PEUGEOT 2008 2013 Návod na použití (in Czech)

9
199
Technické charakteristiky

*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg).

**

Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největšípovolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hodnot
y největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.














Hmotnost vozidla a přívěsu s benzinovým motorem (kg)
Motory1,2 l VTi82 k1,6 l VTi120 k
PřevodovkyMechanická(5 stupňů)

Řízená manuální(5 stupňů)

Mechanická(5 stupňů)
Automatická
(4 stupně)

Typ, varianta, verze: CU...

HMZ0


HMZ0/PS


5FS0

5FS9


- P
ohotovostní hmotnost 1 0451 055
1 0801 140



- Provozní hmotnost *
1 120
1 13 0
1 155 1 215


- Ne
jvětší povolená hmotnost vozidla
1 582
1 593
1 644 1 666



- Největší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % 2 3622 043
2 614 2 616




- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy)


svah 10 % nebo 12 % 780450 970950



- Brzděný přívěs **
(s přenosem zatížení v limitu nej. hmot. jízdní soupravy)

1 105
775

1 295

1 275



- Nebrzděn
ý přívěs 560
450
570
600




- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení 31
25
39
38

200
Technické charakteristiky
*

Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).














Naftové motory a převodovky
Motory1,4 l HDi68 k1,6 l e- HDi 92 k
PřevodovkyMechanická
(5 stupňů)


Mechanická(5 stupňů)
Typ, varianta, verze: CU...8HR0

9HP0/S

Zdvihov
ý objem (cm 3)

1 398

1 560

Vr tání x zdvih (mm)
73,7 x 82
75 x 88,3
Max. v
ýkon: norma EHS (kW)
*
5068


Otáčky max. výkonu (ot/min) 4 000
4 000
Max. točiv
ý moment: norma EHS (Nm)

160230

Otáčky max. momentu (ot/min)1 750

1 750

P
alivo

Motor. naftaMotor. nafta

Katal
yzátor ano
ano

Filtr pevn
ých částic ano
ano

OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ
(v litrech)

Motor (s výměnou filtru)
3,75 3,75
...
/S : model e-HDi vybavený systémem Stop & Start.

9
201
Technické charakteristiky
Motory1,6 le-HDi 92 k1,6 l e- HDi 115 k
PřevodovkyŘízená manuální (6 stupňů)
Mechanická(6 stupňů)
Typ, varianta, verze: CU...9HP8/PS
9HD8/S

Zdvihov
ý objem (cm 3 )

1 560
1 560

Vr tání x zdvih (mm) 75 x 88,3
75 x 88,3
Max. v
ýkon: norma EHS (kW)
* 6884

Otáčky max. výkonu (ot/min) 4 000 3 600
Max. točiv
ý moment: norma EHS (Nm)

230
270

Otáčky max. momentu (ot/min) 1 750

1 750

P
alivo

Motor. nafta

Motor. nafta

Katalyzátor ano
ano

Filtr pevn
ých částicano
ano

OBJEM OLEJOVÉ NÁPLNĚ
(v litrech)

Motor (s výměnou filtru)- 3,75
...
/S : model e-HDi vybavený systémem Stop & Start.
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropskýmnařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).

Naftové motory a převodovky

202
Technické charakteristiky
*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
**

Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největšípovolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.


























Hmotnost vozidla a přívěsu s naftovým motorem (kg)
Motory1,4 l HDi 68 k
PřevodovkyMechanická
(5 stupňů)
Typ, varianta, verze: CU...8HR0



- P
ohotovostní hmotnost 1 090



- Provozní hmotnost *

1 165


- Ne
jvětší povolená hmotnost vozidla
1 622


- Ne
jvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % 1 972




- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy)
svah 10 % nebo 12 %350



- Brzděn
ý přívěs **
(s přenosem zatížení v
limitu nej. hmot. jízdní soupravy)675


- Nebrzděný přívěs350




- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

25

Hodnot
y největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu
musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.

9
203
Technické charakteristiky

Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu
musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič
(75 kg).

** Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největšípovolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Motory1,6 l e- HDi 92 k1,6 l e- HDi 92 k
Převodovky

Mechanická
(5 stupňů)

Řízená manuální (6 stupňů)
Typ, varianta, verze: CU...9HP0/S

9HP8/PS



- P
ohotovostní hmotnost 1 160
1 170



- Pr
ovozní hmotnost *
1 235 1 245


- Ne
jvětší povolená hmotnost vozidla
1 684
1 692


- Ne
jvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % 2 634 2 262




- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy)

svah 10 % nebo 12 %
1 275
895



- Brzděný přívěs **
(s přenosem zatížení v limitu nej. hmot. jízdní soupravy)
950570



- Nebrzděný přívěs 610
500




- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
38

25


Hmotnost vozidla a přívěsu s naftovým motorem (kg)

204
Technické charakteristiky
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).
** Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největšípovolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

Hmotnost vozidla a přívěsu s naftovým motorem (kg)
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu
musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi).
Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.

Motory1,6 l e- HDi 115 k
PřevodovkyMechanická
(6 stupňů)
Typ, varianta, verze: CU...

9HD8/S



- P
ohotovostní hmotnost 1 18 0



- Pr
ovozní hmotnost *

1 255


- Ne
jvětší povolená hmotnost vozidla
1 708



- Ne
jvětší povolená hmotnost jízdní soupravy
svah 12 % 2 688



- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy)

svah 10 % nebo 12 % 980



- Brzděný přívěs **
(s přenosem zatížení v
limitu nej. hmot. jízdní soupravy)1 305


- Nebrzděn
ý přívěs
620



- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení
39

9
205
Technické charakteristiky





Rozměry (v mm)

206
Technické charakteristiky























Identifikační prvky
Sériové výrobní číslo v motorovém prostoru.To t o číslo je vyražené na karoserii, v blízkosti držáku tlumiče.


Kontrola tlaku huštění musí být prováděna na studených pneumatikách, nejméně jedenkr

207
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO VOLÁNÍ NA LINKU ASISTENČNÍ SLUŽBY

208
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY
V tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy.Blikání zelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahájení
volání do centra pomoci v nouzi PEUGEOT CONNECT SOS * .
Zelená dioda svítí
(bez blikání), jakmile je navázána komunikace. Po skončení komunikace dioda zhasne.

Při zapnutí zapalování
je správná činnostsystému potvrzena rozsvícením zelené
kontrolky na 3 vteřiny.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zru
šení je potvrzeno hlasovým hlášením.

Pro v
yžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti
vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání **
.


ČINNOST SYSTÉMU Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelená
dioda zhasne. Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro zrušení volání odpovězte centru pomoci v nouzi PEUGE
OTCONNECT SOS, že se jedná o omyl.
Centrum pomoci v nouzi PEUGE
OT CONNECT SOS okamžitě lokalizujeVaše vozidlo, naváže s Vámi komunikaci ve Vašem jazyce ** a pokudje to nezbytné, požádá o vyslání kompetentních záchranných služeb ** .V zemích, kde toto centrum není zavedeno, nebo v případě, že služba lokalizace byla zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání směrováno bezlokalizování vozidla přímo na linku tísňového volání (11 2).

V případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airba
gůzahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle naeventuálním rozvinutí airbagů).
*
Podle všeobecných podmínek používání služby, dostupných v prodejním místě,a s výhradou technických a technologických možností.
**

Podle územního pokrytí službou PEUGEOT CONNECT SOS,
PEUGEOT CONNECT ASSISTA NCE a podle oficiálního národního jazyka,
zvoleného vlastníkem vozidla.
Seznam pokrytých zemí a seznam služeb PEUGEOT CONNECT je k
dispozici v prodejních místech nebo na webových stránkách www.peugeot.cz.
Jestliže bliká oranžová kontrolka: nasystému se vyskytla závada.
Jestliže svítí oranžová kontrolka bez
přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii. pp

V obou případech se obraťte na servisní síťPEUGEOT. pppp


Pokud jste vozidlo zakoupili mimo s