OPEL ZAFIRA C 2018 Uživatelská příručka (in Czech)

349Odkládací schránka v palubnídesce ........................................ 69
Odpojení při přeběhu .................208
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 276
Ochrana proti odcizení ..............145
Ochrana proti vybití akumulátoru 143
Okna ............................................. 32
Olej, motorový ............271, 316, 321
Omezovač rychlosti ............120, 230
OnStar ........................................ 129
Opěrky hlavy ................................ 37
Oprav poškození po dopravní nehodě .................................... 339
Osvětlení interiéru ..............141, 284
Osvětlení přístrojové desky .......284
Osvětlení při vystupování ..........143
Osvětlení registrační značky .....284
Osvětlení středové konzole .......142
Osvětlení vstupu ........................142
Osvětlení zatáčky .......................138
Otáčkoměr ................................. 107
Otevřené dveře .......................... 120
Otvory pro sání vzduchu ............ 203
Ovládací panel informačního systému ................................... 146
Ovládací prvky ............................ 100
Informační systém ...................146
Volant ...................................... 146
Ovládací prvky na volantu .........100Ovládací prvky zvukového
systému na volantu .................146
Ovládání nabídky .......................152
P Páka voliče ................................ 218
Palivo .......................................... 254
Palivoměr ................................... 107
Palivo pro provoz na kapalný plyn.......................................... 256
Palivo pro provoz na zemní plyn 256
Palivo pro vznětové motory .......255
Palivo pro zážehové motory ......254
Parkovací asistent .....................243
Parkovací brzda .................221, 222
Parkovací světla ........................140
Parkování ............................ 18, 211
Párování ..................................... 187
Péče o exteriér .......................... 312
Péče o interiér ........................... 314
Péče o vzhled ............................. 312
Personalizace vozidla ................127
Píchnutí ...................................... 302
Počítadlo kilometrů ....................106
Podvozkový systém ....................224
POIs (body zájmů) ......................177
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 286
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 288Pojistková skříňkav zavazadlovém prostoru .......289
Pojistky ...................................... 285
Poloha sedadla ............................ 39
Polohy spínače zapalování .......206
Popelníky ................................... 105
Porucha ............................. 220, 310
Porucha elektrické parkovací brzdy ....................................... 116
Posilovač řízení .......................... 117
Poslech rádia .............................. 166
Poutací oka .................................. 91
Použití ........................ 172, 185, 190
Bluetooth ................................. 164
Nabídka ................................... 152
Navigační systém ....................172
Rádio ....................................... 158
Telefon .................................... 190
USB ......................................... 164
Použití aplikací chytrého telefonu 170
Používání ........................... 149, 158
Používání této příručky ..................3
Pravidelné uvedení klimatizace do činnosti .............................. 204
Prohlášení o shodě ....................334
Promítání telefonu ......................170
Protiblokovací systém brzd ........ 221
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 116
Provádění práce ........................270

350Přední odkládací schránka...........71
Přední sedadla ............................. 39
Přední světla do mlhy ................140
Přehled ovládacích prvků ...........146
Přehled přístrojové desky ............10
Přehrávání videa ........................168
Přerušení napájení ....................220
Převodovka .................................. 16
Připojení Bluetooth .....................187
Připomenutí bezpečnostního pásu ....................................... 114
Příslušenství a úpravy vozidla ...269
Pylový filtr .................................. 203
Q
Quickheat ................................... 202
R Rádio Aktivování................................ 158
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ...................................... 162
Hlášení DAB............................ 162
Intellitext .................................. 162
Naladění stanice .....................159
Nastavení DAB........................ 162
Nastavení RDS .......................161
Použití ..................................... 158
Rádiový informační systém
(RDS) ...................................... 161
Regionální ............................... 161Regionální vysílání..................161
Seznamy oblíbených stanic ....160
Ukládání stanic........................ 160 Volba vlnového pásma ............158
Vyhledávání stanice ................159
Vyvolávání stanic ....................160
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rádiový informační systém (RDS) ..................................... 161
Rady pro jízdu ............................ 206
RDS ............................................ 161
REACH ....................................... 339
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 270
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........214
Regionální .................................. 161
Regionální vysílání .....................161
Registrované obchodní značky ..343
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 141
Rezervní kolo ............................. 305
Rozjezd ........................................ 16
Rozměry vozidla ........................328
Rozpoznávání hlasu ...................185
Rozpoznávání řeči ......................185
Rychloměr ................................. 106Ř
Řazení převodových stupňů .......117
Řetězy na kola ........................... 298
Řízení ......................................... 206
S Sedadla druhé řady .....................45
Sedadla v třetí řadě .....................49
Selektivní katalytická redukce ....214
Servis ......................................... 204
Servisní displej .......................... 110
Servisní informace .....................315
Seřízení elektricky nastavitelného sedadla ............42
Sestava sdružených přístrojů ....106
Sešlápněte pedál ........................116
Seznam odboček ........................182
Seznamy oblíbených stanic ........160
Ukládání stanic........................ 160
Vyvolávání stanic ....................160
Schránka ve středové konzole ....73
Schránka v panelu dveří ...............71
Skladování vozidla .....................269
Skleněný panel ............................ 35
Sklopná zrcátka ........................... 30
Sluneční clony ............................. 34
Sluneční rolety ............................. 34
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 139
Soubory obrázků ........................164

351Souprava na opravu pneumatik 299
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 134
Spotřeba paliva - emise CO 2......
262
Stanice TMC ............................... 171
Startování a provoz ....................206
Startování motoru ......................207
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 308
Stěrač/ostřikovač zadního okna 102
Stěrače/ostřikovač čelního okna 101
Stojan na jízdní kolo .....................73
Stropní konzola ............................ 71
Střecha ......................................... 35
Střešní nosič ................................ 96
Světelná houkačka ....................136
Světla do mlhy ........................... 280
Světla pro jízdu ve dne ..............138
Světla sluneční clony .................142
Světla zpátečky ......................... 140
Světlo do mlhy ........................... 119
Světlomety .................................. 134
Světlomety při jízdě do zahraničí 137
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 55
Systém alarmu ............................. 27
Systém brzd a spojky ................115
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............59
Systém Flex-Fix ............................ 73Systém hlavových airbagů ........... 60
Systém kontroly prokluzu ..........224
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......294
Systém nabíjení .........................115
Systémová nastavení .................156
Systém regulování nákladu .........91
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................118
Systém stop-start........................ 209
Systém topení a větrání ............196
Systémy detekce objektů ...........243
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........196
Š Štítek airbagu ............................... 55
T
Tažení................................. 263, 310
Tažení jiného vozidla .................311
Tažení přívěsu ........................... 263
Tažení vozidla ........................... 310
Tažné zařízení ....................263, 264
Tažné zařízení pro přívěs ...........263
Telefon Bluetooth ................................. 186
Číslo rychlého vytáčení ...........190
Funkce během hovoru ............190
Historie hovorů ........................ 190
Hlavní nabídka telefonu ..........190Příchozí hovor ......................... 190
Připojení Bluetooth ..................187
Telefonní seznam ...................190
Tísňová volání ......................... 189
Všeobecné informace .............186
Výběr vyzváněcího tónu ..........190
Zadání čísla............................. 190
Telefonní seznam .......................190
Tempomat ......................... 120, 228
Tísňové volání ............................ 189
Tlak motorového oleje ...............118
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 292, 331
Topení ......................................... 44
Tříbodový bezpečnostní pás .......52
U Ukazatele.................................... 106
Ukazatele směru ........................ 113
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................110
Ukládání stanic ........................... 160
Ultrazvukový parkovací asistent. 243
Upozornění na mrtvý úhel ..........246
USB Hudební nabídka USB ............168
Nabídka audia USB ................166
Nabídka prohlížení obrázků
USB ......................................... 167

352Připojení zařízení....................164
Všeobecné informace .............164
Uznání práv k softwaru ...............339
Ú Údaje o motoru .......................... 324
Údaje o vozidle ........................... 321
Údržba ........................................ 315
Úložná schránka ........................... 69
Úložné prostory ............................ 69
Úložné schránky ........................... 69
Úložný prostor pod sedadlem ......72
Úvod .............................................. 3
Úvodní nabídka .......................... 152
V Varování o opuštění jízdního pruhu ............................... 117, 253
Venkovní teplota ........................103
Ventilační otvory .........................202
Větrání ........................................ 196
Video soubory............................. 164
Vnější osvětlení .........................119
Vnější osvětlení vozidla .......12, 134
Vnější zrcátka ............................... 30
Vnitřní zrcátka............................... 31
Volat Funkce během hovoru ............190
Příchozí hovor ......................... 190
Vyzváněcí tón.......................... 190
Zahájení telefonního hovoru ...190Volič paliva ................................ 108
Všeobecné informace 164, 171, 185, 186, 263
Aplikace chytrého telefonu ......164
Bluetooth ................................. 164
DAB ......................................... 162
Informační systém ...................144
Navigace ................................. 171
Telefon .................................... 186
USB ......................................... 164
Výběr vlnového pásma ...............158
Vydutý tvar ................................... 30
Výfuk motoru ............................. 212
Vyhřívání sedadel .........................44
Vyhřívání volantu .......................100
Vyhřívání zadního okna ...............34
Vyhřívání zrcátek .........................31
Výklopný podnos .........................95
Výkon ......................................... 326
Výměna kola .............................. 302
Výměna lišty stěrače .................277
Výměna žárovky ........................277
Vypnutí airbagu ...................60, 115
Vypnutí systému kontroly trakcí.. 117
Výstraha před kolizí vpředu ........237
Výstražná světla ........................139
Výstražné kontrolky ....................106
Výstražné zvonkohry .................126
Výstražný trojúhelník ...................95
Vyvolávání stanic........................ 160Vyzváněcí tón Hlasitost vyzváněcího tónu .....155
Změna vyzváněcího tónu ........190
Vzdálenost vepředu ....................117
Z
Zabezpečení vozidla ....................27
Záběh nového vozidla ...............206
Zadání cílového místa ...............177
Zadní kamera ............................ 247
Zadní nosný systém .....................73
Zadní sedadla ............................... 45
Zadní světlo do mlhy .........119, 140
Zadní úložný prostor .....................84
Zachované napájení ...................207
Základní funkce .......................... 152
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 141
Zapalovač cigaret ......................105
Zapínání navigačního systému ..172
Zapnutí informačního systému ...149
Zapnutí rádia .............................. 158
Zatížení střechy ............................ 97
Zavazadlový prostor ..............26, 82
Zaznamenání údajů události ......343
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............343
Zimní pneumatiky ......................292
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 298

353Značení pneumatik ....................292
Zobrazení obrázků...................... 167 Zprávy vozidla ........................... 126
Zvedák ........................................ 291
Ž
Žhavení ...................................... 118

354

www.opel.comCopyright by ADAM OPEL GmbH, Rüsselsheim, Germany.Informace v této publikaci platí od níže uvedeného data. Společnost Adam Opel GmbH si vyhrazuje právo měnit tuto publikaci a technické specifikace, funkce a provedení vozidel oprotiinformacím uvedeným v této publikaci.
Vydání: srpen 2017, ADAM OPEL GmbH, Rüsselsheim.Vytištěno na papíru běleném bez chlóru.
*ID-OZACOLSE1708-CS*
ID-OZACOLSE1708-cs