smeri potovanja.
● Naslednji manever za razcep je prikazan v ločenem polju na levi
strani zaslona.
● Čas prihoda ali čas potovanja je prikazan nad simbolom puščice.
● Preostala razdalja do cilja je prikazana nad simbolom
puščice.
Upravljanje zemljevidov
Pomikanje
Za pomikanje po zemljevidu položite
prst na poljubno mesto na zaslonu in
podrsate z njim navzgor, navzdol, na levo ali na desno, odvisno od želene
smeri premika slike.
Zemljevid se ustrezno premakne in
prikaže nov odsek.
Če se želite vrniti na trenutno lokacijo,
izberite Na sredino na dnu zaslona.
Sredinski pogled
Dotaknite se želene lokacije na
zaslonu in jo držite. Zemljevid se
prikaže s to lokacijo v sredini.
Pojavi se rdeči d in v oznaki je
prikazana ustrezna lokacija z
naslovom.

180Infotainment sistempriljubljene za prikaz dodatnih
funkcijskih gumbov, nato pa izberite
o . Prikaže se tipkovnica. Vnesite
želeno ime in izberite Končano.
Priljubljene je mogoče izbrisati.
Vnesite seznam priljubljenih, izberite n poleg želene priljubljene za prikaz
dodatnih funkcijskih gumbov, nato pa
izberite f. Priljubljena je deaktivirana
(nezapolnjena zvezdica). Če ikono
znova izberete, se priljubljena
ponovno aktivira (napolnjena
zvezdica). Ob izhodu iz seznama
priljubljenih, ko so priljubljene
deaktivirane, se te izbrišejo s
seznama.
Stiki
Naslove lahko poiščete na seznamu
s pomočjo tipkovnice. Vnesite prve
črke besede (ime ali naslov), ki jo
želite poiskati. Prikažejo se vsi vnosi, ki vsebujejo besedo, ki se začne s
temi črkami.
Za podroben opis tipkovnice glejte
zgoraj.Iskanje kategorije
Zanimive točke je mogoče poiskati
tudi po kategorijah.
Na zemljevidu izberite ½ in nato
Zanim. točka .
Opomba
Lokacijo, okoli katere želite poiskati
zanimive točke, lahko vnesete s
tipkovnico v drugem polju za vnos
(privzeta nastavitev: v bližini) in nato uporabite iskalni meni za kategorije.
Po potrebi se pomaknite do želene
strani in z menija izberite eno od
glavnih kategorij.
Glede na izbrano kategorijo so lahko na voljo različne podkategorije.
Pomikajte se po podkategorijah,
dokler ne pridete do seznama
Zadetki .
Izberite želeno zanimivo točko.
Prikaže se meni Podrobnosti. Izberite
Pojdi za začetek vodenja po začrtani
poti.
Seznam Zadetki
Na seznamu Zadetki so navedeni
različni možni cilji.
Če je vodenje po začrtani poti aktivno,
sta na voljo dva različna zavihka.

Infotainment sistem183
Če je na voljo telefonska številka,
izberite y, da jo pokličete.
Če želite spremeniti vrstni red ciljev,
izberite h v polju cilja, položaj
katerega želite spremeniti. Vrstni red
je spremenjen in izbrani cilj je
nastavljen na prvi položaj.
Če želite izbrisati cilj s poti, izberite
e v polju ustreznega cilja. Cilj je
izbrisan in pot je spremenjena.
Seznam razcepov Naslednji manever za razcep je
prikazan na levi strani zaslona.
Izberite a pod prikazom manevra, da
prikažete seznam razcepov. Seznam razcepov vsebuje vse naslednje
razcepe na aktivni poti.
Če želite prikazati manever za razcep na zemljevidu, se pomaknite po
seznamu in se dotaknite želenega
manevra. Zemljevid preskoči na
ustrezno lokacijo na zemljevidu.
Če se želite izogniti odseku poti,
izberite n ob ustreznem manevru za
razcep. Prikaže se simbol m.
Če želite pot preračunati brez
ustreznega odseka, izberite m. Pot je
spremenjena.
Izberite puščico nad seznamom, da
se vrnete na običajni zaslon
navigacijskega zemljevida.
Prometne nastavitve
Za prometne dogodke so na voljo
različne možnosti.
Prometni seznam
Prometni seznam vsebuje vse
prometne dogodke, ki jih zazna
sistem.
Za dostop do prometnega seznama
izberite L na zemljevidu, nato pa
Seznam prom. zastojev . Prikaže se
seznam.

Infotainment sistem185Vklopite želeno možnost:● Najhitrejša za najhitrejšo pot
● Najbolj varčna za pot, ki
omogoča okolju prijazno vožnjoPrepoznavanje govora
Splošne informacije Aplikacija za prenos glasu
Infotainment sistema omogoča
izvajanje govornih ukazov na vašem
pametnem telefonu. Preverite v
navodilih za uporabo pametnega
telefona, ali vaš telefon podpira to
funkcijo.
Če želite uporabiti aplikacijo za
prenos glasu, mora biti pametni
telefon povezan z Infotainment
sistemom prek USB kabla 3 164 ali s
povezavo Bluetooth 3 186.
Uporaba
Vključitev glasovnega vodenja Pritisnite in držite g na upravljalni
plošči ali qw na volanu, da začnete
sejo prepoznavanja govora. Na
zaslonu se prikaže obvestilo
glasovnega ukaza.
Takoj, ko zaslišite pisk, izgovorite
ukaz. Za informacije o podprtih
ukazih glejte navodila za uporabo
vašega pametnega telefona.Nastavljanje glasnosti glasovnih
obvestil
Obrnite m na upravljalni plošči ali
pritisnite + / - na desni strani volana,
da povečate ali zmanjšate glasnost glasovnih obvestil.
Izklop prepoznavanja govora Pritisnite xn na volanu. Obvestilo
glasovnega ukaza izgine in
prepoznavanje govora se konča.

212Vožnja in rokovanjeo tem voznik obveščen s kontrolno
lučko % in opozorilom na
voznikovem informacijskem zaslonu.
Če se izpušni filter napolni, zasveti
% z opozorilom. Čimprej zaženite
postopek čiščenja.
Če se izpušni filter napolni do skrajne
meje, utripa % z opozorilom.
Nemudoma zaženite postopek
čiščenja, da ne pride do poškodb
motorja.
Vklopite samodejni postopek
čiščenja
Za zagon postopka čiščenja
nadaljujte z vožnjo; število vrtljajev
motorja naj pri tem ne pade pod 2.000 vrtljajev/min. Po potrebi preklopite v
nižjo prestavo. Nato se zažene
čiščenje izpušnega filtra.
Postopek čiščenja se hitreje zaključi
pri visokem številu vrtljajev motorja in visokih obremenitvah.
Kontrolna lučka % ugasne takoj, ko
je samočiščenje dovršeno. Vozite,
dokler se samodejni postopek
čiščenja ne dokonča.Svarilo
Če je to mogoče, ne prekinite
postopka čiščenja. Vozite, dokler
ni čiščenje zaključeno, da se
izognete servisiranju ali
popravilom.
Postopka čiščenja ni mogoče
izvesti
Če čiščenje trenutno ni mogoče,
zasveti kontrolna lučka Z in na
voznikovem informacijskem zaslonu
se prikaže opozorilo. Utegne se
zmanjšati moč motorja. Nemudoma
poiščite servisno delavnico.
Katalizator
Katalizator zmanjša delež škodljivih
sestavin v izpušnih plinih.
Svarilo
Uporaba ostalih gradacij goriv, ki
niso podana na straneh 3 253,
3 320 utegne poškodovati
katalizator.
Če zaide v katalizator nezgorelo
gorivo, lahko povzroči pregretje in nepopravljivo okvaro katalizatorja. Zato se izogibajte nepotrebnemu
dolgemu aktiviranju zaganjača,
vožnji "do zadnje kaplje goriva" in
zaganjanju motorja s porivanjem ali vleko.
V primerih neenakomernega tekahladnega motorja, občutno
zmanjšane zmogljivosti motorja ali
drugih nenavadnih motenj
nemudoma poiščite servisno
delavnico. V nujnih primerih lahko za
kratek čas nadaljujete s počasno
vožnjo na nizkem številu vrtljajev
motorja.

236Vožnja in rokovanjerazmer na cesti in vrste ceste. Sistem
med vožnjo po klancih morda ne bo
zaznal vozila na vaši poti. Na strmih
klancih boste morda morali uporabiti
stopalko za plin, da ohranite hitrost
vozila. Pri vožnji po klancu navzdol,
še posebej ob vleki prikolice, boste
morda morali zavirati, da ohranite ali
zmanjšate hitrost vozila.
S pritiskom na zavoro izklopite
sistem. Ne priporočamo uporabo
prilagodljivega regulatorja hitrosti na
strmih klancih, še posebej ob vleki prikolice.
Enota radarjaEnota radarja je nameščena za
mrežo hladilnika pod logotipom
blagovne znamke.9 Opozorilo
Radar je bil tovarniško natančno
izravnan. Zaradi tega sistema po
čelnem trčenju ni dovoljeno več uporabljati. Čeprav je prednji
odbijač na videz nepoškodovan, je lahko senzor za njim premaknjen,
zaradi česar se neustrezno
odziva. Po nesreči vedno pustite,
da v servisni delavnici preverijo in
popravijo položaj senzorja
prilagodljivega regulatorja hitrosti.
Nastavitve
Nastavitve lahko spremenite v meniju
za osebne nastavitve vozila na
informacijskem prikazovalniku.
Izberite ustrezno nastavitev v
Nastavitve na informacijskem
prikazovalniku.
Informacijski prikazovalnik 3 126.
Osebne nastavitve vozila 3 128.
Napaka
Če prilagodljivi regulator hitrosti ne deluje zaradi začasnih pogojev (npr. zaradi blokade ledu) ali pride do
trajne napake v sistemu, se prikaže
sporočilo na voznikovem
informacijskem zaslonu.
Opozorila in obvestila o vozilu 3 127.
Opozorilo za trk spredaj
Opozorilo za trk spredaj vam lahko
pomaga pri izogibanju trkom od
spredaj ali vsaj pri zmanjšanju škode
zaradi trka.
Spredaj vozeče vozilo označuje
kontrolna lučka A.