PEUGEOT 108 2014 Manuel du propriétaire (in French)

04
229
MÉDIA
MP3, lecteur USB
Informations et conseilsLe système supporte les lecteurs nomades USB Mass Storage ou
les lecteurs Apple
® via les prises USB. Le câble d'adaptation est non
fourni.
La gestion du périphérique se fait par les commandes du système\

audio.
Les autres périphériques, non reconnus par le système lors de l\
a
connexion, doivent être branchés à la prise auxiliaire à l'a\
ide d'un
câble Jack (non fourni).
Pour être lue, une clé USB doit être formatée en FAT 16 ou 32.
Le système peut lire les fichiers audios alternativement via le
système Bluetooth® et la prise USB.
Il

est

recommandé

d'utiliser des câbles USB officiels
Apple® pour
garantir une utilisation conforme.
Le

système

audio

lit

les

fichiers

avec

l'extension

:
".wma," de type Ver7 et Ver8 avec un débit compris entre 48 et
192

Kbps et de type Ver9 avec un débit compris entre 48 et 320 Kbps.
".aac," avec un débit compris entre 16 Kbps et 320 Kbps.
".mp3 - MPEG1" avec un débit compris entre 32 et 320 Kbps et
".mp3

- MPEG2" avec un débit compris entre 8 et 160 Kbps.
Les fréquences d'échantillonnage supportées sont 11, 22, 44 et
48

KHz.
Il

est

conseillé

de

rédiger

les

noms

de

fichiers

avec

moins

de

20


caractères en excluant les caractères particuliers (ex : « »\
? . ; ù)
afin

d'éviter

tout

problème

de

lecture

ou

d'affichage.

04
230
Connexion lecteurs Apple®
Connecter le lecteur Apple® à la prise USB
à l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.
Le pilotage se fait via les commandes du système audio.
Les classements disponibles sont ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / morceaux / playlists / livres audio /
podcasts).
Le classement utilisé par défaut est le classement par artistes. P\
our
modifier

le

classement

utilisé, remonter l'arborescence jusqu'à son
premier niveau puis sélectionner le classement souhaité (playlist\
s
par exemple) et valider pour descendre l'arborescence jusqu'à la
piste souhaitée.
La version du logiciel du système audio peut être incompatible ave\
c
la génération de votre lecteur

Apple
®.
MÉDIA
Streaming audio
Le streaming permet d'écouter les fichiers audio du téléphone via les haut-parleurs du véhicule.
Connecter le téléphone : voir la rubrique
"Téléphone ".
Sélectionner "Bluetooth" puis " Pairing".
Vous pouvez aussi consulter, activer ou désactiver
des paramètres du système liés à la fonction
Bluetooth.
Appuyer sur "MENU"
pour afficher la liste.
Sélectionner
"Bluetooth" puis appuyer pour afficher
la liste.
Une fois connecté en streaming, le téléphone est considéré\
comme
une source média.
Si la lecture ne commence pas automatiquement, il peut être
nécessaire de lancer la lecture audio à partir du téléphone.\

05
231
TÉLÉPHONE
Jumeler un téléphone Bluetooth
Première connexionPour des raisons de sécurité et parce qu'elles nécessitent une \
attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de
jumelage du téléphone mobile Bluetooth au système kit mains-lib\
res
de l'autoradio, doivent être réalisées véhicule à l'arrêt.
Sélectionner " Pairing"

puis

appuyer

pour

afficher

le

nom et le code du système.
Saisisser à l’aide du clavier de votre téléphone le
code


PIN

affiché

à

l’écran

du

système

ou

confirmer

sur


le

téléphone

portable

le

PIN

affiché.
Appuyer sur "MENU"

pour

afficher

la

liste.
Sélectionner "Bluetooth"

puis


appuyer


pour


afficher


la liste. Activer la fonction Bluetooth du téléphone et
s'assurer


qu'il

est

"visible

par

tous"

(configuration

du téléphone). En cas d’échec, il est conseillé de désactiver
puis de réactiver la fonction Bluetooth de votre
téléphone.
Lors

de l’enregistrement, un texte s’affiche
indiquant l’état d’avancement de l’opération.
Lorsque la procédure d’enregistrement est terminée
avec succès, une liste apparait avec l’option " TEL

".
Sélectionner " TEL"
puis appuyer pour afficher la
liste correspondant au réglage du son, au répertoire
et au transfert de l’historique de votre téléphone*.
V

ous pouvez ainsi entrer les paramètres liés à ces
fonctions.
Vous pouvez en sortir à tout moment en appuyant
sur cette touche. Appuyer sur cette touche pour naviger dans le
menu téléphone.
* Si la compatibilité matérielle de votre téléphone est tota\
le.

05
232
Recevoir un appel
Un appel entrant est annoncé par une sonnerie et un affichage superposé sur l'écran.
Appuyer sur cette touche pour accepter l’appel.
Ou appuyer sur cette touche des commandes au
volant pour accepter l’appel.
Passer un appel
Sélectionner "Phonebook" pour accéder à votre
répertoire, ensuite naviguer avec la molette. Appuyer sur cette touche pour naviger dans le
menu téléphone.
Pour composer un numéro, sélectionner " Enter a
phone num " dans la liste.
TÉLÉPHONE
Raccrocher un appel
Pour refuser ou terminer un appel, appuyer sur
cette touche.
Ou appuyer sur cette touche des commandes
au volant.

06
233
RÉGLAGES
Appuyer sur "MENU" pour afficher la liste des options.
Les réglages audio sont différents et indépendants pour chaque
source sonore.
* Selon équipement.
Réglages du système Réglages audio
Sélectionner "Sound Setting " puis appuyer pour
afficher la liste des réglages et pour activer ou
désactiver les options :
-

"BASS"
-
"TREBLE"
-
"FADER *"
-
"BALANCE "
Appuyer sur "MENU"

pour

afficher

la

liste

des

options.
Sélectionner "
Default

"

puis

appuyer

pour

afficher

la liste des réglages :
-


"All initialize "
-

"Sound setting "
-

"Car device info"
puis appuyer pour valider. Sélectionner " Bluetooth" puis appuyer pour
afficher

la

liste

des

réglages

Bluetooth.
Appuyer sur les touches " Ye s" ou "No" pour activer ou désactiver les
options

Le tableau ci-après regroupe les réponses aux questions les plus f\
réquemment posées concernant votre système audio.
QUESTIONS FRÉQUENTES
234QUESTION
RÉPONSE SOLUTION
Téléphone, Bluetooth
Je n’arrive pas à
connecter mon téléphone
Bluetooth. Il est possible que le Bluetooth du téléphone soit désactivé\
ou l’appareil
non visible.
- Vérifier que le Bluetooth de votre téléphone
est activé.
-
Vérifier dans les paramètres du téléphone
qu'il est "V

isible par tous".
Le téléphone Bluetooth n’est pas compatible avec le système.\
Vous pouvez vérifier la compatibilité de votre
téléphone sur www

.peugeot.pays (services)
Le son du téléphone
connecté en Bluetooth
est inaudible. Le son dépend à la fois du système et du téléphone.
Augmenter le volume du système audio,
éventuellement au maximum, et augmenter le son
du téléphone si nécessaire.
Le bruit ambiant influe sur la qualité de la communication téléphonique.
Réduisez le bruit ambiant (fermer les fenêtres,
diminuer la ventilation, ralentir, ...).
Les contacts ne sont
pas classés dans l'ordre
alphabétique. Certains téléphones proposent des options d'affichage. Selon les
paramètres choisis, les contacts peuvent être transférés dan\
s un ordre
spécifique.
Modifier
les paramètres d'affichage du répertoire
du téléphone.
Le système ne reçoit pas
les SMS. Le mode Bluetooth de votre téléphone ne permet pas de transmettre \
les
SMS au système.

QUESTIONS FRÉQUENTES
235
QUESTION
RÉPONSE SOLUTION
USB, lecteur nomade
Le temps d'attente après
le branchement d'une clé
USB est long. Lors de l’insertion d’un nouveau média, le système lit un ce\
rtain nombre
de données (répertoire, titre, artiste, etc.). Ceci peut prendre\
de quelques
secondes à quelques minutes. Ce phénomène est normal.
Certains caractères des
informations du média
en cours de lecture
ne

sont

pas

affichés

correctement.
Le système audio ne sait pas traiter certains types de caractères.\
Utiliser des caractères standards pour nommer les
pistes et répertoires.
La


lecture

des

fichiers

en

streaming ne commence
pas.
Le périphérique connecté ne permet pas de lancer automatiquemen\
t la
lecture.
Lancer la lecture depuis le périphérique.
Les noms des plages et
la durée de lecture ne
s'affichent


pas

sur

l'écran

en streaming audio.
Le


profil

Bluetooth

ne

permet

pas

de

transférer

ces

informations.
Radio
La qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s'affiche...). Le véhicule est trop éloigné de l'émetteur de la station é\
coutée ou aucun
émetteur n'est présent dans la zone géographique traversée.
Activer

la

fonction

"RDS"

afin

de

permettre

au

système


de

vérifier

si

un

émetteur

plus

puissant

se trouve dans la zone géographique.
L'environnement (colline, immeuble, tunnel, parking sous-sol...) bloqu\
e la
réception, y compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance du système audio.
L'antenne est absente ou a été endommagée (par exemple lors d'\
un
lavage ou dans un parking souterrain). Faire


vérifier

l'antenne

par

le

réseau

PEUGEOT.

QUESTIONS FRÉQUENTES
236QUESTION
RÉPONSE SOLUTION
Je ne retrouve pas
certaines stations radio
dans la liste des stations
captées. La station n'est plus captée ou son nom a changé dans la liste.
Certaines stations de radio envoient, à la place de leurs noms d'autr\
es
informations (titre de la chanson par exemple).
Le système interprète ces données comme le nom de la station.
Le nom de la station de
radio change.
Réglages, configuration
Il y a un écart de
qualité sonore entre les
différentes sources audio
(radio, USB...). Pour permettre une qualité d'écoute optimale, les réglages audi\
o
(Volume, Aigu, Médium, Grave) peuvent être adaptés aux différentes
sources sonores, ce qui peut générer des écarts audibles lors d\
'un
changement de source (radio, USB...). Vérifier que les réglages audio sont adaptés
aux sources écoutées. Il est conseillé de régler
l’ajustement automatique du son (Faible, Moyen,
Elevé)

dans les configurations audio.
Vérifier la qualité et le format de votre
enregistrement.
Moteur coupé, le système
s'arrête après plusieurs
minutes d'utilisation. Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement du système\

dépend de la charge de la batterie.
L'arrêt est normal : le système se met en mode économie d'én\
ergie et se
coupe
afin de préserver la batterie du véhicule.
Démarrer le moteur du véhicule afin d'augmenter
la charge de la batterie.

237
Clés 30
Télécommande 3 1-32
Sytème "Accès et Démarrage Mains Libres"

3
3 -36
Pile

3
2, 36
Démarrage

7
1, 73
Extérieur
Rétroviseurs extérieurs 5 1
Commande d'éclairage
9
3-97
Réglage projecteurs
9

8
Changement de lampes

1
47-149, 151
-

f
eux avant
-
ré

pétiteurs de clignotant
Portes


38-40
-
o

uverture / fermeture
-
v

errouillage centralisé
Lève-vitres électriques
4

1
Vitres de custode (5 portes)

4
1 Essuie-vitre
9

9-100
Changement d'un balai
1
64
Coffre 39-40
Kit de dépannage provisoire de pneumatique
1

36-140
Caméra de recul

9
2
Remorquage


165
Changement de lampes
1

50-151
-

f
eux arrière
-
3
ème feu stop
- f
eux de plaque minéralogique
Réservoir de carburant, remplissage carburant
1

34-135
Indicateur de niveau de carburant

2
5
Programme de stabilité
électronique


107-109
Chaînes à neige

1

46
Détection de sous gonflage

1

03 -106
Pression des pneumatiques
1

80
Changement de roue
1

41-145
-


outillage
-
d

émontage / remontage
Toit toile électrique
4

2-46
Barres de toit

1

66
Accessoires


167-168
.
Recherche visuelle

238
Tablette arrière 68
Aménagements du coffre 6 9 -70
-
crochets
-
c

aisson de rangement
Intérieur
Sièges enfants 1 18-126
Sièges enfants ISOFIX 1 27-131
Sécurité enfants

1
33
Sièges arrière, banquette
49
A
ppuis-tête arrière
5
0
Aménagements intérieurs
6
4-67
-
b
oîte à gants
-
p
rise accessoires 12 V
-
p
rise USB / Jack
-

surtapis
Neutralisation airbag frontal passager 114
A i r b a g s
11

3 -117
Ceintures de sécurité
1
10 -112
Sièges avant
4

7
Sièges chauffants
4
8
Accès aux places arrière (3 portes)
4
8
Recherche visuelle