service OPEL ZAFIRA C 2019 Instruktionsbok

Service och underhåll283Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på lägsta omgiv‐
ningstemperaturen 3 286.
Extra motoroljetillsatser
Användning av extra motoroljetillsat‐
ser kan leda till skada och göra garan‐
tin ogiltig.
Motoroljas viskositetsklasser
Viskositetsklassen SAE anger hur
trögflytande oljan är.
Multigrade-olja indikeras av två siff‐
ror, t.ex. SAE 5W-30. Den första siff‐
ran, följd av ett W, indikerar den låga
temperaturen / viskositeten och den
andra siffran den höga temperaturen /
viskositeten.
Välj lämplig viskositetsklass
beroende på den lägsta omgivnings‐
temperaturen 3 286.
Alla rekommenderade viskositets‐
klasser är lämpliga för höga omgiv‐
ningstemperaturer.Kylvätska och frostskyddsmedel
Använd endast organiska frost‐
skyddsmedel (LLC) med lång livs‐ längd som är godkänt för bilen.
Uppsök en verkstad för att få hjälp.
Systemet är fyllt vid fabriken med
kylvätska som ger ett utmärkt korro‐
sions- och frostskydd ner till ca
-28 °C. I nordliga länder med mycket
låga temperaturer ger frostskyddet
som fyllts på vid fabriken skydd ner till
ca -37 °C. Denna koncentration bör
hållas under hela året. Användning av extra kylvätsketillsatser som syftar till
att ge extra korrosionsskydd eller täta mindre läckage kan framkalla funk‐
tionsstörningar. Inget ansvar tas för
problem som uppstår på grund av
användning av extra kylvätsketill‐
satser.
Broms- och kopplingsvätska
Bromsvätska tar med tiden upp fukt,
vilket försämrar bromseffekten.
Bromsvätskan ska därför bytas vid de angivna intervallerna.Spolarvätska
Använd endast spolarvätska som är
godkänd för bilen för att förhindra skador på torkarblad, lack, plast och
gummidetaljer. Uppsök en verkstad
för att få hjälp.
AdBlueAnvänd endast AdBlue för att minska
avgasernas kväveoxider 3 189.

286Tekniska dataBildata
Rekommenderade vätskor och smörjmedel Europeisk serviceplan Erforderlig motoroljekvalitetAlla europeiska länder med europeiskt serviceintervall 3 281MotoroljekvalitetBensinmotorer (inklusive E85)Dieselmotorerdexos2✔✔
Om inte dexos-kvalitet går att få tag på kan du inte använda max en liter motorolja av kvaliteten ACEA C3 en gång mellan
varje oljebyte.
Motoroljas viskositetsklasser
Alla europeiska länder med europeiskt serviceintervall 3 281OmgivningstemperaturBensin- och dieselmotorerned till –25 °CSAE 0W-20 1)
, SAE 0W-30 eller SAE 0W-40
SAE 5W-30 eller SAE 5W-40under –25 °CSAE 0W-20 1)
, SAE 0W-30 eller SAE 0W-401) Endast tillåtet för D16DTH.

Tekniska data287Internationell serviceplan
Erforderlig motoroljekvalitetAlla länder med internationellt serviceintervall 3 281MotoroljekvalitetBensinmotorer (inklusive E85)Dieselmotorerdexos2✔✔
Om inte dexos-kvalitet går att få tag på kan du använda någon av nedan listade oljekvaliteter:
Alla länder med internationellt serviceintervall 3 281MotoroljekvalitetBensinmotorer (inklusive E85)DieselmotorerACEA A3/B4✔✔ACEA C3✔✔API SM✔–SN/ILSAC GF4✔–SN/ILSAC GF5✔–

288Tekniska dataMotoroljas viskositetsklasserAlla länder med internationellt serviceintervall 3 281OmgivningstemperaturBensin- och dieselmotorerned till –25 °CSAE 0W-20 1)
, SAE 0W-30 eller SAE 0W-40
SAE 5W-30 eller SAE 5W-40under –25 °CSAE 0W-20 1)
, SAE 0W-30 eller SAE 0W-40ned till –20 °CSAE 10W-30 2)
eller SAE 10W-40 2)1)
Endast tillåtet för D16DTH.
2) Tillåtet för alla motorer utom D16DTH, men användning av oljor med Dexos-kvalitet rekommenderas.

Kundinformation295KundinformationKundinformation........................295
Deklaration om överensstämmelse .................295
REACH .................................... 299
Information om programvara ...299
Registrerade varumärken ........302
Bildatainspelning och sekretess 303 Händelsedatainspelare ............303
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 306Kundinformation
Deklaration om överensstämmelse
Radiosändningssystem Denna bil har ett system som sänder
och/eller tar emot radiovågor som
omfattas av direktiv 2014/53/EU. Till‐
verkarna av systemen nedan försäk‐
rar överensstämmelse med
direktiv 2014/53/EU. Hela texten i
EU-försäkran om överensstämmelse
för varje system finns att tillgå på
följande adress: www.opel.com/
conformity.
Importör är
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Infotainment system R 4.0/Navi 4.0
LG Electronics
European Shared Service center
B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstel‐
veen, The NetherlandsDriftfrekvens
(MHz)Maximal uteffekt
(dBm)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,0132400,0 - 2483,54
DAB+ modul
Panasonic Automotive & Industrial
Systems Europe GmbH, Robert-
Bosch-Straße 27-29, 63225 Langen,
Germany
Driftfrekvens: ej tillämpligt
Maximal uteffekt: ej tillämpligt
Antenn Laird
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim, Germany
Driftfrekvens: ej tillämpligt
Maximal uteffekt: ej tillämpligt
Antenn Kathrain
Kathrein Automotive GmbH

296KundinformationRoemerring 1, 31137 Hildesheim,Germany
Driftfrekvens: ej tillämpligt
Maximal uteffekt: ej tillämpligt
OnStar-modul
LG Electronics
European Shared Service center
B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstel‐
veen, The NetherlandsDriftfrekvens
(MHz)Maximal uteffekt
(dBm)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023
Främre radarenhet
Delphi Deutschland GmbH
Delphiplatz 1, 42119 Wuppertal,
Germany
Driftfrekvens: 76–77 GHz
Maximal uteffekt: 55 EIRP dBm
Startspärr
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055 Rege‐
nsburg, Germany
Driftfrekvens: 125 kHz
Maximal uteffekt:
5,1 dBuA/m @ 10m
Fjärrkontrollmottagare
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055 Rege‐
nsburg, Germany
Driftfrekvens: Ej tillämpligt
Maximal uteffekt: ej tillämpligt
Fjärrkontrollsändare
Continental Automotive GmbH
Siemensstrasse 12, 93055 Rege‐
nsburg, Germany
Driftfrekvens: 433,92
Maximal uteffekt: -5,7 dBm
Däcktrycksgivare
Schrader Electronics Ltd.11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Driftfrekvens: 433,92
Maximal uteffekt: 10 dBm
Parkeringsvärmarens
fjärrkontrollmottagare
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, 82205 Gilch‐
ing, Germany
Driftfrekvens: ej tillämpligt
Maximal uteffekt: ej tillämpligt
Parkeringsvärmarens
fjärrkontrollsändare
Webasto Thermo & Comfort SE
Friedrichshafener Str. 9, 82205 Gilch‐ ing, Germany
Driftfrekvens: 869 MHz
Maximal uteffekt: 14 dBm
Radarsystem Nationella överensstämmelseförklar‐
ingar för radarsystem visas på
följande sida:

304KundinformationDriftdata i bilen
Styrenheterna bearbetar data för drift
av bilen.
Dessa data inkluderar till exempel: ● information om fordonsstatus (t.ex. hastighet, rörelsefördröj‐
ning, sidoacceleration, hjulrota‐
tionshastighet, bältesindikator)
● omgivningsförhållanden (t.ex. temperatur, regnsensor,
avståndsgivare)
I regel är dessa data flyktiga och
lagras inte längre än en driftcykel, och bearbetas endast i själva bilen. Styr‐
enheter lagrar ofta data (inklusive
bilnyckeln). Denna lagring används
för att göra det möjligt att tillfälligt eller
permanent dokumentera information
om bilens tillstånd, komponentspän‐
ning, underhållskrav samt tekniska
händelser och fel.Beroende på de tekniska utrustnings‐
nivåerna lagras följande information:
● statuslägen för systemkompo‐ nenter (t.ex. påfyllningsnivå,
däcktryck, batteristatus)
● fel och defekter hos viktiga systemkomponenter (t.ex.
lampor, bromsar)
● systemreaktioner i särskilda körsituationer (t.ex. utlösning av
krockkudde, aktivering av stabili‐
tetskontrollsystem)
● information om händelser som skadar bilen
● för elbilar lagras laddningsnivån i
högspänningsbatteriet, uppskat‐
tad räckvidd
I särskilda fall (t.ex. om bilen har upptäckt ett fel) kan det vara nödvän‐ digt att spara data som annars skulle
försvinna.
När du använder tjänster (t.ex. vid
reparation och underhåll) kan
sparade driftsdata läsas tillsammans
med VIN-koden och användas vid behov. Personal som arbetar för
servicenätverket (t.ex. verkstäder
eller tillverkare) eller tredje part (t.ex.bärgningstjänster) kan läsa data som
har sparats i bilen. Samma gäller för
garantiarbeten och kvalitetssäkring‐
såtgärder.
Data läses vanligen via OBD-porten
(On-Board Diagnostics) som enligt
lag måste finnas i bilen. De driftsdata
som avläses dokumenterar bilens
eller de enskilda komponenternas
tekniska tillstånd och hjälper till vid
feldiagnos, efterlevnad av garantian‐
svar och kvalitetsförbättring. Dessa
data, i synnerhet information om
komponentspänningar, tekniska
händelser, operatörsfel och andra fel,
överförs till tillverkaren vid behov till‐
sammans med VIN-koden. Tillverka‐
ren har också ett produktansvar. Till‐
verkaren kan också behöva använda
driftsdata från fordon för produktåter‐
kallningar. Dessa data kan också
användas för att kontrollera kundga‐
rantin och garantireklamationer.
Felminnen i bilen kan återställas av
ett serviceföretag vid service eller
reparation, eller på din begäran.

312Nyckel, programmeradeinställningar ............................... 21
Nycklar ......................................... 19
Nycklar, lås ................................... 19
Nödsamtal .................................. 165
O Olja, motor .................. 239, 282, 286
OnStar ........................................ 107
P Parkera ........................................ 18
Parkering ................................... 187
Parkering av bilen .......................237
Parkeringsbroms .......................196
Parkeringshjälp .......................... 217
Parkeringsljus ............................ 118
Parkeringsvärmare .....................178
Parning ....................................... 163
Partikelfilter ................................. 188
Personliga inställningar .............106
Prestanda .................................. 290
Programmerade inställningar .......21
Punktering .................................. 269
Q Quickheat ................................... 178R
Radio Aktivering ................................ 136
Användning ............................. 136
DAB-meddelanden ..................139
Digital Audio Broadcasting
(DAB) ...................................... 139
Favoritlista ............................... 137
Inställning DAB........................ 139
Intellitext .................................. 139
Lagring av stationer ................137
Mottagning av stationer ...........137
Radio Data System (RDS) ......138
Regional .................................. 138
Regioner.................................. 138
Stationssökning .......................136
Ställa in RDS ........................... 138
Välja våglängdsområde ..........136
Radio Data System .................... 138
Radiofjärrkontroll .........................20
Radio Frequency Identification (RFID) ..................................... 306
Rattinställning .............................. 82
Rattreglage .................................. 82
Rattreglage för ljud .....................124
Rattvärme .................................... 82
RDS ............................................ 138
REACH ....................................... 299
Regional ..................................... 138
Regioner ..................................... 138Registrerade varumärken ...........302
Registreringsskyltsbelysning .....251
Reglage ........................................ 82
Rekommenderade vätskor och smörjmedel ..................... 282, 286
Reservhjul .................................. 269
Ringsignal Ringsignalvolym ......................132
Ändra ringsignal ......................166
Ring upp Funktioner under samtalet ......166
Initiera ett telefonsamtal ..........166
Inkommande samtal ................166
Ringsignal ............................... 166
Rullgardiner ................................. 32
Rullningsavstängning ................184
Räckviddsinställning för strålkastare ............................. 114
Röstigenkänning .........................162
Röstvägledning ........................... 149
S Samtalshistorik ........................... 166
Selektiv katalytisk reduktion .......189
Service ............................... 180, 281
Servicedisplay ............................. 89
Serviceinformation .....................281
Servostyrning................................ 96
Servostyrningsvätska .................241
Sidoairbagsystem ........................52