bluetooth OPEL ZAFIRA C 2018 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Informācijas un izklaides sistēma197Ārkārtas zvans9Brīdinājums
Ne visās situācijās ir iespējams
garantēt veiksmīgu savienojuma
izdošanos. Šā iemesla dēļ
gadījumos, kad saziņa ir vitāli
svarīga (piemēram, kad nepieciešama neatliekama
medicīniskā palīdzība), jums
nevajadzētu paļauties tikai un
vienīgi uz mobilo tālruni.
Dažos tīklos var gadīties, ka
mobilajā tālrunī jābūt pareizi
ievietotai derīgai SIM kartei.
9 Brīdinājums
Atcerieties ka saņemt un veikt
zvanus ar mobilo tālruni var tikai
tad ja tas atrodas uztveršanas
zonā ar pietiekami spēcīgu
signālu. Dažās situācijās mobilo
telefonu tīklā nevar veikt ārkārtas
zvanus; var gadīties, ka tos nevar
veikt, kad ir aktivizēti noteikti tīkla
pakalpojumi un/vai telefona
funkcijas. Par šiem jautājumiem
jūs varat uzzināt vairāk,
konsultējoties ar savu vietējo tīkla
operatoru.
Dažādos reģionos un dažādās
valstīs var atšķirties tālruņa
numuri, uz kuriem jāzvana
ārkārtas situācijās. Lūdzu,
savlaicīgi noskaidrojiet
neatliekamās palīdzības dienesta numuru jūs interēsējošajā
reģionā.
Ārkārtas zvana veikšana
Sastādiet neatliekamās palīdzības
dienesta numuru (piemēram, 112).
Tiek izveidots tālruņa savienojums ar
neatliekamās palīdzības dienestu.
Atbildiet uz dienesta darbinieku
jautājumiem par radušos ārkārtas situāciju.
9 Brīdinājums
Nepārtrauciet sarunu, kamēr
neatliekamās palīdzības dienesta darbinieks jums to nelūgs.
Darbība
Tiklīdz starp jūsu mobilo tālruni un
informācijas un izklaides sistēmu ir
izveidots Bluetooth savienojums,
jums ir iespēja vadīt dažādas mobilā
tālruņa funkcijas caur informācijas un
izklaides sistēmu.
Piezīme
Brīvroku režīmā joprojām var
izmantot mobilā telefona vadības
elementus, piemēram, lai atbildētu
uz zvanu vai regulētu skaļumu.
Kad starp mobilo tālruni un
informācijas un izklaides sistēmu ir
izveidots savienojums, mobilā tālruņa
dati tiek pārraidīti informācijas un
izklaides sistēmai. Tas var aizņemt
kādu laiku atkarībā no jūsu mobilā
telefona un pārsūtāmo datu
daudzuma. Šajā laikā mobilā telefona vadība informācijas un izklaides
sistēmā ir ierobežota.
Piezīme
Ne visi mobilie telefoni atbalsta visas
telefona portāla funkcijas. Tādēļ
atbalstīto funkciju klāsts var
atšķirties no tālāk aprakstītā.

198Informācijas un izklaides sistēmaTelefona galvenā izvēlneNospiediet ; un pēc tam atlasiet
PHONE (TĀLRUNIS) , lai atvērtu
attiecīgo izvēlni.
Piezīme
Galvenā izvēlne Phone (Tālrunis) ir
pieejama tikai tad ja mobilais
telefons ir pievienots informācijas un
izklaides sistēmai izmantojot
savienojumu Bluetooth. Skatiet detalizētu aprakstu 3 194.
Daudzas mobilā telefona funkcijas
tagad var vadīt telefona galvenajā
izvēlnē (un ar to saistītajās
apakšizvēlnēs), kā arī ar telefona
vadības taustiņiem uz stūres.
Telefona zvana sākšana
Telefona numura ievadīšana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Phone (Tālrunis) .
Ievadiet telefona numuru, izmantojot
telefona galvenās izvēlnes tastatūru.
Lai izdzēstu vienu vai vairākas
rakstzīmes, pieskarieties vai
pieskarieties un turiet ⇦.
Lai sāktu numura sastādīšanu,
ekrānā pieskarieties v vai nospiediet
stūres taustiņu qw.
Tālruņu kataloga lietošana Piezīme
Savienojot mobilo telefonu pārī ar
informācijas un izklaides sistēmu,
izmantojot Bluetooth, tiek
automātiski lejupielādēts mobilā
telefona katalogs 3 194.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Phone (Tālrunis) .
Telefona galvenajā izvēlnē atlasiet
Contacts (Kontakti) .
Piezīme
Simbols g blakus telefona numuram
norāda, ka kontaktpersona ir
saglabāta SIM kartē.
Ātrā meklēšana 1. Atlasiet u, lai atvērtu visu
kontaktpersonu sarakstu.
2. Ritiniet kontaktpersonu ierakstu sarakstu.
3. Pieskarieties kontaktpersonai, kurai vēlaties zvanīt. Parādās
izvēlne ar visiem atlasītajai kontaktpersonai saglabātajiem
telefona numuriem.
4. Atlasiet vajadzīgo telefona numuru, lai sāktu zvanu.

Informācijas un izklaides sistēma199Meklēšanas izvēlne
Ja telefonu katalogā ir daudz
ierakstu, varat sameklēt vajadzīgo
kontaktpersonu, izmantojot
meklēšanas izvēlni.
Izvēlnē Contacts (Kontakti) atlasiet
o , lai skatītu meklēšanas cilni.
Burti ir sakārtoti uz ekrāntaustiņiem
alfabētiskā secībā: abc, def , ghi , jkl ,
mno , pqrs , tuv un wxyz .
Izmantojiet ⇦, lai dzēstu ievadīto
burtu grupu.
1. Atlasiet taustiņu, kas atbilst meklējamās kontaktpersonas
vārda pirmajam burtam.
Piemēram: Ja meklējamās
kontaktpersonas vārds sākas ar
"g", atlasiet ekrāntaustiņu ghi.
Tiek parādītas visas kontaktpersonas, kuru vārdi
sākas ar kādu no burtiem, kas
norādīti uz attiecīgā taustiņa, šajā
gadījumā "g", "h" un "i".
2. Atlasiet taustiņu, kas atbilst meklējamās kontaktpersonas
vārda otrajam burtam.
3. Turpiniet ievadīt citus meklētās kontaktpersonas vārda burtus,
līdz meklētā kontaktpersona tiek
parādīta.
4. Pieskarieties kontaktpersonai, kurai vēlaties zvanīt. Parādās
izvēlne ar visiem atlasītajai
kontaktpersonai saglabātajiem
telefona numuriem.
5. Atlasiet vajadzīgo telefona numuru, lai sāktu zvanu. Ir
redzams tālāk norādītais ekrāns.Kontaktpersonu iestatījumi
Kontaktpersonu sarakstu var šķirot
pēc uzvārda vai vārda.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) , lai atvērtu
attiecīgo izvēlni.
Atlasiet Bluetooth un tad Sort Order
(Sakārtošanas secība) . Aktivizējiet
vajadzīgo opciju.
Zvanu vēstures lietošana
Visi saņemtie, veiktie un neatbildētie
zvani tiek reģistrēti.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Phone (Tālrunis) .

200Informācijas un izklaides sistēmaTelefona galvenajā izvēlnē atlasiet
Call History (Zvanu vēsture) .
Atlasiet q, lai parādītu izejošos
zvanus, r — lai parādītu neatbildētos
zvanus, s — lai parādītu ienākošos
zvanus, bet p — lai parādītu visus
zvanus. Tiek parādīts attiecīgais
zvanu saraksts.
Atlasiet vajadzīgo ierakstu, lai sāktu
zvanu.
Numura atkārtošana
Pēdējo sastādīto numuru var sastādīt
atkārtoti.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Phone (Tālrunis) .
Ekrānā atlasiet v vai nospiediet qw
uz stūres.
Ātrā zvana numuru lietošana
Uz mobilajā telefonā saglabātajiem
ātrā zvana numuriem var piezvanīt,
arī izmantojot telefona galvenās
izvēlnes tastatūru.
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Phone (Tālrunis) .
Pieskarieties attiecīgajam tastatūras ciparam un turiet to nospiestu, lai veiktu zvanu.
Ienākošais telefona zvans
Atbildēšana uz zvanu
Ja ienākošā zvana laikā ir ieslēgts
audio režīms, piemēram, radio vai
USB režīms, skaņas avots apklust un
atsāk skanēt tikai pēc zvana
pabeigšanas.
Parādās ziņojums ar zvanītāja
telefona numuru vai vārdu (ja tas ir
pieejams).
Lai atbildētu uz zvanu, ziņojumā atlasiet v vai nospiediet stūres
taustiņu qw.
Zvana noraidīšana
Lai noraidītu zvanu, ziņojumā atlasiet J vai nospiediet stūres taustiņu
xn .
Zvana signāla mainīšana
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Bluetooth un pēc tam
Ringtones (Zvanu signāli) , lai atvērtu
attiecīgo izvēlni. Tiek parādīts
saraksts ar visām pārī savienotajām
ierīcēm.

Informācijas un izklaides sistēma201Atlasiet vēlamo ierīci. Tiek rādīts visu
šai ierīcei pieejamo zvana signālu saraksts.
Atlasiet vienu no zvana signāliem.
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā
Telefona zvana laikā tiek rādīta
telefona galvenā izvēlne.
Brīvroku režīma īslaicīga
deaktivizēšana
Lai turpinātu sarunu, izmantojot
mobilo telefonu, aktivizējiet m.
Lai atgrieztos brīvroku režīmā,
deaktivizējiet m.
Mikrofona īslaicīga deaktivizēšana
Lai izslēgtu mikrofonu, aktivizējiet n.
Lai atkal aktivizētu mikrofonu,
deaktivizējiet n.
Telefona zvana beigšana
Lai beigtu zvanu, atlasiet J.
Balss pastkaste Balss pastkasti var vadīt, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmu.
Balss pasta numurs
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Bluetooth . Ritiniet sarakstu
un atlasiet Voice Mail Numbers (Balss
pasta numuri) .
Tiek parādīts saraksts ar visām pārī
savienotajām ierīcēm.
Atlasiet attiecīgo telefonu. Tiek
parādīta tastatūra.
Ievadiet attiecīgā telefona balss pasta numuru.
Zvanīšana uz balss pastkasti
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Phone (Tālrunis) .Ekrānā atlasiet t. Tiek veikts zvans
uz balss pastkasti.
Tā vietā varat arī ievadīt balss pasta
numuru, izmantojot telefona
tastatūru.
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio)
Uzstādīšanas instrukcijas un
lietošanas norādījumi
Uzstādot un lietojot mobilo telefonu,
jāievēro konkrētajai automašīnai
paredzētā uzstādīšanas instrukcija,
kā arī mobilā telefona un brīvroku
sistēmas ražotāja lietošanas
norādījumi. Pretējā gadījumā var tikt
anulēts transportlīdzekļa tipa
apstiprinājums (ES Direktīva
95/54/EK).

Klienta informācija351lietot Zip-Bugs vai Info-ZIP e-
pasta adreses vai Info-ZIP
vietrādi(-žus) URL.
4. Info-ZIP patur tiesības lietot vārdus "Info-ZIP", "Zip", "UnZip",
"UnZipSFX", "WiZ", "Pocket
UnZip", "Pocket Zip" un "MacZip"
saviem pirmkoda un bināro failu
laidieniem.
Reģistrētas preču zīmesApple Inc.
Apple CarPlay™ ir Apple Inc. preču
zīme.
App Store ®
un iTunes Store ®
ir Apple
Inc. reģistrētas preču zīmes.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
un Siri ®
ir Apple Inc.
reģistrētas preču zīmes.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
ir Aupeo! GmbH reģistrēta
preču zīme.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
ir Bluetooth SIG, Inc.
reģistrēta preču zīme.DivX, LLC
DivX ®
un DivX Certified ®
ir DivX, LLC.
reģistrētas preču zīmes.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
ir EnGIS Technologies, Inc.
reģistrēta preču zīme.Google Inc.
Android™ un Google Play™ Store ir
Google Inc. preču zīmes.Stitcher Inc.
Stitcher™ ir Stitcher, Inc. preču zīme.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
ir VDA reģistrēta preču zīme.Automašīnas datu
ierakstīšana un
konfidencialitāte
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces
Datu krātuves moduļi automašīnā
Vairākos automašīnas
elektroniskajos komponentos ir datu
krātuves moduļi, kuros īslaicīgi vai
pastāvīgi tiek saglabāti tehniskie dati
par automašīnas stāvokli,
notikumiem un kļūdām. Parasti šajā
tehniskajā informācijā tiek
dokumentēts detaļu, moduļu vai
sistēmu stāvoklis vai vides apstākļi:
● sistēmas komponentu darbības stāvoklis (piemēram, uzpildes
līmenis);
● automašīnas un atsevišķu tās komponentu statusa ziņojumi
(piemēram, riteņu apgriezienu
skaits/rotācijas ātrums, ātruma
samazinājums, sāniskais ātruma
palielinājums);

355Automašīnas iekšpuseskopšana .................................. 326
Automašīnas instrumenti ............302
Automašīnas izmēri ...................339
Automašīnas masa ....................338
Automašīnas novietošana ilgstošai stāvēšanai .................280
Automašīnas pārbaudes .............281
Automašīnas pase .......................21
Automašīnas paziņojumi ...........129
Automašīnas personalizācija .....130
Automašīnas vilkšana ................321
Automātiskā aizslēgšana .............25
Automātiskā pārnesumkārba .....226
Automātiskā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 32
Automātiskā skaļuma regulēšana .............................. 161
Autostop ..................................... 217
Avārijas signāllukturi ..................143
Avārijas trīsstūris .........................96
B Bagāžas nodalījuma drošinātāju bloks ....................................... 301
Bagāžas nodalījuma pārsegs ......85
Bagāžas nodalījums ..............26, 83
Bagāžas novietnes un glabāšanas nodalījumi ..............70
Bagāžas organizēšanas sistēma . 92Balss atpazīšana ........................193
Balss norādes ............................. 180
Bateriju spriegums .....................130
Bērnu drošības sēdeklīši............... 63
Bērnu drošības sistēmas .............63
Bērnu drošības sistēmu uzstādīšanas pozīcijas .............66
Bērnu drošības slēdži ..................25
BlueInjection ............................... 222
Bluetooth Bluetooth mūzikas izvēlne ......173
Bluetooth savienojums ............194
Ierīces pievienošana ...............171
Savienošana pārī ....................194
Telefons .................................. 197
Vispārēja informācija ...............171
Bluetooth mūzikas aktivizēšana. 173
Bluetooth savienojums ...............194
Braukšana ar piekabi ..........274, 321
Braukšanas īpatnības un ar vadīšanu saistīti padomi .........274
Braukšanas uzsākšana ...............17
Bremzes ............................ 230, 285
Bremzēšanas palīgsistēma ........ 233
Bremžu pretbloķēšanas sistēma 230
Bremžu pretbloķēšanas sistēma (ABS) ...................................... 118
Bremžu šķidrums .......................286
Bremžu un sajūga sistēma ........117
Bremžu un sajūga šķidrums .......328Brīdinājuma lukturi ......................107
Brīdinājuma skaņas signāli ........129
Brīdinājums par izbraukšanu no kustības joslas .................119, 263
BringGo ...................................... 177
C
Ceļa zīmju palīgsistēma ......122, 260
Centrālā atslēga .......................... 22
Cigarešu piesmēķētājs ..............107
Cimdu nodalījums ........................70
Citas automašīnas vilkšana .......322
Citu izmēru riepu un riteņu uzstādīšana ............................ 309
CNG.................................... 109, 266
D DAB ............................................ 169
Daļiņu filtrs .................................. 221
Darbība ....................................... 197
Darbu veikšana .......................... 281 DEF ............................................ 222
Defekts ....................................... 321
Degviela...................................... 265
Degviela benzīna motoriem .......265
Degviela dabasgāzes barošanas sistēmām ..............266
Degviela dīzeļmotoriem .............266
Degviela lietošanai sašķidrinātās gāzes režīmā .....267
Degvielas daudzuma rādītājs ....109

357I
Identifikācijas plāksnīte ..............331
Iecienīto radiostaciju saraksti Radiostaciju atskaņošana .......167
Radiostaciju saglabāšana .......167
Iedarbināšana, izmantojot citas automašīnas akumulatoru
bateriju ................................... 319
Iedarbināšana un vadība ............214
Iekāpšanas apgaismojums ........147
Iekšējais apgaismojums .............146
Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēma .................................... 217
Iestatījumu atmiņa ........................22
Ieteicamie šķidrumi un smērvielas ...................... 328, 333
Ievads ............................................ 3
Imobilizators ........................ 29, 121
Indikatori ..................................... 107
Informācija par bagāžas iekraušanu ................................ 98
Informācija par tehnisko apkopi . 327
Informācijas displeji ....................123
Informācijas displejs ...................128
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana ................155
Informācijas un izklaides sistēmas vadības panelis ........152
Instrumenti ................................. 302Instrumentu paneļa
apgaismojums ........................ 296
Instrumentu paneļa drošības bloks ....................................... 299
Instrumentu paneļa pārskats .......10
Intellitext ..................................... 169
Interaktīvā braukšanas sistēma ..235
Izkāpšanas apgaismojums ........148
Izlase .......................................... 184
Izlases saraksts .......................... 167
Izliekta forma ............................... 30
Izvēlņu vadība............................. 158
J
Jumta bagāžnieks ........................ 97
Jumta slodze ................................ 98
Jumts ............................................ 35
K Kā lietot šo rokasgrāmatu ..............3
Kartes ......................................... 180
Katalītiskais atgāzu neitralizators ........................... 222
Klimata kontrole ........................... 15
Klimata kontroles sistēmas .........203
Kļūmes ....................................... 228
Kļūmju indikatora lampiņa .........117
Kods ........................................... 129
Kontaktinformācija ......................184
Kontrole pār automašīnu ...........214
Kontrolindikatori .......................... 113Kontrolmērinstrumentu panelis ..107
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ......................146
Kravas nostiprināšanas cilpas .....92
Kravas nostiprināšanas sliedes un āķi ........................................ 92
Kruīza kontrole ..................122, 237
L Lasāmlampiņas ......................... 147
LED priekšējie lukturi ..121, 142, 291
Lietošana ............155, 165, 180, 193
Ārējās ierīces........................... 171
Bluetooth ................................. 171
Izvēlne ..................................... 158
Navigācijas sistēma ................180
Radio ....................................... 165
Telefons .................................. 197
USB ......................................... 171
Līkumu izgaismojums .................142
Logi ............................................... 32
LPG ............................ 109, 267, 333
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana 145
M
Maksimālais ieslēgšanas skaļums ................................... 161
Manuālais režīms ....................... 227
Manuālā pārnesumkārba ...........229

360Maksimālais ieslēgšanas
skaļums ................................... 161
Pieskāriena pīkstiena skaļums 161
Skaļuma ierobežojums pie
augstām temperatūrām ...........155
Skaļuma regulēšana ...............155
Skaņas izslēgšanas funkcija ...155
TP skaļums ............................. 161
Zvana signāla skaļums ...........161
Skaņas izslēgšana (mute) ..........155
Skaņas tembra iestatījumi ..........160
Sniega ķēdes ............................. 310
Spidometrs ................................ 107
Spoguļu apsilde ........................... 31
Spoguļu regulēšana ......................8
Spuldžu nomaiņa .......................288
Stāvbremze ............................... 231
Stāvgaisma ................................ 145
Stikla panelis ............................... 35
Stiklu mazgāšanas un tīrītāju sistēmas ................................... 14
Stiklu skalošanas šķidrums .......285
Stiklu tīrītāju slotiņu nomaiņa .....288
Strāvas padeves pārtraukums... ........................................ 215, 228
Stūres pastiprinātāja šķidrums ...285
Stūres pastiprinātājs ...................119
Stūres rata apsilde ..................... 102
Stūres rata regulēšana ..........9, 101
Stūrēšana ................................... 214T
Tahometrs ................................. 108
Tālā gaisma ....................... 121, 139
Tālās gaismas palīgfunkcija .......139
Tālās gaismas palīgsistēma .......121
Tālruņu katalogs .........................197
Tālvadības pults ........................... 21
Tehniskā apkope ...............211, 327
Tehniskās apkopes displejs ......112
Tekošā nobraukuma rādītājs .....108
Teksta lodziņi "Bīstami", "Brīdinājums" un "Uzmanību" .....4
Telefona aktivizēšana .................197
Telefona projekcija .....................177
Telefons Ārkārtas zvani ......................... 197
Ātrā zvana numurs ..................197
Bluetooth ................................. 193
Bluetooth savienojums ............194
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ................197
Ienākošais zvans ....................197
Numura ievadīšana .................197
Tālruņu katalogs .....................197
Telefona galvenā izvēlne ........197
Vispārēja informācija ...............193
Zvana signāla atlasīšana ........197
Zvanu vēsture ......................... 197
Tilpumi ....................................... 340
TMC stacijas ............................... 178TP skaļums................................. 161
Transportlīdzekļa identifikācijas numurs ................................... 331
Trešās rindas sēdekļi ................... 50
Trīspunktu drošības josta ............. 52
Turpgaitas attāluma rādījums .....251
Turpgaitas sadursmes brīdinājuma sistēma ................247
U Ultraskaņas parkošanās sensori 253
USB Ierīces pievienošana ...............171
USB attēlu izvēlne ...................174
USB audio izvēlne ...................173
USB filmu izvēlne ....................176
Vispārēja informācija ...............171
USB attēla aktivizēšana .............174
USB audio aktivizēšana .............173
USB filmas aktivizēšana .............176
Uzlādes sistēma ........................117
V Vadības elementi Informācijas un izklaides
sistēma .................................... 152
Stūre........................................ 152
Vadības elementi uz stūres rata 101
Vadības elementu pārskats ........152
Vadības ierīces ........................... 101
Vadītāja informācijas centrs........ 123

361Vadītāja palīgsistēmas................237
Veiktspēja .................................. 337
Vējstikla tīrītāji / mazgāšanas sistēma ................................... 102
Vējstikls ........................................ 32
Velosipēdu turētājs .......................74
Ventilācija ................................... 203
Ventilācijas atveres..................... 210
Viduskonsoles apgaismojums ...147
Viduskonsoles nodalījums ...........73
Viedtālrunis ................................. 171
Telefona projekcija ..................177
Viedtālruņa lietojumprogrammu lietošana .................................. 177
Vilces kontroles sistēma ............233
Vilces kontroles sistēma izslēgta 120
Viļņu diapazona atlasīšana .........165
Vispārēja informācija ..178, 193, 274
Bluetooth ................................. 171
DAB ......................................... 169
Informācijas un izklaides
sistēma .................................... 150
Navigation (navigācija) ............178
Telefons .................................. 193
USB ......................................... 171
Viedtālruņa
lietojumprogrammas................ 171
Vispārīga informācija ..................171Z
Zems degvielas līmenis .............121
Ziemas riepas ............................ 303
Zvana signāls Zvana signāla mainīšana ........197
Zvana signāla skaļums ...........161
Zvanīt Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā ................197
Ienākošais zvans ....................197
Telefona zvana sākšana .........197
Zvana signāls .......................... 197
Zvanu vēsture ............................. 197