park assist OPEL ZAFIRA C 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt111El-betjente ruder ...................31
2 Sidespejle ............................. 29
3 Cruise control .....................203
Hastighedsbegrænser ........205
Adaptiv cruise control .........206
Advarsel, kollision fremme ..213
4 Blinklys og
vognbaneskifte-lys,
overhalingsblink, nærlys
og fjernlys,
fjernlysassistent .................119
Orienteringslys ...................122
Parkeringslys ...................... 120
Knapper til førerinformati‐
onscenter ............................ 101
5 Instrumenter ......................... 89
6 Førerinformationscenter ...... 101
7 Fjernbetjening på rattet ........83
8 Vinduesvisker,
forrudevasker,
forlygtevasker,
bagrudevisker,
bagrudevasker ......................849Knapper til betjening af
info-display .......................... 106
10 Centrallås .............................. 22
Havariblink ......................... 119
Sportsprogram ...................202
Tourprogram ...................... 202
Kontrollampe for
deaktiveret airbag ................96
11 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 26
12 Informationsdisplay ............106
13 Midterste ventilations‐
spjæld ................................ 180
14 Ventilationsspjæld i siderne 180
15 Handskerum ......................... 62
16 Klimastyring ........................ 174
17 USB-indgang ......................... 10
Stikkontakt ............................ 87
18 Gearvælger, manuel
gearkasse .......................... 196
Automatisk gearkasse .......19319Traction Control-system .....200
Elektronisk stabilitets‐
kontrol ................................ 201
Vognbaneskiftadvarsel ......228
20 Elektrisk parkeringsbremse . 198
21 Manuel parkeringsbremse ..198
22 Parkeringsassistentsy‐
stemer ................................. 218
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 186
23 Tændingslås med ratlås ....183
24 Horn ..................................... 84
Førerairbag .......................... 53
25 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 240
26 Sikringsboks ....................... 257
Opbevaringsrum ...................64
27 Lyskontakt .......................... 114
Lyslængderegulering .........116
Tågeforlygter ......................119
Tågebaglygte .....................120
Instrumentbelysning ...........121

12Kort og godt28Indstilling af rat .....................83Udvendige lygterAUTO:automatisk skift mellem
kørelys og nærlys8:parkeringslys9:forlygter
Automatisk tilkobling af nærlys 3 115.
Tågeforlygter
Tryk på lyskontakten:
>:tågeforlygterr:tågebaglygte
Lygter 3 114.
Overhalingsblink, fjernlys og
nærlysoverha‐
lingsblink:træk armen mod rattetfjernlys:tryk armen fremadnærlys:tryk eller træk i armen
Fjernlys 3 115.
Overhalingsblink 3 116.
LED-forlygter 3 118.
Fjernlysassistent 3 118.

82Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 83
Indstilling af rat .......................... 83
Knapper på rattet .......................83
Opvarmet rat ............................. 83
Horn ........................................... 84
Forrudevisker og sprinkler .........84
Bagrudevisker og -sprinkler .......85
Udetemperatur .......................... 86
Ur ............................................... 86
Stikdåser ................................... 87
Lighter ....................................... 88
Askebægre ................................ 88
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................89
Instrumentgruppe ......................89
Speedometer ............................. 89
Km-tæller ................................... 89
Triptæller ................................... 89
Omdrejningstæller .....................90
Brændstofmåler .........................90
Kølevandstermometer ...............90
Servicedisplay ........................... 91
Kontrollamper ............................ 92
Blinklys ...................................... 94Selehusker................................ 95
Airbag og selestrammere ..........95
Deaktivering af airbag ...............96
Ladesystem ............................... 96
Fejlkontrollampe ........................96
Bremse og kobling .....................96
Træd på pedalen .......................97
Elektrisk parkeringsbremse .......97
Fejl i den elektriske parkeringsbremse ..................... 97
Blokeringsfri bremser (ABS) ......97
Gearskifte .................................. 98
Servostyring .............................. 98
Afstand til forankørende ............98
Vognbaneskiftadvarsel ..............98
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 98
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........98
Traction Control-system slået fra ............................................. 98
Forvarmning .............................. 99
Udstødningsfilter .......................99
AdBlue ....................................... 99
Dæktrykovervågningssystem ....99
Motorolietryk .............................. 99
Brændstofreserve ....................100
Startspærre ............................. 100
Udvendige lygter .....................100
Fjernlys .................................... 100Fjernlysassistent......................100
LED-forlygter ........................... 100
Tågeforlygter ........................... 100
Tågebaglys .............................. 100
Cruise control .......................... 100
Adaptiv cruise control ..............101
Bil registreret foran ..................101
Hastighedsbegrænser .............101
Vejskiltassistent .......................101
Dør åben ................................. 101
Display ....................................... 101
Førerinformationscenter ..........101
Informationsdisplay .................106
Fejlmeddelelser ......................... 106
Advarselsklokke ......................107
Batterispænding ......................107
Individuelle indstillinger ..............108
Telematic-service .......................109
OnStar ..................................... 109

94Instrumenter og betjeningOversigtOBlinklys 3 94XSelehusker 3 95vAirbag og selestrammere
3 95VDeaktivering af airbag 3 96pLadesystem 3 96ZFejlkontrollampe 3 96RBremse- og koblingssystem
3 96mElektrisk parkeringsbremse
3 97jElektrisk parkeringsbremsefejl
3 97-Betjen pedal 3 97uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 97RGearskifte 3 98EAfstand til forankørende 3 98cServostyring 3 98)Vognbaneskiftadvarsel 3 98nElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 98bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system 3 98kTraction Control-system slået
fra 3 98!Forvarmning 3 99%Udstødningsfilter 3 99YAdBlue 3 99wDæktrykovervågningssystem
3 99IMotorolietryk 3 99YBrændstofreserve 3 100dStartspærre 3 1008Udvendige lygter 3 100CFjernlys 3 100fFjernlysassistent 3 100fLED-forlygter 3 118>Tågelys 3 100rTågebaglygte 3 100mCruise control 3 100 / Adaptiv
cruise control 3 101CAdaptiv cruise control 3 101ABil registreret foran 3 101LHastighedsbegrænser 3 101LVejskiltassistent 3 101hDør åben 3 101
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser i kort tid Parkeringslysene er tændt.
Blinker
Et blinklys eller havariblinkene er akti‐ veret.
Hurtigt blink: fejl i en blinklygte eller
tilhørende sikring, fejl i blinklys på
påhæng.
Udskiftning af pære 3 247, Sikringer
3 254.

Instrumenter og betjening979Advarsel
Stands bilen. Afbryd straks kørs‐
len. Søg hjælp på et værksted.
Lyser, når den manuelle parkerings‐
bremse er aktiveret, og tændingen er slået til 3 198.
Træd på pedalen - lyser eller blinker gult.
Lyser Bremsepedalen skal trædes ned for
at udløse den elektriske parkerings‐
bremse 3 198
Koblingspedalen skal trædes ned for
at kunne starte motoren i Autostop-
funktionsmåde. Stop-start-system
3 186.
Blinker Koblingspedalen skal være trådt nedfor at kunne starte motoren med nøglen 3 16, 3 184.
På nogle versioner vises en medde‐
lelse i førerinformationscentret
3 106 om at træde på koblingspeda‐
len.
Elektrisk parkeringsbremse
m lyser eller blinker rødt.
Lyser
Den elektriske parkeringsbremse er
aktiveret 3 198.
Blinker Den elektriske parkeringsbremse er
ikke fuldt aktiveret eller deaktiveret.
Tilslut tændingen, træd bremsepeda‐
len ned, og forsøg at nulstille syste‐
met ved først at frigøre og derpå akti‐ vere den elektriske parkerings‐
bremse. Hvis m stadig blinker: afslut
kørslen og tilkald assistance fra et
værksted.
Fejl i den elektriske parkeringsbremse
j lyser eller blinker gult.Lyser
Den elektriske parkeringsbremse
fungerer med nedsat virkning 3 198.
Blinker Den elektriske parkeringsbremse er i
servicefunktion. Stands bilen, nulstil
den elektriske parkeringsbremse ved
at aktivere den og frigøre den igen.9 Advarsel
Fejlårsagen skal omgående
afhjælpes på et værksted.
Blokeringsfri bremser (ABS)
u lyser gult.
Lyser i nogle sekunder efter, at
tændingen er tilsluttet. Systemet er
funktionsklart, når kontrollampen er
slukket.
Slukker kontrollampen ikke efter et
par sekunder, eller lyser den svagt
under kørsel, er der fejl i systemet.
Bremsesystemet er stadigvæk funk‐
tionsdygtigt, men uden ABS-regule‐
ring.

106Instrumenter og betjeningInformationsdisplayInformationsdisplayet er placeret i
instrumentpanelet i nærheden af
instrumentgruppen.
Bilen har et 7'' R 4.0 IntelliLink -display
med touchscreenfunktion.
Informationsdisplayene kan vise: ● tid 3 86
● udetemperatur 3 86
● dato 3 86
● Infotainment-system, se beskri‐ velsen i Infotainment-håndbogen
● bakkamera 3 222
● parkeringsassistent 3 218
● navigation, se beskrivelsen i Info‐
tainment-håndbogen
● systemmeddelelser
● individuelle indstillinger 3 108
R 4.0 IntelliLink Valg af menuer og indstillinger
Menuerne og indstillingerne nås via
displayet.
Tryk på X for at tænde displayet.
Tryk på ; for at vise startsiden.
Tryk på det ønskede menu-displayi‐
kon med en finger.
Tryk på det pågældende ikon for at
bekræfte et valg.
Tryk på 9 for at komme tilbage til det
næste højere menuniveau.
Tryk på ; for at vende tilbage til start‐
siden.
Yderligere oplysninger fremgår af
instruktionsbogen til Infotainment.
Individuelle indstillinger 3 108.
Fejlmeddelelser
Meddelelserne vises hovedsageligt i
førerinformationscentret, i nogle
tilfælde sammen med en advarsels‐
klokke.
Bil- og servicemeddelelser i
førerinformationscenteret
Fejlmeddelelserne vises som tekst.
Følg anvisningerne i meddelelserne.
Tryk på SET/CLR , MENU eller drej
fingerhjulet for at bekræfte en medde‐
lelse.

Instrumenter og betjening107Meddelelser i
informationsdisplayet
Visse vigtige meddelelser vises
derudover i informationsdisplayet.
Nogle meddelelser vises kun i få sekunder.
Advarselsklokke
Hvis der vises flere advarsler samti‐ dig, lyder der kun én advarselsklokke.
Ved start af motor hhv. under
kørslen
Advarselsklokken i forbindelse medikke-spændte sikkerhedsseler har
højere prioritering end andre advar‐
selsklokker.
● Når sikkerhedsselen ikke er spændt.
● Når kørslen påbegyndes, og dørene eller bagklappen ikke er
lukket korrekt.
● Når en bestemt hastighed over‐ skrides, mens parkeringsbrem‐
sen er aktiveret.
● Hvis adaptiv cruise control deaktiveres automatisk.● Hvis man kommer for tæt på en forankørende bil.
● Hvis en programmeret hastighed
eller fartgrænsen overskrides.
● Når der vises en advarselsmed‐ delelse i førerinformationscen‐
tret.
● Hvis parkeringsassistenten regi‐ strerer en forhindring.
● Hvis der sker et utilsigtet vogn‐ baneskift.
● Hvis der er sat i bakgear, og den bagmonterede cykelholder erudskudt.
● Hvis udstødningsfiltret har nået det maksimale fyldeniveau.
Ved parkering af bilen og/eller
førerdøren åbnes
● Ved tændt parkeringslys eller nærlys.
Under et autostop ● Hvis førerdøren åbnes.
● Hvis en betingelse for autostart ikke er opfyldt.Batterispænding
Når bilbatteriets spænding er ved at
løbe tør, vises en advarselsmedde‐
lelse i førerinformationscentret.
1. Sluk straks for elektrisk udstyr, som ikke er nødvendigt for en
sikker kørsel, f.eks. sædevarme,
el-opvarmet bagrude eller andet
udstyr, der bruger meget strøm.
2. Oplad bilbatteriet ved at køre uafbrudt i et stykke tid eller ved
hjælp af en oplader.
Advarselsmeddelelsen forsvinder,
efter at motoren er startet to gange i
træk uden et spændingsfald.
Hvis bilbatteriet ikke kan genoplades, skal årsagen til fejlen udbedres af etværksted.

108Instrumenter og betjeningIndividuelle indstillinger
Bilens funktioner kan indstilles indivi‐
duelt ved at ændre indstillingerne i
info-displayet.
Nogle af de personlige indstillinger for
forskellige førere kan lagres indivi‐
duelt på hver bilnøgle. Lagrede
indstillinger 3 22.
Afhængigt af bilens udstyr og de rele‐ vante nationale forskrifter er visse af
nedenstående funktioner muligvis
ikke tilgængelige.
Nogle funktioner vises kun eller er
kun aktive, mens motoren kører.
Personlige indstillinger
7" IntelliLink -display
Tryk på ;, vælg Indstillinger og
dernæst Bil på berøringsskærmen.
Følgende indstillinger kan ændres i
de tilhørende undermenuer:
Bil ● Klima & Luftkvalitet
Automatisk blæser maks.
hastighed : Ændrer reguleringen
af blæseren. Den ændrede
indstilling er aktiveret, når
tændingen har været slået fra og
til igen.
Klimaanlægsfunktion : Aktive‐
ring / deaktivering af køling, når
tændingen slås til. eller ved brug
af den sidst valgte indstilling.
Automatisk afdugning : Aktiverer
eller deaktiverer automatisk
afdugning.
Automatisk afdugning bag : Auto‐
matisk aktivering af el-opvarmet
bagrude.
● Kollisions-/registreringssystemer
Styrelinjer for bakkamera : Aktive‐
rer eller deaktiverer bakkamera‐
ets hjælpelinjer på informations‐
displayet.
Parkeringshjælp : Aktivering /
deaktivering af ultralyds-parke‐
ringsassistenten. Aktivering kan vælges med eller uden påmonte‐ ret anhængerkobling.
Automatisk forberedelse for
kollision : Aktiverer/deaktiverer
bilens automatiske bremsefunk‐ tion i tilfælde af umiddelbar fare
for sammenstød. Følgende kan
vælges: Systemet overtager
bremsekontrollen, advarsels‐
klokke alene eller helt deaktive‐
ret.
Advarsel fra blind vinkel i siden :
Aktiverer eller deaktiverer alar‐
men for blindvinkel i siden.

114LygterLygterUdvendige lygter........................114
Lyskontakt ............................... 114
Automatisk tilkobling af nærlys 115
Fjernlys .................................... 115
Fjernlysassistent ......................115
Overhalingsblink ......................116
Lyslængderegulering ...............116
Forlygter ved kørsel i udlandet 117
Kørelys .................................... 117
LED-forlygter ........................... 118
Havariblink ............................... 119
Blinklys .................................... 119
Tågeforlygter ........................... 119
Tågebaglygte ........................... 120
Parkeringslys ........................... 120
Baklygter ................................. 120
Dug på lygteglassene ..............120
Kabinelys ................................... 121
Lysstyrke for instrumentlys ......121
Læselamper ............................ 122
Lys i solskærme ......................122
Lysfunktioner ............................. 122
Belysning af midterkonsol .......122
Indstigningslys ......................... 122Follow-me-home-lys ................122
Beskyttelse mod afladning af batteriet .................................. 123Udvendige lygter
Lyskontakt
Lyskontakten har følgende posi‐
tioner:
AUTO:automatisk skift mellem
kørelys og nærlys8:parkeringslys9:forlygter
Når tændingen slås til, er automatisk
tilkobling af nærlys aktiv.
Kontrollampe 8 3 100.

Lygter115BaglygterBaglygter tændes sammen med
nærlys/fjernlys og parkeringslys.
Automatisk tilkobling af nærlys
Når funktionen for automatisk tilkob‐
ling af nærlys er slået til, og motoren
er i gang, veksler systemet automa‐
tisk mellem kørelys og forlygter,
afhængig af de udvendige lysforhold
og informationerne fra viskersyste‐
met.
Kørelys 3 117.
Automatisk tænding af forlygter
Under dårlige lysforhold tændes
forlygterne.
Forlygterne tændes desuden, hvis
forrudeviskerne har udført flere
viskerslag.
Registrering af tunnel
Når man kører ind i en tunnel, tændes
forlygterne med det samme.
Fjernlys
Skub til armen for at skifte fra nærlys
til fjernlys.
Træk i armen for at slukke fjernlyset.
Fjernlysassistent 3 118.
Fjernlysassistent Denne funktion aktiverer automatiskfjernlyset om natten, når bilens
hastighed overstiger40 km/t.
Den skifter automatisk tilbage til
nærlys, når:
● Kameraet eller en sensor i forruden registrerer lyset fra
modkørende eller forankørende
køretøjer.
● Bilens hastighed falder til under 20 km/t.
● Det er tåget eller snevejr.
● Der køres i byområder.
Hvis der ikke registreres begrænsnin‐
ger, skifter systemet tilbage til fjern‐
lys.