OPEL ZAFIRA C 2018 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Serviss un tehniskā apkope329novecošanu, bet viskozitātes klase
norāda eļļas biezību noteiktā
temperatūras diapazonā.
Dexos ir visjaunākā dzinēja eļļas
kvalitāte, kas nodrošina optimālu
aizsardzību benzīna dzinējiem un
dīzeļdzinējiem. Ja tā nav pieejama,
jāizmanto cita motoreļļa ar
norādītajiem kvalitātes
apzīmējumiem. Ieteikumi benzīna
motoriem ir spēkā arī motoriem, kas
darbojas ar saspiestu dabasgāzi
(CNG), sašķidrinātu naftas gāzi
(LPG) un etanolu (E85).
Izvēlieties atbilstošu motoreļļu,
pamatojoties uz tās kvalitāti un
minimālo apkārtējās vides
temperatūru 3 333.
Motoreļļas pieliešanaUzmanību
Ja izšļakstās eļļa, saslaukiet to un pareizi utilizējiet.
Ir pieļaujama dažādu ražotāju un
dažādu marku motoreļļu jaukšana
kopā, ja vien tās atbilst motoreļļai
izvirzītajām kvalitātes un viskozitātes
prasībām.
Tikai ACEA kvalitātes dzinēja eļļas lietošana benzīndzinējos ir aizliegta,
jo noteiktos ekspluatācijas apstākļos
tā var izraisīt dzinēja bojājumus.
Izvēlieties atbilstošu motoreļļu,
pamatojoties uz tās kvalitāti un
minimālo apkārtējās vides
temperatūru 3 333.
Motoreļļas papildu piedevas
Motoreļļas papildu piedevu lietošana
var izraisīt bojājumus un novest pie
garantijas anulēšanas.
Motoreļļas viskozitāte klases
SAE viskozitātes klase norāda uz
eļļas biezību.
Universālā eļļa tiek apzīmēta ar
diviem skaitļiem, piem., SAE 5W-30.
Pirmais skaitlis, kuram seko W,
norāda eļļas viskozitāti zemā
temperatūrā, un otrs skaitlis
viskozitāti augstā temperatūrā.Izvēlieties piemērotu viskozitātes
kategoriju atkarībā no minimālās apkārtējās vides temperatūras
3 333.
Visas ieteiktās viskozitātes
kategorijas ir piemērotas lietošanai
augstā āra temperatūrā.
Dzesēšanas šķidrums un antifrīzs Izmantojiet tikai organisko skābes
tipa dzesēšanas šķidruma antifrīzu ar ilgu kalpošanas laiku (LLC), kas ir
apstiprināts lietošanai šajā
automašīnā. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
Sistēma rūpnīcā ir uzpildīta ar
dzesēšanas šķidrumu, kas nodrošina
izcilu aizsardzību pret koroziju un
aizsardzību pret sasalšanu līdz
aptuveni -28 °C. Ziemeļvalstīs ar ļoti
zemu temperatūru rūpnīcā uzpildītais
dzesēšanas šķidrums nodrošina
aizsardzību pret sasalšanu līdz
aptuveni -37 °C. Šāda koncentrācija
jāsaglabā visu gadu. Tādu
dzesēšanas šķidruma piedevu
izmantošana, kas paredzētas papildu pretkorozijas aizsardzībai vai nelielas
sūces novēršanai, var izraisīt

330Serviss un tehniskā apkopedarbības traucējumus. Mēs
neuzņemsimies atbildību par
bojājumiem, kas radušies
dzesēšanas šķidruma papildu
piedevu lietošanas rezultātā.
Bremžu un sajūga šķidrums
Bremžu šķidrums laika gaitā absorbē
mitrumu, kas samazina bremzēšanas efektivitāti. Šā iemesla dēļ bremžu
šķidrums jāmaina, ievērojot norādītos
intervālus.
Mazgāšanas šķidrumsIzmantojiet tikai automašīnai
apstiprinātu stiklu skalošanas
šķidrumu, lai nesabojātu tīrītāju
slotiņas, krāsojumu, plastmasas un
gumijas daļas. Konsultējieties ar
autoservisa speciālistiem.
AdBlue Slāpekļa oksīdu samazināšanai
izplūdes gāzēs izmantojiet tikai
AdBlue 3 222.

Tehniskie dati331Tehniskie datiAutomašīnas identifikācija.........331
Transportlīdzekļa identifikācijas numurs ................................... 331
Identifikācijas plāksnīte ............331
Dzinēja identifikācija ................332
Automašīnas dati .......................333
Ieteicamie šķidrumi un smērvielas .............................. 333
Motora dati .............................. 335
Veiktspēja ................................ 337
Automašīnas masa ..................338
Automašīnas izmēri .................339
Tilpumi ..................................... 340
Gaisa spiediens riepās ............341Automašīnas
identifikācija
Transportlīdzekļa identifikācijas numurs
Transportlīdzekļa identifikācijas
numurs var būt ieštancēts
identifikācijas plāksnītē un
automašīnas grīdā zem grīdas
pārklāja (redzams zem vāciņa).
Transportlīdzekļa identifikācijas
numurs var būt ieštancēts
instrumentu panelī, kur tas ir
saskatāms caur vējstiklu, vai dzinēja
nodalījumā uz labā virsbūves paneļa.
Identifikācijas plāksnīte
Identifikācijas plāksnīte atrodas uz
priekšējo kreisās vai labās puses durvju rāmja.

332Tehniskie datiInformācija, kas atrodama uz
identifikācijas plāksnītes:1:ražotājs2:ekspluatācijas atļaujas numurs3:transportlīdzekļa identifikācijas
numurs4:automašīnas nominālā
pieļaujamā pilnā masa, kg5:transportlīdzekļu sastāva
pieļaujamā pilnā masa, kg6:maksimālā pieļaujamā priekšējās ass slodze, kg7:maksimālā pieļaujamā
aizmugurējās ass slodze, kg8:konkrētai automašīnai vai valstij
raksturīgi dati
Priekšējās ass slodzes un
aizmugurējās ass slodzes summa
nedrīkst pārsniegt maksimāli
pieļaujamo transportlīdzekļa pilno
masu. Piemēram, ja priekšējā ass jau ir pakļauta maksimāli pieļaujamajai
slodzei, tad slodze uz aizmugurējo
asi nedrīkst pārsniegt
transportlīdzekļa pilnās masas un
priekšējās ass slodzes starpību.
Tehniskos datus nosaka saskaņā ar
Eiropas Kopienas standartiem. Mēs
saglabājam tiesības veikt tajos
izmaiņas. Datiem, kas norādīti
automašīnas dokumentos, vienmēr ir
prioritāte atiecībā pret datiem, kas
atrodami šajā rokasgrāmatā.
Dzinēja identifikācija
Tehnisko datu tabulās ir norādīts
dzinēja identifikācijas kods. Motora
dati 3 335.
Lai identificētu attiecīgo dzinēju,
skatiet dzinēja jaudu EEK atbilstības
sertifikātā, kas izsniegts kopā ar jūsu
automašīnu, vai arī citos valsts
reģistrācijas dokumentos.

Tehniskie dati333Automašīnas datiIeteicamie šķidrumi un smērvielasEiropas tehnisko apkopju plāns
Nepieciešamā motoreļļas kvalitāteVisās Eiropas valstīs ar Eiropas tehniskās apkopes intervālu 3 327Motoreļļas kvalitāteBenzīna motors
B14NETVisi citi benzīndzinēji
(ieskaitot CNG, LPG, E85)Dīzeļmotoridexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Visiem dzinējiem, izņemot B14NET: Ja dexos kvalitāte nav pieejama, starp eļļas nomaiņas reizēm var izmantot ne vairāk
kā vienu litru ACEA C3 kvalitātes dzinēja eļļas.
Motoreļļas viskozitāte klases
Visās Eiropas valstīs ar Eiropas tehniskās apkopes intervālu 3 327Āra gaisa temperatūraBenzīna un dīzeļa motorilīdz -25 °CSAE 0W-30 vai SAE 0W-40
SAE 5W-30 vai SAE 5W-40zem -25 °CSAE 0W-30 vai SAE 0W-40

334Tehniskie datiStarptautiskais tehnisko apkopju plāns
Nepieciešamā motoreļļas kvalitāteVisās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu 3 327Motoreļļas kvalitāteBenzīna motors
B14NETVisi citi benzīndzinēji
(ieskaitot CNG, LPG, E85)Dīzeļmotoridexos1 Gen2✔––dexos2–✔✔
Gadījumā, ja dexos kvalitātes eļļa nav pieejama, jūs varat izmantot turpmāk uzskaitītās kvalitātes eļļas:
Visās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu 3 327Motoreļļas kvalitāteBenzīna motors
B14NETVisi citi benzīndzinēji
(ieskaitot CNG, LPG, E85)DīzeļmotoriACEA A3/B4–✔✔ACEA C3–✔✔
Motoreļļas viskozitāte klases
Visās valstīs ar starptautisko apkopes intervālu 3 327Āra gaisa temperatūraBenzīna un dīzeļa motorilīdz -25 °CSAE 0W-30 vai SAE 0W-40
SAE 5W-30 vai SAE 5W-40zem -25 °CSAE 0W-30 vai SAE 0W-40līdz -20 °CSAE 10W-30 1)
vai SAE 10W-40 1)1)
Pieļaujama, bet ieteicams lietot eļļas ar dexos kvalitāti.

Tehniskie dati335Motora datiMotora identifikācijas kodsB14NELB14NETB14NETB16XNTB16SHLB16SHTTirdzniecības apzīmējums1.41.41.4 LPG1.6 CNG1.61.6Inženiertehniskais kodsB14NETB14NETB14NETB16XNTB16SHTB16SHTCilindru darba tilpums [cm3
]136413641364159815981598Motora jauda [kW]88103103110125147pie apgr./min.4200-60004900-6000490050004750-60005500Griezes moments [Nm]200200200210260280pie apgr./min.1850-42001850-49001850-490023001650-45001650-5000Degvielas veidsBenzīnsBenzīnsSašķidrinātā gāze/
benzīnsDabasgāze/benzīnsBenzīnsBenzīnsOktānskaitlis RON 2)ieteicamais959595959898pieļaujamais989898989595pieļaujamais919191919191Papildu degvielas tips
––
Sašķidrinātā gāze
(LPG)
Dabasgāze (CNG)––
2) Pie degvielas uzpildes durtiņām var būt piestiprināta etiķete par valsts noteikumiem, kas aizstāj šīs dzinējam noteiktās prasības.

336Tehniskie datiMotora identifikācijas kodsB16DTJB16DTHB20DTJB20DTHTirdzniecības apzīmējums1.6 Turbo1.6 Turbo2.0 Turbo2.0 TurboInženiertehniskais kodsB16DTHB16DTHB20DTHB20DTHCilindru darba tilpums [cm3
]1598159819561956Motora jauda [kW]889996125pie apgr./min.40003500-400037504000Griezes moments [Nm]320320300400pie apgr./min.200020001500-27501750-2500Degvielas veidsDīzelisDīzelisDīzelisDīzelis

Tehniskie dati337VeiktspējaMotorsB14NELB14NET
B14NET
LPGB16XNT
CNG
B16SHLB16SHT
Maksimālais ātrums 3)
[km/h]Manuālā pārnesumkārba
ar iedarbināšanas/izslēgšanas sistēmu190
192200
202195
–200
––
––
220Automātiskā pārnesumkārba–197––208–3) Norādītais maksimālais ātrums ir sasniedzams, ja automašīnas svars atbilst tās pašmasai (bez vadītāja) + 200 kg kravas. Papildu
aprīkojums var samazināt norādīto automašīnas maksimālo braukšanas ātrumu.MotorsB16DTJB16DTHB20DTJB20DTHMaksimālais ātrums 3)
[km/h]Manuālā pārnesumkārba
ar iedarbināšanas/izslēgšanas sistēmu–
186–
191–
–208
208Automātiskā pārnesumkārba––1902053) Norādītais maksimālais ātrums ir sasniedzams, ja automašīnas svars atbilst tās pašmasai (bez vadītāja) + 200 kg kravas. Papildu
aprīkojums var samazināt norādīto automašīnas maksimālo braukšanas ātrumu.

338Tehniskie datiAutomašīnas masa
Pašmasa, bāzes modelim bez papildu aprīkojumaMotorsManuālā pārnesumkārbaAutomātiskā pārnesumkārba5 sēdvietas/7 sēdvietas
[kg]B14NEL1613/1640–B14NET1613/16401613/1640B14NET LPG1664/1691–B16XNT CNG1701/1728–B16SHL–1701/1728B16SHT1664/1691–B16DTJ1701/1728–B16DTH1701/1728–B20DTJ–1788/1815B20DTH1733/17601788/1815
Papildu aprīkojums un piederumi palielina pašmasu. Informācija par kravas iekraušanu 3 98.