navigation system PEUGEOT 2008 2013 Brugsanvisning (in Danish)

.
7
Et hur tigt overblik
Indvendigt


Semi-automatisk gearkasse

Dette system kombinerer fuldautomatisk og manuel funktion.
5
gear

Dæmpet kabinebelysning

Dette dæmpede lys forbedrer lyset i kabinen
under dårlige lysforhold. Det består af fleredioder, der sidder under instrumentgruppen,
i fodrummene, i loftet og på begge sider af panoramataget.

Bizone klimaanlæg

Dette anlæg kan indstilles til forskellige
komfor tniveauer. Systemet styrer automatisk de indstillede niveauer i forhold til udeklimaet.

Lyd- og kommunikationsudstyr

Dette udstyr indeholder den seneste teknologi: en MP3 kompatibel radio, et USB-drev, et
håndfrit Bluetooth-sæt, navigationssystem medfar veskærm, aux-stik og HiFi-anlæg.
8
1
121
67 26
9
209
Bluetooth-radi
o
295 Radio To u c h s c r e e n
6
gear
84

174
Praktiske oplysninger
Hvis bilen ikke skal anvendes i en måneds tid eller mere, anbefales det atfrakoble batteriet.
Batterier indeholder skadelige stoffer,såsom svovlsyre og bly. De skal bor tskaffes i henhold til loven ogmå under ingen omstændigheder smides ud sammen med almindeligt husholdningsaffald. Aflever batterierne til et autoriseret indsamlingssted.
Inden batteriet håndteres med stor forsigtighed, skal øjne og ansigt være beskyttede.
Alle indgreb på batteriet skal foretages, hvor der er god ventilation, langt fra flammer og gnister for at undgå risikoen for eksplosion og brand. Forsøg ikke at oplade et frossetbatteri; det skal først tøes op for at undgå risikoen for eksplosion. Hvis det er frosset, skal det kontrolleres inden opladning på et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted der kontrollerer, at de internekomponenter ikke er beskadiget, og at kassen ikke er revnet, hvilket kanmedføre, at batteriet lækker giftig og ætsende syre. Byt ikke om på polerne, og anvend udelukkende en 12 V oplader.
Afmonter ikke polklemmerne, mensmotoren kører.Oplad ikke batteriet uden at havefrakoblet polklemmerne.Vask hænder ne efter endt arbejde.

Skub aldrig bilen for at starte motoren, hvis bilen er udstyret med en elektronisk styret mekanisk gearkasse eller
automatgearkasse.







Før frakobling

Vent i to minutter, efter at tændingen er afbrudt,
før batteriet frakobles.
Luk ruderne og dørene, før batteriet frakobles.


Før tilslutning af batteriet

Når forbindelsen til batteriet har været
afbrudt, må motoren først startes 1 minut
efter, at tændingen er slået til, for at deelektroniske systemer kan fungere korrekt.Skulle der alligevel opstå mindre funktionsfejl
af vedvarende karakter, bedes du kontakte et
autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Du skal selv nulstille følgende enheder, sebeskrivelsen i det relevante afsnit:


- Nøgle med fjernbetjening

- GPS navigationssystem

183
7
Praktiske oplysninger
Montering af elektrisk udstyr eller tilbehør, der ikke sælges af PEUGEOT, kan medføre fejl i bilens elektroniske system samt ekstra brændstofforbrug.
Vi beder dig være opmærksom på dette, og anbefaler, at man tager kontakt med en autoriseret PEUGEOT forhandler for at få præsenteret vores udvalg af udstyr og tilbehør.



Installation af radiokommunikationssendere

Før sendere til radiokommunikation med udvendig antenne eftermonteres på bilen, bør du kontakte en autoriseret PEUGEOT forhandler, som kan fortælle om specifikationerne (frekvensbånd, maks. udgangseffekt, antenneposition, særlige monteringsbetingelser)for de sendere, der kan monteres ioverensstemmelse med EU-direktivetvedrørende elektromagnetisk
kompatibilitet (2004/104/CE).


Afhængigt af den gældende lovgivningskal sikkerhedsveste, advarselstrekant,ekstra pærer og reservesikringer værestandardudstyr i bilen. Ved at k
øre til en autoriseret PEUGEOT
forhandler kan du ligeledes købe bilplejemidler (til ind- og udvendig brug) - som f.eks. de
økologiske produkter "TECHNATURE",
efterfyldningsprodukter (sprinkler væske ...),lakstifter og spraydåser med reparationslaki samme far ve som bilen, refills (patron til
dækreparationssæt ...) mv.

"Multimedie":

Radioer, eksterne navigationssystemer, holder
til eksternt navigationssystem, håndfrit sæt,højtalere, DVD-afspiller, tilslutningssæt til MP3 -afspiller eller bærbar CD-afspiller, WiFi on
board, CD-afspiller til berøringsskærm mv.

209

Systemet er beskyttet, så det kun fungerer i din bil.
Touch screen


01 Oversigt - Betjeningspanel

Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren kun udføre
opmærksomhedskrævende handlinger, når bilen holder stille.
Når motoren er standset, afbr
ydes systemet efter, atenergisparefunktionen er aktiveret, for at batteriet ikkeaflades.


INDHOLDSFORTEGNELSE

02 Betjeningsknapper ved rattet

04 PEUGEOT CONNECT APPS

05 Navigation:
Navigation/vejvisning, trafik,
kort, indstillinger

06 Medier:
Foto, radio, musik, indstillinger

07 Kommunikation:
Bluetooth, kontakter,
opkaldsliste, indstillinger

08 Indstillinger:
System, bil, lyd s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

Ofte stillede spørgsmål s.
NAVIGATION GPS

RADIO MULTIMEDIE
BLUETOOTH-TELEFON
2
10
211
214
213
232
246
256
262

03 Generel funktion s. 212

03

Disse skærmbilleder viser data i en grafisk udformning.
For at skifte
grafisk visning henvises til afsnittet " SETTINGS".
Få adgang til følgende visninger ved nogle tryk efter hinanden på MODE
(funktion):
"
Tripcomputer"r
(se kapitlet
"Funktionskontrol")
" Card
"
(Hvis navigation er i gang)
"Radio"
(eller den igangværendelydkilde: CD, USB, Aux)
"Telephone"
(Hvis samtale er i gang)
ELLER

GENEREL FUNKTION


I tilfælde af længere tid i solen kan lydstyrken være begrænset for at bevare systemets funktion. Systemet vender tilbage til normal
funktion, når temperaturen i kabinen falder.
I me
get varmt vejr kan systemet gå på standby (dvs. at displayet og lyden slukker helt) i mindst 5 minutter.

Niveau 1Niveau 2Niveau 3Kommentarer
Navigation
Navi
gation
GPS
Guide
Beregning af ruten Th
e fastest
Vælg kriterier for navigation.
Kortet viser den valgte rute afhængig af kriterierne.
Shortest route
Time
/Distance compromise
In
clude tollroads

Include ferries

Pass close to waypoints


Vælg på listen over desidste destinationer.
Roadmap

Start navigation Vis kortet, og start navigationen.
Address
Indtastning af adressen
Curr. location
Angiv adressen. Points of Interest
T
own centre

As waypoint

SaveGem den aktuelle adresse.
Beregn rutenStart beregningen efter at have valgt adressen.
Contacts Navigate to Tryk på beregn ruten efter at have valgt en kontakt på listen.
From mapVis kortet og zoom ind for at se vejene.
WaypointsOpret, tilføj/slet et etape eller se ruteplanen.
Settings
Route o
ptions
Calculatory criteriaGem beregningskriterierne i hukommelsen.
DiversionOmlæg den oprindelige rute i henhold til en vis afstand.

Hazard zone
Aktiver advarselssystemet for fartkameraer.

Voice synthesis Vælg lydstyrken for tale og oplæsning af vejnavne.
Card Kortversion.

ValidateGem indstillingerne.

05

TIL EN NY DESTINATION


VALG AF DESTINATION

Vælg"Navigation GPS".

Vælg " Save" (gem) for at gemme den indtastede adresse i etkontaktkort.
Du kan gemme op til 200 kontaktkort i systemet.

Vælg "Validate" (godkend) eller tryk på skærmen (blå pil) for at starte kørevejledningen. Vælg"Address".

Angiv "Land" i den foreslåede liste og derefter:
"B
y
" eller postnummer, " Vej
", "Nr.". Godkend hver gang. Væl
g "Guide".
Væl
g udelukkelseskriterierne: "Tollroads" (betalingsveje), "Ferries" (færger), " Near"r(i nærheden). Væl
g navigationskriterierne: " The fastest
" (hurtigste vej), " Shortest route
" (korteste vej) eller " Time/Distance compromise
" (afstand/
tid kompromis). Kortet (til højre) viser den
valgte rute.
Tr
yk på"Settings" (indstillinger) og derefter på
"Stop navigation" (stop kørevejledning) for atstoppe kørevejledningen.

Tr
yk på"Settings" (indstillinger) og derefter på "Restart navigation" (genstart kørevejledning) for at vende tilbage til kørevejledningen.
Tr
yk på MENU
for at vise " MAIN MENU"(hovedmenu), vælg derefter " Navigation
".
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

05
219
TIL EN AF DE SENESTE DESTINATIONER

TIL EN KONTAKT I REGISTRET

Navi
gation til en kontakt, der er importeret fra telefonen er kun
mulig, hvis adressen er kompatibel med systemet.
Vælg "Navigation GPS".
Vælg en adresse i den foreslåede liste.
Vælg "Navigation GPS".
Væl
g "Contacts".

Vælg den ønskede destination blandt
kontaktpersonerne i den foreslåede liste.
Væl
g "Navigate to".

Vælg kriterierne, og tryk på "Validate" for atstarte navigationen.
Væl
g "Guide" (kørevejledning).
Væl
g kriterier, og tryk derefter på "Validate"(godkend) eller tryk på skærmen (blå pil) for at starte navigationen.
Tryk på MEN
U
for at vise " MAIN MENU
" (hovedmenu), vælg derefter " Navigation
".
Tr
yk på MENU
for at vise " MAIN MENU"(hovedmenu), vælg derefter " Navigation
".


NAVIGATION - KØREVEJLEDNING

05

Disse funktioner er kun tilgængelige, hvis fartkameraernes position er indlæst og installeret i systemet.

Væl
g"Navigation GPS".


Vælg"Settings".


Væl
g " Hazard zone" (fartkamera-advarsel).


PARAMETERINDSTILLING AF FARTKAMERA-ADVARSEL


Herefter er det muligt at aktivere fartkamera-advarslen og derefter:


-
"Med lydalarm".

- "Warnings only when navigating"
(kun advarsel under navigation).

- "Parameterindstillin
g af alarm": Med valget af fristen er det muligt at bestemme tiden, der går forud for fartkamera-advarslen.

Tr
yk på " Validate
" (godkend).
Tr
yk på MENU
for at vise " MAIN MENU
" (hovedmenu), vælg derefter " Navigation".
NAVIGATION - KØREVEJLEDNING
223

I skemaet herunder har vi samlet svarene på ofte stillede spørgsmål vedrørende radioen.
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
262


SPØRGSMÅL


SVAR
LØSNING

Bere
gningen af ruten lykkes ikke.Navigationskriterierne er eventuelt i modstrid med den aktuelle placering(udelukkelse af afgiftsveje ved kørsel på en motorvej med afgift). Kontroller navigationskriterierne i "NavigationMenu" "Guidance options" (optioner for
vejvisning) \ "Define calculation criteria" (bestem beregningskriterier).
Interessepunkterne
(POI)vises ikke. Interessepunkterne (POI) er ikke blevet valgt. VÊlg interessepunkter (POI) p listen over
interessepunkter.
Interessepunkterne
(POI) er ikke downloadet. Download interessepunkterne (POI) p hjemmesiden :
"http://peugeot.navigation.com .

Lydalarmen for Hazardzone (radaradvarsel) fungerer ikke.
Lydalarmen er ikke aktiveret. Aktiver lydalarmen i "Navigation - guidance" (navigation - vejvisning), "Guidance options"(optioner for vejvisning), "Set parameters for risk
areas" (indstil parametre for radaradvarsler).
S
ystemet foreslÂr ikke at
afvige fra ruten i tilfÊldeaf en hÊndelse .Navi
gationskriterierne tager ikke hensyn til trafikmeldingerne (TMC). Vælg funktionen "Traffic info" (trafikmeldinger) ilisten over navigationskriterier.
Je
g modtager en advarsel for et Accident-prone area(risikoområde), der ikke er på min rute. Uden ruteindtastnin
g varsler systemet alle Hazard zone (risikoområder) ien trekant foran bilen. Det kan advare om Hazard zone (risikoområder),
der er placeret på nærliggende eller parallelle veje.

Zoom ind på kortet for at se den nøjagtige position for Accident-prone area (risikoområde). Vælgpjggppjggp
"On the route" (på ruten) for ikke længere at blive p( )gp( )g
advaret uden ruteindtastning eller for at mindske(p ) g(p ) g
fristen for visning.