radio PEUGEOT 2008 2014 Brugsanvisning (in Danish)

05
MENU
HOVEDVALG
Valg A1
Valg A2
VALG A
VALG B ...
Radio Radio
Traffic TA Trafikmelding
RDS RDS
Info TexTinfo-tekster
Media Medieafspillere
Lecture Afspilning
NormalNormal
RandomVilkårlig
Displaying Visning
Txt defil Rulletekst 1
2
2
2
1
2
3
3
1
21
2
2
1
Random allVilkårlig alle
RepeatGentagelse
3
3
Unit Enhed
Celsius
Farhenheit
1
2
2
MENUOVERSIGT
Info Text Info-tekster 2
Language Sprog 1
315
Option A1
Option A2
OPTION A
OPTION B...
Celsius
Farhenheit

316
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
SPØRGSMÅL SVAR LØSNING
Der er forskel på lydkvaliteten fra de forskellige lydkilder (radio, CD, osv.).
For at opnå den bedste lydkvalitet kan lydindstillingerne (lydstyrke\
, bas, diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness) tilpasses de forskellig\
e lydkilder, og det kan medføre hørbare forskelle, når der skiftes lydkild\
e (radio, CD, osv.).
Kontroller, at lydindstillingerne (lydstyrke, bas, diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness) er korrekte i forhold til den benyttede lydkilde. Det anbefales at indstille lydfunktionerne (bas, diskant, balance foran-bag, balance højre-venstre) i midterposition, vælge forudbestemt lydindstilling "None" (Ingen), indstille loudness på positionen "Active" (Aktiv) ved afspilning af en CD og på position "Inactive" (Inaktiv), når der høres radio.
Ved at ændre indstillingerne for diskant og bas, fravælges de forudbestemte lydindstillinger.
Ved at ændre de forudbestemte lydindstillinger nulstilles indstillingerne for diskant og bas.
Valget af en forudbestemt lydindstilling fastlægger indstillingen for \
diskant og bas. Det er ikke muligt at ændre den ene, uden at den anden ænd\
res. Rediger indstillingen for diskant og bas eller for forudbestemt lydindstilling for at få den ønskede indstilling.
Skemaerne nedenfor indeholder svarene på de oftest stillede spørgs\
mål.

317
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
SPØRGSMÅL SVAR LØSNING
Radiostationens modtagekvalitet bliver langsomt dårligere, eller de gemte stationer virker ikke (ingen lyd, 87,5 Mhz vises osv.).
Køretøjet er for langt fra stationens sender, eller der er ingen sender i det område, som du kører igennem. Aktiver RDS-funktionen, og start en ny søgning efter radiostationen, så systemet kan kontrollere, om en kraftigere sender er inden for det geografi ske område.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller, parkeringskælder mv.) spærrer for modtagelsen, blandt andet RDS-opfølgningen. Dette er helt normalt og ikke udtryk for en fejl ved CD-afspilleren.
Antennen mangler eller er blevet beskadiget (f.eks. under vask eller i \
en parkeringskælder). Få antennen kontrolleret på et autoriseret PEUGEOT værksted.
Lyden afbrydes i 1 til 2 sekunder under radiomodtagelse.
RDS-systemet søger i denne korte tid efter en frekvens, der modtager \
stationen bedre. Deaktiver RDS-funktionen, hvis det sker for ofte og altid på den samme strækning.
Trafi kmeldingerne (TA) vises. Jeg modtager ingen trafi kinformation.
Radiostationen udsender ikke trafi kmeldinger. Skift til en radiostation, der udsender trafi kinformation.
De gemte stationer fi ndes ikke (ingen lyd, 87,5 Mhz vises osv.).
Den valgte bølgelængde er ikke rigtig. Tryk på tasten SRC for at fi nde bølgelængden (AM, FM1, FM2), hvor stationen er gemt.

318
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
SPØRGSMÅL SVAR LØSNING
CD'en kastes hele tiden ud, eller den kan ikke afspilles.
CD'en vender forkert, kan ikke læses, den indeholder ikke musikdata, \
eller lydformatet kan ikke læses af afspilleren.
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og systemet genkendes ikke af afspilleren.
- Kontroller, at CD'en er lagt i afspilleren med den rigtige side opad. - Kontroller, at CD'en er lagt i afspilleren med den rigtige side opad. - Kontroller, at CD'en er lagt i afspilleren med den
- Kontroller CD'ens stand: Den kan ikke afspilles, hvis den er ødelagt. - Kontroller CD'ens stand: Den kan ikke afspilles, hvis den er ødelagt. - Kontroller CD'ens stand: Den kan ikke afspilles,
- Kontroller indholdet, hvis CD'en er brændt: Se anvisningerne i afsnittet om lydfunktioner. - CD-afspilleren kan ikke afspille DVD'er. - Nogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg. - Nogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at de ikke kan afspilles af bilens musikanlæg. - Nogle brændte CD'ers kvalitet er så dårlig, at de
Sæt en CD i af god kvalitet, og opbevar altid CD'erne rigtigt.
CD-afspillerens lyd er dårlig. Den afspillede CD er ridset eller af dårlig kvalitet.
CD-afspillerens indstillinger (bas, diskant, forudbestemt lydindstillin\
g) passer ikke til CD'en. Indstil diskant- eller basniveauet på 0 uden at vælge forudbestemt lydindstilling.
I afspilningsfunktionen "Random all" (vilkårlig alle) medtages ikke alle numre.
I afspilningsfunktionen "Random all" (vilkårlig alle) kan systemet \
kun medtage 999 numre.
Når motoren er slukket, slukker radioen efter et par minutter.
Når motoren er slukket, afhænger det af batteriets ladestand, hvor\
længe radioen bliver ved med at køre.
Det er normalt, hvis den slukker, idet den skifter til energisparefunktion og afbryder for at spare på bilens batteri.
Start bilmotoren for at lade batteriet op igen.
Meddelelsen "The audio system is overheating" (lydanlægget er overophedet) vises på skærmen.
For at beskytte anlægget ved høje udetemperaturer skifter radioen \
til en automatisk funktion med varmebeskyttelse, hvor lydstyrken reduceres, eller afspilning af CD'en afbrydes.
Sluk lydanlægget i nogle minutter, så anlægget kan køle af.

.
321
Visuel oversigt
Førerpladsen
Loftlys 121 Dæmpet indvendig belysning 122 Bakspejl 62 Nød- eller assistanceopkald 124, 213
Manuel parkeringsbremse 80
Elektroniske styret manuel gearkasse 81 Elektroniske styret manuel gearkasse med 5 gear 82- 84 Elektroniske styret manuel gearkasse med 6 gear 85 - 88 Automatgearkasse 89-91 Indikator for gearskifte 92 Stop & Start 93 -95 Hill Holder Control 96
Sikringer i instrumentbord 172-176
USB- / Jack-stik 73 Ekstra USB-stik 73
Opvarmning, ventilation 63 - 66 Manuel aircondition 65 - 66 Bizone klimanlæg 67- 69 Afdugning / afrimning foran 70 Afdugning / afrimning af bagrude 70
Bluetooth-radio 277-302
Sidespejle 61-62 El-ruder, afbrydelse 53 -54
Bilradio 303 -318
Indstilling af dato/klokkeslæt 43
Sikringer i handskerum 176
Touch screen 215 -276
Åbning af motorhjelm 191

324
Alfabetisk oversigt
ABS-bremser ................................................ABS-bremser ................................................ABS-bremser125Advarselslamper .............................................Advarselslamper .............................................Advarselslamper28Advarselstrekant .............................................78Afbrydelse af passagerairbag ......................13 3Afdækningsklap til glastag ..............................56Afdugning ..................................................65, 70Aflastning (funktion) ......................................181Aflastningsfunktion .......................................181Afmontering af hjul ........................................160Afrimning ...................................................65, 70Airbags ............................................................32Aircondition .............................14, 19, 64, 65, 70Alarm ...............................................................51Anhænger .....................................................Anhænger .....................................................Anhænger185Anhængertræk ..............................................185ASR-system ............................................29, 125Assistanceopkald ..........................124, 213, 214Automatgear..............................19, 89, 180, 203Automatisk lygtetænding ......................109, 114Automatisk rudevisk ...............................117, 11 9Automatisk tænding af havariblink ...............124Aux ........................................................248, 252Aux-indgang ..................................................312Aux-stik .........................................................312
Bagageafdækning ...........................................76Bagagenet til høj oppakning ...........................76Bagklap ...........................................................55Bagrude (afrimning) ........................................70Bagrudevisker ...............................................Bagrudevisker ...............................................Bagrudevisker118Bagsæder ........................................................Bagsæder ........................................................Bagsæder59Baklys ....................................................169, 171Bakspejl ...........................................................62Barnestole .....................137, 13 8, 142, 143, 145Batteri .............................................178 -18 0, 202Batteri i fjernbetjening ...............................49, 50
A
B
C
CD .................................................................248CD MP3 .........................................248, 283-285Centrallåsning .................................................45
Eco-kørsel .......................................................19Eftersyn ................................192, 193, 202, 203Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD) ........125Elektronisk startspærre ............................47, 50Elektronisk styret manuel gearkasse ..................19, 82, 85, 93, 180, 203Energisparefunktion ......................................181Energisparetilstand .......................................181
Fartbegrænser ........................................Fartbegrænser ........................................Fartbegrænser97, 101Far tpilot ...................................................99, 101Farveskærm ..................................................216Fastholdelsesrem ...........................................75Fastspændingsringe .......................................75Fjernbetjening ....................................44, 45, 50Fjernlys ..................................................108, 166
E
F
DAB (Digital Audio Broadcasting) - digital radio .........................................246, 247Dato (indstilling) ..............................................43Dieselmotor ...................Dieselmotor ...................Dieselmotor193, 197, 198, 206, 208Digital radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) ....................................246, 247Dimensioner ..................................................Dimensioner ..................................................Dimensioner2 11Display på kombiinstrument ...............21, 22, 92Displays .....................................................21, 22Donkraft ................................................157, 15 8Dynamisk stabilitetskontrol (CDS) ....................................29, 125, 127, 128Dæk .................................................................19Dækreparationssæt ......................................151Dæktryk ...................................................19, 212Dåseholder ......................................................Dåseholder ......................................................Dåseholder71
D
Batteriopladning ............................................180Benzinmotor ..........................Benzinmotor ..........................Benzinmotor192, 197, 204, 205Berøringsskærm .....................................40, 215Beskyttelse af børn ..................13 3, 137, 13 8, 143, 146 -149Betjeningsknapper til radioen ved rattet ....................................218Betjeningsknap til rudehejs ............................53Betjeningsknap til sædevarme .......................58Betjeningsknap til vinduesvisker ............Betjeningsknap til vinduesvisker ............Betjeningsknap til vinduesvisker117-11 9Betjeningsknap ved rattet .............................279Bilens serienummer ......................................Bilens serienummer ......................................Bilens serienummer212Bizone klimaanlæg .........................................70Blinklys ..................113, 11 6, 123, 166, 169, 170Bluetooth audio-streaming ...........248, 2 51, 288Bluetooth (håndfrit sæt) .......................258, 289Bluetooth (telefon) .........................................258Bremseklodser ..............................................Bremseklodser ..............................................Bremseklodser203Bremser .........................................................Bremser .........................................................Bremser203Bremseskiver ................................................Bremseskiver ................................................Bremseskiver203Bremsevæskeniveau ....................................19 9Brændstof ................................................Brændstof ................................................Brændstof19, 197Brændstofadditivniveau ................................201Brændstofforbrug ............................................19Brændstofmåler ............................................Brændstofmåler ............................................Brændstofmåler19 4Brændstofsikring ...........................................19 6Brændstof (tank) ...................................19 4, 19 6Brændstoftank ......................................19 4, 19 6Brændstoftankens kapacitet .........................19 4Bugsering af en bil ........................................183Børn ................................................143, 146 -149Børnesikring ...........13 3, 137, 13 8, 143, 14 6 -15 0Børn (sikkerhed)............................................150

.
325
Alfabetisk oversigt
Gardinairbags .......................................13 5, 13 6Gearstang, manuel gearkasse .......................81Gearvælger ................................Gearvælger ................................Gearvælger19, 82, 85, 203Gearvælger, automatgear...............................89Glastag ............................................................56Grip control ...................................................128
Identifikation af bilen .....................................212Identifikationsafmærkninger .........................Identifikationsafmærkninger .........................Identifikationsafmærkninger212Identifikationsetiketter ...................................Identifikationsetiketter ...................................Identifikationsetiketter212Indikator for gearskifte ....................................92Indklapning/Udklapning af sidespejle.............62Indretning af bagagerummet ..........................75Indretning af bilen .....................................71, 72
Jack-kabel .....................................................252Jack-stik ........................................................252JACK-stik ................................................73, 252Justering af forlygter .....................................Justering af forlygter .....................................Justering af forlygter115
Handskerum ....................................................72Havariblink ......................................78, 123, 124Hill Holder Control ...........................................96Horn...............................................................124Højdeindstilling af sikkerhedsseler .......Højdeindstilling af sikkerhedsseler .......Højdeindstilling af sikkerhedsseler13 0, 131Højde- og dybdeindstilling af rat .....................60Håndfrit sæt .........................................258, 289
H
G
I
J
Follow me home-lys .........................47, 113, 114Forsæder .........................................................Forsæder .........................................................Forsæder57Frekvens (radio) ....................................243, 245Frontairbags ..........................................13 3, 13 6Funktionskontrol........................................23, 27
Indstilling af dato .............................................43Indstilling af klokkeslæt ...................................43Indstilling af lufttilførsel ...................................67Indstilling af nakkestøtter ................................Indstilling af nakkestøtter ................................Indstilling af nakkestøtter58Indstilling af sæder ..........................................Indstilling af sæder ..........................................Indstilling af sæder57Initialisering af fjernbetjening .........................49Initialisering af fjernbetjeningen .....................49ISOFIX-barnestole .................................146 -149ISOFIX (forankringer) ...........................146, 148ISOFIX-forankringer .............................ISOFIX-forankringer .............................ISOFIX-forankringer146, 148
Lakkode .........................................................212Last ..........................................................19, 187LED kørelys ...........................................112, 167Lejlighedsvis oppumpning af dæk (med kit) .....151Lokalisering af bilen ........................................46Luftdyser .........................................................Luftdyser .........................................................Luftdyser63Luftfilter .........................................................Luftfilter .........................................................Luftfilter202Luftfordeling ....................................................19Luftindtag ........................................................67Lukning af bagklap ..........................................55Lukning af døre ...............................................45Lydkabel ........................................................252Lydstik .....................................................73, 312Lygter ikke slukket .........................................111Lys ko nt a k t .............................................108, 113Løbende eftersyn ..................................202, 203Løbende vedligeholdelse ................................19Låsning af bagagerum ....................................55
Manuel gearkasse ......................19, 81, 93, 203Menu ...........220, 222, 238, 240, 254, 256, 264Menuer (lydanlæg) ......................220, 222, 238,240, 254, 256, 264Menuoversigt ......................220, 222, 238, 240, 254, 256, 264, 297, 315Miljø ...........................................................19, 49Minimum brændstofniveau ...........................19 4Montering af hjul ...........................................160Montering af tagbøjler ...................................Montering af tagbøjler ...................................Montering af tagbøjler187Motorhjelm ....................................................191Motorrum ...............................................192, 193Motortyper ............................................Motortyper ............................................Motortyper204, 206Motorvejsfunktion (blinklys) ..........................123M P3 (CD) .............................................284, 285MP3 CD-afspiller .................................MP3 CD-afspiller .................................MP3 CD-afspiller284, 285Måtter ..............................................................Måtter ..............................................................Måtter74
L
M
Kabinefilter ....................................................Kabinefilter ....................................................Kabinefilter202Kabinelys ...............................................121, 12 2Klimaanlæg .........................................14, 64, 67Kombiinstrumenter ....................................Kombiinstrumenter ....................................Kombiinstrumenter21, 22Kontrol af motorolieniveau ..............................37Kontrol af trykket (med kit) ............................151Kontrol af væskeniveauer .....................Kontrol af væskeniveauer .....................Kontrol af væskeniveauer19 9 -201Kontrollamper ......................................Kontrollamper ......................................Kontrollamper23, 27, 28Kortlæselamper ............................................Kortlæselamper ............................................Kortlæselamper121Kølervæskeniveau .................................33, 200Kølevæsketemperatur ....................................Kølevæsketemperatur ....................................Kølevæsketemperatur33Kørelys ..........................................................112
K

326
Alfabetisk oversigt
Nakkestøtter bag.............................................60Nakkestøtter foran ..........................................58Niveauer og eftersyn .............192, 193, 19 9 -201Niveauindikator for motorolie ..................37, 19 9Nulstilling af serviceindikator ..........................Nulstilling af serviceindikator ..........................Nulstilling af serviceindikator36Nummerpladelys ...........................................171Nærlys ...................................................108, 166Nødopbremsningssystem .............................125Nødopkald .....................................124, 213, 214Nødstart ........................................................179Nøgle .........................................................44, 45Nøgle i tænding ...............................................79Nøgle med fjernbetjening .........................47, 50
Oliefilter .........................................................Oliefilter .........................................................Oliefilter202Oliemåler .................................................Oliemåler .................................................Oliemåler37, 19 9Olieniveau ...............................................37, 19 9Opbevaringsnet ...............................................75Opbevaringsrum .......................................71, 72Opdatering af risikozoner .............................Opdatering af risikozoner .............................Opdatering af risikozoner228Opfyldning af brændstoftank ........19 4, 19 6, 197Opladning af batteriet ...................................180Oplåsning ........................................................44Oplåsning af bagklap ......................................55Oversigt .......220, 222, 238, 240, 254, 256, 264Oversigt over motorer og gearkasser ....Oversigt over motorer og gearkasser ....Oversigt over motorer og gearkasser204, 206Oversigt over sikringer ..................................Oversigt over sikringer ..................................Oversigt over sikringer172Oversigt over vægte .............................205, 208
Parameteropsætning for udstyr ....................Parameteropsætning for udstyr ....................Parameteropsætning for udstyr268Park Assist ....................................................104Parkeringsbremse ...................................80, 203
N
O
P
Radio .............................242-244, 248, 280, 303Radiostation ..................................242, 243, 245Rat (indstilling) ................................................60RDS ...............................................................245Recirkulation af luft .........................................67Regenerering af partikelfilter ........................Regenerering af partikelfilter ........................Regenerering af partikelfilter202Regulering af luftfordeling ..............................67Rengøring (råd) .............................................187Reservefunktion til bagklap ............................55Reservehjul ...........................................157, 15 8Risikozoner (opdatering) ...............................228Rudehejs .........................................................53Rudevasker bag ............................................118Rum i dørene...................................................71Råd vedrørende vedligeholdelse ..................187
R
Serviceeftersyn ...............................................19Serviceindikator ..............................................Serviceindikator ..............................................Serviceindikator35Sideairbags ...........................................13 5, 13 6Sideblinklys ...................................................168
Tagbøjler .......................................................Tagbøjler .......................................................Tagbøjler187Tankklap ................................................19 4, 19 6Tekniske specifikationer ...............Tekniske specifikationer ...............Tekniske specifikationer204-206, 208Telefon ..................................258, 260, 261, 263Temperaturindikator for kølevæske ................33Temperaturregulering .....................................67Tilbehør .........................................................Tilbehør .........................................................Tilbehør188Tilbehørsstik 12 V ...........................................72TMC (trafikoplysninger) ................................232Tom brændstoftank (diesel) ..........................198Traditionelle barnesæder ..............................Traditionelle barnesæder ..............................Traditionelle barnesæder142Trafikmeldinger (TA) .............................233, 282Trafikmeldinger (TMC) ..........................232, 233Tredje stoplys ................................................171Tripcomputer .......................................Tripcomputer .......................................Tripcomputer38, 40, 42Ty p e p l a d e ......................................................212
T
S
Parkeringshjælp bag .....................................102Parkeringshjælp foran...................................103Parkeringslys ................................................113Partikelfilter ...........................................Partikelfilter ...........................................Partikelfilter200-202PEUGEOT CONNECT APPS .......................219Peugeot Connect Assistance .......................214Peugeot Connect SOS .................................214Positionslys ....................108, 112, 113, 167, 169Punktering .....................................................151Punkteringssæt .............................................151Pærer (udskiftning) .......................165, 169, 170
Sidespejle .......................................................61Sikkerhedsseler .............................Sikkerhedsseler .............................Sikkerhedsseler13 0 -132, 142Sikringer ........................................................Sikringer ........................................................Sikringer172Sikringsboks i motorrummet .........................172Sikringsboks på instrumentpanelet ..............172Skærm på kombiinstrument ......................38, 40Snekæder ......................................................Snekæder ......................................................Snekæder16 4Sprinklervæskebeholder ...............................Sprinklervæskebeholder ...............................Sprinklervæskebeholder200Sprinklervæskeniveau til vinduesvask .........200Spædning af brændstofsystem .....................198Start ...............................................................179Start af bilen .................................79, 82, 85, 89Stemmesyntese ............................................237Stop af bilen .................................79, 82, 85, 89Stoplys ..................................................169, 170Stop & Start .........42, 70, 93, 178, 191, 19 4, 202Støttestang til motorhjelm .............................191Systemer til retningsstyring ..........................125Sædevarme .....................................................58