isofix PEUGEOT 2008 2013 Návod na použitie (in Slovakian)

136
Bezpečnosť








Všeobecné informácie
o detských sedačkách
Z dôvodu zachovania maximálnej bezpečnosti
dodržiavajte nasledujúce odporúčania:
- v súlade s európskym nariadením musiabyť všetky deti do 12 rokov alebo detimenšie ako jeden meter päťdesiat
prepravované v homologizovanej detskej sedačke, ktorá zodpovedá
hmotnosti dieťaťa,na miestach
vybavených bezpečnostnými pásmi alebo uchytením ISOFIX *
,-štatisticky je dokázané, že
najbezpečnejšie miesta pre vaše deti sú
na zadn
ých sedadlách vášho vozidla,- dieťa s hmotnosťou nižšou ako 9 kgmusí byť povinne prepravované v
polohe „chrbtom k smeru jazdy“ vpreduaj vzadu.
PEUGEOTvám odporúča
prevážať deti nazadných bočných sedadlách
vášho vozidla:-„chrbtom k smeru jazdy“
do veku2 rokov,-„čelom k smeru jazdy“
od 2 rokov.


Základnou snahou spoločnosti PEUGEOT je, už pri
tvorbe koncepcie vášho vozidla, zachovanie bezpečnosti,
av

138
Bezpečnosť











Detské sedačky odporúčané spoločnosťou
PEUGEOT
Skupina 0+: od narodenia do 13 kgSkupiny 1, 2 a 3: od 9 do 36 kg
L1
„RÖMER Baby-Safe Plus“

Inštaluje sa chrbtom k
smeru jazdy.
L2
"KIDDY Comfor t Pro" Používanie spony jepovinné pri preprave malých detí (od 9 do
18 kg).
Skupina 2 a 3: od 15 do 36 kg
L4„KLIPPAN Optima“
Od 6 rokov (približne 22 kg) sa používa iba vyvýšená sedačka.
L5„RÖMER KIDFIX“
Môže byť upevnená pomocou ukotvení ISOFIX vo vozidle. Dieťa je zaistené bezpečnostnČm p

141
6
Bezpečnosť

Vaše vozidlo bolo schválené podľa novýchpredpisov
ISOFIX.
Nižšie uvedené sedadlá sú vybavené predpísanými uchyteniami ISOFIX:





















Uchytenia „ISOFIX“

Ide o tri oká na každom sedadle:


- dve oká A, ktoré sa nachádzajú medzi
operadlom a sedacou časťou sedadla
vozidla a sú označené štítkom, Te n t o s
ystém uchytenia ISOFIX vám
zabezpečuje spoľahlivú, pevnú a rýchlu montáždetskej sedačky do v

142
Bezpečnosť











Detské sedačky ISOFIX odporúčané spoločnosťou PEUGEOT a
homologizované pre vaše vozidlo
Riaďte sa pokynmi o montáži detskej sedačky, ktoré sú uvedené v inštalačnom návode jej výrobcu.
RÖMER Duo Plus ISOFIX(veľkostná trieda B1 )

Skupina 1: od 9 do 18 kg
Inštaluje sa čelom k smeru jazdy.
Je vybavená horným popruhom, ktorý sa uchytáva o oko B nazývané TOP TETHER.
Tri polohy naklonenia tela sedačky: sed, oddych a poloha ležmo.
Môže sa nainštalovať čelom k smeru jazdy tak,

143
6
Bezpečnosť











Rekapitulačná tabuľka pre umiestnenie detských sedačiek
ISOFIX
V súlade s európskym nariadením vám táto tabuľka udáva možnosti inštalácie detských sedačiek ISOFIX na miestach vybavených uchyteniami ISOFIX
vo vašom vozidle.
Na univerzálnych a polouniverzálnych detských sedačkách ISOFIX je veľkostná trieda ISOFIX detskej sedačky, označená písmenom od Apo G
,
uvedená na detskej sedačke zo strany loga ISOFIX.
Váha dieťaťa/ or i ent a čný ve k
Menej ako 10 kg
(skupina 0) Do približne 6 mesiacov
Menej ako 10 kg(skupina 0)
Menej ako 13 kg(skupina 0+) Do približne 1 rok a
Od 9 do 18 kg (skupina 1)Od približne 1 do 3 rokov
Typ detskej sedačky ISOFIXKôš"chrbtom k smeru jazdy""chrbtom k
smeru jazdy""čelom k smeru jazdy"
Veľkostná trieda ISOFIXFGCDECDABB1


Sedadlo predného spolujazdca

Nie ISOFIX


Zadné bočn

318
Abecedný register
L
M
N
O
Identifikácia vozidla.......................................206Identifikačné prvky........................................206Identifikačné štítky........................................206Identifikačné štítky výrobcu..........................206ISOFIX (úchyty).............................................141
Lokalizácia vozidla..........................................46
Objem palivovej nádrže................................188Obmedzovač rýchlosti............................96, 100Ochrana detí ..........132, 136, 137, 139, 141-143Odkladacie priestory.................................71, 72Odkladacie priestory vo dverách....................71Odmerka hladiny oleja ............................37, 193Odmerka hladiny paliva................................188Odomknutie.....................................................44Odomknutie kufra ...........................................55Odrosovanie..............................................65, 70Odťahovanie vozidla.....................................177Odvzdušnenie palivového okruhu ................192Okno zadné (rozmrazovanie)..........................70Opierky hlavy predné ......................................58Opierky hlavy zadné .......................................60Ostrekovač skiel............................................116Ostrekovač zadného skla .............................117Osvetlenia bodové........................................120Osvetlenie interiéru...............................120,121Osvetlenie sprievodné .....................47,112, 113Osvetlenie ŠPZp .............................................165Otváranie dverí...............................................44Otváranie kapoty motora ..............................185Otváranie krytu palivovej nádrže..................188Otváranie kufra...............................................55Otváranie okien ...............................................53Otváranie zatemňovacej clony panoramatickej strechy................................56Ovládanie autorádia pri volante....................211Ovládanie osvetlenia .............................107, 112Ovládanie otvárania okien..............................53Ovládanie pod volantom ...............................271Ovládanie stieračov skla........................116-118Ovládanie vyhrievania sedadiel......................58
Núdzové štartovanie.....................................173Núdzové volanie ....................................123, 208Núdzové výstražné osvetlenie ................77, 122
I
J
K
Jack...............................................................244
Kábel audio...................................................244Kábel Jack.....................................................244Kapota motora .............................................. 185Klimatizácia .....................................................19Klimatizácia automatická....................14,64, 67Klimatizácia dvojzónová.................................70Klimatizácia manuálna..................14,64, 65,70Kľúče.........................................................44,45K
úč s diaľkovým ovládaním ..................... 47, 50Koberec...........................................................74Kontrola hladín.......................................193-195Kontrola hladiny motorového oleja .................37Kontrola tlaku (so sadou) ..............................145Kontrolky činnosti......................................23, 27Kontrolky svetelné...............................23, 27, 28Kontrolky výstražné........................................28Kontroly.................................186, 187, 196, 197Kontroly štandardné .............................. 196, 197Kryt palivovej nádrže ............................188, 190Kufor................................................................r55Kúrenie ................................................14,19,65
Manuálna prevodovka.......................80, 92,197Manuálna riadenáprevodovka ......................81, 84, 92, 174,197Menu............214, 216, 232, 234, 246,248,256Menu (audio)...)214, 216, 232, 234, 246,248,256Minimálna hladina paliva..............................188Motor benzínový...........................186, 191,198Motor dieselový.............187,191, 192, 200,202MP3 (CD)..............................................276, 277
Nabitie batérie.......................................173,174Nádržka ostrekovača skiel............................194Nakladanie..............................................19, 181Náradie..................................................151, 152Nastavenie dátumu.........................................43Nastavenie hodín............................................43Nastavenie opierok hlavy................................58Nastavenie parametrov výbavy....................260Nastavenie prietoku vzduchu.........................67Nastavenie rozloženia vzduchu......................67Nastavenie sedadiel........................................57Nastavenie svetlometov................................114Nastavenie teploty..........................................67Nastavenie výšky a hĺbky volantupy..................60Nastavenie výšky bezpečnostných pásov..................................................129,130Natáčacie osvetlenie.....................................115Navádzanie...................................................225Neutralizácia airbagu spolujazdca...............132Núdzové ovládanie kufra ................................55

320
Abecedný register
T
Ta b uľky hmotností ................................199,202Ta b uľky pohonných jednotiek ......198,200,202Tabuľky poistiek............................................166Technické parametre....................198-200,202Telefón..................................250,252, 253, 255Teplota chladiacej kvapaliny...........................33Tlak hustenia pneumatík ...............................206TMC (dopravné spravodajstvo)....................226Tretie brzdové svetlo.....................................165
U
Z
Ť
Ťažné zariadenie...........................................179
Ukazovatele smeru (smerovky)..........112,122,159,160, 163,164Ukazovatele zmeny smeru jazdy..........122,160Ukazovateľ hladiny motorového oleja.....37, 193Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny.........33Ukazovateľ údržby..........................................35Ukazovateľ zmeny rýchlostného stupňa ........91UmČvanie (rady)............................................181Upevňovacie oká............................................75USB...............................................................240USB prehrávač..............................................240
Ú
Úchyty ISOFIX ..............................................141Údržba (odporúčania)yy...................................181Úspora energie (režim)(p).................................175Úsporný režim energiepg() ..................................175
Vetranie.........................................14, 19,63-65Vlečn