směrová světla OPEL ZAFIRA C 2019 Uživatelská příručka (in Czech)

V krátkosti111Elektrické ovládání oken .......32
2 Vnější zrcátka ....................... 30
3 Tempomat .......................... 211
Omezovač rychlosti ............. 212
Adaptivní tempomat ............214
Výstraha před kolizí vpředu 220
4 Směrová světla a změny
jízdního pruhu, světelná
houkačka, tlumená světla
a dálková světla, asistent
dálkových světel ................. 123
Výstupní osvětlení .............127
Obrysová světla ..................124
Tlačítka informačního
centra řidiče ........................ 105
5 Přístroje ................................ 92
6 Informační centrum řidiče ...105
7 Ovládací prvky na volantu ...86
8 Stěrač čelního skla,
systém ostřikovačů
čelního skla, systém
stěračů světlometů, zadní
stěrač, systém zadního
ostřikovače ............................ 879Ovládací prvky
informačního displeje ..........109
10 Centrální zamykání ...............22
Výstražná světla ................. 123
Sportovní režim ..................209
Cestovní režim ...................209
Kontrolka vypnutí airbagu ....99
11 Stavová LED systému
alarmu .................................. 27
12 Informační displej ...............109
13 Středové větrací otvory ......186
14 Boční větrací otvory ............186
15 Odkládací schránka
v palubní desce ....................64
16 Klimatizace .......................... 180
17 Vstup USB ............................ 10
Napájecí zásuvka .................. 90
18 Páka voliče, mechanická
převodovka ........................ 204
Automatická převodovka ...20019 Systém kontroly trakcí ........ 207
Elektronické stabilizace
vozidla ................................ 208
Varování o opuštění
jízdního pruhu ....................236
20 Elektrická parkovací brzda ..205
21 Manuální parkovací brzda ..205
22 Systémy parkovacího
asistenta .............................. 226
Tlačítko Eco pro systém
stop-start ............................. 193
23 Spínací skříňka se
zámkem volantu .................190
24 Houkačka ............................. 87
Airbag řidiče ......................... 54
25 Uvolňovací páčka kapoty ...249
26 Pojistková skříňka ..............266
Odkládací prostor .................. 66
27 Spínač světel .....................118
Nastavení sklonu
světlometů .......................... 120
Přední světla do mlhy ........124

Přístroje a ovládací prvky85Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 86
Nastavení polohy volantu ..........86
Ovládací prvky na volantu .........86
Vyhřívání volantu .......................86
Houkačka .................................. 87
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 87
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 88
Venkovní teplota ........................89
Hodiny ....................................... 89
Napájecí zásuvky ......................90
Zapalovač cigaret ......................91
Popelníky ................................... 91
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 92
Sestava sdružených přístrojů ....92
Rychloměr ................................. 92
Počítadlo kilometrů ....................92
Denní počítadlo kilometrů ..........92
Otáčkoměr ................................. 93
Palivoměr .................................. 93
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................94Servisní displej.......................... 94
Kontrolky ................................... 95
Směrová světla .......................... 97
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 98
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............98
Vypnutí airbagu ......................... 99
Systém nabíjení .........................99
Kontrolka nesprávné funkce ......99
Systém brzd a spojky ................99
Sešlápněte pedál .....................100
Elektrická ruční brzda ..............100
Porucha elektrické parkovací brzdy ....................................... 100
Protiblokovací systém brzd (ABS) ...................................... 100
Řazení převodových stupňů ....101
Posilovač řízení .......................101
Vzdálenost vepředu .................101
Varování o opuštění jízdního pruhu ...................................... 101
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ................................... 101
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .....101
Vypnutí systému kontroly trakcí ....................................... 101
Žhavení ................................... 102
Filtr výfuku ............................... 102AdBlue..................................... 102
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................102
Tlak motorového oleje .............102
Nízká hladina paliva ................103
Imobilizér ................................. 103
Vnější osvětlení .......................103
Dálková světla ......................... 103
Asistent dálkových světel ........103
LED světlomety .......................103
Přední mlhová světla ...............103
Zadní světlo do mlhy ...............103
Tempomat ............................... 104
Adaptivní tempomat ................104
Detekováno vozidlo vpředu .....104
Omezovač rychlosti .................104
Asistent dopravního značení ...104
Otevřené dveře ........................104
Displeje ...................................... 105
Informační centrum řidiče ........105
Informační displej ....................109
Zprávy vozidla ............................ 110
Výstražné zvukové signály ......110
Napětí akumulátoru .................111
Personalizace vozidla ................111
Služby telematiky .......................113
OnStar ..................................... 113

Přístroje a ovládací prvky97PřehledOUkazatele směru 3 97XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 98vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 98VVypnutí airbagu 3 99pSystém dobíjení 3 99ZKontrolka nesprávné funkce
3 99RSystém brzd a spojky 3 99mElektrická parkovací brzda
3 100jPorucha elektrické parkovací
brzdy 3 100-Sešlápněte pedál 3 100uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 100RŘazení převodových stupňů
3 101EVzdálenost vepředu 3 101cPosilovač řízení 3 101)Varování o opuštění jízdního
pruhu 3 101nElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 101bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce 3 101kSystém kontroly trakce vypnut
3 101!Žhavení 3 102%Filtr výfuku 3 102YKapalina AdBlue 3 102wSystém sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 102ITlak motorového oleje 3 102YNízká hladina paliva 3 103dImobilizér 3 1038Vnější osvětlení 3 103CDálková světla 3 103fPodpora ovládání dálkových
světel 3 103fLED světlomety 3 122>Světlo do mlhy 3 103rZadní světlo do mlhy 3 103mTempomat 3 104 / Adaptivní
tempomat 3 104CAdaptivní tempomat 3 104ADetekováno vozidlo vpředu
3 104LOmezovač rychlosti 3 104LAsistent dopravního značení
3 104hOtevřené dveře 3 104
Směrová světla
O svítí nebo bliká zeleně.
Krátce se rozsvítí Jsou zapnuta obrysová světla.
Bliká
Je zapnut ukazatel směru nebo
výstražná světla.

118OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla.............118
Spínač světel ........................... 118
Automatické ovládání světel ....119
Dálková světla ......................... 119
Asistent dálkových světel ........119
Světelná houkačka ..................120
Nastavení sklonu světlometů ..120
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................. 121
Světla pro jízdu ve dne ............122
LED světlomety .......................122
Výstražná světla ......................123
Směrová světla ........................123
Přední světla do mlhy ..............124
Zadní světlo do mlhy ...............124
Parkovací světla ......................124
Světla zpátečky .......................124
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 125
Osvětlení interiéru ......................125
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 125
Lampičky na čtení ...................126
Světla sluneční clony ...............126Funkční prvky osvětlení .............126
Osvětlení středové konzole .....126
Osvětlení vstupu ......................126
Osvětlení při vystupování ........127
Ochrana proti vybití akumulátoru ............................ 127Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný spína osvětlení:
AUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Po zapnutí zapalování je automatické
ovládání osvětlení aktivní.
Kontrolka 8 3 103.

Osvětlení123Funkce osvětlení při couváníPro usnadnění orientace řidiče při
parkování se při zapnutých
světlometech a zařazení zpátečky
rozsvítí obě odbočovací světla
a zpětné světlo. Tato světla zůstanou svítit krátce i po vyřazení zpátečky,
nebo dokud rychlost jízdy dopředu nepřekročí než 7 km/h.
Režim Eco Při zastavení vozidla, například na
semaforech, se aktivuje energeticky
úsporný režim světlometů.
Dynamické automatické
nastavování výšky světlometů
Za účelem prevence oslnění
protijedoucích řidičů výška
světlometů automaticky nastaví
podle informací o náklonu vozidla.
Světlomety při jízdě do zahraničí
3 121.Porucha v systému LED
světlometů
Pokud systém zjistí poruchu
v systému LED světlometů, rozsvítí
se kontrolka f a v informačním centru
řidiče se zobrazí výstraha.
Výstražná světla
Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
výstražná světla.
Směrová světlapáčka nahoru:pravý ukazatel
směrupáčka dolů:levý ukazatel
směru
Při pohybu páčkou ucítíte bod se
zvýšeným odporem.
Stálé blikání se zapne při přepnutí
páčky za bod odporu. Vypne se při
otočení volantu opačným směrem,
nebo při manuálním přepnutí páčky
zpět do neutrální polohy.

124OsvětleníDočasné blikání se zapíná přidržením
páčky těsně před bodem odporu.
Směrová světla budou blikat, dokud
páčku neuvolníte.
Po krátkém posunutí páčky k bodu
odporu a uvolnění zablikají směrová
světla třikrát.
Je-li připojen přívěs, po stisknutí
páčky na doraz a po uvolnění
zablikají šestkrát ukazatele směru.
Přední světla do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka >.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutí předních světel do mlhy
automaticky rozsvítí potkávací světla.
Zadní světlo do mlhy
Ovládána stisknutím tlačítka r.
Přepínač světel nastavený na AUTO:
zapnutím zadního světla do mlhy
automaticky rozsvítíte potkávací
světla.
Přepínač světel nastavený na 8:
zadní mlhové světlo lze rozsvítit
pouze, pokud jsou rozsvícena přední
mlhová světla.
Zadní světlo do mlhy se vypne, pokud
je k vozidlu připojen přívěs, nebo
pokud je do zásuvky zapojena
zástrčka, například při použití nosiče jízdních kol.
Parkovací světla
Po zaparkování vozidla lze zapnout
obrysová světla na jedné straně:
1. Vypněte zapalování.
2. Přesuňte páčku ukazatelů směru úplně nahoru (pravá obrysová
světla) nebo dolů (levá obrysová
světla).
Je potvrzeno signálem a kontrolkou
příslušného směrového světla.
Světla zpátečky Světla pro jízdu dozadu se rozsvítí,
když je zapnuté zapalování a je
zařazena zpátečka.

246Péče o vozidloPéče o vozidloVšeobecné informace................247
Příslušenství a úpravy vozidla . 247
Skladování vozidla ..................247
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 248
Kontroly vozidla ......................... 248
Provádění práce ......................248
Kapota motoru ......................... 249
Motorový olej ........................... 249
Chladicí kapalina motoru .........251
Kapalina do posilovače řízení . 252
Kapalina do ostřikovačů ..........252
Brzdy ....................................... 252
Brzdová kapalina .....................253
Akumulátor vozidla ..................253
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 254
Výměna lišty stěrače ...............255
Výměna žárovky ........................255
Halogenové světlomety ...........255
LED světlomety .......................258
Přední mlhová světla ...............258
Koncová světla ........................ 259
Boční směrová světla ..............261
Osvětlení registrační značky ...262Osvětlení interiéru ...................262
Osvětlení přístrojové desky .....262
Elektrická soustava ....................263
Pojistky .................................... 263
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 264
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 266
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......267
Nářadí vozidla ............................ 269
Nářadí ...................................... 269
Kola a pneumatiky .....................270
Zimní pneumatiky ....................270
Značení pneumatik ..................270
Tlak vzduchu v pneumatikách . 270
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........272
Hloubka vzorku ........................275
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 276
Kryty kol ................................... 276
Řetězy na kola ......................... 276
Souprava na opravu pneumatik ............................... 277
Výměna kola ............................ 280
Rezervní kolo .......................... 281
Startování pomocí startovacích
kabelů ........................................ 286Tažení........................................ 288
Tažení vozidla ......................... 288
Tažení jiného vozidla ...............289
Péče o vzhled ............................ 290
Péče o exteriér ........................ 290
Péče o interiér ......................... 292

Péče o vozidlo261
2. Vyjměte žárovku z paticeotáčením proti směru hodinových
ručiček.
3. Vyměňte a vložte novou žárovku do patice otáčením ve směru
hodinových ručiček.
4. Vložte patici žárovky do reflektoru, otočte ji ve směru
hodinových ručiček a zajistěte.
Kontrola žárovky
Zapněte zapalování a zkontrolujte
funkčnost všech světel.
Boční směrová světla
Při výměně žárovky odmontujte
tělesa světla:
1. Posuňte světlo k levé straně a vyjměte je pravým koncem
napřed.
2. Otočte držák žárovky proti směru hodinových ručiček a vymontujte
ho z tělesa.
3. Vytáhněte žárovku od držáku žárovky a vyměňte ji.

322RejstříkAAdaptivní tempomat ...........104, 214
AdBlue ........................ 102, 198, 295
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............98
Aktivace audia USB ....................150
Aktivace hudby Bluetooth ...........150
Aktivace prohlížení obrázků USB 151
Aktivace telefonu ........................174
Aktivace videa USB ....................152
Aktivní brzdění v kritické situaci.. 224 Aktivní opěrky hlavy...................... 38
Akumulátor vozidla ....................253
Asistenční systémy pomoci řidiči 211
Asistent dálkových světel ...103, 119
Asistent dopravního značení .....
........................................ 104, 232
Asistent rozjezdu ve svahu ........207
Asistent stability přívěsu ............245
Audio soubory............................. 148
Automatická hlasitost.................. 139
Automatická převodovka ...........200
Automatická změna odrazivosti ...31
Automatické ovládání světel ......119
Automatické zamknutí .................25
Autostop ..................................... 193
B Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................46Bezpečnostní síť .........................79
BlueInjection ............................... 198
Bluetooth Nabídka hudby Bluetooth ........150
Párování .................................. 171
Připojení Bluetooth ..................171
Připojení zařízení ....................148
Telefon .................................... 174
Všeobecné informace .............148
Boční airbagy ............................... 55
Boční směrová světla ................261
Boční světla ................................ 118
BringGo ...................................... 154
Brzdová a spojková kapalina ......295
Brzdová kapalina .......................253
Brzdový asistent ........................207
Brzdy ................................. 204, 252
Č Čalounění ................................... 292
Čelní sklo ...................................... 32
Čísla rychlého vytáčení ..............174
D
DAB ............................................ 146
Dálková světla ...................103, 119
DEF ............................................ 198
Denní počítadlo kilometrů ............92
Detekováno vozidlo vpředu ........104
Dětské zádržné prvky ...................57
Dětské zádržné systémy .............57

326Přerušení napájení ....................203
Převodovka .................................. 16
Připojení Bluetooth .....................171
Připomenutí bezpečnostního pásu ......................................... 98
Příslušenství a úpravy vozidla ...247
Q Quickheat ................................... 186
R
Rádio Aktivování................................ 142
Digitální rozhlasové vysílání
(DAB) ...................................... 146
Hlášení DAB............................ 146
Intellitext .................................. 146
Naladění stanice .....................142
Nastavení DAB........................ 146
Nastavení RDS .......................145
Použití ..................................... 142
Rádiový informační systém
(RDS) ...................................... 145
Regionální ............................... 145
Regionální vysílání ..................145
Seznamy oblíbených stanic ....144
Ukládání stanic........................ 144
Volba vlnového pásma ............142
Vyhledávání stanice ................142
Vyvolávání stanic ....................144
Rádiový dálkový ovladač .............21Rádiový informační systém .......145
Rady pro jízdu ............................ 190
RDS ............................................ 145
REACH ....................................... 313
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 248
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........198
Regionální .................................. 145
Regionální vysílání .....................145
Registrované obchodní značky ..316
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 125
Rezervní kolo ............................. 281
Rozjezd ........................................ 16
Rozměry vozidla ........................306
Rozpoznávání hlasu ...................169
Rozpoznávání řeči ......................169
Rychloměr ................................... 92
Ř Řazení převodových stupňů .......101
Řetězy na kola ........................... 276
Řízení ......................................... 190
S Sedadla druhé řady .....................43
Sedadla v třetí řadě .....................45
Selektivní katalytická redukce ....198
Servis ......................................... 188
Servisní displej ............................ 94Servisní informace .....................294
Sestava sdružených přístrojů ......92
Sešlápněte pedál ........................100
Seznam odboček ........................166
Seznamy oblíbených stanic ........144
Ukládání stanic........................ 144
Vyvolávání stanic ....................144
Schránka ve středové konzole ....67
Schránka v panelu dveří ...............66
Skladování vozidla .....................247
Skleněný panel ............................ 35
Sklopná zrcátka ........................... 30
Sluneční clony ............................. 34
Sluneční rolety ............................. 34
Směrová světla ....................97, 123
Soubory obrázků ........................148
Souprava na opravu pneumatik 277
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 118
Stanice TMC ............................... 155
Startování a provoz ....................190
Startování motoru ......................191
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 286
Stěrač a ostřikovač zadního okna 88
Stěrače a ostřikovač čelního okna 87
Stropní konzola ............................ 66 Střecha ......................................... 35
Střešní nosič ................................ 82
Světelná houkačka ....................120