display PEUGEOT 2008 2014 Návod na použitie (in Slovakian)

239
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3Vysvetlivky
Media (Zdroj)
Radio (Rádio)
Rádio stanica
Frequency (Frekvencia) Nastaviť požadovanú rádio-frekvenciu.
Update (Aktualizácia) Update (Aktualizovať) zoznam v závislosti od príjmu.
Memory (Pamäť)
Bookmark (Obľúbené)
Zatlačiť na jednu z rádio-staníc pre jej voľbu. Music (Hudba)
News (Správy)
Audio settings (Nastavenia zvuku) Nastaviť parametre rozloženia zvuku vo vozidle.
Settings (Nastavenia)
Voľby pre rádio
Frequency hopping (RDS) (Sledovanie frekvencie RDS)
Aktivovať alebo deaktivovať voľby.
Radio text data display (TXT) (Zobrazenie rozhlasových textových informácií)
Automatic channel hopping DAB-FM (Automatické sledovanie DAB-FM)
Traffi c warnings (TA) (Hlasové oznamovanie dopravných informácií)
Traffi c reports and transport fl ashes (Dopravné spravodajstvo a bleskové správy o doprave)
News and sport programming (Informácie o programoch a športových udalostiach)
Newsfl ashes and special events (Výstražné bleskové správy a špeciálne udalosti)
Validate (Potvrdiť) Uložiť voľby.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.
Media (Zdroj)
Music (Hudba)
Folder (Zložka) Folder (Zložka) Folder Dvakrát zatlačiť na zložku pre posun o úroveň nižšie. Zatlačiť 5 alebo tlačidlo späť pre posun o úroveň vyššie. Playlist (Playlist)
Genre (Žáner)
Settings (Nastavenia) Nastaviť parametre pre rozloženie zvuku vo vozidle.
Guidance options (Voľby pre navádzanie)
Random (all tracks): (Náhodné prehrávanie všetkých skladieb)
Zvoliť nastavenie parametrov pre prehrávanie. Random (current album): (Náhodné prehrávanie skladieb práve prehrávaného albumu)
Loop: (Prehrávanie dookola)
Auxilary source amplifi cation: (Zosilnenie doplnkového zdroja)
Music (Hudba)Music (Hudba)Music / Voľba albumu Zvoliť album pomocou obalu, ktorý sa zobrazí.
Validate (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.

NAJČASTEJŠIE OTÁZKY
272
OTÁZKAODPOVEĎRIEŠENIE
Niektoré kontakty sa v zozname zobrazujú dvojito.
Možnosti synchronizácie kontaktov ponúkajú synchronizáciu kontaktov na karte SIM, v telefóne alebo obidve spolu. Keď zvolíte tieto dve synchronizácie, niektoré kontakty môžete vidieť dvojito.
Zvoľte "Display SIM card contacts" (Zobraziť kontakty zo SIM karty) alebo "Display telephone contacts" (Zobraziť kontakty z telefónu).
Kontakty nie sú zoradené v abecednom poradí. Niektoré telefóny ponúkajú možnosť zobrazovania. V závislosti od zvolených parametrov sa kontakty môžu zobrazovať v rôznom osobitnom poradí.
Zmeňte parametre zobrazovania zoznamu v telefóne.
Systém neprijíma SMS. Režim Bluetooth neumožňuje prenos do SMS systému.
CD, MP3
CD disk sa systematicky vysúva alebo jeho prehrávanie neprebieha.
CD disk je vložený naopak, nečitateľný, neobsahuje audio údaje alebo obsahuje audio formát, ktorý je pre autorádio nečitateľný. - Skontrolujte stranu, ktorou bolo CD vložené do prehrávača.
- Skontrolujte stav CD: ak je CD poškodené, jeho prehrávanie nie je možné.
- Skontrolujte obsah, ak sa jedná o kopírované CD: oboznámte sa s odporúčaniami v kapitole "AUDIO".
- CD prehrávač autorádia neprehráva DVD.
- Prehrávanie niektorých kopírovaných CD systémom audio nie je možné pre ich nedostatočnú kvalitu.
CD bolo napálené vo formáte, ktorý nie je kompatibilný s prehrávačom (udf, ...).
CD disk je chránený ochranným systémom proti nelegálnemu kopírovaniu, ktorý je pre autorádio neidentifi kovateľný.
Doba čakania po vložení CD alebo pripojení kľúča USB je pomerne dlhá.
Pri vložení nového nosiča musí systém načítať určité množstvo údajov (repertoár, názov, interpret, atď.). To môže trvať aj niekoľko sekúnd až niekoľko minút.
Tento jav je normálny.
Kvalita zvuku pri prehrávaní CD je zhoršená.
Používané CD je poškriabané alebo nekvalitné. Vkladajte kvalitné CD a uchovávajte ich vo vyhovujúcich podmienkach.
Nastavenia autorádia (hĺbky, výšky, hudobná atmosféra) sú neprispôsobené. Nastavte úroveň výšok alebo hĺbok na 0, bez voľby hudobnej atmosféry.

07
296
Nastavenie zobrazenia jazyka
Zvoľte si "System" , ak si želáte nainštalovať aktualizáciu. Informujte sa v sieti PEUGEOT.
Zvoľte si "Language" pre zmenu jazyka zobrazenia.
Stlačte MENU , potom si zvoľte "Confi g." .
Zvoľte si "Displaying" pre aktiváciu alebo deaktiváciu posúvania textu.
Zvoľte si "Version" pre získanie informácií, týkajúcich sa softvéru.
KONFIGURÁCIA

08
297
STROMOVÉ ZOBRAZENIE DISPLEJA
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2
2
2
3
3
1
2
2
4
4
4
1
2
3
2
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
MENU
RadioRádio
TADopravné spravodajstvo
RDSRDS
TXTTXT
Write freq.Zapis. frekvencie
Media Média
NormalNormal
RandomNáhodné prehrávanie
Random allNáhodné prehrávanie všetkých skladieb
Telephone Telefón
CallVolať
RepeatOpakovať
TADopravné spravodajstvo
Phone statusŠtatút telefónu
DirectoryAdresár
Calls listVýpis volania
Bluetooth Bluetooth
BT managementSpráva BT
SearchHľadať
Missed callsZmeškané hovory
Dialed callsVolané čísla
Answered callsPrijaté hovory
Confi g. Konfi gurácia
DisplayingZobrazenie
Scrolling textPosúvajúci sa text
LanguageJazyk
DeutschNemecky
EnglishAnglicky
EspañolŠpanielsky
FrançaisFrancúzsky
ItalianoTaliansky
NederlandsHolandsky
PortuguêsPortugalsky
VersionVerzia
SystemSystém
Português-BrasilPortugalsko-Brazilsky
РусскийRusky
TürkçeTurecky
2TimeHodina

05
MENU
HLAVNÁ FUNKCIA
Choice A1 Voľba A1
Choice A2 Voľba A2
C H O I C E A VOĽBA A
CHOICE B VOĽBA B ...
Radio Rádio
Traffi c TA Dopravné spravodajstvo
RDS RDS
Info Text Info text
Media Média
Lecture Prehrávanie
Normal Štandardné
Random Náhodné
Displaying Zobrazenie
TXT DEFIL Zobrazenie textu 1
2
2
2
1
2
3
3
1
21
2
2
1
Random all Náhodné všetko
Repeat Opakovanie
3
3
Unit Jednotky
Celsius Celzia
Farhenheit Farhenheit
1
2
2
STROMOVÉ ZOBRAZENIE DISPLEJA
Info Text Info text 2
Language Jazyk 1
315