sensor PEUGEOT 2008 2013 Betriebsanleitungen (in German)

8
Kurzbeschreibung
11.Abtau- oder Enteisungsdüse für vordere Seitenscheiben.12.Kombiinstrument .
13. Abtau- oder Enteisungsdüse für Windschutzscheibe .14.Sensor für Sonneneinstrahlung
.15.Handschuhfach/ Deaktivierung des
Beifahrerairbags .16.Beifahrerairbag .17.
Multifunktionsbildschirm / Autoradio .18.Mittlere verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüsen .19. Schalter für Warnblinker undZentralverriegelung .

Bedienungseinheit
1.Schalter für Geschwindigkeitsregler /
Geschwindigkeitsbegrenzer.
2. Schalter unter dem Lenkrad für den
To u c h s creen .3.Lichtschalter und Blinker .4.
Schalter für Scheibenwischer / Scheibenwaschanlage / Bordcomputer .5.Hebel zum Öffnen der Motorhaube
.6.Einstellschalter am Lenkrad.7.
Fahrerairbag

.Hupe .8.
Scheinwerfer-Leuchtweitenverstellung .9.Schalterleiste.
10.Seitliche verstellbare und verschließbare
Belüftungsdüsen .20
. Schalter für Heizung / Klimaanlage.21.12V Steckdose für Zubehör
USB/ Cinch-Anschluss
zusätzlicher
USB-Anschluss .
22. offenes Staufach.
Dosenhalter.
23. Gangschalthebel .24.Schalter des Grip Control .25.
Feststellbremse.
26.Schalter zum Öffnen/Schließen desVerdunklungsrollos des Panoramadaches .
27.Geschlossenes Staufach .28.12V Steckdose für Zubehör hinten
.

62
!
Bordkomfort
Wenn die Spiegel mit dem Schalter Aeingeklappt werden, klappen sie beimEntriegeln des Fahrzeugs nicht aus. In diesem Fall muss der Schalter A
erneutgezogen werden.


Das Ein- und Ausklappen der Außenspiegelmit der Fernbedienung kann von einemVer treter des PEUGEOT- H än dl er net ze soder von einer qualifizierten Fachwerkstatt deaktiviert werden.
Klappen Sie bei einer Wagenwäsche inder Waschanlage die Außenspiegel ein.
Einklappen
- Automatisch: Verriegeln Sie das Fahrzeug mit
der Fernbedienun
g oder dem Schlüssel.
- Manuell: Ziehen Sie den Schalter Abei
eingeschalteter Zündung nach hinten.
Ausklappen
- Automatisch: Entriegeln Sie das Fahrzeug mit
der Fernbedienung oder dem Schlüssel.
- Manuell: Ziehen Sie den Schalter Abei
eingeschalteter Zündung nach hinten.
Ausführung mit Tag-/Nachtautomatik
Mit Hilfe eines Sensors, der die Lichtverhältnisse hinter dem Fahrzeug misst, stellt sich der
Rückspie
gel selbsttätig und stufenlos von
Tageslicht auf Dunkelheit um. Ver stellbarer
Spiegel für die zentrale Sicht nach hinten.
Ver fügt über eine Blendschutzvorrichtung, die dasSpiegelglas verdunkelt und störende Blendungen
des Fahrers durch die Sonneneinstrahlung,den Lichtstrahl der anderen Fahrzeuge, etc.
v
ermindert.





Innenspiegel



Manuelle Tag-/Nachteinstellung


Einstellun
g
)
Stellen Sie den Spiegel für Fahr ten bei Tageslicht
in der Position "Ta
g" nach Bedarf ein.


Umstellung Tag/Nacht
)
Ziehen Sie den Hebel, um den Spiegel für Fahrten bei Dunkelheit abzublenden.)
Drücken Sie den Hebel, um den Spiegel
wieder auf die normale Position für Ta
gfahrten umzustellen.

Um optimale Sicht beim Manövrieren
zu gewährleisten, wird der Spiegel automatisch heller, sobald der Rückwärtsgang eingelegt wird.

Aus Sicherheitsgründen müssen die Spiegel so eingestellt sein, dass der "ToteWinkel" reduziert wird.

64
Bordkomfort
Beachten Sie die folgenden Regeln zur Benutzung und Wartung der Anlage, damit sie ihre volle Leistung bringt:)Um eine gleichmäßige Luftverteilung zu gewährleisten, achten Sie bitte darauf, dass die
Lufteintrittsgitter unterhalb der Windschutzscheibe, die Belüftungsdüsen, die Luftaustritte und die Zwangsentlüftung im Kofferraum frei bleiben.)Der Sensor für die Sonneneinstrahlung am Armaturenbrett darf nicht verdeckt werden, er dient zur Regelung der automatischen Klimaanlage. )Nehmen Sie die Klimaanlage ein- oder zweimal im Monat für die Dauer von mindestens 5 bis10 Minuten in Betrieb, damit sie voll funktionstüchtig bleibt. )Achten Sie darauf, dass der Innenraumfilter in gutem Zustand ist und lassen Sie die Filtereinsätze regelmäßig austauschen. Wir empfehlen Ihnen vorzugsweise einen Kombi-Innenraumfilter. Dank seines speziellen zweiten Aktivkohlefilters trägt er zur Reinigung der Atemluft und Sauberkeit des Innenraumsbei (Ver minder ung von allergischen Reaktionen, Geruchsbelästigung und Fettablagerungen). )Um zu gewährleisten, dass die Klimaanlage ordnungsgemäß funktioniert, sollten Sie siegemäß der im War tungsheft stehenden Hinweise ebenfalls überprüfen lassen. )Schalten Sie die Klimaanlage aus, wenn diese keine Kühlleistung bringt. Wenden Sie sich in diesem Fall an das PEUGEOT-Händlernetz oder eine qualifizierte Fachwerkstatt.
Beim Ziehen der maximalen Anhängelast auf starken Steigungen und bei hoher Außentemperatur kann durch das Ausschalten der Klimaanlage die Motorleistung erhöht und damit auch die
Zugleistung verbesser t werden.











Tipps für Belüftung und Klimaanlage


Wenn die Innentemperatur nach längeremStehen in der Sonne sehr hoch ist, solltenSie den Innenraum für kurze Zeit lüften.
Stellen Sie den Regler für die Luftzufuhr so ein, dass ein ausreichender Austausch der Innenluft gewährleistet ist.
Die Klimaanlage enthält kein Chlor und stellt keine Gefahr für die Ozonschicht dar.


Das in der Klimaanlage entstehende Kondenswasser fließt im Stillstand ab. Es ist deshalb normal, wenn sich unter dem Fahrzeug Wasser ansammelt.



STOP & START

Das Heizungssystem und die Klimaanlage funktionieren nur, wenn der Motor läuft. Um den imFahrzeuginnenraum gewünschten Klimakomfor t zu erhalten, können Sie die STOP& START-Funktion zeitweise deaktivieren (siehe entsprechende Rubrik).

101
4
Fahrbetrieb
Mit Hilfe von Sensoren im Stoßfänger zeigt Ihnen diese Funktion den Abstand zu einem Hindernis (Person, Fahrzeug, Baum, Schranke ...) an, das sich
im Erfassungsbereich befindet. Einige Hindernisarten (beispielsweise Pflöcke oder Baustellenleitpfosten), die zunächst erfasst werden, liegen möglicherweise im weiteren Rangierverlauf ineinem toten Winkel und werden deshalb nicht mehr erfasst.






Einparkhilfe

Diese Funktion entbindet den Fahrer in keinem Fall von seiner Aufmerksamkeitspflicht und Verantwor tung.

Die Einparkhilfe hinten wird beim Einlegen desRückwärtsgangs aktivier t. Dies wird durch einakustisches Signal angezeigt.
Die Einparkhilfe hinten wird deaktivier t, sobald Sie den Rückwärtsgang verlassen.
Einparkhilfe hinten
Akustische Signale
Der Abstand wird durch ein unterbrochenesakustisches Signal symbolisier t, das in immer schnellerer Folge er tönt, je mehr sich das
Fahr zeug dem Hindernis nähert.
Durch die Klangwiedergabe über den jeweiligen
Lautsprecher (rechts oder links) kann der Fahrer
feststellen, auf welcher Seite sich das Hindernisbefindet.
Wenn der Abstand zwischen Fahrzeug und Hindernis weniger als 30 Zentimeter beträgt, wird
ein Dauer ton ausgegeben.


Grafische Darstellung

Das akustische Signal wird durch die Anzeige
von Segmenten auf dem Multifunktionsbildschirm ergänzt, die sich dem Fahrzeug immer weiter
nähern. In unmittelbarer Nähe des Hindernisses erscheint das Symbol "Gefahr" auf dem
Bildschirm.

102
Fahrbetrieb
Witterungsbedingungen bzw. in den Wintermonaten, dass die Sensoren nicht verschmutzt, vereist oder mit Schnee bedeckt sind. Wenn beim Einlegen des Rückwärtsgangs ein akustisches Signal (langer Piepton) er tönt, deutet dies darauf hin, dass die Sensoren möglicherweise
verschmutzt sind. Bestimmte Schallquellen (Motorrad,Lkw, Presslufthammer, ...) können dieakustischen Signale der Einparkhilfeauslösen.


Bei einer Funktionsstörung des
Systems leuchtet diese Kontrollleuchteim Kombiinstrument auf, sobaldder Rückwärtsgang eingelegt wird und/oder eine Meldungerscheint auf dem Bildschirm in Verbindung mit einem
akustischen Signal (kurzer Piepton). Wenden Sie sich an das PEUGEOT-Händlernetzoder eine qualifizierte Fachwerkstatt.


Funk tionsstörung
Die Funktion wird im Anhängerbetrieb oder bei der Montage eines Fahrradträgers automatisch deaktiviert (bei Fahrzeugen mit von PEUGEOT empfohlener Anhängevorrichtung bzw. Fahrradträger).
Einparkhilfe vorne *
Zusätzlich zur Einparkhilfe hinten wird die
Einparkhil
fe vorne aktivier t, sobald bei einer Geschwindigkeit bis 10 km/h ein Hindernis vor
dem Fahrzeug er fasst wird.
Die Einparkhilfe vorne wird deaktivier t, wenn dasFahrzeug mit eingelegtem Vorwärtsgang länger als drei Sekunden hält, wenn kein Hindernis mehr erfasst wird bzw., wenn eine Geschwindigkeit von
10 km/h überschritten wird.
*
Nur ver fü
gbar mit dem Park Assist System
Durch die Klangwiedergabe über den jeweiligen Lautsprecher (vorne oder hinten) kann der Fahrer feststellen, ob sich das Hindernis vor oder hinter
dem Fahrzeug befindet.

Deaktivierung/Aktivierung der Einparkhilfe vorne und hinten

Die Einparkhilfe wird durch Betätigung diesesSchalters deaktiviert. Die Kontrollleuchte desSchalters leuchtet auf.
Durch erneutes Betätigen dieses Schalters
wird die Einparkhilfe wieder aktivier t. Die
Kontrollleuchte des Schalters erlischt.

103
4
Fahrbetrieb





Park Assist Parklückendetektor


Dieses System ist eine aktive Einparkhilfe, die Parkraum erkennt und dann das Lenksystem so steuer t, um in dieser Lücke einzuparken.
Es steuer t die Lenkung, während der Fahrer Gas, Bremse, Gangschaltung und Kupplung (bei mechanischen Getrieben) betätigt. Um sicher einparken zu können, übermittelt das System, während der Ein-und Ausparkphasen visuelle und akustische Informationen an den Fahrer. Es können mehrere Vor wär ts- undRückwärtsmanöver notwendig sein.


Zum Einparken erkennt das System keineParkplätze, deren Größe deutlich kleiner oder größer als die des Fahrzeug ist.
Die Funktion "Einparkhilfe" wird automatisch während der Manöver aktivier t, es kannalso sein, dass eine Kontrollleuchte inVerbindung mit einem akustischen Signalaufleuchtet, was keine Auswirkung auf denParkvorgang hat.
Wenn Park Assist aktivier t ist, verhinder tes den Übergang in den Modus STOP des STOP & STA R T-Systems. Im Modus STOPstar tet die Aktivierung des Park Assist den Motor neu.



Das Park Assist-System kann keinesfalls die Wachsamkeit und Verantwor tung des Fahrersersetzen. Der Fahrer muss weiterhin sein Fahrzeug beherrschen und sich vergewissern, dass der Parkraum während der Manöver frei bleibt.
In bestimmten Fällen kann es vorkommen, dass die Sensoren kleine Hindernisse im totenWinkel nicht erkennen können.
Während der Manöverphasen führt dasLenkrad schnelle Drehungen aus: haltenSie das Lenkrad nicht fest, legen Sie Ihre Hände nicht in die Speichen des Lenkrads und achten Sie auf weite Kleidungsstücke,Schals, Handtaschen... Es besteht Ver let zungsgefahr.


Das System bietet Hilfe bei den Ein- und Ausparkmanövern von Parklücken.
Der Fahrer kann
jederzeit wieder die Kontrolle der Lenkung übernehmen, indem er das Lenkrad ergreift.

106
Fahrbetrieb

Bei schlechtem Wetter oder im Winter vergewissern Sie sich, dass die Sensoren nicht mit Schmutz, Raureif oder Schneebedeckt sind. Im Fall einer Funktionsstörung lassenSie das System von einem Ver treter desPEUGEOT-Händernetzes oder von einer qualifizier ten Fachwerkstatt überprüfen.


Wenn das System während eines Manövers deaktivier t wird, muss der Fahrer es manuell reaktiveren, um dielaufende Messung neu zu star ten.



Wenn der seitliche Abstand zwischenIhrem Fahrzeug und dem Parkplatz zu groß ist, kann es sein, dass das System den Platz nicht messen kann.
Jeder Gegenstand, der größer als dasFahrzeug ist, wird während einer Messungdurch Park Assist nicht berücksichtigt.
Deaktivierung

Eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm.
D
er Fahrer übernimmt dann wieder die Kontrolle über die Lenkung des Fahrzeugs. Das
System schaltet sich automatisch ab:
- bei Ausschalten der Zündung,
- wenn der Motor ab
gewürgt wird,
- wenn innerhalb von 5 Minuten nach der Auswahl der Manöverart kein Manöver angefangen wurde,
- nach einem längeren Stillstand des Fahrzeugs während des Manövers,- wenn die Antriebsschlupfregelung (ASR) ausgelöst wird,
- wenn die Geschwindigkeit des Fahrzeugs den
erlaubten Grenzwert überschreitet,
- wenn
der Fahrer die Drehung des Lenkrads
unterbricht,
- wenn der Fahrer auf die Betätigung von Park
Assist drückt,
- wenn die richtige Positionierung des
Fahr zeugs nicht möglich ist (Anzahl der Manöver zum Einparken oder Ausparken des
Fahr zeugs zu groß),
- wenn die Fahrer tür geöffnet ist,
- wenn einer der Vorderreifen auf ein Hindernis
trifft.


Nichtverfügbarkeit

Das System steht nicht zur Verfügung:


- bei Ankupplung eines Anhängers,

- wenn die Fahrer tür geöffnet ist,

- wenn die Geschwindigkeit des Fahrzeugs größer als 70 km/h ist.
Für eine längere Deaktivierung des Systems
wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder an einequalifizierteFachwerkstatt.


Funk tionsstörungen

Im Fall der Funktionsstörung des Systems wird diese Kontrollleuchte
im Kombiinstrument angezeigt und/oder wird eine Meldung in Verbindung mit einem akustischen Signal (kurzer Piepton) auf dem Bildschirm angezeigt.
Die Kontrollleuchte der Betätigung blinkt einige Sekunden. Wenn die Funktionsstörung während
der Ver wendung des Systems auftritt, erlischt dieKontrollleuchte. Im Fall einer Funktionsstörungder Servolenkung werdendiese Kontrollleuchten im Kombiinstrument angezeigt.
Wenden Sie sich an einen Ver treter des PEUGEOT-Händlernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.

110
Sicht
Bei klarem Wetter oder Regen dürfen
Nebelscheinwerfer und -schlussleuchteweder tagsüber noch bei Nachteingeschaltet werden. Unter diesenUmständen können andere Fahrer durchden starken Lichtstrahl geblendet werden. Sie dür fen nur bei Nebel oder Schneefallbenutzt werden. Bei diesen Witterungsverhältnissen müssen Abblendlicht und Nebelleuchtenvon Hand eingeschaltet werden, da der Helligkeitssensor die Lichtintensität gegebenenfalls als ausreichend registriert.
Vergessen Sie nicht, Nebelscheinwerfer und Nebelschlusslicht auszuschalten,sobald sie nicht mehr benötigt werden.


Einschalten der Beleuchtungnach dem Ausschalten der Zündung
Um den Lichtschalter zu reaktivieren,drehen Sie den Ring in die Position "0"-Leuchten ausgeschaltet, dann in diePosition Ihrer Wahl.
Beim Öffnen der Fahrertür weist einvorübergehendes akustisches Signal darauf hin, dass die Beleuchtung noch eingeschaltet ist.
Mit Ausnahme des Standlichtes schaltetsich die Beleuchtung nach maximal dreißigMinuten automatisch aus, um ein Entladender Batterie zu vermeiden.
Ausschalten der Beleuchtung beim Ausschalten der Zündung
Beim Ausschalten der Zündung schalten sich alle Lichter automatischaus mit Ausnahme des Abblendlichtesbei aktivierter automatischer Nachleuchtfunktion.

113
5
Sicht
Standlicht und Abblendlicht schalten sich ohne
Zutun des Fahrers bei schwachem Außenlicht oder in bestimmten Fällen beim Betätigen der Scheibenwischer automatisch ein.
Sie schalten sich aus, sobald es wieder hell
genug ist oder nachdem die Scheibenwischer
ausgeschaltet worden sind.
Einschaltautomatik der
Beleuchtun
g

Aktivieren
)Drehen Sie den Ring auf "AUTO"
. Das Aktivieren der Funktion wird durch eine Meldung auf dem Bildschirm bestätigt.


Deaktivieren
)Drehen Sie den Ring in eine andere Position. Das Deaktivieren der Funktion wird durch eineMeldung auf dem Bildschirm bestätigt.
Automatische
Nachleuchtfunktion
Durch die Kopplung mit der Einschaltautomatik
ergeben sich für die Nachleuchtfunktion folgendezusätzliche Möglichkeiten:
- Wahl der Nachleuchtdauer zwischen 15, 30 oder 60 Sekunden,
- automatisches Einschalten der
Nachleuchtfunktion bei eingeschalteter Einschaltautomatik.

Funk tionsstörung

Bei einem Defekt des Helligkeitssensors schaltet sich die
Beleuchtung ein. Gleichzeitig leuchtet diese Kontrollleuchte im Kombiinstrument auf und/oder eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm inVerbindung mit einem akustischen Signal.
Wenden Sie sich bitte an einen Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes oder eine qualifizierteFachwerkstatt.

Bei Nebel oder Schnee erkennt der Helligkeitssensor die Helligkeit möglicherweise als hinreichend, sodasssich die Beleuchtung nicht automatisch einschaltet. Der mit dem Regensensor gekoppelteHelligkeitssensor in der Mitte der Windschutzscheibe hinter dem Innenspiegel dar f nicht verdeckt werden. Die damit verbundenen Funktionenwürden andernfalls nicht mehr geschaltet.

Programmieren
Die Nachleuchtdauer kann über das
Konfigurationsmenü des Fahrzeugseingestellt werden.

118
Sicht
Front scheiben-
Wischautomatik
Wenn der Sensor hinter dem Innenspiegel erkennt,
dass es re
gnet, setzt sich der Frontscheibenwischer automatisch ohne Zutun des Fahrers in Betriebund passt seine Wischgeschwindigkeit an die Niederschlagsmenge an.
Wischautomatik einschalten
Drücken Sie den Schalter einmal kurz
nach unten.
Die Kontrollleuchte leuchtet im
Kombiinstrument auf und eine Meldungwird angezeigt. Drücken
Sie den Schalter erneut
kurz nach unten oder stellen Sie den
Schalter in eine andere Stellung (Int, 1 oder 2).
Die Kontrollleuchte erlischt im Kombiinstrument
und eine Meldung wird angezeigt.
Wischautomatik ausschalten

Nach jedem Ausschalten der Zündungfür mehr als eine Minute muss dieWischautomatik reaktivier t werden, indem der Schalter kurz nach unten gedrücktwird.