liquido PEUGEOT 2008 2013 Manuale duso (in Italian)

1
21
Spie di funzionamento





Quadro strumenti LCD
1.
Indicatore di temperatura del liquido diraffreddamento. 2.Contagiri (x 1000 giri/min o rpm),graduazione secondo la motorizzazione(benzina o Diesel). 3.Indicatore del livello dell'olio motore.4.
Indicatore di cambio marcia per cambiomanuale o posizione della leva di selezione delle marce per cambio manuale pilotato o automatico.
5. Indicatore di velocità digitale (km/h o mph)

Questa funzione è disattivabile con una pressione lunga del tasto B
.
A.Reostato d'illuminazione generale. B.
Richiamo dell'informazione di manutenzione.
Azzeramento della funzione selezionata(indicatore di manutenzione ocontachilometri parziale).
Regolazione dell'ora.
Attivazione / disattivazione dell'indicatore
di velocità digitale.
6. Impostazioni del regolatore o limitatore di
velocità. 7. Indicatori di manutenzione, poi totalizzatorechilometrico (km o miglia).Queste funzioni appaiono in successioneall'inserimento del contatto. 8.
Contachilometri parziale (km o miglia).
9. Indicatore di velocità analogico(km/h o mph).
10.Indicatore di livello carburante.



Quadranti e display

Tasti di comando

22
Spie di funzionamento
Quadro strumenti a matrice di punti
Quadranti e display

Tasti di comando
1.
Indicatore di temperatura del liquido diraffreddamento. 2.
Contagiri (x 1000 giri/min o rpm),graduazione secondo la motorizzazione(benzina o Diesel). 3.
Impostazioni del regolatore o limitatore di
velocità. 4. Indicatore di cambio marcia per cambiomanuale o posizione della leva di selezionedelle marce per cambio manuale pilotato o automatico. 5.
Indicatore di velocità digitale (km/h o mph).
A.Reostato d'illuminazione generale. B.Illuminazione d'ambiente del quadro strumenti.
C.Promemoria dell'informazionemanutenzione.
Azzeramento della funzione selezionata(indicatore di manutenzione ocontachilometri parziale). 6
. Indicatore di manutenzione, poi
totalizzatore chilometrico (km o miglia).
Queste funzioni appaiono in successioneall'inserimento del contatto.
7.Contachilometri parziale (km o miglia). 8. Indicatore di velocità analogico(km/h o mph).9.Indicatore di livello carburante.

1
29
Spie di funzionamento
SpiaStatoCausaAzioni/ Osservazioni
Frenifissa. Notevole diminuzione del livello nel circuito dei freni. Fermarsi tassativamente nelle migliori condizioni di sicurezza.
Rabboccare con un liquido raccomandato da
PEUGEOT. Se il problema persiste, far verificare dalla retePEUGEOT o da un riparatore qualificato.

+

fissa, abbinata alla
spia ABS. Anomalia del ripartitore elettronico di
frenata
(REF).Fermarsi tassativamente nelle mi
gliori condizioni di
sicurezza.
Far verificare dalla rete PEUGEOT o da un riparatore qualificato.
Temperaturamassima delliquido diraffreddamentofi
ssa con lancettanella zona rossa. La temperatura del circuito di raffreddamento è troppo elevata. È indispensabile fermarsi nelle migliori condizioni di sicurezza.
Attendere il raffreddamento del motore per
rabboccare, se necessario. Se il problema persiste, rivolgersi alla rete PEUGEOT
o ad un riparatore qualificato.
Antibloccaggiodelle ruote (ABS) fissa. Anomalia del sistema antibloccaggiodelle ruote. Il veicolo conserva una frenata classica.
Guidare con prudenza, a velocità moderata, e
rivol
gersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato.
Controllodinamico di stabilità (CDS/ASR)


lampeggiante. La regolazione del CDS/ASR si attiva. Il sistema ottimizza la motricità e permette dimigliorare la stabilità direzionale del veicolo.

fissa.Tranne in caso di disattivazione (pressione del pulsante e accensione
della sua spia), il sistema CDS/ASR è in anomalia. Far veri
ficare dalla rete PEUGEOT o da un riparatorequalificato.

1
33
Spie di funzionamento
Indicatore di temperatura
del liquido di
raffreddamento
Con il motore avviato, se la lancetta si trova:


- nella zona A
, la temperatura è corretta,

- nella zona B, la temperatura è troppo elevata; la spia di temperatura massima e la spia d'allarme centralizzato STOP
si accendono, accompagnate da un segnale sonoro e da un messaggio d'allarme sul
display.
Fermare tassativamente il veicolo nelle
migliori condizioni di sicurezza. Attendere qualche minuto prima di spegnere ilmotore.
Consultare la rete PEUGEOT o un riparatore
qualificato. Dopo alcuni minuti di
guida, la temperatura
e la pressione salgono nel circuito di
raffreddamento.
Per ripristinare il livello:
) attendere il raffreddamento del motore, )
svitare leggermente il tappo per far
scendere la pressione,)
quando la pressione è scesa, togliere il
tappo, ) ripristinare il livello fino alla tacca "MA XI".


Attenzione al rischio di ustioni durante il riempimento del liquido di raffreddamento. Non riempire oltre il livello massimo (indicato sul serbatoio).

148
Informazioni pratiche

Non avviare il compressore prima di aver collegato il tubo bianco allavalvola del pneumatico : il prodotto diriempimento fuoriesce.
)Avviare il compressore portandol'interruttore Bin posizione "I"
fino aquando la pressione del pneumatico raggiunge i 2,0 bar.
Il prodotto di riempimento è iniettato in
pressione nel pneumatico ; non scollegareil tubo dalla valvola durante questa
operazione (rischio di schizzi di prodotto).

)
Rimuovere il kit e riavvitare il tappo del
tubo bianco.
Prestare attenzione a non sporcare il
veicolo con tracce di liquido. Conser vare il
kit a por tata di mano. ) Guidare immediatamente per circacinque chilometri, a velocità moderata (tra 20 e 60 km/h) per riempire il foro. )
Fermarsi per verificare la riparazione e lapressione con il kit.


Se entro cinque-sette minuti circa,non viene raggiunta la pressionenecessaria, significa che il pneumatico non è riparabile ; consultare la retePEUGEOT o un riparatore qualificato per la riparazione del veicolo.

150
Informazioni pratiche
Rimozione della cartuccia
)Sistemare il tubo nero. )Staccare la base a gomito del tubo bianco. )Tenere il compressore verticalmente. )Svitare la car tuccia dal basso.



Prestare attenzione al gocciolamento del liquido.
La data limite di utilizzo del liquido èindicata sulla cartuccia.

La car tuccia di liquido è monouso ; anche se usata una sola volta, deve essere sostituita con una nuova.
Dopo l'utilizzo, non gettare laconfezione nella spazzatura, ma riconsegnarla alla rete PEUGEOT o ad un ente specializzato nel riciclaggio.
Ricordarsi di acquistare una nuovaconfezione presso la rete PEUGEOT o presso un riparatore qualificato.



Controllo della pressione /
Gonfia
ggio occasionale

È possibile utilizzare il compressore, senzainiettare il prodotto, per :


- controllare o gonfiare occasionalmente ipneumatici,

- gonfiare altri accessori (palloni, pneumatici
di biciclette...).

)
Ruotare il selettore Asulla
posizione "Gonfiaggio".) Srotolare completamente il tubonero H . )
Collegare il tubo nero alla valvola della
ruota o dell'accessorio.
Se necessario, montare uno dei terminali forniti con il kit.

)Collegare la presa elettrica del compressore alla presa 12V del veicolo. )Avviare il motore del veicolo e lasciarloavviato. )
Regolare la pressione con il compressore(per gonfiare : interruttore Bin posizione "I";per sgonfiare : interruttore B
in posizione "O"e pressione del tasto C), conformementeall'etichetta della pressione dei pneumaticidel veicolo o dell'accessorio. )Rimuovere il kit, poi riporlo.

180
Informazioni pratiche
Consigli per la guida
Ripartizione dei carichi
)Distribuire il carico nel rimorchio in modoche gli oggetti più pesanti si trovino il più
vicino possibile all'assale e che il peso sul
gancio traino non superi il valore massimo autorizzato.
La densità dell'aria diminuisce man mano che si sale in quota, riducendo le prestazionidel motore. Il carico massimo trainabile deveessere ridotto del 10 % ogni 1 000 metri di altezza.
Vento laterale
)Tener conto dell'aumento della sensibilità al vento.



Raffreddamento

Il traino di un rimorchio in salita fa aumentare la
temperatura del liquido di raffreddamento.
Il v
entilatore è azionato elettricamente e la suacapacità di raffreddamento non dipende quindidal regime motore.)
Per diminuire il regime motore, rallentare.
Il carico massimo trainabile in salita prolungata
dipende dall'inclinazione del pendìo e dalla
temperatura esterna.
In ogni caso, sorvegliare la temperatura del liquido di raffreddamento.
)In caso di accensione dellaspia di allarme e della spia STOP, fermare il veicolo appenaPpossibile e spegnere il motore.


Freni

Il traino di un rimorchio aumenta la distanza di
frenata.
Per limitare il surriscaldamento dei freni particolarmente in discesa (ad esempio in
montagna), si raccomanda l'utilizzo del freno motore.

Pneumatici
)Controllare la pressione dei pneumatici del veicolo trainante e del rimorchiorispettando le pressioni raccomandate.


Illuminazione
)Ver ificare l'impianto elettrico disegnalazione del rimorchio.


La funzione assistenza al parcheggioverrà automaticamente disattivata in caso di utilizzo di gancio traino originale PEUGEOT.
Consultare la rubrica "Caratteristiche tecniche" per conoscere le masse e i carichi trainabili infunzione del tipo di veicolo.

183
7
Informazioni pratiche
Il montaggio di un equipaggiamento o di un accessorio elettrico non omologatoda PEUGEOT, può provocare unapanne al sistema elettronico del veicolo ed un consumo eccessivo. Prestare quindi la massima attenzione a questa precauzione e rivolgersi ad unrappresentante della marca PEUGEOTper farsi illustrare la gamma di equipaggiamenti o accessori omologati.


Installazione di trasmettitori per radiocomunicazione

Prima dell'installazione di trasmettitoriper radiocomunicazione in post-vendita, con antenna esterna sulveicolo, consultare la Rete PEUGEOT che comunicherà le caratteristiche degli stessi (banda di frequenza, potenza massima d'uscita, posizione dell'antenna, condizioni specifiched'installazione) che possono esseremontati, secondo la Direttiva
Compatibilità Elettromagnetica Automotive (2004/104/CE).


In funzione della legislazione in vigore nel Paese, i gilet di sicurezza, i triangoli di presegnalazione, le lampadine ei fusibili di ricambio possono essereobbligatori a bordo del veicolo. Recandosi presso la rete PEUGE
OT èpossibile procurarsi dei prodotti per lapulizia e manutenzione (esterna e interna),
tra cui i prodotti ecologici della gamma"TECHNATURE" - dei prodotti per il rabbocco(liquido lavacristallo....), degli stick per i ritocchie delle bombolette di vernice dello stesso colore della tinta della carrozzeria del veicolo edelle ricariche (car tuccia per kit di riparazione provvisoria dei pneumatici ...), ...

"Sistemi Multimediali" :

autoradio, navigatori portatili, supporto semi
integrato per navigatore portatile, kit viva voce,
altoparlanti, lettori DVD, kit di collegamento per
lettore MP3 o lettore CD, USB Box, WiFi on
board, lettore CD per touch screen ...

186
Ver if iche
Consentono di accedere al controllo del livello
dei vari liquidi e alla sostituzione di alcuni
elementi.













Motori benzina
1.
Serbatoio del lavacristallo.2.
Serbatoio del liquido di raffreddamento.3.
Serbatoio del liquido dei freni. 4.
Batteria / Fusibili.5.
Scatola portafusibili.
6.Filtro dell'aria.
7. Astina di livello olio motore.8.Riempimento olio motore.

187
8
Ver if iche
Consentono di accedere al controllo del livello
dei vari liquidi, alla sostituzione di alcuni
elementi e al reinnesco di carburante.













Motori Diesel
1.
Serbatoio del lavacristallo.2.Serbatoio del liquido di raffreddamento.3.Serbatoio del liquido dei freni. 4.
Batteria / Fusibili.
5. Scatola portafusibili.
6.Filtro dell'aria.
7. Astina di livello olio motore.8.Riempimento olio motore.