park assist PEUGEOT 2008 2014 Brugsanvisning (in Danish)

.
.
Indholdsfortegnelse
Instrumentgruppe 21
Kontrollamper 23
Indikatorer 33
Tripcomputer 38
Tripcomputer med touch screen 40
Indstilling af dato og klokkeslæt 43
Funktionskontrol
Et hurtigt overblik
Nøgle med fjernbetjening
44
Alarm 51
El-ruder 53
Bagklap 55
Panoramatag 56
Åbninger
Forsæder 57
Bagsæder 59
Indstilling af rat 60
Spejle 61
Ventilation 63
Var me 65
Manuelt klimaanlæg 65
Bizone klimaanlæg 67
Afdugning - Afrimning foran 70
Afdugning - afrimning af bagrude 70
Kabinens indretning 71
Bagagerummets indretning 75
Komfort
Start /Stop af motor 79
Manuel parkeringsbremse 80
Manuel gearkasse 81
Elektronisk styret manuel gearkasse med 5 gear 82
Elektronisk styret manuel gearkasse med 6 gear 85
Automatgearkasse 89
Indikator for gearskift 92
Stop & Start 93
Hill Holder Control 96
Fartbegrænser 97
Far tpilot 99
Parkeringssensorer 102
Park Assist 104
Kørsel
Betjeningsarm for lygter 108
LED-lygter 112
K ø r e l y s 112
Automatisk lygtetænding 114
Justering af forlygter 115
Statiske drejelygter 116
Betjeningsarm for viskere 117
Automatisk viskerfunktion 119
Lof tslys 121
Dæmpet indvendig belysning 122
Udsyn
Øko-kørsel

4
93104
116
Et hurtigt overblik
Stop & Start
Systemet sætter bilen midlertidigt på standby ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter automatisk, når du ønsker at køre videre. Stop & Start systemet er per fekt tilpasset bykørsel og reducerer brændstofforbruget, forurenende udstødningsgasser og støjniveauet, når bilen holder udstødningsgasser og støjniveauet, når bilen holder
stille.
Park Assist Parkeringshjælp
Dette system er en aktiv parkeringshjælp, som først måler pladsen, hvor bilen skal parkeres, og derefter overtager styringen af bilen for at parkere den.
Udvendigt
Drejelygter
Ved lav hastighed sikrer dette system automatisk et bedre udsyn i sving, vejkryds, ved parkeringsmanøvrer osv., fordi tågelygten i den side, man drejer mod, tændes.

16
103, 105/106
127
94
52
13 4
15 0
27
32
Et hurtigt overblik
Overvågning
Kontrollampen tænder for at vise den pågældende funktions tilstand. A. Afbrydelse af parkeringssensorer for og bag eller Aktivering af systemet Park Assist (parkeringshjælp)
Betjeningspanel
1. Åbn handskerummet 2. Sæt nøglen i 3. Vælg en position: "ON" (aktivering) med forsædepassager eller fremadvendt barnestol. "OFF" (afbrydelse) med bagudvendt barnestol. 4. Tag tændingsnøglen ud i den pågældende position.
Passagerairbag
C. Afbrydelse af Stop & Start
D. Afbrydelse af rumovervågning
E. Aktivering af den elektriske børnesikring
Sikring af passagerer
A. Kontrollampe for ikke-spændte eller oplåste sikkerhedsseler foran. B. Kontrollampe for fejl ved en af airbaggene.
Sikkerhedsseler foran og
passagerairbag
C. Kontrollampe for afbrydelse af passagerairbag. B. Afbrydelse af CDS/ASR-systemet

93
4
Kørsel
Stop & Start
Funktion
Skift til motorens STOP funktion
Kontrollampen "ECO" tænder i instrumentgruppen, og motoren går på standby:
- Med manuel gearkasse , ved en hastighed under 20 km/t, når gearvælgeren sættes i frigear, og koblingspedalen slippes.
- Med elektronisk styret manuel gearkasse, ved en hastighed under 6 km/t, når bremsepedalen trædes ned, eller gearvælgeren sættes i position N .
Foretag ikke brændstofpåfyldning, når motoren er i STOP funktion. Tændingen skal afbrydes med nøglen.
Ved parkeringsmanøvre er STOP funktionen ikke tilgængelig i nogle sekunder, efter at gearvælgeren er taget ud af bakgear. STOP funktionen ændrer ikke bilens funktioner som f.eks. bremser, servostyring, mv.
Særlige tilfælde: STOP funktion ikke tilgængelig
STOP funktionen aktiveres ikke, når: - Venstre fordør åbnes. - Førerens sikkerhedssele opspændes. - Bilens hastighed har ikke oversteget 10 km/t siden seneste start med nøglen. - Opretholdelsen af varmekomforten i kabinen kræver det. - Afdugningen aktiveres. - Visse forhold (batteriladning, motortemperatur, bremseassistent, udetemperatur, mv.) kræver det for at sikre systemets styring.
En tidstæller sammentæller tiden for STOP funktion i løbet af strækningen. Den nulstilles, hver gang tændingen tilsluttes med nøglen.
Kontrollampen "ECO" blinker i nogle sekunder for derefter at slukke.
Denne funktion er helt normal.
Stop & Start systemet sætter bilen midlertidigt på standby - STOP-funktion - ved stop i trafikken (rødt lys, kødannelser, mv.). Motoren genstarter automatisk - START-funktion -, når du ønsker at køre videre. Genstarten sker straks, hurtigt og uden støj. Stop & Start systemet, der passer perfekt til bykørsel, reducerer brændstofforbruget, forurenende udstødningsgasser samt støjniveauet, når bilen holder stille.

103
4
Kørsel
I dårligt vejr eller om vinteren skal du kontrollere, at sensorerne ikke er dækket af mudder, rim eller sne. Når du skifter til bakgear, og der høres et langt lydsignal, er sensorerne muligvis snavsede. Visse lydkilder (motorcykel, lastbil, bor osv.) kan udløse parkeringssensorernes lydsignaler.
I tilfælde af en funktionsfejl i systemet lyser denne kontrollampe i instrumentgruppen og/eller en meddelelse vises på skærmen, efter fulgt af et lydsignal (en kort biplyd), når der
skiftes til bakgear. Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Funktionsfejl
Funktionen afbrydes automatisk, når en anhænger eller cykelholder monteres (bil udstyret med et træk eller en cykelholder, der er anbefalet af PEUGEOT).
Parkeringssensorer foran*
De forreste parkeringssensorer udløses, når der registreres en forhindring foran bilen, og hastigheden er under 10 km/t. De forreste parkeringssensorer afbrydes, hvis bilen holder stille i mere end 3 sekunder i fremadgående gear, hvis der ikke længere registreres en forhindring, eller når bilens hastighed overstiger 10 km/t.
* Kun tilgængelig sammen med Park Assist systemet.
Lyden fra højttaleren (for eller bag) angiver, om forhindringen er foran eller bag bilen.
Afbrydelse/Aktivering af parkeringssensorer foran og bag
Funktionen afbrydes ved at trykke på denne knap. Knappens kontrollampe tænder. Endnu et tryk på denne knap genaktiverer funktionen. Knappens kontrollampe slukker.

104
Kørsel

Park Assist
Dette system er en aktiv parkeringshjælp, som registrerer pladsen, hvor bilen skal parkeres, og derefter overtager styringen af bilen for at parkere den på denne plads. Systemet styrer rattet, mens føreren styrer speederen, bremserne, gearene og koblingen (manuel gearkasse). Ved ind- og udkørsel fra pladsen leverer systemet en række akustiske og visuelle oplysninger til føreren for at gøre parkeringsmanøvren mere sikker. Det kan være nødvendigt med flere manøvrer frem og tilbage.
Park Assist systemet fritager under
ingen omstændigheder føreren for ansvar og opmærksomhed i trafikken. Føreren skal bevare kontrollen over sin bil og sikre, at pladsen er fri for forhindringer under manøvren. I visse tilfælde kan sensorerne ikke registrere små genstande, som befinder sig i den døde vinkel.
Skift af dækstørrelse (større dækstørrelse, vinterdæk osv.) kan forhindre parkeringshjælpen i at fungere korrekt.
Under manøvrerne foretager rattet nogle hurtige omdrejninger. Hold der for ikke på rattet, stik ikke hænderne ind i rattet, og pas på at løst tøj, tørklæder, tasker ikke fanges af rattet, da der er risiko for at komme til skade.
Ved en parallelparkering registrerer
systemet ikke parkeringspladser, hvis størrelse er langt mindre eller større end bilen. "Parkeringshjælp" funktionen aktiveres automatisk under manøvrerne. Det er der for muligt, at der tændes en kontrollampe på displayet efter fulgt af et lydsignal, uden at dette har nogen indflydelse på parkeringen.
Systemet er en hjælp til ind- og udkørsel ved parallelparkering.
Føreren kan til enhver tid overtage styringen ved at tage fat i rattet.
Når Park Assist er aktiveret, kan Stop
& Start systemet ikke skifte til STOP funktion. Når bilen er i STOP funktion, starter motoren, når Park Assist aktiveres.

105
4
Kørsel
Parallelparkering (ind)
 Når du har fundet en ledig plads, skal du reducere bilens fart til maks. 20 km/t.
 Placer bilen foran dette område.
 Tryk på denne betjeningsknap for at aktivere Park Assist systemet. Der vises en meddelelse på skærmen. Kontrollampen i betjeningsknappen er slukket.  Vælg manøvren for parallelparkering. Kontrollampen i betjeningsknappen lyser konstant.
 Aktiver blinklyset til den side, hvor bilen skal parkeres.
 Kør frem langs den ledige plads med en hastighed på under 20 km/t for at måle den, og hold en afstand på mellem 0,5 og 1,5 meter til de andre parkerede biler. Når dette er gjort, angiver en meddelelse, at det er muligt at parkere, hvis pladsen er
tilstrækkelig stor.
 Kør bilen frem, indtil der vises en ny meddelelse.
 Sæt bilen i bakgear, og slip rattet.

106
Kørsel
Nu starter den assisterede parkeringsmanøvre. Fortsæt manøvrerne ved maks. 8 km/t, og følg instrukserne som gives af "Parkeringshjælp" funktionen, indtil der vises en meddelelse om, at manøvren er gennemført. Kontrollampen i betjeningsknappen slukker efter fulgt af et lydsignal.
Føreren overtager kontrollen af bilen igen.
Parallelparkering (ud)
 Tryk på denne betjeningsknap, mens bilen holder stille, for at aktivere Park Assist systemet. Der vises en meddelelse på skærmen. Kontrollampen i betjeningsknappen er slukket.  Vælg manøvren til at forlade parallelparkeringen. Kontrollampen i betjeningsknappen lyser konstant.  Aktiver blinklyset til den side, hvor bilen skal køre ud. Blinklyset blinker i instrumentgruppen under hele manøvren uanset grebets position.  Sæt bilen i fremadgear eller bakgear, og slip derefter rattet.
 Når du vil køre ud fra pladsen, skal du starte bilen.
Nu starter den assisterede manøvre til at forlade parallelparkeringen. Fortsæt manøvrerne ved maks. 5 km/t og følg informationerne, som gives af "Parkeringshjælp" funktionen, indtil der vises en meddelelse om, at manøvren er gennemført. Manøvren er gennemført, når forakslen er ude af pladsen. Kontrollampen på betjeningsknappen slukker efter fulgt af et lydsignal.
Føreren overtager kontrollen af bilen igen.

107
4
Kørsel
I dårligt vejr og om vinteren skal man sørge for, at sensorerne ikke er tildækket af snavs, rim eller sne. I tilfælde af funktionsfejl skal systemet kontrolleres på et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Hvis systemet deaktiveres under en manøvre, skal føreren aktivere det manuelt igen for at fortsætte den igangværende manøvre.
Hvis den ledige plads er for stor i forhold til bilens længde, risikerer systemet ikke at måle pladsen. Enhver genstand, der overstiger bilens
størrelse, registreres ikke af Park Assist systemet under manøvren.
Deaktivering
Der vises en meddelelse på skærmen.
Føreren overtager nu kontrollen af bilen.
Systemet deaktiveres automatisk: - når tændingen afbrydes - hvis motoren går i stå - hvis der ikke er foretaget nogen manøvre inden for 5 minutter efter at have valgt manøvretypen - hvis bilen har holdt stille i længere tid under manøvren - hvis antispin funktionen (ASR) udløses - hvis bilen overstiger den tilladte hastighed - når føreren ikke længere drejer rattet - hvis føreren trykker på Park Assist knappen - hvis det ikke er muligt at parkere bilen korrekt (for mange manøvrer for at køre bilen ind eller ud) - hvis døren i førersiden er åben - hvis et af forhjulene støder ind i en genstand. Afbrydelse
Systemet afbrydes automatisk: - når der tilkobles en anhænger - hvis døren i førersiden er åben - hvis bilens hastighed er over 70 km/t Hvis systemet skal afbrydes i længere tid, bør du kontakte et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Funktionsfejl
Hvis der opstår en fejl i systemet, vises denne kontrollampe i instrumentgruppen og/eller der vises en meddelelse på skærmen efter fulgt af et lydsignal (kort biplyd). Kontrollampen på betjeningsknappen blinker i nogle sekunder. Hvis fejlen opstår, mens systemet er i brug, slukker kontrollampen.
I tilfælde af fejl i servostyringen, vises disse kontrollamper i instrumentgruppen.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet kvalificeret værksted.

.
319
Visuel oversigt
Udvendigt
Nøgle med fjernbetjening 44-50 - åbning/lukning - tyverisikring - follow-me-home lys - start af bilen - batteri
Bagagerum 55 - åbning/lukning - nødfunktion Dækreparationssæt 151-156
Vinduesviskere 117-120 Udskiftning af et viskerblad 120, 182
Udskiftning af en pære 169 -171 - baglygter - 3. stoplys - nummerpladelys - tågelygter - baklygte
Brændstoftank, fejlsikring ved brændstofpåfyldning 194-197
Panoramatag 56 Tagbøjler 187 Tilbehør 188 -189
Elektronisk stabilitetsprogram 125-127 Snekæder 164 Dæktryk 156, 212 Udskiftning af et hjul 157-163 - værktøj - afmontering / montering
Lyskontakter 108 -114 Lygter med lysdioder 112 Kørelys 112 Højdejustering af forlygter 115 Statiske drejelygter 116 Udskiftning af en pære 165 -168 - forlygter - tågeforlygter - blinklys
Sidespejle 61-62
Døre 44- 49 - åbning/lukning - centrallås - nødfunktion Alarm 51-52 El-ruder 53 -54
Parkeringssensorer 102-103 Park Assist 104-107 Anhængertræk 185-186 Bugsering 183-184