bluetooth OPEL ZAFIRA C 2018 Používateľská príručka (in Slovak)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2018, Model line: ZAFIRA C, Model: OPEL ZAFIRA C 2018Pages: 359, veľkosť PDF: 9.99 MB
Page 194 of 359

192Informačný systémtelefónu je aktívna a y indikuje, že je
aktívna funkcia prehrávania hudby
cez Bluetooth.
7. Telefónny zoznam sa prevezme automaticky do informačného
systému. V závislosti od telefónu
sa musí informačnému systému
povoliť prístup k telefónnemu
zoznamu. Ak je to tak, potvrďte
príslušné hlásenia zobrazené na
zariadení s Bluetooth.
Ak táto funkcia nie je
podporovaná Bluetooth
zariadením, zobrazí sa príslušná
správa.
Zmena PIN kódu Bluetooth
Stlačte ; a potom vyberte
Nastavenia .
Výberom položky Bluetooth a položky
Zmeniť PIN párovania zobrazte
príslušnú podponuku. Zobrazí sa
klávesnica.
Zadajte želaný štvormiestny PIN kód. Pre vymazanie zadaného čísla zvoľte
⇦.
Potvrďte vaše zadanie zvolením
Zadať .Pripojenie spárovaného
zariadenia
Stlačte ; a potom vyberte
Nastavenia .
Zvoľte Bluetooth a potom Správa
zariadenia , aby sa zobrazila príslušná
ponuka.
Zvoľte Bluetooth zariadenie, ktoré
chcete pripojiť. Zariadenie je
pripojené.
Poznámky
Pripojené zariadenie a dostupné
možností sú zvýraznené.
Odpojenie zariadenia
Stlačte ; a potom vyberte
Nastavenia .
Zvoľte Bluetooth a potom Správa
zariadenia , aby sa zobrazila príslušná
ponuka.
Zvoľte Bluetooth zariadenie, ktoré je
aktuálne pripojené. Zobrazí sa výzva
s hlásením.
Zvoľte Áno pre odpojenie zariadenia.Vymazanie zariadenia
Stlačte ; a potom vyberte
Nastavenia .
Zvoľte Bluetooth a potom Správa
zariadenia , aby sa zobrazila príslušná
ponuka.
Zvoľte e vedľa zariadenia Bluetooth.
Zobrazí sa výzva s hlásením.
Zvoľte Áno pre vymazanie zariadenia.
Informácie o zariadení Stlačte ; a potom vyberte
Nastavenia .
Zvoľte Bluetooth a potom Informácie
o zariadení , aby sa zobrazila
príslušná ponuka.
Zobrazené informácie zahŕňajú
Názov zariadenia , Adresa a PIN kód .
Núdzové volanie9 Varovanie
Nastavené pripojenie nie je možné
zaručiť v každom prípade. Z toho
dôvodu sa nespoliehajte výhradne
Page 195 of 359

Informačný systém193na mobilný telefón, ak ide o
životne dôležitú komunikáciu
(napr. núdzové volanie pre
záchrannú službu).
V niektorých sietiach môže byť
nutné mať platnú kartu SIM
správne vloženú do mobilného
telefónu.9 Varovanie
Nezabudnite že volať a prijímať
hovory s mobilným telefónom
môžete iba vtedy keď je v oblasti s dostatočne silným signálom. Za
istých okolností núdzové volania
nemôžete uskutočniť v
ktorejkoľvek mobilnej sieti; je
možné, že určité aktívne sieťové
a/alebo telefónne služby
znemožnia takéto procesy.
Informujte sa u svojho miestneho
operátora siete.
Číslo núdzového volania môže
závisieť od regiónu alebo krajiny.
Informujte sa o správnom čísle
núdzového volania pre príslušnú
oblasť.
Vytočte číslo núdzového volania
(napr. 112).
Vytvorí sa telefonické spojenie s
centrom pre núdzové volania.
Na otázky personálu servisného
centra popíšte svoju núdzovú
situáciu.9 Varovanie
Neukončite hovor, kým vás na to
nevyzve centrum pre núdzové
volania.
Obsluha
Po vytvorení spojenia Bluetooth
medzi vaším mobilným telefónom a
informačným systémom mnoho
funkcií svojho mobilného telefónu
môžete obsluhovať cez informačný
systém.
Poznámky
V režime hands-free ostáva
manipulácia s mobilným telefónom, ako napríklad prijatie hovoru alebo
nastavenie hlasitosti, naďalej
možná.
Po vytvorení spojenia medzi
mobilným telefónom a informačným
systémom sa údaje mobilného
telefónu prenesú do informačného
systému. Toto môže trvať určitý čas v
závislosti od mobilného telefónu a
množstva dát, ktoré sa budú
prenášať. Počas tohto obdobia je
obsluha mobilného telefónu cez
informačný systém možná len v
obmedzenom rozsahu.
Poznámky
Nie každý mobilný telefón podporuje všetky funkcie portálu telefónu.
Preto môžu existovať odchýlky od
rozsahu funkcií opísaných nižšie.
Hlavná ponuka telefónu
Stlačte ; a potom zvoľte TELEFÓN
pre zobrazenie príslušnej ponuky.
Page 196 of 359

194Informačný systém
Poznámky
Hlavná ponuka Telefón je k
dispozícii len vtedy ak je mobilný telefón pripojený k informačnému
systému cez Bluetooth. Vyhľadajte
podrobný popis 3 190.
Teraz môžete prostredníctvom
hlavnej ponuky (a súvisiacich
podriadených ponúk) telefónu a
prostredníctvom ovládacích prvkov
telefónu na volante ovládať mnohé
funkcie mobilného telefónu.
Inicializácia telefónneho hovoru
Zadanie telefónneho čísla
Stlačte ; a potom vyberte Telefón.
Zadajte telefónne číslo pomocou
klávesnice v hlavnej ponuke telefónu.
Ak chcete vymazať jeden alebo
viacero znakov, dotknite sa alebo sa
dotknite a podržte tlačidlo ⇦.
Dotknite sa tlačidla v na obrazovke
alebo stlačte tlačidlo qw na volante,
aby ste spustili vytáčanie.
Používanie telefónneho adresára Poznámky
Pri párovaní mobilného telefónu s
Informačným systémom cez
Bluetooth sa telefónny zoznam z
mobilného telefónu prevezme
automaticky 3 190.
Stlačte ; a potom vyberte Telefón.
Vyberte možnosť Kontakty v hlavnej
ponuke telefónu.
Poznámky
Symbol g vedľa telefónneho čísla
indikuje, že kontakt je uložený na
karte SIM.
Rýchle vyhľadávanie 1. Výberom u zobrazte zoznam
všetkých kontaktov.
2. Posúvajte sa cez zoznam kontaktných záznamov.
3. Dotknite sa kontaktu, ktorému chcete zavolať. Zobrazí sa menu
so všetkými číslami, ktoré sú
uložené pre vybraný kontakt.
4. Zvoľte želané telefónne číslo, aby
ste iniciovali hovor.
Page 197 of 359

Informačný systém195Ponuka vyhľadávania
Ak telefónny zoznam obsahuje veľký
počet položiek, môžete požadovaný
kontakt vyhľadať prostredníctvom
ponuky vyhľadávania.
Zvoľte o v ponuke Kontakty, aby ste
zobrazili kartu vyhľadávania.
Príslušné písmená sú zorganizované
v abecedných skupinách na
obrazovkových tlačidlách: abc, def ,
ghi , jkl , mno , pqrs , tuv a wxyz .
Použite ⇦, aby ste vymazali zadanú skupinu písmen.
1. Zvoľte tlačidlo, ktoré obsahuje prvé písmeno kontaktu, ktorý
chcete vyhľadať.
Napríklad: Ak kontakt, ktorý chcete vyhľadať, začína
písmenom „g“, zvoľte tlačidlo na
obrazovke ghi.
Všetky kontakty, ktoré obsahujú
jedno z písmen tohto tlačidla, v
tomto príklade „g“, „h“ a „i“, sa
zobrazia.
2. Zvoľte tlačidlo, ktoré obsahuje druhé písmeno kontaktu, ktorý
chcete vyhľadať.
3. Pokračujte v zadávaní viacerých písmen kontaktu, ktorý chcete
vyhľadať, pokým sa nezobrazí
želaný kontakt.
4. Dotknite sa kontaktu, ktorému chcete zavolať. Zobrazí sa menu
so všetkými číslami, ktoré sú
uložené pre vybraný kontakt.
5. Zvoľte želané telefónne číslo, aby
ste iniciovali hovor. Zobrazí sa
nasledujúci displej.Nastavenia kontaktov
Zoznam kontaktov je možné triediť
podľa priezviska alebo mena.
Stlačte ; a potom zvoľte
Nastavenia pre zobrazenie príslušnej
ponuky.
Vyberte položku Bluetooth, potom
Radenie . Aktivujte požadovanú
možnosť.
Používanie histórie hovorov
Sú zaregistrované všetky
prichádzajúce, odchádzajúce alebo
zmeškané hovory.
Stlačte ; a potom vyberte Telefón.
Page 198 of 359

196Informačný systémVyberte možnosť História volania v
hlavnej ponuke telefónu.
Zvoľte q pre odchádzajúce hovory,
r pre zmeškané hovory, s pre
prichádzajúce hovory a p pre všetky
hovory. Zobrazí sa príslušný zoznam
hovorov.
Zvoľte želané zadanie, aby ste
iniciovali hovor.
Opätovné vytočenie telefónneho
čísla
Posledné vytáčané telefónne číslo sa znovu vytáča.
Stlačte ; a potom vyberte Telefón.
Vyberte v na obrazovke alebo stlačte
qw na volante.
Použitie čísel rýchlej voľby
Čísla rýchlej voľby, ktoré sú uložené v mobilnom telefóne, sa taktiež dajú
vytočiť pomocou klávesnice hlavnej
ponuky telefónu.
Stlačte ; a potom vyberte Telefón.
Dotknite sa a podržte príslušnú
číslicu na klávesnici pre spustenie
volania.
Prichádzajúci telefónny hovor
Zdvihnutie hovoru
Ak je v čase prichádzajúceho hovoru
aktívny režim zvuku, napr. rádio
alebo režim USB, príslušný zdroj
zvuku sa stíši a ostane stíšený, kým
sa hovor neukončí.
Zobrazí sa hlásenie s číslom
volajúceho alebo s menom (ak je
dostupné).
Na prijatie hovoru zvoľte v v správe
alebo stlačte qw na volante.
Odmietnutie hovoru
Na odmietnutie hovoru zvoľte J v
správe alebo stlačte xn na volante.
Zmena tónu zvonenia
Stlačte ; a potom vyberte
Nastavenia .
Zvoľte Bluetooth a potom Tóny
zvonenia , aby sa zobrazila príslušná
ponuka. Zobrazí sa zoznam všetkých
spárovaných zariadení.
Page 199 of 359

Informačný systém197Vyberte požadované zariadenie.
Zobrazí sa zoznam všetkých
dostupných tónov zvonenia
dostupných pre toto zariadenie.
Zvoľte jeden z tónov zvonenia.
Funkcie počas telefonického
hovoru
Počas prebiehajúceho hovoru jezobrazená hlavná ponuka telefónu.
Dočasné deaktivovanie režimu
hands-free
Na pokračovanie konverzácie cez
mobilný telefón aktivujte funkciu m.
Ak sa chcete vrátiť do režimu hands-
free deaktivujte funkciu m.
Dočasná deaktivácia mikrofónu
Ak chcete stlmiť mikrofón, aktivujte
funkciu n.
Ak chcete mikrofón znova aktivovať,
deaktivujte funkciu n.
Ukončenie telefónneho hovoru
Hovor môžete ukončiť voľbou J.
Hlasová odkazová schránka Svoju hlasovú odkazovú schránku
môžete ovládať cez Informačný
systém.
Číslo hlasovej pošty
Stlačte ; a potom vyberte
Nastavenia .
Vyberte Bluetooth . Rolujte v zozname
a vyberte položku Čísla hlasovej
schránky .
Zobrazí sa zoznam všetkých
spárovaných zariadení.
Vyberte príslušný telefón. Zobrazí sa
klávesnica.Zadajte číslo hlasovej pošty pre
príslušný telefón.
Volanie hlasovej odkazovej schránke
Stlačte ; a potom vyberte Telefón.
Zvoľte možnosť t na obrazovke.
Dôjde k volaniu na poštovú schránku.
Alternatívne zadajte číslo hlasovej
pošty pomocou klávesnice telefónu.
Mobilné telefóny avysielačky CB
Pokyny na inštaláciu a návod na
obsluhu
Pri inštalácii a obsluhe mobilného
telefónu sa musia dodržiavať pokyny
na inštaláciu a pokyny uvedené v návode na obsluhu od výrobcu
mobilného telefónu a súpravy hands-
free. Pri ich nedodržaní môže byť
vozidlo nespôsobilé na prevádzku na verejných komunikáciách (EU
Smernica 95/54/EG).
Page 348 of 359

346Informácie o zákazníkoviadries URL pracovnej skupiny
Info-ZIP, ktoré je nesprávne
interpretovateľné.
4. Pracovná skupina Info-ZIP si ponecháva právo na používanie
názvov „Info-ZIP“, „Zip“, „UnZip“,
„UnZipSFX“, „WiZ“, „Pocket
UnZip“, „Pocket Zip“ a „MacZip“
pre vydania svojho vlastného
zdroja a binárneho obsahu.
Registrované ochranné známkyApple Inc.
Apple CarPlay™ ochranná známka
spoločnosti Apple, Inc.
App Store ®
a iTunes Store ®
sú
registrované ochranné známky
spoločnosti Apple Inc.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
a Siri ®
sú registrované
ochranné známky spoločnosti Apple
Inc.Aupeo! GmbH
AUPEO ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti Aupeo! GmbH.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
a DivX Certified ®
sú
registrované ochranné známky
spoločnosti DivX, LLC.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti EnGIS
Technologies, Inc.Google Inc.
Android™ a Google Play™ Store sú
ochranné známky spoločnosti
Google Inc.Stitcher Inc.
Stitcher™ je ochranná známka
spoločnosti Stitcher, Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovaná ochranná
známka spoločnosti VDA.Údaje zaznamenané
vozidlom a ochrana
súkromia
Záznamníky udalostí Moduly ukladania údajov vo
vozidle
Veľký počet elektronických
komponentov vo vašom vozidle
obsahuje moduly, ktoré dočasne
alebo permanentne ukladajú
technické údaje o stave vozidla,
udalostiach a poruchách. Vo
všeobecnosti tieto technické
informácie dokumentujú stav dielov,
modulov, systémov alebo prostredia:
● prevádzkové podmienky systémových komponentov
(napr. hladiny naplnenia)
● stavové správy vozidla a jeho jednotlivých komponentov (napr.
počet otáčok kolies/obvodová
rýchlosť, spomalenie, bočné
zrýchlenie)
Page 350 of 359

348RegisterAAdaptívny tempomat ..........122, 234
AdBlue ........................ 120, 217, 319
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ..........116
Aktivácia navigačného systému. 175
Aktívne núdzové brzdenie ..........245
Aktívne opierky hlavy.................... 38
Aktivovanie Bluetooth hudby ......169
Aktivovanie rádia ........................161
Aktivovanie telefónu ...................193
Aktivovanie USB obrázkov .........170
Aktivovanie USB videa ...............172
Aktivovanie USB zvuku ..............169
Akumulátor vozidla ....................277
Alarm ........................................... 27
Antilock brake system (ABS) .....118
Asistent diaľkových svetiel ..121, 137
Asistent dopravných značiek .....
........................................ 122, 253
Asistent rozjazdu na svahu .......227
Asistent stability prívesu ............270
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 31
Automatická hlasitosť .................157
Automatická prevodovka ...........220
Automatické ovládanie svetiel ...137
Automatické zamykanie ............... 25
Autostop ..................................... 212B
Batožinový priestor ................26, 83
Bezpečnostná sieť .......................94
Bezpečnostné pásy .....................51
Bezpečnostný pás .........................8
BlueInjection ............................... 217
Bluetooth Bluetooth pripojenie ................190
Párovanie ................................ 190
Ponuka Bluetooth hudby .........169
Pripojenie zariadenia ..............167
Telefón .................................... 193
Všeobecné informácie ............167
Bočné smerovky ........................286
Body záujmu ............................... 180
BringGo ...................................... 173
Brzdová a spojková kvapalina ..
........................................ 117, 319
Brzdová kvapalina .....................277
Brzdový asistent ........................227
Brzdy ................................. 224, 277
C Car Pass ...................................... 21
Centrálne zamykanie ...................23
CNG.................................... 109, 259
Č Čalúnenie ................................... 317
Čelné sklo ..................................... 32
Čísla rýchlej voľby....................... 193
Page 353 of 359

351Odlučovač pevných častíc prevznetové motory ..............120, 215
Odomknutie vozidla .......................6
Odpojenie pri prebehu ...............211
Odporúčané kvapaliny a mazivá ............................ 319, 324
Odvzdušnenie palivového systému naftového motora .....279
Ochrana proti vybitiu akumulátora ........................... 145
Okná ............................................. 32
Olej, motor .................. 274, 319, 324
OnStar ........................................ 131
Opierky hlavy ............................... 37
Oprava škôd po zrážke............... 342
Osvetlenie................................... 144
Osvetlenie evidenčného čísla ....286
Osvetlenie interiéru ............143, 287
Osvetlenie panelu prístrojov ......143
Osvetlenie pre vystúpenie z vozidla .................................... 145
Osvetlenie prístrojovej dosky ..... 287
Osvetlenie stredovej konzoly .....144
Osvetlenie vstupu ......................144
Osvetlenie zákruty ......................140
Otáčkomer ................................. 108
Otvorené dvere .......................... 122
Otvory pre nasávanie vzduchu ..206
Ovládacie prvky .......................... 101Informačný systém ..................148
Volant ...................................... 148
Ovládacie prvky na volante .......101
Ovládacie prvky zvuku na volante..................................... 148
Označenie pneumatík ...............295
P Palivá pre prevádzku na zemný plyn ......................................... 259
Palivo .......................................... 257
Palivomer ................................... 108
Palivo pre prevádzku na kvapalný plyn .......................... 259
Palivo pre vznetové motory .......259
Palivo pre zážihové motory .......257
Parkovacia brzda ................224, 225
Parkovací asistent .....................246
Parkovacie svetlá ......................142
Parkovanie ........................... 18, 214
Páka voliča ................................ 221
Párovanie ................................... 190
Peľový filter ................................ 206
Pevné ventilačné otvory ............206
Počítadlo kilometrov ..................107
Poistková skriňa prístrojovej dosky ...................................... 291
Poistková skriňa v motorovom priestore ................................. 289Poistková skriňa v úložnom
priestore ................................. 292
Poistky ....................................... 287
Poloha sedadla ............................ 39
Polohy spínača zapaľovania ......209
Popolníky ................................... 106
Porucha ............................. 223, 312
Porucha elektrickej parkovacej brzdy ....................................... 118
Posilňovač riadenia ....................119
Použitie ....................... 151, 161, 175
Bluetooth ................................. 167
Navigačný systém ...................175
Ponuka .................................... 154
Rádio ....................................... 161
Telefón .................................... 193
USB ......................................... 167
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón ..................173
Používanie .................................. 189
Používanie ponúk .......................154
Používanie tejto príručky ...............3
Pozdržané vypnutie napájania ...210
Pravidelné uvedenie klimatizácie do činnosti ..........207
Predné sedadlá ............................ 39
Predné svetlá do hmly ...............142
Predný úložný priestor ..................72
Prehľad ovládacích prvkov .........148
Prehľad prístrojovej dosky ...........10
Page 354 of 359

352Prehrávanie videa......................172
Prehrávanie zvuku ......................169
Prerušenie napájanie ................223
Prevodovka .................................. 16
Pripínacie oká .............................. 92
Pripojenie Bluetooth ...................190
Pripojenie prívesu .......................266
Pripomenutie bezpečnostného pásu ....................................... 116
Príslušenstvo a modifikácie vozidla .................................... 272
Prispôsobenie vozidla ...............129
Prístrojový panel ........................107
Projekcia telefónu .......................173
Q
Quickheat ................................... 205
R Radenie rýchlostí ........................119
Rady pre jazdu ........................... 209
Rádio DAB hlásenia .......................... 165
Inteligentný text .......................165
Konfigurácia DAB ....................165
Konfigurácia RDS.................... 164
Ladenie staníc ......................... 161
Obnovenie staníc ....................163
Použitie ................................... 161
Rádiový dátový systém (RDS) 164
Regionalizácia ......................... 164Regionálne.............................. 164
Ukladanie staníc .....................163
Voľba vlnového pásma ............161
Vyhľadávanie staníc ................161
Vysielanie digitálneho zvuku (DAB) ...................................... 165
Zapnutý ................................... 161
Zoznamy obľúbených ..............163
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 347
Rádiový dátový systém (RDS) ... 164
Rádiový diaľkový ovládač ............21
RDS ............................................ 164
REACH ....................................... 342
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti .......................273
Regionalizácia ............................ 164
Regionálne ................................. 164
Registrované ochranné známky. 346
Reťaze na pneumatiky ..............301
Rezervné koleso ........................307
Riadenie ..................................... 209
Rolety .......................................... 34
Rozjazd ........................................ 17
Rozmery vozidla ........................331
Rozpoznávanie hlasu .................189
Rozpoznávanie reči ....................189
Roztok pre výfukové systémy vznetových motorov ................217
Rýchlomer ................................. 107S
Sedadlá druhého radu .................45
Sedadlá tretieho radu ..................50
Selektívna katalytická redukcia ..217
Servis ................................. 207, 318
Servisné informácie ...................318
Skladovanie vozidla ....................272
Sklápacie zrkadlá ........................30
Sklený panel ................................ 35
Slnečné clony .............................. 34
Spätná kamera .......................... 251
Spínač svetiel ............................ 136
Spotreba paliva - emisie CO 2.....
265
Správy vozidla ........................... 128
Stanice TMC ............................... 174
Starostlivosť o exteriér ..............314
Starostlivosť o interiér ...............317
Starostlivosť o vzhľad .................314
Startovanie a prevádzka .............209
Stierače čelného okna ...............102
Stierač zadného okna ................103
Stíšiť ........................................... 151
Stlačte pedál ............................... 118
Stojan na bicykle .......................... 74
Strecha ......................................... 35
Strešný nosič ............................... 97
Stropná konzola ........................... 72
Súprava na opravu pneumatiky . 301
Svetelný klaksón ........................ 138
Svetla do hmly ........................... 121