bluetooth PEUGEOT 108 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

213
108_no_Chap10a_Autoradio-toyota-tactile-1_ed01-2016
Last ned applikasjonen "AppinCar"
tilgjengelig på App Store®.
Nedlasting av applikasjonen skal
gjøres når bilen står i ro .
tr

ykk på "Tilkobling" i fra systemet.
und

er prosedyren vises
brukerbetingelsene på en skjermside.
Aksepter for å starte eller avslutte
tilkoblingen.
tr

ykk på "Smartphone ".
NÃ¥r tilkoblingen er gjort kan
du bruke visse applikasjoner
på din smarttelefon og
likeledes funksjonene til
systemet ditt: " Lydkilde",
" Telefon " og konfigurere
" Visning (video) ".
Koble smarttelefonen til
u
S
B og JACK-
kontaktene ved hjelp av en tilpasset
kabel som er tilgjengelig som tilbehør
hos P
e

ugeot
-
forhandlernett.
Start applikasjonen " AppinCar
®" i fra
smarttelefonene din. Det anbefales å bruke de
2
tilkoblingene: u
S
B / Apple
®
og Bluetooth®.und
er tilkoblingen er
smarttelefonene i lademodus.
Av sikkerhets- og ergometiske grunner:
-

v

isse av applikasjonene til din
smarttelefon er med vilje ikke lagt
på systemets skjerm.
-
V

isse av applikasjonene fungerer
bare når bilen står i ro.
.
Lyd og telematikk

215
108_no_Chap10a_Autoradio-toyota-tactile-1_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Tilkobling Lydkilde FM
Velge lydkilde
Velge reguleringsparametre, aktivere eller
deaktivere opsjonene.
AM
DAB
USB
Bluetooth audio
A / V
Tilkobling Telefon Kontakter
et

ter valgene, start opprigningen.
Velge reguleringsparametre, aktivere eller
deaktivere opsjonene.
Favoritter
Historikk anrop
Slå et nummer
Konfigurasjon telefon/melding
Tilkobling
AppinCar
®
Bruk applikasjonene "AppinCar®" ved hjelp
av systemet.
Tilkobling Home Retur til startsiden til menyen "
ti

lkoblinger".
Tilkobling
Visning (video) Lysstyrke
Velge reguleringsparametre.
Kontrast
To n e
Farge
OK
Legge inn parametre.
.
Lyd og telematikk

217
108_no_Chap10a_Autoradio-toyota-tactile-1_ed01-2016
Avhengig av modellen til
smarttelefonen din, kan det
være nødvendig å laste ned en
applikasjon.
Nedlasting av applikasjonene skal
gjøres når bilen står i ro.
und

er prosedyren vises
brukerbetingelsene på en skjermside.
go

dta for å starte eller avslutte
tilkoblingen.
NÃ¥r tilkoblingen er gjort kan
du bruke visse applikasjoner
på din smarttelefon og
likeledes funksjonene til
systemet ditt: " Lydkilde",
" Telefon ".
Koble den kompatible smarttelefonen
til
uS B-kontakten ved hjelp av uS B-
kabelen som opprinnelig følger med
smarttelefonen.
tr

ykk på "Tilkobling " i fra systemet.
tr

ykk på "Smartphone ". Det anbefales å bruke
de 2 tilkoblingene:
u
S
B /
MirrorLink
tM og Bluetooth®.und
er tilkoblingen er
smarttelefonene i lademodus.
Av sikkerhets- og ergometiske grunner:
-

v

isse av applikasjonene til din
smarttelefon er med vilje ikke lagt
på systemets skjerm.
-
V

isse av applikasjonene fungerer
bare når bilen står i ro.
.
Lyd og telematikk

219
108_no_Chap10a_Autoradio-toyota-tactile-1_ed01-2016
Nivå 1 Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Tilkobling Lydkilde FM
Velge lydkilde
Velge reguleringsparametre, aktivere eller
deaktivere opsjonene.
AM
DAB
USB
Bluetooth-lyd
A / V
Tilkobling Telefon Kontakter
et

ter valgene, start oppringningen.
Velge reguleringsparametre, aktivere eller
deaktivere opsjonene.
Favoritter
Historikk anrop
Slå et nummer
Konfigurasjon telefon/melding
Tilkobling
MirrorLink
tM
Bruk applikasjonene "MirrorLinktM" ved hjelp
av systemet.
Tilkobling Home Retur til startsiden i menyen "
ti

lkobling"
.
Lyd og telematikk

231
108_no_Chap10a_Autoradio-toyota-tactile-1_ed01-2016
Vanlige spørsmål
oversiktene under samler svarene på de spørsmålene som oftest blir stilt når det gjelder ditt lydsystem.
Telefon Bluetooth®
SPØRSMÅL SVA R LØSNING
Jeg greier ikke å tilkoble
min Bluetooth-telefon. Det kan hende at telefonens Bluetooth-funksjon er nøytralisert eller
at apparatet ikke er synlig. -

K
ontroller at telefonens Bluetooth-funksjon
er aktivert.
-

K
ontroller parametrene til telefonen at den er
"Synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan kontrollere telefonens kompatibilitet på
www.peugeot.no (tjenester).
Lyden til telefonen tilkoblet
i Bluetooth kan ikke høres. Lyden er avhengig både av systemet og av selve telefonen.
Øk eventuelt lydstyrken til lydsystemet til det
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til
telefonen.
Lydmiljøet har innflytelse på kvaliteten til telefonsamtalen. Reduser støyen (lukk vinduene, senk
ventilasjonen, reduser hastigheten, osv.).
Kontaktene er ikke sortert
i alfabetisk rekkefølge. Visse telefoner tilbyr visningsopsjoner. I henhold til valgte
parametre, kan kontaktene over føres i en spesiell rekkefølge.
en

dre visningsparametrene i telefonregistret.
Systemet mottar ikke SMS Bluetooth-funksjonen tiltelefonen din tillater ikke over føring av SMS til systemet.
.
Lyd og telematikk

232
108_no_Chap10a_Autoradio-toyota-tactile-1_ed01-2016
USB, bærbar spiller
SPØRSMÅL SVA R LØSNING
Det er lenge å vente etter
tilkobling av
u
S
B-nøkkel. Når det settes inn et nytt media, vil systemet lese av en rekke data
(register, tittel, artist, osv.). Dette kan ta fra noen sekunder til noen
minutter. Dette er et normalt fenomen.
Visse tegn i informasjonen
om mediet som avspilles
vises feil. Visse tegntyper kan ikke behandles av lydsystemet.
Bruk standardtegn for å navngi sporene og
registrene.
Streamingavspilling av
filer starter ikke. Den eksterne enheten som er tilkoblet gjør at avspillingen ikke kan
starte automatisk. Start avspillingen fra ekstern enhet.
Navnene på sporene er
avspillingstiden vises
ikke på skjermen i
lydstreaming. Bluetooth-profilen tillater ikke overføring av disse informasjonene.
Lyd og telematikk

MODE
235
108_no_Chap10b_Autoradio-toyota-2_ed01-2016
Radio
Innholdsfortegnelseor
dliste bilradio 2 36
Første skritt

2
39
Betjeninger på rattet

2
41
Radio
2

42
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)

2
43
Media
245
tel

efon

247
Bluetooth
® 249
R
eguleringer

250
Vanlige spørsmål
2

51
Av sikkerhetsgrunner må føreren alltid stoppe bilen når det skal
utføres operasjoner som krever spesiell oppmerksomhet.
For å bevare batteriet, kuttes systemet etter aktivering av
energisparemodus, 20


minutter etter at motoren har stanset, på
biler utstyrt med "Nøkkelfri adgang og start".
.
Lyd og telematikk

236
108_no_Chap10b_Autoradio-toyota-2_ed01-2016
ordliste bilradio
Systembetegnelser Betydning /
korresponderende aksjoner
Add contacts
ti

lføye en kontakt.
Add SD Knytte en tast til en kontakt.
All calls Alle anrop.
ASL Mid/Low/High/
of

fAutomatisk styring av lydnivå
(middels / lavt / høyt).
A
uX


o n/
of
f Aktivere eller deaktivere A
uX


(Aux-inngang).
Back
ti

lbake.
Balance Regulere lydfordeling.
Bass Regulere bass.
Bluetooth info Informasjoner om systemets
Bluetooth.
B
t

Power o
n
/
of
f Aktivere eller deaktivere
Bluetooth-tilkobling. Systembetegnelser
Betydning /
korresponderende aksjoner
B
t

ABluetooth-lyd.
B
tA - Bt

audio player not foundSystemet gjenkjenner ikke
lydspilleren via Bluetooth.
Call volume Styrke på ringetone.
Car device info Informasjoner om systemet.
Clock Stille inn klokkeslett.
Delete Slette.
Delete call history Slette anropslogg.
Delete contact Slette en kontakt i registeret.
Delete phonebook Slette registeret.
Device address Adressen til systemet.
Lyd og telematikk

237
108_no_Chap10b_Autoradio-toyota-2_ed01-2016
Systembetegnelser Betydning /
korresponderende aksjoner
Incoming calls Inngående anrop.
List Audio Vise listen over eksterne
lydenheter.
List Phone Vise listen over registrerte
telefoner.
Missed calls
tap

te anrop.
No entry Ingen data tilgjengelig
No history Ingen logg.
No connected Ikke tilkoblet.
ou

tgoing calls
ut
gående anrop.
ov

erwrite all
er
statte alt.
Pairing
ti

lkoble en ekstern enhet i
Bluetooth.
Systembetegnelser
Betydning /
korresponderende aksjoner
Device name Navnet på systemet.
DAB Digital radio.
Dial by number Slå et telefonnummer.
Disconnect Koble fra telefonene din.
Display Setting Aktivere eller deaktivere
automatisk visning av tilkobling.
en

ter new passkey Legge inn et nytt passord.
FM AF
o
n

/
of

f Aktivere eller deaktivere FM AM.
FM Liste Vise listen over FM-stasjoner.
FM
t
A

o
n

/
of

f Aktivere eller deaktivere FM
t
A

,
varselmeldinger.
HF Sound Setting Høyfrekvent lyd.
.
Lyd og telematikk

MODE
239
108_no_Chap10b_Autoradio-toyota-2_ed01-2016
Første skr it t
PÃ¥/av
Regulering av lydstyrke (hver kilde er
uavhengig)
Akseptere et inngående anrop Radio AM taster 1
til 6: valg av en
lagret radiostasjon.
Radio FM taster 1
til 5: valg av en
lagret radiostasjon.
Liste FM: visninger av radiostasjoner
som tas inn.
Vedvarende trykk: lagre en stasjon.
ti

lbake: avslutte nåværende
operasjon, gå opper i
nivåinndelingen. Visning av menyen og reguleringer
av opsjoner.
Rotasjon: gjennomgang av listen eller
regulering av en radiostasjon.
tr

ykk: bekreftelse av opsjonen som
vises på skjermen
Avvise et inngående anrop
Avslutte nåværende samtale Valg av bølgelengdene AM, FM og
DA B*.
Valg av kilden B
tA (

Bluetooth Lyd) og
A
uX
(A
uX
-inngang).
Valg:
-
a
v automatisk til høyere
radiofrekvens
-
a
v neste linje i en liste eller en
m e ny.
- a v neste mediaregister
Valg:
-

a
v automatisk lavere
radiofrekvens.
-

a
v neste linje i en liste eller meny.
-

a
v neste mediaregister.
* Avhengig av utstyr.
Bilradio med Bluetooth®
.
Lyd og telematikk