USB OPEL ZAFIRA C 2018 Uporabniški priročnik

186Infotainment sistemPrepoznavanje govora
Splošne informacije Aplikacija za prenos glasu
Infotainment sistema omogoča
izvajanje govornih ukazov na vašem
pametnem telefonu. Preverite v
navodilih za uporabo pametnega
telefona, ali vaš telefon podpira to
funkcijo.
Če želite uporabiti aplikacijo za
prenos glasu, mora biti pametni
telefon povezan z Infotainment
sistemom prek USB kabla 3 165 ali s
povezavo Bluetooth 3 187.
Uporaba
Vključitev glasovnega vodenja Pritisnite in držite g na upravljalni
plošči ali 7w na volanu, da začnete
sejo prepoznavanja govora. Na
zaslonu se prikaže obvestilo
glasovnega ukaza.
Takoj, ko zaslišite pisk, izgovorite
ukaz. Za informacije o podprtih
ukazih glejte navodila za uporabo
vašega pametnega telefona.Nastavljanje glasnosti glasovnih
obvestil
Obrnite m na upravljalni plošči ali
pritisnite + / - na desni strani volana,
da povečate ali zmanjšate glasnost
glasovnih obvestil.
Izklop prepoznavanja govora
Pritisnite xn na volanu. Obvestilo
glasovnega ukaza izgine in
prepoznavanje govora se konča.Telefon
Splošne informacije
Vhod (portal) za telefon omogoča
telefonski razgovor prek mikrofona v
vozilu in zvočnikov ter upravljanje
najbolj pomembnih funkcij mobilnika
prek Infotainment sistema v vozilu. Za uporabo portala telefona mora biti
mobilni telefon povezan z
Infotainment sistemom prek
povezave Bluetooth.
Ne podpira vsak mobilni telefon vseh
funkcij telefona. Uporabne funkcije
telefona so odvisne od uporabljenega
mobilnega telefona in operaterja.
Podrobnejše informacije o tem lahko
najdete v navodilih za uporabo
vašega mobilnega telefona ali jih
pridobite pri vašem operaterju.

188Infotainment sistem● Združitev je potrebna le enkrat,razen če napravo zbrišete s
seznama združenih naprav. Če
je naprava že bila povezana, se
Infotainment sistem poveže z njo samodejno.
● Delovanje vmesnika Bluetooth močno porablja baterijo naprave.
Zato napravo priključite na USB
vhod za polnjenje.
Združevanje z novo napravo 1. Vključite funkcijo Bluetooth na Bluetooth napravi. Za več
informacij glejte navodila za
uporabo Bluetooth naprave.
2. Pritisnite ;, nato izberite
Nastavitve na informacijskem
zaslonu.
Izberite Bluetooth in nato
Upravljanje naprav za prikaz
ustreznega menija.
Opomba
Če telefon ni priključen, je meni
Upravljanje naprav dostopen tudi
prek menija telefona: Pritisnite ; in
nato izberite Telefon.
3. Dotaknite se Poišči napravo. V
seznamu novega iskanja se prikažejo vse vidne Bluetooth
naprave v okolici.
4. Dotaknite se Bluetooth naprave, ki jo želite povezati.
5. Potrdite postopek združevanja: ● Če je podprta funkcija SSP (varno preprosto
združevanje):
Potrdite sporočila na
Infotainment sistemu in
Bluetooth napravi.
● Če funkcija SSP (varno preprosto združevanje) ni
podprta:
Na Infotainment sistemu:
prikaže se sporočilo
Informacije s pozivom za
vnos PIN kode na vaši
Bluetooth napravi.
Na Bluetooth napravi:
vnesite PIN kodo in vnos potrdite.
6. S tem sta Infotainment sistem in naprava združena.
Opomba
Če je Bluetooth naprava uspešno
združena, h ob Bluetooth napravi
označuje, da je omogočena funkcija telefona, y pa označuje, da je
omogočena funkcija Bluetooth glasbe.
7. Telefonski imenik se samodejno naloži v Infotainment sistem.
Odvisno od telefona mora biti
Infotainment sistemu dovoljen
dostop do telefonskega imenika.

192Infotainment sistem2. Izberite gumb, ki vsebuje drugočrko stika, katerega želite
poiskati.
3. Nadaljujte z vnosom nadaljnjih črk
stika, ki ga iščete, dokler se ne
prikaže želeni stik.
4. Dotaknite se stika, ki ga želite poklicati. Prikaže se meni z vsemi
telefonskimi številkami za izbrani
stik.
5. Izberite želeno telefonsko številko
in začnite klic. Prikaže se
naslednja slika.Nastavitve stikov
Seznam stikov je lahko razvrščen po
priimkih ali po imenih.Pritisnite ;, nato izberite Nastavitve
za prikaz ustreznega menija.
Izberite Bluetooth in nato Vrstni red .
Vklopite želeno možnost.
Z uporabo zgodovine klicev
Vsi dohodni, odhodni in
neodgovorjeni klici se beležijo.
Pritisnite ;, nato pa izberite Telefon.
Izberite Zgodovina klicev v glavnem
meniju telefona.
Izberite q za odhodne klice, r za
neodgovorjene klice, s za dohodne
klice in p za vse klice. Prikaže se
ustrezen seznam klicev.
Izberite želen vnos za začetek klica.
Ponovitev klica
Zadnje klicane telefonske številke
lahko ponovno kličete.
Pritisnite ;, nato pa izberite Telefon.
Izberite v na zaslonu ali pritisnite
qw na volanu.
Uporaba številke za hitro izbiranje
Številke za hitro izbiranje, ki so
shranjene v mobilnem telefonu, je
mogoče izbirati tudi s tipkovnico v
glavnem meniju telefona.
Pritisnite ;, nato pa izberite Telefon.
Za začetek klica se dotaknite želene
številke in jo držite.
Dohodni telefonski klic
Klicanje
Če je v trenutku dohodnega klica
aktiven avdio način, npr. predvajanje
radia ali načina USB, se predvajanje
vira zvoka utiša za toliko časa, dokler
traja telefonski klic.
Prikaže se sporočilo s telefonsko
številko ali imenom klicatelja (če je na
voljo).

347Sistem urejanja prtljage ...............91
Sistem varnostnih blazin .............. 54
Sistem varnostnih blazin in zategovalnikov varnostnih
pasov ...................................... 115
Sistem za nadzor tlaka v pnevmatikah .................... 119, 290
Sledilna razdalja .........................118
Slikovne datoteke .......................165
Smernik ..................................... 114
Snežne verige ............................ 295
Sovoznikov predal .......................68
Specifični podatki vozila ................3
Speljevanje .................................. 16
Splošne informacije ...165, 172,
186, 261
Aplikacije za pametni telefon ..165
Bluetooth ................................. 165
DAB ......................................... 163
Infotainment sistem .................145
Navigacija................................ 172
Telefon .................................... 186
USB ......................................... 165
Spredaj je zaznano vozilo ..........121
Sprednji shranjevalni prostori .......70
Stekla............................................ 31
Stikalo luči ................................. 135
Stiki ............................................. 178
Stranske luči ............................... 135
Stranski smerniki .......................280Streha........................................... 34
Strešni prtljažnik .......................... 96
Stropne luči ................................ 142
Stropni predali ............................. 70
Svetlobni blisk ............................ 137
Š Škatla z varovalkami na armaturni plošči ......................285
Škatla z varovalkami v motornem prostoru .................283
Škatla z varovalkami v prtljažniku ............................... 286
Števec dnevno prevoženih kilometrov ............................... 106
Števec prevoženih kilometrov ...106
Številke za hitro izbiranje ............190
T
Tekočina za izpušne pline dizelskih motorjev.................... 213
Tekočina za pranje ....................272
Telefon Bluetooth ................................. 186
Bluetooth povezava ................187
Funkcije med klicem................ 190
Glavni meni telefona ...............190
Imenik...................................... 190
Izbira tona zvonjenja ...............190
Klici v sili.................................. 189
Splošne informacije .................186Številka za hitro izbiranje ........190
Vhodni klic ............................... 190
Vnos številke ........................... 190
Zgodovina klicev .....................190
Tipska ploščica .......................... 316
Tlak motornega olja ...................119
Tlak v pnevmatikah ...........289, 328
Traction Control sistem izklopljen 118
Tretja vrsta sedežev ....................49
Trotočkovni varnostni pasovi .......51
U Učinkovitost ............................... 323
Ultrazvočni parkirni pomočnik..... 242
Uporaba .............. 150, 159, 173, 186
Bluetooth ................................. 165
Meni ........................................ 153
Navigacijski sistem ..................173
Radio ....................................... 159
Telefon .................................... 190
USB ......................................... 165
Uporaba aplikacij za pametni telefon ..................................... 171
Uporaba pnevmatik in koles drugih dimenzij .......................294
Uporaba teh navodil ......................3
Upravljanje z volanom ................205
Upravna stikala na volanu . 100, 147
Upravni elementi......................... 100

348Upravni elementi Infotainmentsistema .................................... 147
Upravni elementi za rokovanje Infotainment sistem .................147
Volan ....................................... 147
Ura .............................................. 104
USB Avdio meni USB ......................167
Filmski meni USB ....................169
Meni USB slike ........................ 168
Povezava naprave ..................165
Splošne informacije .................165
Uvod .............................................. 3
V Varnostna mreža .........................93
Varnostne zavese ........................59
Varnostni pas ................................. 8 Varnostni pasovi ..........................50
Varnost vozila ............................... 26
Varovala za otroke........................ 61
Varovalke ................................... 282
Varovalni zaklep proti kraji (zapah) ..................................... 26
Vetrobransko steklo ......................31
Vhod zraka ................................ 202
Višinska nastavitev svetlobnega snopa žarometov ...................137
Vključitev Bluetooth glasbe ........167
Vključitev radia ........................... 159Vključitev telefona....................... 190
Vključitev USB filma ...................169
Vključitev USB predvajanja slik ..168
Vključitev USB zvoka.................. 167
Vklop Infotainment sistema ........150
Vlečni drog.................................. 261
Vleka................................... 261, 306
Vleka drugega vozila .................307
Vleka prikolice ........................... 262
Vleka vozila ............................... 306
Vnos cilja ................................... 178
Vodenje ..................................... 182
Vodenje po začrtani poti .............182
Vodila in kljuke za obešanje ........90
Vozne lastnosti, nasveti za vleko 261
Vozni kontrolni sistemi ................223
Voznikov informacijski zaslon .....122
Vpeljavanje novega vozila .........205
Vrata ............................................. 25
Vstopna osvetlitev .....................143
Vzglavniki .................................... 36
Vzvratna kamera .......................246
Vzvratne luči .............................. 141
Vžigalnik .................................... 105
Z
Začetni meni ............................... 153
Zadnja meglenka ...............120, 141
Zadnje luči ................................. 278
Zadnji prostori za spravljanje ........83Zadnji sedeži ................................ 44
Zagon in upravljanje ...................205
Zagon motorja ........................... 206
Zagon z zunanjim akumulatorjem ........................ 304
Zakasnitev izklopa ......................206
Zamenjava kolesa .....................298
Zamenjava metlice brisalca .......274
Zamenjava žarnic ......................275
Zanimive točke ........................... 178
Zapora zagona motorja ..............120
Zarosene zaslonke žarometov ..141
Zaščita akumulatorja pred izpraznitvijo ............................ 144
Zaščita pred krajo ......................146
Zavore ............................... 220, 272
Zavorna pomoč .......................... 222
Zavorna tekočina .......................272
Zavorna tekočina in tekočina sklopke .................................... 313
Zavorni sistem in sistem sklopke 116
Združevanje ................................ 187
Zemljevidi ................................... 173
Zgodovina klicev .........................190
Zimske pnevmatike .................... 288
Zložljiva ogledala .........................29
Zunanja ogledala ..........................29
Zunanja osvetlitev ...............12, 135
Zunanja temperatura .................103
Zunanje luči ............................... 120