radio OPEL ZAFIRA C 2018 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Informācijas un izklaides sistēma201Atlasiet vēlamo ierīci. Tiek rādīts visu
šai ierīcei pieejamo zvana signālu saraksts.
Atlasiet vienu no zvana signāliem.
Funkcijas, kas pieejamas
telefonsarunas laikā
Telefona zvana laikā tiek rādīta
telefona galvenā izvēlne.
Brīvroku režīma īslaicīga
deaktivizēšana
Lai turpinātu sarunu, izmantojot
mobilo telefonu, aktivizējiet m.
Lai atgrieztos brīvroku režīmā,
deaktivizējiet m.
Mikrofona īslaicīga deaktivizēšana
Lai izslēgtu mikrofonu, aktivizējiet n.
Lai atkal aktivizētu mikrofonu,
deaktivizējiet n.
Telefona zvana beigšana
Lai beigtu zvanu, atlasiet J.
Balss pastkaste Balss pastkasti var vadīt, izmantojot
informācijas un izklaides sistēmu.
Balss pasta numurs
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Bluetooth . Ritiniet sarakstu
un atlasiet Voice Mail Numbers (Balss
pasta numuri) .
Tiek parādīts saraksts ar visām pārī
savienotajām ierīcēm.
Atlasiet attiecīgo telefonu. Tiek
parādīta tastatūra.
Ievadiet attiecīgā telefona balss pasta numuru.
Zvanīšana uz balss pastkasti
Nospiediet ; un pēc tam atlasiet
Phone (Tālrunis) .Ekrānā atlasiet t. Tiek veikts zvans
uz balss pastkasti.
Tā vietā varat arī ievadīt balss pasta
numuru, izmantojot telefona
tastatūru.
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio)
Uzstādīšanas instrukcijas un
lietošanas norādījumi
Uzstādot un lietojot mobilo telefonu,
jāievēro konkrētajai automašīnai
paredzētā uzstādīšanas instrukcija,
kā arī mobilā telefona un brīvroku
sistēmas ražotāja lietošanas
norādījumi. Pretējā gadījumā var tikt
anulēts transportlīdzekļa tipa
apstiprinājums (ES Direktīva
95/54/EK).

202Informācijas un izklaides sistēmaIeteikumi, lai ierīces darbotos bez
traucējumiem:
● Profesionāli uzstādīta āra antena, lai uztvertu maksimāli
iespējamo diapazonu
● Maksimālā raidīšanas jauda 10 vatu
● Telefona uzstādīšana tam piemērotā vietā, ņemot vērā
atbilstošo piezīmi Īpašnieka
rokasgrāmatas nodaļā Drošības
gaisa spilvenu sistēma .
Konsultējieties ar speciālistu par
speciāli paredzētajām ārējās antenas un ierīču turētāja uzstādīšanas
vietām, kā arī par iespējām izmantot
ierīces, kuru raidīšanas jauda ir
lielāka par 10 W.
Mobilo telefonu tīklu standartos GSM
900/1800/1900 un UMTS brīvroku
sistēmu bez ārējās antenas drīkst
izmantot tikai tad, ja mobilā telefona
maksimālā raidīšanas jauda
nepārsniedz 1 W, izņemot tīklu
standartu GSM 900, kur tā nedrīkst
būt lielāka par 2 W.Drošības apsvērumu dēļ nelietojiet
telefonu braukšanas laikā. Arī
brīvroku sistēmas izmantošana var
novērst jūsu uzmanību no satiksmes.9 Brīdinājums
Radiosakaru ierīces un mobilos
telefonus, kas neatbilst iepriekš
minētajiem mobilo telefonu
standartiem, drīkst izmantot tikai
apvienojumā ar antenu, kas
uzstādīta automašīnai no ārpuses.
Uzmanību
Mobilo telefonu un radiosakaru
ierīču lietošana automašīnas
salonā bez ārējās antenas,
neievērojot iepriekš minētos
norādījumus, var izraisīt
automašīnas elektroniskās
sistēmas darbības traucējumus.

Klienta informācija343Klienta informācijaInformācija klientiem..................343
Atbilstības deklarācija ..............343
REACH .................................... 347
Sadursmes bojājumu remonts . 347 Atruna par programmatūru ......348
Reģistrētas preču zīmes ..........351
Automašīnas datu ierakstīšana un konfidencialitāte ....................351
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces ..................................... 351
Radio frekvenču identificēšana (RFID) ..................................... 352Informācija klientiem
Atbilstības deklarācija
Raidīšanas sistēmas Šajā transportlīdzeklī ir sistēmas, kas
raida un/vai uztver radioviļņus un uz
kurām attiecas direktīva 1999/5/EK
vai 2014/53/ES. Tālāk minēto
sistēmu ražotāji paziņo par atbilstību
direktīvai 1999/5/EK vai 2014/53/ES.
Pilnīgs ES atbilstības deklarācijas
teksts par katru sistēmu ir pieejams
šādā interneta adresē:
www.opel.com/conformity
Importētājs ir
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Informācijas un izklaides sistēma R
4.0/Navi 4.0
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsDarbības
frekvence (MHz)Maksimālā
jauda (dBm)2402.0 - 2480.042400.0 - 2483.5135725.0 - 5850.0132400.0 - 2483.54
DAB+ modulis
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbH, Robert-
Bosch-Straße 27-29, 63225 Langen,
Germany
Darbības frekvence: neattiecas
Maksimālā jauda: neattiecas
Antena Laird
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439 USA
Darbības frekvence: neattiecas
Maksimālā jauda: neattiecas
Antena Kathrain
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim,
Germany
Darbības frekvence: neattiecas

352Klienta informācija● svarīgu sistēmas komponentudisfunkcijas un defekti;
● automašīnas reakcija noteiktās braukšanas situācijās
(piemēram, drošības gaisa
spilvena izplešana, stabilitātes regulēšanas sistēmas
aktivizēšana);
● vides apstākļi (piemēram, temperatūra).
Šie ir tikai un vienīgi tehniska rakstura
dati, kas palīdz identificēt un novērst
kļūdas, kā arī optimizēt automašīnas
darbību.
Ar šiem datiem nevar izveidot
kustības profilus, kas norāda
nobrauktos maršrutus.
Izmantojot autoservisa pakalpojumus
(piemēram, veicot remontu vai
apkopi, izskatot garantijas lietu,
veicot kvalitātes kontroli), servisa tīkla
(tostarp ražotāja) darbinieki var
nolasīt šo tehnisko informāciju no
notikumu un kļūdu datu krātuves
moduļiem, izmantojot īpašas
diagnostikas ierīces. Ja
nepieciešams, plašāku informāciju
saņemsiet šajos autoservisos. Kadkļūda ir novērsta, dati tiek dzēsti no
kļūdu datu krātuves moduļa, vai arī tie tiek pastāvīgi pārrakstīti.
Lietojot automašīnu, var rasties
situācijas, kurās šos tehniskos datus
kopā ar citu informāciju (ziņojumu par
avāriju, automašīnas bojājumiem,
aculiecinieku liecībām utt.) var saistīt
ar konkrētu personu — iespējams, ar eksperta palīdzību.
Izmantojot papildu funkcijas, par
kurām noslēgts līgums ar klientu
(piemēram, par automašīnas
atrašanās vietas noteikšanu avārijas
gadījumā), no automašīnas var tikt
pārraidīti konkrēti automašīnas dati.Radio frekvenču
identificēšana (RFID)
RFID tehnoloģija dažās automašīnās
tiek izmantota tādām funkcijām kā
riepu spiediena uzraudzībai un
aizdedzes sistēmas drošībai. To lieto
arī saistībā ar tādām ērtību funkcijām
kā tālvadības pultīm, ar kurām var
aizslēgt/atslēgt durvis un iedarbināt
dzinēju, un automašīnā uzstādītajiem
raidītājiem garāžas vārtu atvēršanai.
Opel automobiļos izmantotie RFID
tehnoloģijas risinājumi neizmanto un
nereģistrē personas informāciju un
netiek saistīti ne ar vienu citu Opel
sistēmu, kurā ir personas informācija.

357I
Identifikācijas plāksnīte ..............331
Iecienīto radiostaciju saraksti Radiostaciju atskaņošana .......167
Radiostaciju saglabāšana .......167
Iedarbināšana, izmantojot citas automašīnas akumulatoru
bateriju ................................... 319
Iedarbināšana un vadība ............214
Iekāpšanas apgaismojums ........147
Iekšējais apgaismojums .............146
Ieslēgšanas/izslēgšanas sistēma .................................... 217
Iestatījumu atmiņa ........................22
Ieteicamie šķidrumi un smērvielas ...................... 328, 333
Ievads ............................................ 3
Imobilizators ........................ 29, 121
Indikatori ..................................... 107
Informācija par bagāžas iekraušanu ................................ 98
Informācija par tehnisko apkopi . 327
Informācijas displeji ....................123
Informācijas displejs ...................128
Informācijas un izklaides sistēmas ieslēgšana ................155
Informācijas un izklaides sistēmas vadības panelis ........152
Instrumenti ................................. 302Instrumentu paneļa
apgaismojums ........................ 296
Instrumentu paneļa drošības bloks ....................................... 299
Instrumentu paneļa pārskats .......10
Intellitext ..................................... 169
Interaktīvā braukšanas sistēma ..235
Izkāpšanas apgaismojums ........148
Izlase .......................................... 184
Izlases saraksts .......................... 167
Izliekta forma ............................... 30
Izvēlņu vadība............................. 158
J
Jumta bagāžnieks ........................ 97
Jumta slodze ................................ 98
Jumts ............................................ 35
K Kā lietot šo rokasgrāmatu ..............3
Kartes ......................................... 180
Katalītiskais atgāzu neitralizators ........................... 222
Klimata kontrole ........................... 15
Klimata kontroles sistēmas .........203
Kļūmes ....................................... 228
Kļūmju indikatora lampiņa .........117
Kods ........................................... 129
Kontaktinformācija ......................184
Kontrole pār automašīnu ...........214
Kontrolindikatori .......................... 113Kontrolmērinstrumentu panelis ..107
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ......................146
Kravas nostiprināšanas cilpas .....92
Kravas nostiprināšanas sliedes un āķi ........................................ 92
Kruīza kontrole ..................122, 237
L Lasāmlampiņas ......................... 147
LED priekšējie lukturi ..121, 142, 291
Lietošana ............155, 165, 180, 193
Ārējās ierīces........................... 171
Bluetooth ................................. 171
Izvēlne ..................................... 158
Navigācijas sistēma ................180
Radio ....................................... 165
Telefons .................................. 197
USB ......................................... 171
Līkumu izgaismojums .................142
Logi ............................................... 32
LPG ............................ 109, 267, 333
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana 145
M
Maksimālais ieslēgšanas skaļums ................................... 161
Manuālais režīms ....................... 227
Manuālā pārnesumkārba ...........229

358Manuālā pretapžilbināšanasfunkcija ..................................... 31
Manuāla sēdekļu regulēšana .......40
Manuālie logi ............................... 32
Maršruta vadība .........................189
Mērinstrumenti ............................ 107
Miglas lukturi ...................... 122, 291
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) 201
Motora dati ................................. 335
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs .............112
Motora iedarbināšana ................215
Motora izplūdes gāzes ..............221
Motoreļļa ............................. 328, 333
Motoreļļas spiediens ..................120
N Navigācijas sistēmas aktivizēšana ............................ 180
Navigation (navigācija) Galamērķa ievade ...................184
Izlase ....................................... 184
Kartes atjaunināšana ..............178
Kartes skats ............................ 180
Kontaktinformācija................... 184
Manipulācijas ar karti ..............180
Maršruta vadība ......................189
Nesenie galamērķi ..................184
Pagriezienu saraksts ...............189Pašreizējā atrašanās vieta ......180
Satiksmes incidenti .................189
TMC stacijas ...................178, 189
Neregulējamās ventilācijas atveres ................................... 211
Nobraukuma rādītājs .................108
Nolietotu automašīnu atpakaļpieņemšana ................281
Nolokāma paplāte ........................ 96 Nolokāmi spoguļi .........................30
Nospiediet pedāli ........................118
Noteikta priekšā braucoša automašīna.............................. 122
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces ...................................... 351
Novietošana stāvēšanai ......18, 219
Numura zīmes apgaismojums ...295
O Objekti ........................................ 184
Objektu detektēšanas sistēmas. 253
OnStar ........................................ 133
Otrās rindas sēdekļi .....................45
P Pagrieziena rādītāji ....................115
Pagriezienu saraksts ..................189
Palīgsistēma kustības uzsākšanai ceļa kāpumā ........233
Pamatfunkcijas ........................... 158
Papildu sildītājs ........................... 209Pārnesumkārba ........................... 16
Pārnesumkārbas displejs ..........226
Pārnesumu pārslēgšana ............119
Pelnu trauki ................................ 107 Piederumi un automašīnas pārveidojumi ........................... 280
Piekabes pievienošana ..............274
Piekabes stabilitātes kontroles sistēma ................................... 278
Piekabes vilkšana ......................274
Pieskāriena pīkstiena skaļums ...161
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce ....................... 217
Piestrādes periods jaunām automašīnām .......................... 214
piltuve ......................................... 267
Pirmās palīdzības aptieciņa .........96
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana ............................. 120
Plīsums ....................................... 313
Polsterējums ............................... 326
Pretaizdzīšanas bloķētājsistēma . 27
Pretaizdzīšanas signalizācijas sistēma ..................................... 27
Priekšējais sīklietu nodalījums ......71
Priekšējie lukturi ......................... 138
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs ................................. 141
Priekšējie miglas lukturi .............144

359Priekšējie sēdekļi..........................39
Priekšējo drošības gaisa spilvenu sistēma ....................... 59
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana ............140
Protektora rievas dziļums ..........308
Pulkstenis ................................... 105
Putekļu filtrs ............................... 211
Q
Quickheat ................................... 209
R Radio Aktivizēšana ............................ 165
DAB konfigurēšana .................169
DAB paziņojumi....................... 169
Digitālā audio apraide (DAB) ..169
Iecienīto radiostaciju saraksti ..167
Intellitext .................................. 169
Lietošana ................................ 165
Pārslēgšanās starp viļņu
diapazoniem ............................ 165
Radio datu sistēma (RDS) ......168
Radiostaciju atskaņošana .......167
Radiostaciju noskaņošana ......165
Radiostaciju saglabāšana .......167
RDS konfigurācija ...................168
Reģionāli ................................. 168
Reģionalizācija ........................ 168
Staciju meklēšana ...................165Radio aktivizēšana .....................165
Radio datu sistēma (RDS) .........168
Radio frekvenču identificēšana (RFID) ..................................... 352
Radiostaciju atskaņošana ..........167
Radiostaciju meklēšana .............165
Radiostaciju saglabāšana ..........167
RDS ............................................ 168
REACH ....................................... 347
Regulējamas ventilācijas atveres ................................... 210
Reģionāli..................................... 168 Reģionalizācija ........................... 168
Reģistrētas preču zīmes .............351
Rezerves ritenis .........................316
Riepu apzīmējumi ......................303
Riepu gaisa spiediena kontroles sistēma ............................ 120, 305
Riepu remonta komplekts ..........310
Riteņi un riepas .......................... 303
Riteņu dekoratīvie diski .............. 309
Riteņu nomaiņa ......................... 313
Rokas bremze ....................230, 231
Ruļļveida žalūzijas .......................35
Runas atpazīšana .......................193
Rūpes par automašīnas izskatu. 323
S Sadursmes bojājumu remonts ....347
Sakabes ierīce ....................274, 275Sākuma izvēlne .......................... 158
Salona apgaismojums ...............295
Salona spoguļi .............................. 31
Sānu aklo zonu brīdinājums .......256
Sānu drošības gaisa spilvenu sistēma ..................................... 60
Sānu pagrieziena rādītāju lukturi 294
Satiksmes incidenti .....................189
Saulessargi .................................. 35
Savienošana pārī ........................194
Sēdekļu apsilde ............................ 45
Sēdekļu elektriskā regulēšana ....42
Sēdekļu regulēšana .......................6
Sēdēšanas stāvoklis ....................39
Sekošanas attālums ...................119
Selektīvā katalītiskā redukcija .....222
Selektora svira ........................... 226
Signalizēšana, veicot pagriezienu un mainot
braukšanas joslas ..................144
Signāltaure .......................... 14, 102
Sīkbagāžas atvilktne zem sēdekļa 72
Simboli ........................................... 4
Sistēmas iestatījumi ....................162
Skaļuma iestatījumi..................... 161
Skaļums Ātrumu kompensējoša
skaļuma regulēšana ................161
Automātiskā skaļuma
regulēšana .............................. 161