ESP PEUGEOT 2008 2013 Brugsanvisning (in Danish)

124
Sikkerhed
Elektronisk stabilitetsprogram indeholder
følgende systemer:
- ABS- og EBD-systemet mod
blokering af hjulene og til elektronisk bremsekraftfordeler.
- EBA-systemet til hjælp under nødopbremsning (bremseassistent).
- A
SR-systemet mod hjulspin.
- ESC-systemet til dynamiskstabilitetskontrol.





























Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)


Definitioner


Antiblokering af hjul (ABS) og
elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)

Dette system forbedrer bilens stabilitet og
manøvreevne under opbremsning og sikrer bedre kontrol i sving, specielt på en ujævn eller glat vejbelægning.
ABS-systemet forhindrer, at hjulene blokerer i
tilfælde af en nødopbremsning.
EBD-systemet sørger for styring af bremsetrykket på hver t enkelt hjul.


Bremseassistent (EBA)

I nødstilfælde giver dette system mulighed for
hurtigere at opnå maksimal bremsekraft, så
bremselængden reduceres.
Det indkobles i henhold til, hvor hur tigt der
trædes på bremsepedalen. Det medfører en mindre modstand på pedalen og øgetbremsekraft.


ASR-system mod hjulspin
ASR-systemet optimerer manøvreevnen
og forhindrer hjulspin, ved at indvirke på
drivhjulenes bremser og på motoren. Bilensbane bliver mere stabil under acceleration.

ESC-system til dynamisk
stabilitetskontrol
Hvis bilen afviger fra sin bane, over våger
ESC-systemet alle hjul og aktiverer automatisk
bremsen på et eller flere hjul samt motoren, så
bilen igen følger den ønskede bane inden for grænserne af det fysisk mulige.

126
Sikkerhed
Elektronisk stabilitetskontrol(ESC)
Aktivering
Dette system aktiveres automatisk, når bilen startes.
Hvis der opstår problemer med vejgrebet eller
bilens bane, aktiveres s
ystemet.
Det an
gives ved, at kontrollampen på
instrumentgruppen blinker.

Afbrydelse
Under særlige forhold (star t af bilen i mudder,
bilen sidder fast i sneen eller løs jord, osv.) kan
det være nyttigt at slå CDS-systemet fra for at
lave hjulspin, så hjulene kan få fat i underlaget.
CDS-systemet giver en ekstra sikkerhed under normal kørsel, men må ikke få føreren til at tage ekstra risici eller køre for hurtigt.
Systemet virker på betingelseaf, at fabrikantens anvisninger vedrørende hjul (dæk og fælge),bremsekomponenter, elektroniskekomponenter samt fremgangsmåden for montering og reparation på etautoriseret PEUGEOT værksted, overholdes.

Efter en kollision skal systemet eftersespå et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.


Funk tionsfejl

Når denne kontrollampe lyser, der
høres et lydsignal, og en meddelelse
vises på displa
yet, er det tegn på en
fejl ved systemet.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted for at få systemet efterset.


Genaktivering

Men det anbefales, at systemet genaktiveres så
hurtigt som muligt.
)Tryk på knappen, eller drej betjeningsknappen hen til denneposition afhængig af versionen.
S
ystemet aktiveres igen automatisk, hver gang
tændingen har været afbrudt, eller når bilenkører med en hastighed på mindst 50 km/t. Lampen i knappen eller dre
jeknappen tænder:CDS-systemet påvirker ikke længere motorens
funktion.
)Tryk igen på knappen eller drejdrejeknappen hen til denne position, afhængigt af version, for at aktivere det manuelt.

168
Praktiske oplysninger
Sikringer i instrumentbord
Sikringsboksen sidder nederst i
instrumentbordet (i venstre side).
Adgang til sikringer
)Se afsnittet "Adgang til værktøj".

Sikring nr.StrømstyrkeFunk tioner
F02 5 A Sidespejle, lygter, diagnosestik
F09 5
A Alarm
F1
05 A Selvstændig telematikboks, styreboks til anhænger
F1
15 A Elektrokromt bakspejl, tilskudsvarmer
F13 5
A HiFi-forstærker, parkeringssensorer
F1
615 A
12 V tilbehørsstik foran
F1715 A
Bilradio, bilradio (eftermonteret udstyr)
F18 20 A
Touch screen


Skemaer over sikringer

170
Praktiske oplysninger
Sikring nr.StrømstyrkeFunktioner
F0140 A El-bagrude
F02 10 A
El-opvarmede sidespe
jle
F0
330 A
El-ruder i fordøre
F0
4- Ikke anvendt
F05
30 A
El-ruder i bagdøre
F06 10 A
Indfoldeli
ge sidespejle
F0
710 A
Indfoldelige sidespejle
F08
- Ikke anvendt
F0
915 A
Varme i sæder
F1
020 A Hi-fi forstærker
F1
1- Ikke anvendt
F12- Ikke anvendt
Sikringer bag
handskerummet

193
8
Eftersyn






Kontrol af væskestande
Oliestand
Kontrollen skal udføres, når tændingen
tilsluttes med oliestandsindikatorenpå instrumentgruppen, eller med
oliepinden.
Olieskift
Inter vallerne for olieskift er anfør t i bilens
service- og garantihæfte.
Af hensyn til motorernes driftssikkerhed
og antiforureningssystemerne bør der ikkeanvendes additiver i motorolien.
Oliens specifikationer
Olien skal passe til motor typen og overholde
fabrikantens anbefalinger.
Den skal li
gge tæt på mærket"MA XI". Hvis det ikke er tilfældet, skal bremseklodserne kontrolleres.
Bremsevæskestand

Skift af bremsevæske

Inter vallerne er anført i bilens service- og garantihæfte.


Oliespecifikationer
Olien skal overholde fabrikantens anbefalinger og DOT3 - eller DOT4-normerne.


Ved indgreb i motorrummet skal man være forsigtig, da visse områder i motorrummet bliver ekstemt varme (risiko for forbrænding), og
motorblæseren kan gå i gang på et hvilket som helst tidspunkt (også selvom tændingen er afbrudt).

Hvis en væskestand falder krafti
gt, bør det pågældende system efterses på et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Kontroller regelmæssigt alle væskestande i henhold til garanti- og servicehæftet, og fyld efter, hvis nødvendigt, medmindre andet er angivet.

Der skal normalt fyldes olie på (eller skiftes olie) mellem to eftersyn.PEUGEOT anbefaler en kontrol, eventuelt med påfyldning af olie, efter
hver 5.000 km.
Efter påf
yldning af olie gælder den kontrol, som foretages ved tilsluttet tænding ud fra
oliestandsindikatoren på instrumentgruppen
30 minutter efter påfyldningen. Oliestanden kan kun kontrolleres
, hvis bilen står på en vandret flade, og motoren har været standset i 30 minutter.

194
Eftersyn

Væskestanden skal altid ligge tæt
på mærket "MA XI" og må ikke værehøjere.
Vent mindst en time, e
fter at motoren er slukket,
før der udføres arbejde på kølekredsløbet, da
det er under tryk.
For at undgå enhver risiko for skoldning skal
dækslet løsnes to omgange, så trykket i
kølekredsløbet kan falde. Når trykket er faldet,
tages dækslet af. Efterfyld med køler væske.


Skift af kølervæske

Denne væske skal ikke udskiftes.

Væskens specifikationer

Væsken skal overholde fabrikantens
anbefalinger.


Væskespecifikationer

For at sikre optimal rengøring og undgå frost
i systemet, må der ikke efter fyldes med vand eller påfyldes vand i stedet for væsken.
Sprinklervæskestand
Fyld efter, så snart det er nødvendigt.
Når motoren er varm, reguleres køler væskens
tem
peratur af motorventilatoren.
Motor ventilatoren kan gå i gang efter, atmotoren er standset. Vær opmærksompå, at genstande og tøj kan blive fanget ipropellen.

247
Niveau 1Niveau 2Niveau 3Kommentarer
Communications
Contacts
Se dataarkCard Tryk på et nummer for at starte opkaldet eller på adressen for at starte rutevejledningen.Info
Call log
Se de Call log opkaldslister og kontakter der er registreret ibilen. Se
Keypad
Indtast et nummer ved hjælp af tallene på tastaturet.
Guide Start rutevejledningen til den valgte kontakt ved hjælp af hans adresse.
Call
Keypad
"Micro OFF": Sluk midlertidigt for mikrofonen, så kontaktenikke kan høre, hvad du siger til passageren.
"Privat funktion": Skift til telefonen for at tale privat eller for at kunne forlade bilen uden at stoppe samtalen.
"Skift": Skift samtalepartner og bevar den aktuelle samtale.
Konference: accepter det indkommende opkald, og tal medflere personer.
Micro OFF
Privac
y mode
Contacts
Indtast et nummer vedhjÊlp af tallene p tastaturet. ppSwap
Conference call
Communications
Call lo
g
Se
Contacts management
Ny Opret en ny kontakt.
Modify Modify Rediger den viste kontakt.
Delete
DeleteSlet den viste kontakt.
Delete
DeleteSlet alle oplysningerne på den viste kontakt.
Tilstand Anvendte eller tilgængelige dataark, anvendelsesprocent i intern telefonliste og Bluetooth-kontakter.
Call
Start opkaldet efter at have foretaget dine valg.
Add kontakt
Tilføj en ny kontakt.
Contacts

Start opkaldet efter at have foretaget dine valg.Keypad
Call

08
289
MENUOVERSIGT
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENUMENU
Radio
Radio
TATA
RD
SRDS
TXTTekst
Write fre
q.Indtast frekvens
Media Medieafspillere
NormalNormal
R
andom
Vilkårlig
RandomAllalle vilkårligtTelephon
eTelefon
Callrin
g Op
Repea
tGentagelse
TATA Ph
one statusTelefonens tilstand
DirectoryTelefonbog
Calls listOpkaldsliste
Bluetooth
Bluetooth
Bt managemen
tStyring af tilslutninger
Searc
hSøg Mi
ssed callsUbesvarede opkald
Dialed callsUdgående opkald

Answered callsBesvarede opkald
Confi
g.Konfig.
Displa
yingVisning
Scrolling textRulletekst Lan
guageSprog
DeutschTysk

EnglishEngelsk
Es
pañolSpansk

FrançaisFransk
It
alianoItaliensk

NederlandsHollandsk
Portu
guêsPortugisisk
V
ersionVersion
SystemSystem Portu
guês-BrasilPortugisisk-Brasiliansk
Р
усскийRussisk
T
ürkçeTyrkisk
2TimeUr

312
Visuel oversigt
Udvendigt
Nøgle med fjernbetjening 44-50 - åbning/lukning - tyverisikring- follow-me-home lys - start af bilen- batteri
Bagagerum 55 - åbning/lukning - nødfunktion Dækreparationssæt 145-150

Vinduesviskere 116-119 Udskiftning af et viskerblad 119, 176
Udskiftning af en pære 163 -165 - baglygter - 3. stoplys- nummerpladelys- tågelygter - baklygte

Brændstoftank, fejlsikring ved brændstofpåfyldning 188 -191



Panoramatag 56
Tagbøjler 181
Tilbehør 182-183


Elektronisk stabilitetsprogram 124-126 Snekæder 158
Dæktryk 206
Udskiftning af et hjul 151-157


- værktøj

- afmontering / montering
Lyskontakter 107-113 Lygter med lys d i o d e r 111 Kørelys 111 Højdejustering af forlygter 114 Statiske drejelygter 115 Udskiftning af en pære 159 -162 - forlygter - tågeforlygter - blinklys

Sidespejle 61- 62
Døre 44- 49 - åbning/lukning - centrallås - nødfunktion Alarm 51-52 El-ruder 53-54


Parkeringssensorer 101-102
Park Assist 103-10 6
Anhængertræk 179
Bugsering 17 7-178

314
Visuel oversigt
Fører pladsen
Loftlys 120 Dæmpet indvendig belysning 121 Bakspejl 62 Nød- eller assistanceopkald 123, 207

Åbning af motorhjelm 185
Manuel parkeringsbremse 79
Manuel gearkasse med 5/6 gear 80 Semi-automatisk 5-trins gearkasse 81- 83 Semi-automatisk 6 -trins gearkasse 84-87
Automatgearkasse 88-90 Indikator for gearskifte 91 Stop & Start 92-94 Hill Holder Control 95


Sikringer i instrumentbord 166 -169
USB- / Jack-stik 73 Ekstra USB-stik 73

Opvarmning, ventilation 63 - 65 Manuel aircondition 65-66 Bizone klimanlæg 67- 69
Afdugning / afrimning foran 70
Afdugning / afrimning af bagrude 70
Touch screen 209-268 Bluetooth-radio 269-294
Sidespejle 61- 62 El-ruder, afbrydelse 53-54
Bilradio 295-311
Indstilling af dato/klokkeslæt 43
Sikringer i handskerum 170