USB OPEL ZAFIRA C 2018 Instruktionsbok

Infotainmentsystem163
Klocka och temperaturvisning
Aktivera Klocka. Temperaturvisning
om du vill att tiden och temperaturen
ska visas i helskärmsläge.
Visningsinställningar
Välj Visningsinställningar för att
öppna en undermeny för inställning
av ljusstyrka och kontrast.
Peka på + och - för att ändra inställ‐
ningarna.
Använda smartphone-
applikationer
Telefonprojicering Telefonprojiceringsapparna Apple
CarPlay™ och Android™ Auto visar utvalda appar från din smarttelefon
på infotainmentskärmen och gör att
de kan styras direkt via infotainment‐
systemets reglage.
Kontrollera med enhetens tillverkare
om denna funktion är kompatibel med
din smarttelefon och om denna app är
tillgänglig i det land du befinner dig i.
Förbereda en smartphone
Android-telefon: Ladda ner Android
Auto-appen till din smarttelefon från
Google Play™-butiken.
iPhone: Se till att Siri®
är aktiverad på
din smarttelefon.
Aktivera telefonprojicering i
inställningsmenyn
Tryck på ; för att visa startskärmen
och tryck sedan på Inställningar.
Bläddra genom listan till
Apple CarPlay eller Android Auto .Kontrollera att respektive app är akti‐
verad.
Ansluta telefonen
Anslut smarttelefonen till USB-porten 3 157.
Starta telefonprojicering
Starta telefonprojiceringfunktionen
genom att trycka på ; och sedan
välja Projicering .
Observera!
Om appen känns igen av infotain‐
mentsystemet kan det hända att programikonen ändras till
Apple CarPlay eller Android Auto .
Du kan också starta funktionen
genom att hålla in ; i några
sekunder.
Den telefonprojiceringsskärm som visas beror på din smarttelefon och
programvarans version.
Återgå till infotainmentskärmen
Tryck på ;.

164InfotainmentsystemBringGo
BringGo är en navigationsapp som
tillhandahåller platssökning, kartvis‐
ning och ruttnavigering.
Hämta appen
Innan du kan använda BringGo med
hjälp av infotainmentsystemets
reglage och menyer måste appen
installeras på en smarttelefon.
Ladda ner appen från App Store ®
eller Google Play Store.
Aktivera BringGo i inställningsmenyn
Tryck på ; för att visa startskärmen
och tryck sedan på Inställningar.
Bläddra genom listan till BringGo.
Kontrollera att appen är aktiverad.
Ansluta telefonen
Anslut smarttelefonen till USB-porten
3 157.
Starta BringGo
För att starta appen trycker du på ;
och väljer sedan ikonen Nav.
Huvudmenyn för applikationen visas
på infotainmentsystemets display.För ytterligare information om hur du
använder appen, se instruktionerna
på tillverkarens webbplats.Navigation
Allmän information
Navigationssystemet guidar dig
tryggt till ditt mål.
Navigationssystemet tar hänsyn till
den aktuella trafiksituationen vid
beräkningen av rutten. För att kunna
göra detta tar infotainmentsystemet
emot trafikmeddelanden i det aktuella
mottagningsområdet via RDS-TMC.
Men navigationssystemet kan inte ta
hänsyn till trafikolyckor, nyligen
ändrade trafikregler samt faror och
hinder som inträffar plötsligt (t.ex.
vägarbeten).Se upp
Användning av navigationssys‐
temet fråntar inte föraren ansvaret för att upprätthålla en korrekt,
påpasslig attityd i trafiken. Tillämp‐
liga trafikregler måste alltid följas.
Om en anvisning om färdväg står
i konflikt med trafikreglerna, så
gäller alltid trafikreglerna.

Infotainmentsystem165Navigationssystemets funktionBilens position och förflyttning regi‐
streras av navigationssystemet med
hjälp av sensorer. Den tillryggalagda sträckan räknas ut av en sensor med
hjälp av signalen från bilens hastig‐
hetsmätare och vridrörelserna i
kurvor. Positionsbestämningen sker
via GPS-satelliter (Global Positioning
System).
Genom att jämföra sensorsignalerna
med de digitala kartorna är det möjligt
att bestämma positionen med en
noggrannhet på cirka 10 meter.
Systemet fungerar även med dålig
GPS-mottagning. Noggrannheten i
positionsbestämmelsen minskar
dock.
När måladressen eller en POI
(närmaste bensinstation, hotell osv.)
har angivits, beräknas resrutten från
den nuvarande positionen till det
valda resmålet.
Du guidas till målet med hjälp av röst‐ meddelanden och en pil som visar
riktningen, samt en kartbild i flerfärg.Upplysningar
TMC-trafikinformationssystem och
dynamisk guidning
TMC-trafikinformationssystemet tar
emot all aktuell trafikinformation från
TMC-radiostationer. Den här informa‐ tionen ingår i beräkningen av denövergripande rutten. Då planeras
rutten så att man undviker trafikhinder
relaterade till i förväg inställda krite‐
rier.
Om ett trafikhinder inträffar under
aktiv guidning visas, beroende på
förinställningarna, ett meddelande
där föraren tillfrågas om denne vill att rutten ska ändras eller inte.
TMC-trafikinformation visas i kartvyn
som symboler eller som detaljerad
text i TMC-meddelandemenyn.
En förutsättning för att man ska kunna
använda TMC-trafikinformation är att
systemet kan ta emot TMC-stationer
i det aktuella området.
TMC-trafikstationerna kan väljas i
navigeringsmenyn 3 165.Kartdata
Alla nödvändiga kartdata sparas i
infotainmentsystemet.
För att uppdatera navigeringskart‐
data kan du köpa nya data hos din
Opel-återförsäljare eller på vår
hemsida http://opel.navigation.com/.
Du får då en USB-enhet som inne‐
håller uppdateringen.
Anslut USB-enheten till USB-porten
och följ instruktionerna på skärmen.
Bilen måste vara igång under uppda‐ teringsprocessen.
Observera!
Bilen kan användas under uppdater‐ ingsprocessen. Om bilens stängs av
kan det hända att uppdateringen
pausas. Navigationsapplikationen,
Bluetooth och andra externa enheter är inte tillgängliga förrän uppdater‐
ingsprocessen är klar.
Användning Visa navigationskartan genom att
trycka på ; och sedan välja ikonen
Navigation .

178InfotainmentsystemAktivera önskat alternativ:● Snabbast för den snabbaste
rutten
● Miljövänlig för en rutt som möjlig‐
gör miljövänlig körningTaligenkänning
Allmän information
Röstbehandlingsapplikationen i info‐
tainmentsystemet ger åtkomst till tali‐ genkänningskommandon på din
smarta telefon. Se telefontillverka‐
rens bruksanvisning för att ta reda på om din smarttelefon stöder den här
funktionen.
För att du ska kunna använda appen
Voice Pass-thru måste din smarttele‐
fon vara ansluten till infotainment‐
systemet via USB-kabel 3 157 eller
Bluetooth 3 179.
Användning Aktivering av taligenkänning
Håll in g på kontrollpanelen eller 7w
på ratten för att starta en taligenkän‐
ningssession. Ett röstkommando‐
meddelande visas på skärmen.
Så snart ett pip hörs kan du tala in ett kommando. För information om de
kommandon som stöds hänvisas till
bruksanvisningarna till din smarttele‐
fon.Justera volymen på
röstmeddelanden
Vrid på m på kontrollpanelen eller
tryck på + / - på rattens högra sida för
att öka eller minska volymen på röst‐
meddelandena.
Avaktivering av taligenkänning
Tryck på xn på ratten. Röstkom‐
mandomeddelandet försvinner och
taligenkänningssessionen avslutas.

180Infotainmentsystem
Para en enhet
Upplysningar ● Upp till tio enheter kan parkopp‐ las med systemet.
● Bara en parad enhet i taget kan vara ansluten till infotainment‐
systemet.
● Parkoppling behöver bara göras en gång, så länge enheten inte
tas bort från listan över parkopp‐
lade enheter. Om enheten har
anslutits tidigare etablerar info‐
tainmentsystemet anslutningen
automatiskt.
● Bluetooth-funktionen drar mycket batterikraft från enheten.
Därför bör du ansluta enheten till
USB-porten för laddning.
Parkoppla en ny enhet 1. Aktivera enhetens Bluetooth- funktion. Mer information finns i
Bluetooth-enhetens bruksanvis‐
ning.
2. Tryck på ; och välj sedan
Inställningar på informationsdis‐
playen.
Välj Bluetooth och sedan
Enhetshantering för att visa
respektive meny.
Observera!
Om ingen telefon är ansluten kan menyn Enhetshantering också nås
via telefonmenyn: Tryck på ; och
välj sedan Telefon.
3. Peka på Sök enhet. Alla identifi‐
erbara Bluetooth-enheter i miljön visas i en ny söklista.
4. Peka på den Bluetooth-enhet som
du vill parkoppla.
5. Bekräfta parkopplingen: ● Om det finns stöd för SSP (secure simple pairing):

Infotainmentsystem185
Välj q för utgående samtal, r för
missade samtal, s för inkommande
samtal eller p för alla samtal.
Respektive samtalslista visas.
Välj önskad post för att starta ett
samtal.
Återuppringa ett telefonnummer
Det senast slagna numret kan ringas
upp igen.
Tryck på ; och välj sedan Telefon.
Välj v på skärmen eller tryck på qw
på ratten.
Använda snabbnummer
Snabbnummer som sparas på mobil‐
telefonen kan även ringas med
knappsatsen i huvudmenyn för tele‐
fon.
Tryck på ; och välj sedan Telefon.
Håll in önskad siffra på knappsatsen
för att ringa.
Inkommande telefonsamtal
Svara på ett samtal
Om ett ljudläge, t.ex. radio- eller USB- läge, är aktivt då ett samtal mottas
stängs ljudet från den uppspelade
ljudkällan av och förblir avstängd tills
samtalet avslutas.
Ett meddelande med den uppringan‐
des telefonnummer eller namn (om
tillgängligt) visas.
För att besvara samtalet väljer du v i
meddelandet eller trycker på qw på
ratten.
Avvisa ett samtal
För att avvisa samtalet väljer du J
i meddelandet eller trycker på xn
på ratten.
Ändra ringsignal
Tryck på ; och välj sedan
Inställningar .
Välj Bluetooth och sedan
Ringsignaler för att visa respektive
meny. En lista över alla parkopplade
enheter visas.

330Alfabetiskt registerAAdaptiv farthållare ..............115, 222
AdBlue ........................ 113, 205, 302
Airbagetikett.................................. 52
Airbag och bältessträckare ........109
Airbagsystem ............................... 52
Aktiva nackskydd ..........................36
Aktivera Bluetooth-musik ............159
Aktivera navigationssystemet .....165
Aktivera radion............................ 152
Aktivera telefon ........................... 182
Aktivera USB-bilden ...................160
Aktivera USB-film .......................162
Aktivera USB-ljud .......................159
Aktiv nödbromsning ....................232
Allmän information .....157, 164,
178, 179, 252
Bluetooth ................................. 157
DAB ......................................... 156
Infotainmentsystem .................138
Navigation ............................... 164
Smartphone-applikationer .......157
Telefon .................................... 179
USB ......................................... 157
Använda denna handbok ..............3
Använda smartphone- applikationer ............................ 163
Användning 143, 152, 165, 178, 182 Bluetooth ................................. 157
Externa enheter ......................157Meny....................................... 146
Navigeringssystem ..................165
Radio ....................................... 152
Telefon .................................... 182
USB ......................................... 157
Användning av menyer ...............146
Armstöd ........................................ 41
Askfat ......................................... 100
Automatisk avbländning ..............29
Automatisk belysningsreglering . 129
Automatisk låsning ......................23
Automatisk växellåda ................. 208
Autostop ..................................... 201
Avstånd framåt ........................... 112
Avståndsindikering framåt ..........231
B Backkamera ............................... 238
Backljus ..................................... 134
Backstarthjälp ............................ 215
Bakljus ....................................... 269
Bakrutetorkare/bakrutespolare ....97
Baksäten....................................... 43
Barnspärrar .................................. 24
Barnsäkerhetssystem ...................59
Batterispänning ......................... 121
Belysningsreglering instrumentpanel .....................135
Belysningsströmställare ............. 128
Bilbatteri ..................................... 263

336Trippmätare ............................... 101
Tuta ....................................... 13, 96
Typskylt ..................................... 304
Tändningslås lägen ...................198
U Ultraljudssensorer för parkeringshjälp ........................ 234
Uppvärmda speglar .....................29
Uppvärmd bakruta .......................32
Urealösning (Diesel exhaust fluid) ........................................ 205
Urstigningsbelysning .................137
USB Allmän information ..................157
Ansluta enhet .......................... 157
USB-bildmeny ......................... 160
USB-filmmeny ......................... 162
USB-ljudmeny ......................... 159
Utföra arbete .............................. 259
V Varning döda vinkeln ..................236
Varningsblinkers ........................133
Varningsljud ............................... 121
Varningsljus ................................ 100
Varningstriangel ........................... 91 Varselljus ................................... 132
Varvräknare ............................... 101
Ventilation ................................... 188
Verktyg ...................................... 279Vindruta........................................ 30
Vindrutetorkare/vindrutespolare ..96
Vinterdäck .................................. 279 Visa bilder ................................... 160
Visningsinställningar ...........160, 162
Volymer ..................................... 314
Volyminställning.......................... 149
Vägmätare ................................. 101
Värme .......................................... 42
Värme- och ventilationssystem .. 188
Växellåda ..................................... 15
Växellådsdisplay ........................208
Växelväljare ............................... 209
Växling ........................................ 112
Y
Ytterbackspeglar........................... 28
Ytterbelysning ..............12, 114, 128
Yttertemperatur ............................ 98
Yttre vård ................................... 298
Å Återvinning efter bilens livstid ....259
Ö
Översikt instrumentpanel .............10
Översikt över kontrollelementen. 140
Övervakningssystem för däcktryck ......................... 113, 281