Настройки OPEL ZAFIRA C 2018 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

Вождение и управление автомобилем273водителя загорается сигнализатор
опасности столкновения и
раздается предупреждающий
звуковой сигнал. Нажмите педаль
тормоза, если этого требует ситуа‐
ция.
Настройки Настройки можно изменить в меню
сохранения индивидуальных
настроек автомобиля на информа‐
ционном дисплее.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки на
информационном дисплее.
Сохранение индивидуальных
настроек автомобиля 3 141.
Система предупреждения о
фронтальном столкновении с
камерой переднего вида
Система предупреждения о фрон‐
тальном столкновении использует
камеру переднего вида, располо‐
женную за ветровым стеклом, с помощью которой она распознает
транспортные средства, движу‐
щиеся впереди по вашей полосе на
удалении до 60 метров.Активация
Система предупреждения о фрон‐
тальном столкновении включается
автоматически при скорости авто‐
мобиля более 40 км/ч, если она не
отключена нажатием V, см. ниже.
Выбор параметров
предупреждения
В качестве дистанции, при которой будет срабатывать система преду‐
преждения, можно установить
короткую, среднюю или большую
дистанцию.
Нажмите V, чтобы отобразить на
дисплее информационного центра
водителя текущее значение пара‐
метра. Нажмите V еще раз, чтобы
изменить чувствительность сраба‐
тывания предупреждений.
Предупреждение водителя
Если система обнаруживает
движущееся впереди по вашей
полосе транспортное средство, в
комбинации приборов загорается
индикатор A.
Внимание
Сигнализатор включается не
тогда, когда дистанция сокра‐
щается до минимально предпи‐
санной действующими в вашей

Вождение и управление автомобилем275● при движении по извилистойдороге
● в условиях ограниченной види‐
мости из-за погодных условий,
например в тумане, во время
дождя или снегопада
● если датчик заблокирован снегом, льдом, слякотью,
глиной, грязью, повреждением
ветрового стекла или заслонен посторонним предметом,
например, наклейкой
Индикатор расстояния до препятствия
Функция индикации дистанции
используется для отображения
дистанции до идущего впереди
транспортного средства. В зависи‐
мости от комплектации автомо‐
биля система может использовать
для оценки расстояния до движу‐
щегося впереди по той же полосе
транспортного средства располо‐ женный за решеткой радиатора
радиолокационный датчик или
камеру переднего вида, устано‐вленную за ветровым стеклом.
Данная функция работает на
скорости не менее 40 км/ч.
При обнаружении движущегося
впереди транспортного средства
дистанция до него измеряется в
виде временного интервала, изме‐
ряемого в секундах. Данная
информация отображается на
странице информационного
центра водителя 3 133. Нажмите
MENU на рычаге указателей пово‐
рота, чтобы выбрать Меню
информации автомобиля ? , и
поверните колесо регулировки,
чтобы перейти на страницу отоб‐
ражения дистанции.Минимальная отображаемая
дистанция составляет 0,5 с.
Если перед вашим автомобилем
нет других транспортных средств
или они находятся за пределами зоны обнаружения, будут отобра‐
жаться два тире: -.- s.
Если активен адаптивный круиз-
контроль, на этой странице вместо
настройки дистанции отобража‐
ются пороги чувствительности предупреждений. 3 262.

278Вождение и управление автомобилемНастройки
Настройки можно изменить в меню
сохранения индивидуальных
настроек автомобиля на информа‐
ционном дисплее.
Выберите соответствующий пункт
настройки в меню Настройки на
информационном дисплее.
Сохранение индивидуальных
настроек автомобиля 3 141.
Неисправности Если требуется обслуживание
системы, на дисплей информа‐
ционного центра водителя выво‐
дится сообщение.
Если система не функционирует
должным образом, на дисплей
информационного центра води‐
теля выводятся информационные
сообщения.
Информационные сообщения
3 139.Система облегчения
парковки
Система облегчения парковки
передним и задним ходом9 Предупреждение
Вся ответственность за любые
маневры при постановке на
стоянку лежит на водителе.
Двигаясь передним или задним
ходом с использованием
системы помощи при парковке,
постоянно контролируйте окру‐
жающую обстановку.
Система облегчения парковки
передним и задним ходом изме‐
ряет расстояние между автомоби‐
лем и препятствиями, находящи‐
мися спереди или сзади автомо‐
биля. Система предупреждает
водителя об обнаруженных
препятствиях звуковыми сигна‐
лами и индикацией на дисплее.
Звуковые сигналы предупрежде‐
ния об опасном сближении с
препятствием спереди и сзади
имеют разные частоты. Сигнал о
препятствиях спереди звучит из
передних динамиков, а о препят‐
ствиях сзади - из задних.
В состав системы входят по четыре ультразвуковых датчика в заднем и в переднем бамперах.
Активация
При включении передачи заднего
хода система облегчения парковки
передним и задним ходом вклю‐
чается автоматически.
Система помощи при парковке
передним ходом также активи‐
руется автоматически при скоро‐
сти до 11 км/ч.

284Вождение и управление автомобилемПорядок работы
Камера находится в ручке двери
багажника.
Высокое расположение камеры
позволяет видеть на дисплее
задний бампер, что помогает води‐
телю сориентироваться в
пространстве.
Камера имеет ограниченный
обзор. Изображение на экране не
позволяет получить представле‐
ния о реальной дистанции до
препятствия.
Направляющие линии
На изображение с камеры накла‐
дываются направляющие линии с
интервалом в один метр, позво‐
ляющие определить расстояние до
препятствия.Отображается траектория движе‐
ния автомобиля в соответствии с
углом установки рулевого колеса.
Предупреждающие знаки
Предупреждающие знаки отобра‐
жаются в виде треугольников 9,
накладываемых поверх изображе‐
ния, и указывают на препятствия,
обнаруженные задними датчиками
системы помощи при парковке.
Кроме того, в верхней строчке
информационного дисплея появ‐
ляется символ 9 с предупрежде‐
нием о необходимости осмотреть
окрестности автомобиля.
Выключение
Камера отключается при достиже‐
нии определенной скорости движе‐ ния передним ходом, а также если
передача заднего хода не исполь‐
зуется в течение примерно
15 секунд. Камеру заднего вида
можно отключить в меню сохране‐
ния индивидуальных настроек на
информационном дисплее. Выбе‐
рите необходимый параметр в
меню Настройки .

Вождение и управление автомобилем287
Выбрав ? в меню MENU, выбе‐
рите страницу Распознавание
дорожных знаков колесиком на рычаге указателя поворота 3 133.
Если на дисплее информацион‐
ного центра водителя была
выбрана другая страница, а затем
водитель снова переключился на
страницу системы распознавания
дорожных знаков, на ней будет
отображена информация о послед‐
нем распознанном знаке.
Функция предупреждения
Функцию предупреждения можно
включить или отключить в меню
настройки параметров системы
распознавания дорожных знаков.
Если данная функция включена, а
страница системы распознавания
дорожных знаков на дисплее в
данный момент не отображается,
предупреждения о распознанных
знаках ограничения скорости и
запрета движения будут отобра‐
жаться на дисплее информацион‐
ного центра водителя во всплы‐
вающих окнах.
Когда отображается страница
системы распознавания дорожных
знаков, нажмите кнопку SET/CLR
на подрулевом выключателе
управления световыми приборами.

389Коробка передач ........................17
Краткое описание приборной панели ..................................... 10
Крепежные проушины ...............99
Круиз-контроль ................. 132, 258
Крыша .......................................... 37
Крышка багажного отделения ..91
Крышка заднего напольного отсека ...................................... 94
М Максимальная громкость при включении .............................. 173
Маркировка двигателя .............361
Масло, моторное....... 309, 358, 362
Мелодия звонка Громкость сигнала вызова
телефона ............................... 173
Изменение мелодии вызова. 212
Места для установки детских кресел безопасности ..............71
Места для хранения ...................75
Места для хранения вещей .......75
Механическая коробка передач ................................. 249
Механические зеркала заднего вида ........................... 33
Механические стеклоподъемники ..................34Мобильные телефоны и
радиооборудование CB .......217
Моторное масло ....... 309, 358, 362
Н Навигационная система Ввод пункта назначения .......198
Дорожные события ................204
Карта ...................................... 193
Контакты................................. 198
Обновление карты ................192
Операции с картой ................193
Последние пункты
назначения............................. 198
Сохраненные настройки .......198
Список поворотов ..................204
Станции TMC .................192, 204
Текущее местоположение ....193
Указание маршрута ...............204
Надувные подушки безопасности и натяжители
ремней безопасности ...........125
Назначение Канал Bluetooth ......................184
Меню ...................................... 169
Навигационная система........ 193
Радиоприемник...................... 177
Телефон ................................. 212
USB ......................................... 184Наклейка с предупреждением
о наличии подушки
безопасности ........................... 59
Напоминание о ремне безопасности ........................ 124
Направляющие и крюки для груза ........................................ 98
Напряжение аккумуляторной батареи ................................. 140
Наружная температура ...........112
Наружное освещение 12, 131, 148
Наружные зеркала ......................31
Настройки громкости ................173
Настройки дисплея ...........187, 189
Настройки тембра .....................172
Начало движения ....................... 18
Начало работы с телефоном ...212
Неисправности .........................248
Неисправность электрического стояночного
тормоза .................................. 127
Неподвижные вентиляционные отверстия . 228
Низкий уровень топлива .........131
Нормальная работа кондиционера ....................... 228
О Обивка ....................................... 355
Обкатка нового автомобиля ...232

393Сохранение индивидуальныхнастроек ................................ 141
Сохранение радиостанций в памяти .................................... 179
Сохраненные настройки........... 198
Сохраненные установки .............23
Спидометр ................................ 115
Списки избранного ...................179
Включение фиксированных
настроек на радиостанции.... 179
Сохранение радиостанций в
памяти .................................... 179
Список поворотов .....................204
Станции TMC ............................ 192
Стоянка ............................... 19, 237
Стояночные огни .....................155
Стояночный тормоз ..........250, 251
Счетчик текущего пробега ......115
Т
Тахометр .................................. 116
Телефон Быстрый набор номера .........212
Ввод номера .......................... 212
Входящий вызов ....................212
Выбор мелодии вызова ........212
Главное меню телефона ......212
История вызовов ...................212
Канал Bluetooth ......................208
Общая информация ..............208Соединение Bluetooth ...........209
Телефонная книга .................212
Функции во время вызова .....212
Экстренные вызовы ..............212
Телефонная книга ....................212
Технические данные автомобиля 3
Топливо ..................................... 290
Топливо для работы на природном газе ..................... 292
Топливо для работы на сжиженном газе .....................293
Тормозная жидкость ................313
Тормозная система .......... 250, 312 Тормозная система и сцепление ............................. 126
Трехточечный ремень безопасности .......................... 56
Тягово-динамические характеристики .....................367
Тягово-сцепное устройство ....
........................................ 300, 302
У
Удаление воздуха из дизельной топливной
системы ................................. 315
Указание маршрута ..................204
Указания ................................... 204
Указания голосом .....................193
Указатель поворота .................124Указатель уровня топлива ......116
Ультразвуковая система помощи при парковке ............278
Управление Внешние устройства .............184
Меню ...................................... 169
Навигационная система........ 193
Радиоприемник...................... 177 Телефон ................................. 212
Управление автомобилем .......231
Управление подсветкой приборной панели ................156
Усилитель рулевого управления ............................ 128
Утилизация отработавшего срок службы автомобиля .....308
Уход за автомобилем ..............352
Уход за салоном ......................355
Ф Файлы изображений .................184
Фары .......................................... 148
Фары, включаемые при езде в светлое время суток ............. 152
Фильтр салона ......................... 228
Фонари заднего хода ...............156
Форматы файлов Аудиофайлы .......................... 184
Видеофайлы .......................... 184
Файлы изображений.............. 184