immobilizer OPEL ZAFIRA C 2018 Instrukcja obsługi (in Polish)

20Kluczyki, drzwi i szybyKluczyki, drzwi i
szybyKluczyki, zamki ............................ 20
Kluczyki ..................................... 20
Karta pojazdu ............................ 21
Nadajnik zdalnego sterowania ..21
Ustawienia zapisywane .............22
Centralny zamek .......................23
Automatyczne blokowanie zamków .................................... 25
Blokada tylnych drzwi ................25
Drzwi ............................................ 26
Przestrzeń bagażowa ................26
Zabezpieczanie samochodu ........27
Zabezpieczenie przed
kradzieżą .................................. 27
Autoalarm .................................. 27
Immobilizer ................................ 29
Lusterka zewnętrzne ....................30
Wypukły kształt lusterek ............30
Elektryczna regulacja ................30
Lusterka składane .....................30
Podgrzewane lusterka ...............31Lusterka wewnętrzne ...................31
Ręczne przyciemnianie .............31
Automatycznie przyciemniane ...32
Szyby ........................................... 32
Szyba przednia .......................... 32
Szyby otwierane ręcznie ...........33
Szyby otwierane elektrycznie ....33
Ogrzewanie tylnej szyby ............35
Osłony przeciwsłoneczne ..........35
Rolety ........................................ 35
Dach ............................................ 36
Szyba ........................................ 36Kluczyki, zamki
KluczykiPrzestroga
Nie przymocowywać ciężkich lub
dużych przedmiotów do kluczyka zapłonu.
Kluczyki zapasowe
Numer kluczyka jest podany na
Karcie pojazdu lub na oddzielnym
identyfikatorze.
Ponieważ kluczyk stanowi część
układu immobilizera, przy
zamawianiu zamiennika należy
podać numer kluczyka oryginalnego.
Zamki 3 336.
Kod adaptera do nakrętek
mocujących koła znajduje się na
karcie. Należy go podać przy
zamawianiu zamiennego adaptera.
Zmiana koła 3 325.

Kluczyki, drzwi i szyby29Dioda sygnalizacyjna jest
zintegrowana w czujniku
znajdującym się w górnej części deski
rozdzielczej.
Sygnalizacja stanu w ciągu
pierwszych 30 sekund od
uaktywnienia autoalarmu:dioda świeci:test, opóźnienie
włączeniadioda szybko
miga:nieprawidłowo
zamknięte drzwi,
klapa tylna lub
pokrywa komory
silnika albo
usterka układu
Sygnalizacja stanu po pełnym
uaktywnieniu autoalarmu:
dioda miga
powoli:układ jest aktywny
W przypadku awarii skorzystać z
pomocy warsztatu.
Wyłączanie
Odblokowanie zamków samochodu
wyłącza autoalarm.
Sygnalizacja alarmu
W przypadku wyzwolenia alarmujednocześnie włącza się sygnał
alarmowy i migają światła awaryjne.
Liczba sygnałów alarmowych i czas
ich generowania są określone
przepisami prawa.
Sygnał alarmu można wyłączyć,
naciskając dowolny przycisk
nadajnika zdalnego sterowania lub
włączając zapłon.
Autoalarm można wyłączyć tylko
poprzez naciśnięcie c lub włączenie
zapłonu.
Uaktywniony alarm, który nie został
wyłączony przez kierowcę, będzie
sygnalizowany przez światła
awaryjne. Migną one szybko trzy razy przy następnym odblokowaniu
zamków za pomocą nadajnika
zdalnego sterowania. Ponadto po
włączeniu zapłonu na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy pojawi się
komunikat ostrzegawczy.
Komunikaty pokazywane na
wyświetlaczu 3 134.Jeśli akumulator pojazdu ma zostać
odłączony (np. w celu wykonania
czynności konserwacyjnych), syrenę
alarmową należy wyłączyć w
następujący sposób: włączyć, a
następnie wyłączyć zapłon i odłączyć
akumulator pojazdu w ciągu
15 sekund.
Immobilizer Układ immobilizera jest zintegrowanyz wyłącznikiem zapłonu i sprawdza,
czy do uruchomienia silnika jest
używany odpowiedni kluczyk.
Elektroniczna blokada rozruchu
(immobilizer) jest uaktywniana
automatycznie po wyjęciu kluczyka z
wyłącznika zapłonu.
Miganie lampki kontrolnej d przy
włączonym zapłonie oznacza usterkę
w układzie immobilizera. Silnika nie
można wówczas uruchomić.
Wyłączyć zapłon i powtórzyć
procedurę rozruchu.
Jeśli lampka kontrolna nadal miga,
należy spróbować rozruchu przy użyciu kluczyka zapasowego i
zwrócić się do warsztatu.

30Kluczyki, drzwi i szybyUwaga
Włączenie immobilizera nie
powoduje zablokowania drzwi.
Dlatego po opuszczeniu samochodu należy bezwzględnie zablokować
zamki i uaktywnić autoalarm 3 23,
3 27.
Lampka kontrolna d 3 126.Lusterka zewnętrzne
Wypukły kształt lusterek Wypukłe lusterka zewnętrzne są
wyposażone w soczewki asferyczne
ograniczające martwe pola. Takie
ukształtowanie lusterka powoduje, że odbite w nim obiekty wydają się
mniejsze, co niekorzystnie wpływa na
możliwość oceny odległości.
System monitorowania martwego
pola w lusterkach 3 268.
Elektryczna regulacjaWybrać żądane lusterko zewnętrzne, obracając element sterujący w lewo
(L) lub w prawo (R). Wyregulować
położenie danego lusterka,
odpowiednio pochylając przełącznik
czterokierunkowy.
W położeniu 0 żadne lusterko nie jest
wybrane.
Lusterka składane
Ze względu na bezpieczeństwo
pieszych, w przypadku uderzenia
lusterka zewnętrzne składają się w swoich uchwytach. Lekkie pchnięcie
obudowy lusterka powoduje jego
powrót do położenia pierwotnego.

Wskaźniki i przyrządy103Wskaźniki i
przyrządyElementy sterujące ....................104
Regulacja położenia kierownicy ............................... 104
Elementy sterujące na kole kierownicy ............................... 104
Podgrzewane koło kierownicy . 105
Sygnał dźwiękowy ...................105
Wycieraczki/spryskiwacze przedniej szyby ....................... 106
Wycieraczka/spryskiwacz tylnej szyby ...................................... 107
Temperatura zewnętrzna ........108
Zegar ....................................... 108
Gniazdka zasilania ..................109
Zapalniczka ............................. 110
Popielniczki ............................. 110
Kontrolki ostrzegawcze, zegary i
wskaźniki ................................... 110
Zestaw wskaźników .................110
Prędkościomierz ......................110
Licznik przebiegu całkowitego . 111
Licznik przebiegu dziennego ...111
Obrotomierz ............................. 111
Wskaźnik poziomu paliwa .......112Przełącznik rodzaju paliwa ......112
Wskaźnik temperatury płynu chłodzącego ........................... 115
Wyświetlacz serwisowy ...........116
Lampki kontrolne .....................117
Kierunkowskaz ........................ 119
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa ......................120
Poduszki powietrzne i napinacze pasów
bezpieczeństwa ......................120
Wyłączanie poduszek powietrznych .......................... 121
Układ ładowania akumulatora . 121
Lampka kontrolna silnika .........121
Układ hamulcowy i sprzęgłowy 122
Nacisnąć pedał ........................122
Hamulec postojowy sterowany elektrycznie ............................ 122
Usterka hamulca postojowego sterowanego elektrycznie .......122
Układ ABS ............................... 123
Zmiana biegu ........................... 123
Wspomaganie układu kierowniczego ......................... 123
Odległość od poprzedzającego pojazdu ................................... 123
System ostrzegania o opuszczeniu pasa ruchu ........123Układ stabilizacji toru jazdy
wyłączony ............................... 124
Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy i kontroli trakcji .......124
Układ kontroli trakcji wyłączony ............................... 124
Podgrzewanie wstępne silnika 124
Filtr cząstek stałych przy silniku wysokoprężnym ...................... 124
AdBlue ..................................... 124
Układ monitorowania ciśnienia w oponach .............................. 125
Ciśnienie oleju silnikowego .....125
Niski poziom paliwa .................125
Immobilizer .............................. 126
Światła zewnętrzne .................126
Światła drogowe ......................126
Funkcja doświetlania światłami drogowymi .............................. 126
Reflektory LED ........................ 126
Światła przeciwmgielne ...........126
Tylne światło przeciwmgielne ..126
Automatyczna kontrola prędkości ................................ 126
Adaptacyjny układ automatycznej kontroli
prędkości ................................ 127
Wykryto pojazd z przodu .........127
Ograniczenie prędkości jazdy . 127

Wskaźniki i przyrządy119PrzeglądOKierunkowskaz 3 119XLampka kontrolna pasa bezpie‐
czeństwa 3 120vPoduszki powietrzne i napi‐
nacze pasów bezpieczeństwa
3 120VWyłączanie poduszek powie‐
trznych 3 121pUkład ładowania akumulatora
3 121ZLampka kontrolna silnika
3 121RUkład hamulcowy i sprzęgłowy
3 122mHamulec postojowy sterowany
elektrycznie 3 122jUsterka hamulca postojowego
sterowanego elektrycznie
3 122-Nacisnąć pedał 3 122uUkład ABS 3 123RZmiana biegu 3 123EOdległość od poprzedzającego
pojazdu 3 123cWspomaganie układu kierowni‐
czego 3 123)System ostrzegania o opusz‐
czeniu pasa ruchu 3 123nUkład stabilizacji toru jazdy
wyłączony 3 124bElektroniczny układ stabilizacji
toru jazdy i kontroli trakcji
3 124kUkład kontroli trakcji wyłączony
3 124!Podgrzewanie wstępne silnika
3 124%Filtr cząstek stałych w silniku
wysokoprężnym 3 124YAdBlue 3 124wUkład monitorowania ciśnienia
w oponach 3 125ICiśnienie oleju silnikowego
3 125YNiski poziom paliwa 3 125dImmobilizer 3 1268Światła zewnętrzne 3 126CŚwiatła drogowe 3 126fFunkcja doświetlania światłami
drogowymi 3 126fReflektory LED 3 147>Światła przeciwmgielne 3 126rTylne światła przeciwmgielne
3 126mAutomatyczna kontrola pręd‐
kości 3 126 / adaptacyjny układ
automatycznej kontroli pręd‐
kości 3 127CAdaptacyjny układ automa‐
tycznej kontroli prędkości
3 127AWykryto pojazd z przodu 3 127LOgranicznik prędkości 3 127LSystem wykrywania znaków
drogowych 3 127hSygnalizator otwartych drzwi
3 127
Kierunkowskaz
Lampka O świeci lub miga w kolorze
zielonym.
Świeci się przez chwilę
Włączone są światła pozycyjne.

126Wskaźniki i przyrządyOdpowietrzanie układu paliwowegosilnika wysokoprężnego 3 300.
Immobilizer
Lampka d miga w kolorze żółtym.
Usterka układu immobilizera. Nie
będzie można uruchomić silnika.
Światła zewnętrzne Lampka 8 świeci w kolorze
zielonym.
Włączone są światła zewnętrzne
3 143.
Światła drogowe
Lampka C świeci w kolorze
niebieskim.
Lampka świeci się przy włączonych
światłach drogowych, podczas
aktywowania sygnału świetlnego
3 144 lub gdy włączone są światła
drogowe wraz z funkcją doświetlania
światłami drogowymi 3 144.Funkcja doświetlania
światłami drogowymi
Lampka f świeci w kolorze
zielonym.
Została aktywowana funkcja
doświetlania światłami drogowymi
3 147.
Reflektory LED Lampka f świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Wystąpiła usterka w układzie.
Należy skorzystać z pomocy serwisu.
Lampka miga
Układ jest ustawiony na symetryczne światła mijania.
Lampka kontrolna f miga przez około
cztery sekundy po włączeniu
zapłonu, przypominając o
symetrycznym ustawieniu
reflektorów 3 146.Światła przeciwmgielne
Lampka > świeci w kolorze
zielonym.
Włączone są przednie światła
przeciwmgielne 3 150.
Tylne światło
przeciwmgielne
Lampka r świeci w kolorze żółtym.
Włączone jest tylne światło
przeciwmgielne 3 150.
Automatyczna kontrola prędkości
Lampka m świeci w kolorze białym
lub zielonym.
Lampka świeci w kolorze białym
System jest włączony.

358Informacje dla klientaAntena Kathrain
Kathrein Automotive GmbH
Roemerring 1, 31137 Hildesheim,
Germany
Częstotliwość pracy: nd.
Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Moduł OnStar
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsCzęstotliwość
pracy (MHz)Maksymalna moc
wyjściowa (dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Przedni zespół czujnika radarowego
Delphi
Delphiplatz 1, 42119 Wuppertal, Germany
Częstotliwość pracy: 76–77 GHz
Maksymalna moc wyjściowa: 55
EIRP dBm
Immobilizer
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055
Regensburg, Germany
Częstotliwość pracy: 125 kHz
Maksymalna moc wyjściowa:
5,1 dBuA/m przy 10 m
Odbiornik pilota zdalnego sterowania
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055
Regensburg, Germany
Częstotliwość pracy: 433,92 MHz
Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Nadajnik pilota zdalnego sterowania
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055
Regensburg, Germany
Częstotliwość pracy: 433,92 MHzMaksymalna moc wyjściowa: -5,7
dBm
Czujniki ciśnienia powietrza w
oponach
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Częstotliwość pracy: 433,92 MHz
Maksymalna moc wyjściowa:
10 dBm
Odbiornik pilota zdalnego sterowania
nagrzewnicy postojowej
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, 82205 D-
Gilching, Germany
Częstotliwość pracy: nd.
Maksymalna moc wyjściowa: nd.
Nadajnik pilota zdalnego sterowania
nagrzewnicy postojowej
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, 82205 D-
Gilching, Germany
Częstotliwość pracy: 869 MHz

371Dmuchawa ................................. 212
Docieranie nowego samochodu 222
Drzwi............................................. 26
Dyszel holowniczy ......................286
Dźwignia zmiany biegów ...........235
E Elektroniczne programy jazdy ...236
Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy i kontroli trakcji ........124
Elektryczna regulacja ..................30
Elektryczna regulacja fotela ........43
Elementy sterujące .....................104
Kierownica............................... 158
System audio-nawigacyjny .....158
Elementy sterujące dźwiękiem na kierownicy .......................... 158
Elementy sterujące na kole kierownicy .............................. 104
F
Filtr cząstek stałych ....................229
Filtr cząstek stałych przy silniku wysokoprężnym ..............124, 229
Filtr przeciwpyłkowy ................... 220
Formaty plików Pliki dźwiękowe .......................178
Pliki filmowe ............................ 178
Pliki zdjęciowe ......................... 178
Fotele przednie ............................. 40
Fotele tylne ................................... 47Fotele w drugim rzędzie ..............47
Fotele w trzecim rzędzie ..............51
Foteliki dziecięce .......................... 65
Funkcja Autostop ........................225
Funkcja doświetlania światłami drogowymi ....................... 126, 144
Funkcje układu oświetlenia ........152
G Garażowanie samochodu ...........292
Gaz płynny.................................. 279
Gazy spalinowe .........................229
Gaz ziemny ................................ 279
Głębokość bieżnika ...................321
Głośność Automatyczna regulacja
głośności ................................. 167
Dopasowywanie głośności do
prędkości jazdy .......................167
Funkcja wyciszenia .................161
Głośność komunikatów dla
kierowców ............................... 167
Głośność sygnału dzwonka ....167
Maksymalna głośność
początkowa ............................. 167
Ograniczanie głośności przy
wysokich temperaturach .........161
Sygnał naciśnięcia ekranu ......167
Ustawianie głośności ..............161Głośność komunikatów dla
kierowców ............................... 167
Gniazdka zasilania ....................109
H Hak holowniczy................... 286, 288
Hamulce ............................ 239, 298
Hamulec postojowy ............239, 240
Hamulec postojowy sterowany elektrycznie ..................... 122, 240
Historia połączeń ........................204
Holowanie ........................... 286, 334
Holowanie innego pojazdu ........335
Holowanie samochodu ..............334
I
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) .......................368
Identyfikacja silnika..................... 345
Immobilizer .......................... 29, 126
Informacje dotyczące czynności serwisowych ........................... 340
Informacje dotyczące przewożenia bagażu ..............101
Informacje nawigacyjne Aktualizacja mapy ...................185
Bieżąca lokalizacja ..................186
Kontakty .................................. 191
Lista zakrętów ......................... 197
Mapa poglądowa .....................186
Obsługa mapy ......................... 186