park assist PEUGEOT 2008 2013 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

.
.
Sisällysluettelo
Mittaristo 21
Merkkivalot 23
Mittarit 33
Ajotietokone 38
Ajotietokone, jossa on hipaisunäyttö 40
Päivän ja kellonajan asetus 43
HallintalaitteetKäyttöönotto
Kauko-ohjausavain 44
Hälytin 51
Sähkötoimiset lasinnostimet 53
Tavaratila 55
Panoraamakatto 56
Ovet ja luukut
Etuistuimet 57
Takaistuimet 59
Ohjauspyörän säätäminen 60
Taustapeilit 61
Tuuletus 63
Lämmitys 65
Käsisäätöinen ilmastointi 65
Automaattinen kaksialueilmastointi 67
Takalasin huurteenpoisto 70
Matkustamon säilytystilat 71
Tavaratilan varusteet 75
Mukavuus
Moottorin käynnistys - sammutus 78
Manuaalinen seisontajarru 79
Käsivalintainen vaihteisto 80
5-vaihteinen robottivaihteisto 81
6-vaihteinen robottivaihteisto 84
Automaattivaihteisto 88
Vaihteenvaihdon osoitin 91
Stop & Go 92
Mäkilähtöavustin 95
Nopeudenrajoitin 96
Vakionopeudensäädin 98
Pysäköintitutka 101
Park Assist 103
Ajaminen
Valokytkimet 107
Loistediodivalot 111
Huomiovalot 111
Automaattiset valot 113
Ajovalojen säätäminen 114
Laajennettu risteysvalo 1
15
Lasinpyyhkimen kytkimet 116
Pyyhintäautomatiikka 118
Kattovalot 120
Matkustamon tunnelmavalot 121
Näkyvyys Taloudellinen ajo

4
Käyttöönotto
Stop & Go
Tämä järjestelmä asettaa moottorin valmiustilaanauton ollessa pysähtyneenä (esimerkiksi
liikennevaloissa, ruuhkassa). Moottori käynnistyyautomaattisesti, kun haluat lähteä liikkeelle. Täysin
kaupunkiliikenteeseen soveltuva Stop & Go -järjestelmä säästää polttoainetta, vähenpäästöjä ja parantaa mukavuutta alentamelutasoa.
92

Park Assist pysäköintiavustin

Park Assist -järjestelmä on aktiivinen pysäköintiavustin, joka tunnistaa sopivanpysäköintipaikan ja avustaa pysäköimisessäohjaamalla ohjausjärjestelmää.
10
3
Ulkopuoli
Staattiset risteysvalot
Alhaisella nopeudella, risteysvalot parantavat automaattisesti alueen valaisua kaarteissa,risteyksissä pysäköitäessä jne. vastaavan
sumuvalonheittimen ansiosta.
115

16
Käyttöönotto
Valvont a
Syttyvä merkkivalo ilmaisee vastaavan
toiminnon tilan. A. Ta k a - ja etupysäköintitutkan toiminnanesto.
tai Park Assist -järjestelmän ottaminen käyttöön.
Kytkinrivi
102, 1041
.Hansikaslokeron avaaminen.
2. Avaimen työntäminen lukkoon.3.
Asennon valinta:
"ON" (aktivointi), jos etupenkillä on
matkustaja tai kasvot menosuuntaansijoitettu lapsen turvaistuin."OFF"(toiminnanesto), jos etupenkillä on selkä menosuuntaan sijoitettu lapsen turvaistuin. 4.Avaimen vetäminen ulos lukosta samassa asennossa.

Etumatkustajan turvatyyny
133
126
B.CDS/ASR-järjestelmän toiminnanesto.
93
C.Stop & Go toiminnanesto.
52
D. Liiketunnistimen toiminnanesto.
144
E.
Sähköisen turvalukon käyttöönotto.

Matkustajien turvallisuus
A.Merkkivalo osoittaa, jos jompikumpi etuturvavyöon lukitsematta tai avattu lukituksestaB.Jossain turvatyynyssä olevan häiriönmerkkivalo



Etuturvavyöt ja matkustajan
etuturvatyyny
27
C.Matkustajan etuturvatyynyn toiminnaneston merkkivalo

32

102
Ajaminen
varmistettava, etteivät tunnistimet olelian, huur teen tai lumen peitossa. Jos kytkiessäsi vaihteen peruutusvaihteellekuuluu merkkiääni (pitkä piippaus),se saattaa olla merkki antureidenlikaantumisesta. Jotkut äänet (esimerkiksi moottoripyörä,
kuorma-auto tai asfalttipora) voivatlaukaista pysäköintitutkan merkkiäänet.
Jos järjestelmässä on
toimintah
äiriö ja peruutusvaihde kytketään päälle, tämä merkkivalo
ilmestyy mittaristoon ja/tai näyttöön ilmestyy
viesti. Lisäksi kuuluu merkkiääni (lyhytpiippaus).
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

To i m i n t a häiriö
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos autoon kytketään perävaunutai siihen kiinnitetään pyöränkuljetusteline(ajoneuvo, joka on varustettu PEUGEOTinsuosittelemalla perävaunukytkennällä tai pyöränkuljetustelineellä).
Pysäköintitutka edessä




*
Takana olevan pysäköintitutkan lisäksi
järjestelmässä on pysäköintitutka edessä. Se
käynnistyy heti, kun auton edessä havaitaan este ja ajoneuvon nopeus on alle 10 km/h.
Edessä oleva pysäköintitutka lakkaa
toimimasta, jos eteenpäin ajettaessa ajoneuvopysähtyy yli kolmen sekunnin ajaksi, jos estettäei enää havaita tai jos ajoneuvon nopeusnousee yli 10 kilometriin/h.
*
Saatavana vain Park Assist -
järjestelmän
kanssa. Et
u- tai takakaiuttimesta kuuluva ääni auttaapaikantamaan, kummalla puolella autoa esteon.
Edessä ja takana olevanpysäköintitutkan toiminnanesto/kytkeminen päälle

Pysäköintitutka poistetaan toiminnasta tätä
painiketta painamalla, jolloin painikkeen
merkkivalo syttyy palamaan.
Kun painiketta painetaan uudelleen, tutka
kytkeytyy uudelleen päälle ja painikkeen
merkkivalo sammuu.

103
4
Ajaminen




Park Assist


Park Assist -järjestelmä on aktiivinen pysäköintiavustin, joka tunnistaa sopivan pysäköintipaikan ja avustaa pysäköimisessä ohjaamalla
ohjausjärjestelmää.
Se kääntää ohjauspyörää kuljettajan käyttäessä kaasu-, jarru- ja kytkinpolkimia ja vaihtaessa vaihteita (käsivalintainen vaihteisto). Pysäköitäessä ja pysäköintipaikalta poistuttaessa järjestelmä avustaa kuljettajaa antamalla näkyviä ja kuuluvia varoitussignaaleja. Ohjailuliikkeitä joudutaan mahdollisesti tekemään useita.

Kadun suuntaisesti pysäköitäessä
järjestelmä ei tunnista pysäköintitiloja, joiden pituudet ovat selvästi alle tai yliauton mittojen.
"Pysäköintitutka" -toiminto käynnistyyautomaattisesti ohjailun ajaksi. Siksi näyttöön voi syttyä merkkivalo ja samalla voi kuulua merkkiääni. Tämä eivaikuta pysäköintiin.
Kun Park Assist on käytössä, se estää Stop & Go -järjestelmän siir tymisen STOP-tilaan. Park Assist -järjestelmänkytkeminen päälle STOP-tilassa käynnistää moottorin.



Park Assist -järjestelmä ei kor vaa missään tapauksessa kuljettajaa, tämänvastuuvelvollisuutta ja tarkkaavaisuutta.
Kuljettajan on pystyttävä hallitsemaanautonsa ja varmistauduttava siitä, ettäpysäköintitila pysyy vapaana siihen pysäköitäessä.
Joissakin tapauksissa anturit eivät ehkä tunnista niiden kuolleissa kulmissa olevia pieniä esteitä.
Pysäköitäessä ohjauspyörä
pyörähtelee nopeasti. Älä pidä kiinni ohjauspyörästä, äläkä laita käsiäohjauspyörän keskitankojen väliin.Lisäksi estä väljien vaatteiden, huivien, käsilaukkujen jne. pääsy ohjauspyörälle! Loukkaantumisvaara!

J
ärjestelmä avustaa kadun suuntaan
pysäköitäessä ja pysäköintipaikalta
poistuttaessa.
Kuljettaja voi halutessaan ottaa auton hallinnan käsiinsä tarttumalla ohjauspyörään.

104
Ajaminen
Kadun suuntaan pysäköinti
)Kun olet löytänyt vapaan pysäköintitilan,
hidasta auton nopeus alle 20 km/hnopeuteen.
)Pysäytä auto vähän ennen pysäköintitilaa.
)Paina tätä painiketta ottaaksesiPark Assist -järjestelmän käyttöön. Näyttöön tulee viesti. Painikkeen merkkivalo pysyy sammuksissa. )Valitse kadun suuntaan pysäköinti.
Painikkeen merkkivalo syttyy.
) Kytke suuntavalo sille puolelle, johon haluat
pysäköidä auton.
) Aja pysäköintitilan ohi alle 20 km/h
nopeudella sen mittaamiseksi. Pysyttele0,5 - 1,5 metrin etäisyydessä pysäköidyistä autoista.
Näyttöön tulee viesti.
Kun mittaus on päättynyt, ja jos pysäköintitila
on sopiva, näyttöön tulee viesti siitä, ettäpysäköinti on mahdollista.
)Aja eteenpäin, kunnes näyttöön tulee uusi
viesti.

)Valitse peruutusvaihde ja irrota kädet
ohjauspyörästä.

105
4
Ajaminen

Pysäköintiavustus käynnistyy.
Älä ylitä 8 km/h nopeutta ja jatka pysäköintiä
"Pysäköintitutka" -toiminnon antamien ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee pysäköinninpäättymisviesti.
Painikkeen merkkivalo sammuu ja kuuluu äänimerkki.

Voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.

Kadun suuntaisesti olevalta
pysäköintipaikalta poistuminen
)
Auto paikallaan, paina tätä painiketta
ottaaksesi Park Assist -järjestelmän käyttöön.
Näyttöön tulee viesti. Painikkeen
merkkivalo pysyy sammuksissa. ) Valitse pysäköintipaikalta poistuminen.
Painikkeen merkkivalo syttyy.) Kytke suuntavalo sille puolelle, johon haluat
poistua. Suuntavalon merkkivalo vilkkuumittaristossa koko ajan pysäköintipaikalta poistuttaessa riippumatta siitä, missä
asennossa k
äyttövipu on. ) Kytke ajo- tai peruutusvaihde ja irrota kädet
ohjauspyörästä.

)
Kun haluat poistua kadun suuntaisesti
olevalta pysäköintipaikalta, käynnistä
moottori.

Pysäköintipaikalta poistumisen avustus käynnistyy. Älä ylitä 5 km/h nopeutta ja jatka ohjailuliikkeitä
"Pysäköintitutka" -toiminnon antamien ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköintipailalta poistumisen päättymisviesti.
Pysäköintipaikalta poistuminen on
päättynyt, kun auton etuakseli on tullut ulos
pysäköintipaikalta.
Painikkeen merkkivalo sammuu ja kuuluu äänimerkki.

Voit ottaa auton ohjauksen hallintaasi.

106
Ajaminen
Huonolla ilmalla ja talvella varmista,etteivät anturit ole lian, huurteen tai lumen peitossa. Toimintahäiriön ilmaantuessa,tarkastuta järjestelmä PEUGEOT -verkostossa tai valtuutetussa korjaamossa.



Jos järjestelmä poistuu käytöstätoimenpiteiden aikana, kuljettajan on otettava se käyttöön manuaalisesti käynnissä olevan mittauksen aloittamiseksi uudelleen.



Jos auton ja pysäköintitilan sivuetäisyys on liian suuri, järjestelmä ei ehkä mittaa pysäköintitilaa.
Park Assist -järjestelmä ei otahuomioon auton äärimittojen yli tuleviaesineitä.
Ottaminen pois käytöstä
Näyttöön tulee viesti.

Kuljettaja voi sitten ottaa auton ohjauksen
hallintaansa.
Järjestelmä poistuu käytöstä automaattisesti:
- kun virta katkaistaan,
-
jos moottori sammuu,
- jos mitään ohjausliikkeitä ei tehdä5 minuutin kuluttua siitä, kun ohjaustapa on
valittu,- kun auto on pysynyt pitkään paikallaan
toimenpiteiden aikana,
- jos luistonestojärjestelmä (ASR) kytkeytyy päälle,
- jos ajonopeus ylittää sallitun rajan,
- kun kuljettaja keskeyttää ohjauspyörän pyörähtelyn,
- jos kuljettaja painaa Park Assist -painiketta.
- jos auton moitteeton sijoittaminen ei olemahdollista (liian monta ohjailuliikettä auton pysäköimiseksi tai poistamiseksi pysäköintipaikalta),
- jos kuljettajan ovi avataan,
-
jos yksi etupyöristä törmää esteeseen.

Toiminnanesto

Järjestelmän toiminta estyy automaattisesti:


- kun autoon kytketään perävaunu,

- kun kuljettajan ovi avataan,

- kun ajonopeus ylittää 70 km/h.
Kun haluat, että järjestelmän toiminnanesto kestää pitkään, ota yhteys PEUGEOT -
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.


To i m i n t a häiriöt

Jos järjestelmään ilmaantuu
toimintah
äiriö, merkkivalo syttyymittaristoon ja/tai näyttöön tulee viesti ja kuuluu (lyhyt) äänimerkki.
Painikkeen merkkivalo vilkkuu pari sekuntia. Jos toimintahäiriö ilmaantuu järjestelmän
käytön aikana, merkkivalo sammuu.
Jos oh
jaustehostimessa
on toimintahäiriö, nämä merkkivalot syttyvätmittaristoon.
Ota yhteys PEUGEOT -verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

312
Kuvitettu hakemisto
Ulkopuoli
Kauko-ohjausavain 44-50 - avaaminen / lukitseminen- varkaudenesto- saattovalo - käynnistys - paristo
Ta v a r a t i l a 5 5 - avaamien / sulkeminen- turvakytkinRenkaan paikkaussarja 145-150

Lasinpyyhkimet 116-119 Sulan vaihtaminen 119, 176
Lamppujen vaihtaminen 163 -165 - takavalot- lisäjarruvalo- rekisterikilven valot- sumuvalo - peruutusvalo

Polttoainesäiliö, polttoaineen täyttöpistoolin ohjain 188 -191



Panoraamakatto 56
Kattoteline 181
Lisävarusteet 182-183

Elektroninen suuntavakavuusohjelma 124-126
Lumiketjut 158
Rengaspaineet 206
Pyörän vaihtaminen 151-157


- työkalut

- irrottaminen/asentaminen paikoilleen

Valokytkimet 107-113 Loistediodivalot 111 Päivävalot 111 Ajovalojen korkeussäätö 114 Staattinen risteysvalo 115 Lamppujen vaihtaminen 159 -162 - etuvalot- sumuvalot- sivusuuntavalot

Ulkopeilit 61-62
Ovet 44- 49 - avaaminen/sulkeminen - keskuslukitus- turvakytkinMurtohälytin 51-52 Lasinnostimet 53-54


Pysäköintitutka 101-102
Park Assist 103-10 6
Perävaunukytkentä 179
Hinaaminen 17 7-178

.
315
Kuvitettu hakemisto
Stop & Go 92-94Hälytin 51-52Pysäköintitutka 101-102 Park Assist 103-106
Mittaristot 21-22Merkkivalot 23-32Mittarit 33-37Vaihteenvaihdon osoitin 91
Valokytkimet 107-113Suuntavalot 122
Nopeuksien muistiintallennus 100 Nopeudenrajoitin 96 -97Vakionopeussäädin 98-99

Hallintalaitteet (jatkoa)

Ajotietokone hipaisunäytöllä 40-42 Päivämäärän/kellonajan asetus hipaisunäytönkanssa 43


Ajovalojen korkeussäätö 114
Lasinpyyhkimen kytkimet 116-119 Ajotietokone 38-39, 42

Hätävilkku 12 2 Lukitus/lukituksen avaus sisäpuolelta 48
Ohjauspyörän säätäminen 60 Äänimerkki 123

Grip control 127-128