ABS OPEL ZAFIRA C 2018 Instruksjonsbok

94Instrumenter og betjeningselementerInstrumenter og
betjeningselemente
rBetjeningselementer ....................95
Rattjustering .............................. 95
Ratthendler ................................ 95
Oppvarmet ratt .......................... 95
Horn ........................................... 96
Vindusvisker og -spyler .............96
Bakvisker og -spyler ..................97
Utetemperatur ........................... 98
Klokke ........................................ 98
Strømuttak ................................. 99
Sigarettenner ........................... 100
Askebegre ............................... 100
Varsellys, målere og kontrollam‐ per .............................................. 101
Instrumentgruppe ....................101
Speedometer ........................... 101
Kilometerteller ......................... 101
Tripteller .................................. 101
Turteller ................................... 102
Drivstoffmåler .......................... 102
Drivstoffknapp ......................... 103
Kjølevæsketemperaturmåler ...105Servicedisplay ......................... 105
Kontrollamper .......................... 106
Blinklys .................................... 108
Sikkerhetsbelte-påminnelse ....109
Kollisjonsputer og beltestrammere ......................109
Deaktivering av kollisjonsputer 110
Ladesystem ............................. 110
Feilfunksjonslampe ..................110
Bremser og clutch ...................110
Bruk pedalen ........................... 111
Elektrisk håndbremse ..............111
Feil på elektrisk håndbrems ....111
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 111
Girskift ..................................... 112
Servostyring ............................ 112
Følgeavstand ........................... 112
Filskiftvarsling .......................... 112
Elektronisk stabilitetsprogram av ............................................ 112
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................ 112
Antispinn av ............................. 112
Forvarming .............................. 112
Dieselpartikkelfilter ..................113
AdBlue ..................................... 113
Dekktrykkovervåking ...............113
Motoroljetrykk .......................... 113
Lite drivstoff ............................. 114
Startsperre ............................... 114Utvendige lys........................... 114
Fjernlys .................................... 114
Fjernlyshjelp ............................ 114
LED-hovedlys .......................... 114
Tåkelys .................................... 114
Tåkebaklys .............................. 114
Automatisk hastighetskontroll ..114
Adaptiv hastighetskontroll .......115
Kjøretøy registrert foran ..........115
Hastighetsbegrenser ...............115
Trafikkskilt-assistent ................115
Åpen dør .................................. 115
Informasjonsdisplayer ................115
Førerinformasjon .....................115
Informasjonsdisplay .................119
Meldinger om bilen ....................120
Varsellyder .............................. 121
Batterispenning .......................121
Personlig tilpasning av bilen ......122
Telematikk-tjenester ..................123
OnStar ..................................... 123

108Instrumenter og betjeningselementerOversiktOBlinklys 3 108XBeltepåminnelse 3 109vKollisjonspute og beltestram‐
mere 3 109VDeaktivering av kollisjonspute
3 110pLadesystem 3 110ZFeilindikeringslampe 3 110RBremse- og clutchsystem
3 110mElektrisk håndbrems 3 111jFeil med elektrisk håndbrems
3 111-Betjene pedal 3 111uBlokkeringsfrie bremser (ABS)
3 111RGirskift 3 112EFølgeavstand 3 112cServostyring 3 112)Filskiftvarsling 3 112nElektronisk stabilitetsprogram
av 3 112bElektronisk stabilitetsprogram
og antispinn-kontrollsystem
3 112kAntispinn-kontrollsystem av
3 112!Forvarming 3 112%Dieselpartikkelfilter 3 113YAdBlue 3 113wDekktrykkovervåkingssystem
3 113IMotoroljetrykk 3 113YLite drivstoff 3 114dStartsperre 3 1148Utvendige lys 3 114CFjernlys 3 114fFjernlysassistent 3 114fLED-hovedlys 3 132>Tåkelys 3 114rTåkebaklys 3 114mAutomatisk hastighetskontroll
3 114 / Adaptiv hastighetskon‐
troll 3 115CAdaptiv hastighetskontroll
3 115AKjøretøy registrert foran 3 115LHastighetsbegrenser 3 115LTrafikkskiltregistrering 3 115hDør åpen 3 115
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser en kort stund Parklyset er slått på.
Blinker
Et blinklys eller varselblinklyset er
aktivert.

Instrumenter og betjeningselementer1119Advarsel
Stans bilen. Avbryt kjøringen
umiddelbart. Kontakt et verksted.
Lyser når manuell parkeringsbrems
er aktivert og tenningen er slått på
3 211.
Bruk pedalen
- lyser eller blinker gult.
Lyser Bremsepedalen må trås inn for åfrigjøre den elektriske håndbremsen3 211
Clutchpedalen må trås inn for å starte
motoren i Autostopp-modus. Stopp/
start-system 3 199.
Blinker
Clutchpedalen må trås inn for å starte motoren med nøkkelen 3 16, 3 197.
I noen versjoner vises en melding om
å betjene clutchpedalen i førerinfor‐
masjonen 3 120.
Elektrisk håndbremse
m lyser eller blinker rødt.
Lyser Elektrisk håndbrems er på 3 211.
Blinker
Elektrisk håndbremse er ikke helt trukket til, eller løsnet. Slå på
tenningen, trå inn bremsepedalen og
prøv å nullstille systemet ved først å
frigjøre og så sette på den elektriske
håndbremsen. Hvis m fortsetter å
blinke, ikke kjør, men søk hjelp på et
verksted.
Feil på elektrisk håndbrems j lyser eller blinker gult.
Lyser Elektrisk håndbrems virker med redu‐
sert kraft 3 211.Blinker
Elektrisk håndbrems er i servicemo‐dus. Stopp bilen, trekk til og frigjør
den elektriske håndbremsen for å
nullstille den.9 Advarsel
Kontakt verksted for å få utbedret
feilen omgående.
Blokkeringsfrie bremser
(ABS)
u lyser gult.
Lyser i noen sekunder etter at
tenningen er slått på. Systemet er
driftsklart når kontrollampen er sluk‐
ket.
Hvis kontrollampen ikke slukker etter
noen sekunder eller den begynner å
lyse under kjøring, foreligger det en feil i ABS-systemet. Det konvensjo‐
nelle bremsesystemet fungerer fort‐
satt, men uten ABS-regulering.
Blokkeringsfrie bremser 3 210.

126Instrumenter og betjeningselementerSperring av ny oppstart
Ved å sende fjernkontrollsignaler kan OnStar hindre bilen fra å bli startet på
nytt etter at den er slått av.
Bildiagnose ved behov
Trykk Z når som helst, f.eks. hvis
bilen viser en bilmelding, for å
kontakte en rådgiver og spørre om en
fullstendig sanntidsdiagnosekontroll
for å fastslå problemet direkte.
Avhengig av resultatene vil rådgive‐
ren gi videre støtte.
Diagnoserapport
Bilen sender automatisk diagnose‐
data til OnStar som igjen sender en
månedlig e-post-rapport til deg og til
ditt foretrukne verksted.
Les dette
Verkstedmeldingsfunksjonen kan
deaktiveres på din konto.
Rapporten inneholder statusen fra de vesentlige driftssystemene i bilen,
som motor, girkasse, kollisjonsputer,
ABS og andre hovedsystemer. Den
gir også informasjon om mulige vedli‐
keholdsproblemer og dekktrykk (kun
med dekktrykkovervåkingssystem).For å se nærmere på informasjonen, velg linken i e-posten og logg inn på
din konto.
Nedlasting av destinasjon
Et ønsket reisemål kan lastes direkte
ned til navigasjonssystemet.
Trykk Z for å ringe en rådgiver og
beskrive reisemålet eller interesse‐
punktet.
Rådgiveren kan slå opp enhver
adresse eller interessepunkt og
sende reisemålet direkte til det inne‐
bygde navigasjonssystemet.
OnStar-innstillinger
OnStar PIN-kode
For å få full tilgang til alle OnStar-
tjenester kreves en firesifret PIN-
kode. PIN-koden må tilpasses indivi‐ duelt ved første kontakt med en rådgi‐ ver.
For å endre PIN-koden trykkes Z for
å ringe en rådgiver.Kontodata
En OnStar-abonnent har en konto
hvor alle dataene blir lagret. For å be
om en endring i kontoinformasjonen,
trykk Z og snakk med en rådgiver
eller logg inn på din konto.
Hvis OnStar-tjenesten skal brukes for
en annen bil, trykk Z og be om at
kontoen overføres til den nye bilen.
Les dette
Uansett, dersom bilen kasseres,
selges eller overføres på annen
måte, må du umiddelbart informere
OnStar om endringene og avslutte
OnStar-tjenesten for denne bilen.
Bilens posisjon
Bilens posisjon sendes til OnStar når
tjenesten forespørres eller utløses.
En melding på informasjonsdisplayet
informerer om denne sendingen.
For å deaktivere sendingen av bilens
posisjon, trykk og hold j inntil det
høres en lydmelding.
Deaktiveringen indikeres ved at
statuslampen blinker rødt og grønt en
liten stund, og hver gang bilen startes.

Kjøring og bruk195Kjøring og brukKjøretips..................................... 196
Kontroll over bilen ....................196
Styring ..................................... 196
Start og betjening ......................196
Innkjøring av ny bil ..................196
Tenningsbryterposisjoner ........196
Forsinket strømutkobling .........197
Starte motoren ......................... 197
Drivstoffkutt ............................. 198
Stopp/start-system ..................199
Parkering ................................. 201
Eksos ......................................... 202
Dieselpartikkelfilter ..................202
Katalysator .............................. 203
AdBlue ..................................... 204
Automatgir ................................. 207
Girdisplay ................................ 207
Girspak .................................... 207
Manuell modus ........................ 208
Elektroniske kjøreprogrammer 208
Feil ........................................... 209
Strømbrudd ............................. 209
Manuelt gir ................................. 210Bremser..................................... 210
Blokkeringsfrie bremser (ABS) 210
Håndbrems .............................. 211
Bremsestøtte ........................... 213
Bakkestartstøtte ......................213
Kjøresystemer ............................ 213
Antispinn .................................. 213
Elektronisk stabilitetskontroll ...214
Interaktivt kjøresystem ............215
Kjøreassistansesystemer ...........217
Førerassistansesystemer ........217
Automatisk hastighetskontroll ..217
Hastighetsbegrenser ...............218
Adaptiv hastighetskontroll .......220
Kollisjonsfare foran varsling ....226
Indikasjon for avstand foran ....229
Aktiv nødbremsing ...................230
Parkeringsradar .......................232
Varsling om dødvinkel på siden ....................................... 234
Kamera bak ............................. 236
Trafikkskilt-assistent ................237
Filskiftvarsling .......................... 241
Drivstoff ...................................... 242
Drivstoff for bensinmotorer ......242
Drivstoff for dieselmotorer .......243
Drivstoff for naturgassdrift .......243
Drivstoff for drift med flytende gass ........................................ 244Fylling av drivstoff....................244
Drivstofforbruk og CO 2-utslipp 249
Tilhengerfeste ............................ 250
Generell informasjon ...............250
Kjøreegenskaper og tips for kjøring med tilhenger ..............250
Kjøring med tilhenger ..............251
Stabilitetsstøtte for tilhenger ....254

210Kjøring og brukManuelt gir
For å legge inn revers trykkes clutch‐
pedalen inn og deretter trykkes utlø‐
serknappen på girspaken og giret
legges inn.
Dersom giret ikke kan legges inn,
setter du girspaken i fri, slipper opp
clutchpedalen og trykker den inn
igjen. Forsøk deretter å sette bilen i revers på nytt.
Ikke slur unødig på clutchen.
Trå clutchpedalen helt inn ved betje‐
ning. Ikke la foten hvile på pedalen.
Merk
Hvil ikke hånden på girvelgeren
under kjøring.
Girskiftindikator 3 112.
Stopp/start-system 3 199.
Bremser
Bremsesystemet har to atskilte brem‐
sekretser.
Hvis en bremsekrets svikter, kan bilen fortsatt bremse med den andre kret‐
sen. Bremseeffekten oppnås imidler‐
tid bare når bremsepedalen tråkkes
bestemt inn. Det kreves betydelig mer
kraft nå. Bremselengden øker. Søk
hjelp hos et verksted før du kjører
videre.
Når motoren ikke går, opphører virk‐ ningen til bremsekraftforsterkeren når du har trådd inn bremsepedalen én
eller to ganger. Bremseeffekten redu‐
seres ikke, men det trengs betydelig
større kraft for å bremse. Vær spesielt oppmerksom på dette ved tauing.
Kontrollampe R 3 110.
Blokkeringsfrie bremser (ABS)
De blokkeringsfrie bremsene (ABS) hindrer at hjulene blokkeres.

Kjøring og bruk211Så snart et hjul ser ut til å bli blokkert,
begynner ABS å regulere bremse‐
trykket. Bilen kan styres også ved
kraftig bremsing.
ABS-reguleringen merkes i form av
pulsering i bremsepedalen og regule‐ ringslyder.
For å oppnå optimal bremseeffekt trår
du bremsepedalen helt inn under hele
nedbremsingen til tross for at pedalen
pulserer. Ikke reduser kraften på
pedalen.
Etter start utfører systemet en selv‐ test som eventuelt kan høres.
Kontrollampe u 3 111.
Adaptivt bremselys Ved full oppbremsing lyser alle de tre
bremselysene mens ABS-
reguleringen pågår.
Feil9 Advarsel
Hvis det foreligger en feil i ABS,
kan hjulene få en tendens til å låse seg ved kraftigere bremsing enn
normalt. Fordelene ved ABS er
ikke lenger til stede. Bilen kan ikke lenger styres ved kraftig bremsing,
og den kan trekke mot én side.
Sørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Håndbrems
9 Advarsel
Før bilen forlates må parkerings‐
bremsens stilling kontrolleres.
Kontrollampen R (manuell hånd‐
brems) eller m (elektrisk hånd‐
brems) skal lyse konstant.
Manuell håndbremse9 Advarsel
Trekk alltid håndbremsa godt til
uten å trykke på frigjøringsknap‐
pen. I nedover- eller oppoverbak‐
ker skal håndbremsa trekkes hardt til.
Løft håndbremsspaken litt opp for
å løse ut bremsen, trykk på frigjø‐
ringsknappen og senk spaken helt
ned.

272Pleie av bilenNr.Strømkrets1Motorelektronikk2Lambdasonde3Drivstoffinnsprøyting /Tenningssystem4Drivstoffinnsprøyting /
Tenningssystem5–6Speilvarmer, tyverialarmsystem7Viftekontroll / Motorelektronikk /
Girelektronikk8Lambdasonde / Motorkjøling9Bakruteføler10Batteriføler11Baklukeutløser12Adaptivt frontlys / Automatisk
lysregulering13ABS14Bakrutevisker15MotorelektronikkNr.Strømkrets16Startmotor17Girelektronikk18Oppvarmet bakrute19Elektriske vinduer foran20Elektriske vinduer bak21Bakre elektriske senter22Venstre fjernlys (halogen)23–24Høyre hovedlys (LED)25Venstre hovedlys (LED)26Tåkelys foran27Dieseloljeoppvarming28Stopp/start-system29Elektrisk håndbrems30ABS31Adaptiv hastighetskontroll32Kollisjonspute

300Service og vedlikeholdDexos er den nyeste motoroljekvali‐teten, som gir optimal beskyttelse for
bensin- og dieselmotorer. Hvis du
ikke får tak i denne oljen, må motor‐
olje med oppført kvalitet brukes.
Anbefalinger for bensinmotorer gjel‐
der også for motorer som drives med
komprimert naturgass (CNG),
flytende propan (LPG) og etanol
(E85).
Velg passende motorolje på grunnlag av kvalitet og minste utelufttempera‐
tur 3 304.
Etterfylling av motoroljeMerk
I tilfelle oljesøl må oljen tørkes opp og kastes på riktig måte.
Motorolje fra forskjellige produsenterog av ulike merker kan blandes sålenge de oppfyller kravene som stilles til den aktuelle motoroljen kvalitet og
viskositet.
Bruk av motoroljer for alle bensinmo‐
torer med bare ACEA er forbudt, da
den kan medføre motorskader under
bestemte driftsforhold.
Velg passende motorolje på grunnlag av kvalitet og minste utelufttempera‐
tur 3 304.
Ekstra tilsetningsstoffer for motorolje
Bruk av ekstra tilsetningsstoffer i
motoroljen kan forårsake skade og
gjøre garantien ugyldig.
Viskositetsklasser for motorolje
SAE-viskositetsklassen gir informa‐
sjon om tykkelsen på oljen.
Multigrade-olje angis med to tall,
f.eks. SAE 5W-30. Det første tallet
som etterfølges av en W, viser visko‐
siteten ved lave temperaturer og det andre tallet viskositeten ved høye
temperaturer.
Velg passende viskositetsgrad
avhengig av laveste utetemperatur
3 304.
Alle de anbefalte viskositetsklassene er egnet for høye utetemperaturer.
Kjølevæske og frostvæske
Bruk bare organisk syreholdig lang‐
tidsfrostvæske (LLC) som er godkjent for bilen. Kontakt et verksted.Fra fabrikken er systemet fylt med en
kjølevæske som er utformet for
utmerket korrosjonsbeskyttelse og
frostbeskyttelse ned til omtrent
-28 °C. I land langt mot nord med
svært lave temperaturer, gir den
fabrikkfylte kjølevæsken beskyttelse
ned mot omtrent -37 °C. Denne
konsentrasjonen bør opprettholdes
året rundt. Bruk av ekstra kjølevæ‐ sketilsetninger som skal gi tilleggsbe‐
skyttelse mot rust eller tette mindre
lekkasjer, kan forårsake funksjons‐
problemer. Garantiansvar vil bli avvist for følger som skyldes bruk av ekstra
tilsetningsstoffer i kjølevæsken.
Bremse- og clutchvæske
Over tid absorberer bremsevæsken
fuktighet, noe som svekker bremse‐
virkningen. Derfor bør bremsevæske
skiftes ved de angitte intervallene.
Spylervæske Bruk bare spylevæske som er
godkjent for bilen for å hindre skader på viskerblader, lakk, plast og gummi‐ deler. Kontakt et verksted.

329Bilens verktøysett.......................276
Bilpass ......................................... 20
Bilsikring ....................................... 25
Blinklys .............................. 108, 133
Blinklys på siden ........................269
Blokkeringsfrie bremser (ABS) . ........................................ 111, 210
BlueInjection ............................... 204
Bluetooth Bluetooth-musikkmeny ............159
Bluetooth-tilkobling ..................178
Generell informasjon ...............157
Koble til en enhet ....................157
Paring ...................................... 178
Telefon .................................... 181
Bluetooth-tilkobling .....................178
Bremse- og clutchvæske ............299
Bremser ............................. 210, 260
Bremser og clutch ...................... 110
Bremsestøtte ............................. 213
Bremsevæske ............................ 261
BringGo ...................................... 162
Bruk .................... 143, 152, 165, 177
Bluetooth ................................. 157
Meny ....................................... 146
Navigasjonssystem .................165
Radio ....................................... 152
Telefon .................................... 181
USB ......................................... 157
Bruk av startkabler ..................... 291Bruke smarttelefonapplikasjoner 162
Bruk pedalen .............................. 111
C
CNG.................................... 103, 243
D DAB ............................................ 156
Deaktivering av kollisjonspute .....57
Deaktivering av kollisjonsputer ..110
DEF ............................................ 204
Dekkbetegnelser ........................ 277
Dekkreparasjonssett ..................283
Dekkskift, og hjuldimensjon .......282
Dekktrykk ........................... 277, 314
Dekktrykkovervåking ..........113, 279
Diesel-eksosvæske ....................204
Dieselpartikkelfilter .............113, 202
Digital lydkringkasting .................156
Drivstoff ...................................... 242
Drivstoff for bensinmotorer ........242
Drivstoff for dieselmotorer .........243
Drivstoff for drift med flytende gass......................................... 244
Drivstoff for naturgassdrift .........243
Drivstoffknapp ............................ 103
Drivstoffkutt ................................ 198
Drivstoffmåler ............................ 102
Drivstofforbruk og CO 2-utslipp
...249
Dugg på lyktedekslene ..............134
Dører ............................................ 24E
Eksos ......................................... 202
Ekstra varmeelement.................. 193
Elektrisk anlegg .......................... 270
Elektriske vinduer ........................30
Elektrisk håndbrems ...................211
Elektrisk håndbremse .................111
Elektrisk justering ........................28
Elektrisk setejustering .................. 39
Elektroniske kjøreprogrammer ..208
Elektronisk klimakontroll ............189
Elektronisk stabilitetskontroll ......214
Elektronisk stabilitetsprogram av 112
Elektronisk stabilitetsprogram og antispinn ............................. 112
F
Fabrikasjonsplate ......................302
Fare, Advarsel og Merk .................4
Faste ventilasjonsdyser .............194
Favoritter .................................... 169
Favorittlister ................................ 154
Hente frem stasjoner ...............154
Lagre stasjoner .......................154
Feil ............................................. 209
Feilfunksjonslampe ....................110
Feil på elektrisk håndbrems........ 111
Fellbare speil ............................... 28
Festeringer .................................. 87