airbag PEUGEOT 2008 2015 Brugsanvisning (in Danish)

.
2008_da_Chap00a_sommaire_ed01-2015
Afviserblink 128
Havariblink 128
H or n


129
Nød- eller assistanceopkald
1

29
Dæktrykregistrering


130
ESP-system
133
Grip control

1
36
Sikkerhedsseler
1

38
Airbags
1

41
Sikkerhed
Brændstoftank 159
Brændstofsikring 1 61
Tom brændstoftank (diesel)

1
63
AdBlue
® additiv og SCR-system 1 64
(Diesel BlueHDi) 1 64
Dækreparationssæt


172
Udskiftning af et hjul

1
77
Snekæder


184
Udskiftning af en pære

1
85
Udskiftning af en sikring

1
92
Batteri


198
Energisparetilstand


201
Udskiftning af viskerblad
2

02
Bugsering


203
Kørsel med anhænger
2

05
Montering af tagbøjler

2
07
Råd vedrørende vedligeholdelse
20

7
Tilbehør


208
Praktiske oplysninger
Motorrum 2 11
Benzinmotorer 212
Dieselmotorer


213
Kontrol af væskestande

2
14
Ko nt r o l


217
Eftersyn
Generelt 219
Benzinmotorer 2 20
Vægte, benzinmotorer
2

22
Motorer, Diesel

2
24
Vægte, dieselmotor
2

26
Dimensioner


229
Identifikation af din bil

2
30
Tekniske Specifikationer
Nødopkald 232
Assistanceopkald 233
7" Touch screen

2
35
Radio / Bluetooth

2
97
R a d i o
3

17
Lyd- og telematikudstyr
Alfabetisk oversigt
Barnestole 145
Frakobling af passagerairbag 1 47
ISOFIX-barnestole


154
Elektrisk børnesikring
1

58
Sikkerhed for børn
Betjeningsarm for lygter 1 11
Justering af forlygter 1 18
Statiske drejelygter
1

19
Betjeningsarm for viskere
1

20
Reostat til regulering af lysstyrke

1
24
Loftslys
1

25
Dæmpet indvendig belysning
1

26
Panorama glastag
1

27
Udsyn
Indholdsfortegnelse

5
2008_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Indvendigt
Indretning af bagagerum 74-77
- b agagenet for høj last
-


baggageskjuler
-


belysning
-
rem
-


fastspændingsringe
-


opbevaringsnet
-


advarselstrekant Forsæder
5 5-56
Barnesæder
1
45-153
ISOFIX- bar nesæder

15
4 -157
Mekanisk børnesikring

1
58
Elektrisk børnesikring
1

58 A ir bags

14
1-14 4
Indvendige indretninger
7

0-73
-

h
andskerum med lys
-

1
2 V tilbehørsstik
-

U
SB- / Jack-stik
-


måtter
Afbrydelse af passagerairbag

1
42, 147
Sikkerhedsseler

1
38-140
Bagsæder

5
7-58
.
Oversigt

9
2008_da_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
10. Sidedyse, kan drejes og lukkes
11. Dyse til afisning eller afdugning af
sideruderne foran
12 .


Instrumentgruppe
13.
D

yse til afisning eller afdugning af forrude
14 .


Solsensor
15.
H

andskerum / frakobling af passagerairbag
foran
16.
P

assagerairbag foran
17.
B

erøringsfølsom skærm / bilradio
18.
M

idterdyser, kan drejes og lukkes
Instrumentbord og midterkonsol
1. Betjeningsarm til fartpilot/fartbegrænser
2. Ra tkontakter til den berøringsfølsomme
skærm
3.
L

yskontakter og blinklys
4.
A

irbag foran i førerside


Horn
5.
B

etjening af vinduesvisker / -vasker /
tripcomputer
6.
Å

bning af motorhjelm
7.
B

etjeningsgreb til indstilling af rattet
8.
In

dstilling af forlygternes højde
9.


Betjeningspanel:
A.
A

fbrydelse af parkeringshjælp bag


eller
A

ktivering af Park Assist.
B.
A

fbrydelse af CDS/ASR-systemet.
C.
A

fbrydelse af Stop & Start.
D.
N

ulstilling af dæktrykregistreringen (bil
uden berøringsfølsom skærm).
E.
A

fbrydelse af kabineovervågning.
F.
A

ktivering af den elektriske børnesikring. 19. K
ontakter for havariblink og centrallås
20. B etjening af varmeanlæg / klimaanlæg
21.
T

ilbehørsstik 12 V
U

SB-stik / Jack-stik
22.
Å

bent opbevaringsrum


Dåseholder
23.
G

earvælger
24.
K

ontakt til Grip control
25.


Parkeringsbremse
26.
K

nap til åbning/lukning af afdækningsklap
til panoramatag
2 7.
L

ukket opbevaringsrum
28.
1

2 V tilbehørsstik
.
Oversigt

20
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser, er det tegn på, at det pågældende system er blevet afbrudt.
Det kan efter følges af et lydsignal og en meddelelse på displayet.Kontrollampe TilstandÅrsag Handling / Observationer
System for
passagerairbag lyser konstant.
Kontakten i handskerummet står på
"OFF ".
Passagerairbaggen er afbrudt.
I så fald kan en "rygvendt" barnestol
installeres. Sæt kontakten på "
ON" for at aktivere
passagerairbaggen.
I så fald må en "rygvendt" barnestol ikke installeres.
Funktionskontrol

27
2008_da_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
KontrollampeTilstandÅrsag Handling / Observationer
Airbags midlertidigt tændt. Den lyser i nogle sekunder og
slukker herefter igen, når tændingen
tilsluttes. Den skal slukke, når motoren startes.
Hvis den ikke slukker, kontaktes et aut.

PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret værksted.
lyser konstant. Airbagsystemet eller det pyrotekniske
selestrammersystem er defekt. Lad systemet kontrollere på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Ikke spændt(e)/
oplåst(e)
sikkerhedssele(r)
lyser konstant eller
blinker efter fulgt af et
lydsignal. En sikkerhedssele er ikke spændt
eller er blevet oplåst.
Træk i selen, og sæt spændet i selelåsen.
Åben/åbne
dør(e)
lyser konstant samtidig med,
at en meddelelse angiver
døren, hvis hastigheden er
under 10
km/t.En dør eller bagklappen er åben. Luk den pågældende dør eller klap.
lyser konstant
samtidig med, at en
meddelelse angiver
døren, efter fulgt af
et lydsignal, hvis
hastigheden er over
10


km/t.
1
Funktionskontrol

71
2008_da_Chap04_amenagements_ed01-2015
Tilbehørsstik 12 V
F For at benytte et 12 V tilbehørsstik (maks.
effekt: 120 Watt) skal man løfte låget og
tilslutte en adapter.
Handskerum med lys
Det er indrettet med plads til en vandflaske,
bilens mappe med instruktionsbog,
servicehæfte, osv.
Klappen er indrettet med plads til et par
solbriller.
F

L
øft i håndtaget for at åbne
handskerummet.
Lyset tænder, når klappen åbnes (afhængig af
versionen).
Det indeholder kontakten til frakobling
af passagerairbaggen A .
Klimaanlægget har forbindelse til
ventilationsdysen B , så der udsendes
samme mængde afkølet luft som
gennem luftdyserne i kabinen.
4
Indretning

140
2008_da_Chap07_securite_ed01-2015
Føreren skal sikre, at passagererne bruger
sikkerhedsselerne korrekt, og at de er
korrekt fastspændt inden kørslen.
Spænd altid sikkerhedsselen, uanset hvor du
sidder i bilen, eller hvor kort en strækning du
skal køre.
Byt ikke om på selelåsene, da det vil gøre
dem mindre effektive.
Sikkerhedsselerne er udstyret med en
oprulningsmekanisme, så længden
automatisk tilpasses passageren. Selen
rulles automatisk op, når den ikke anvendes.
Kontroller før og efter brug, at selen er rullet
korrekt op.
Den nederste del af selen skal placeres over
hoften.
Den øverste del skal placeres under
skulderen.
Selerullerne er udstyret med en automatisk
blokeringsanordning i tilfælde af et
sammenstød, en nødopbremsning eller hvis
bilen ruller rundt. Du kan frigøre anordningen
ved at trække hårdt i selen og derefter slippe
den for at den rulles lidt op.Sikkerhedsanvisninger for børn
Brug altid en barnestol, der passer til barnet,
hvis passageren er mindre end 12 år eller
måler mindre end 1,50


meter.
Brug aldrig den samme sele til at
fastspænde flere personer.
Kør aldrig med et barn siddende på skødet.
Yderligere oplysninger findes i afsnittet
"Barnestole".
For at sikkerhedsselen kan beskytte
effektivt:
-
S
kal den sidde stramt mod kroppen.
-

S

kal den trækkes frem med en jævn
bevægelse og må ikke snoes.
-

M

å den kun anvendes til én person.
-

M

å der ikke være nogen tegn på revner
eller overskæringer.
-

M

å den ikke ændres eller transformeres,
da den ellers ikke fungerer korrekt.
I henhold til gældende sikkerhedsregler
skal alt arbejde med sikkerhedsselerne i
din bil foretages af et kvalificeret værksted,
der har kompetencen og det rigtige værktøj
til at udføre arbejdet korrekt, hvilket et aut.
PEUGEOT-værksted kan stå inde for.
Få sikkerhedsselerne undersøgt med jævne
mellemrum på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, specielt
hvis der er tegn på beskadigelse.
Rengør sikkerhedsselerne med sæbevand
eller tekstilrens, der sælges hos PEUGEOT.
Når et sæde eller et bænksæde har
været vippet ned eller flyttet, skal du altid
kontrollere, at sikkerhedsselen er korrekt
placeret og oprullet.
I tilfælde af kollision
Afhængigt af kollisionens ar t og kraft kan
selestrammerne udløses før og uafhængigt
af bilens airbags. Når selestrammerne
udløses, opstår der et let røgslør, som
er ufarligt, og lidt støj på grund af den
pyrotekniske patron, der er integreret i
systemet.
Kontrollampen for airbag tænder under alle
omstændigheder.
Efter kollision skal sikkerhedsselerne
efterses og eventuelt udskiftes på et
aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Sikkerhed

141
2008_da_Chap07_securite_ed01-2015
Airbags
Airbaggene er udviklet med henblik på
at øge sikkerheden for bilens fører og
passagerer (undtagen bagsædepassageren
i midten) i tilfælde af voldsom kollision. De
supplerer virkningen af sikkerhedsselerne
med selestrammer (undtagen for
bagsædepassageren i midten).
Bilens elektroniske følere registrerer og
analyserer frontal- og sidekollisioner.
-
I t
ilfælde af kraftig kollision udløses
airbaggene øjeblikkeligt og er med til
at beskytte bilens fører og passagerer
(undtagen bagsædepassageren i midten).
Straks efter kollisionen lukkes luften hurtigt
ud af airbaggene for ikke at genere hverken
udsynet eller eventuel udstigning af bilen.
-

I t
ilfælde af en mindre kraftig kollision,
påkørsel bagfra og i visse tilfælde, hvor
bilen ruller rundt, risikerer airbaggene
ikke at aktivere. I disse situationer er
det sikkerhedsselerne alene, der sikrer
beskyttelse.
Airbaggene virker kun, når
tændingen er slået til Når en eller flere airbags udløses,
udledes der en smule røg, og der
lyder et kraftigt knald, fordi systemets
pyrotekniske tændsats aktiveres.
Røgen er ikke skadelig, men den kan
virke irriterende for følsomme personer.
Støjen fra detonationen af en eller
flere airbags kan medføre en lettere
nedsættelse af hørelsen i et kort
tidsrum.
Bilens zoner, hvor kollision registreres
A.
Frontzone
B. Sidezone
Frontairbags
Aktivering
Airbaggene udløses, undtagen
passagerairbaggen hvis denne er afbrudt, i
tilfælde af en kraftig frontal kollision mod hele
eller en del af området A i bilens langsgående
akse og i retningen bagud på bilen.
Frontairbaggen udløses mellem personens
brystkasse/hoved og rattet i førersiden eller
instrumentpanelet i passagersiden for at
afbøde slaget, når personen slynges fremad. I tilfælde af en kraftig frontalkollision beskytter
dette system føreren og forsædepassageren,
så læsioner i hoved og brystkasse begrænses.
I førersiden er airbaggen indbygget midt i rattet.
I passagersiden er airbaggen indbygget over
handskerummet.
Airbaggene virker kun en gang. Hvis
en ny kollision opstår (ved samme
ulykke eller i en ny ulykke), fungerer
airbaggene ikke.
7
Sikkerhed

142
2008_da_Chap07_securite_ed01-2015
Afbrydelse
Denne kontrollampe tænder i
instrumentgruppen, når tændingen
er tilsluttet, og så længe airbaggen
er afbrudt.Af hensyn til barnets sikkerhed
skal passagerairbaggen foran
altid frakobles, når der installeres
en bagudvendt barnestol på
passagersædet foran.
Ellers risikerer barnet at blive
alvorligt skadet eller dræbt, når
airbaggen foldes ud.
I tilfælde af funktionsfejl, der konstateres ved,
at mindst en af de to kontrollamper for airbag
lyser, må der ikke installeres en person (barn
eller voksen) på passagersædet foran.
Få systemet efterset på et autoriseret PEUGEOT
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Aktivering
Så snart du fjerner barnestolen, når
tændingen er afbrudt
, skal kontakten sættes i
position "ON" for igen at aktivere airbaggen og
sikre forsædepassagerens sikkerhed i tilfælde
af kollision.
Funktionsfejl
Hvis denne kontrollampe tænder
i instrumentgruppen, der høres et
lydsignal, og en meddelelse vises
på displayet, bør du kontakte et
autoriseret PEUGEOT værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få systemet efterset.
Ellers risikerer man, at airbaggene ikke udløses
ved en voldsom kollision.
Hvis denne kontrollampe blinker, bør
du kontakte et autoriseret PEUGEOT
værksted eller et andet kvalificeret
værksted. Ellers risikerer man,
at passagerairbaggen foran ikke
udløses ved en voldsom kollision.
Det er kun passagerairbaggen foran, der kan
afbr ydes:
F

A

fbryd tændingen, og sæt nøglen
i kontakten for frakobling af
passagerairbaggen.
F

D

rej nøglen til positionen "OFF" .
F

T

ag nøglen ud, mens den sidder i denne
position.
Sikkerhed

143
2008_da_Chap07_securite_ed01-2015
Sideairbags
Aktivering
Airbaggen udløses kun i den side, hvor den
kraftige sidekollision sker på hele eller en del af
sidekollisionsområdet B, der rammer vinkelret
på bilens længdeakse i et vandret plan samt
udefra og indad mod bilens midte.
Sideairbaggen udløses mellem hoften og
skulderen på forsædepassageren og det
pågældende dørpanel. I tilfælde af en kraftig sidekollision beskytter
systemet føreren og forsædepassageren,
så læsioner på kroppen mellem hoften og
skulderen begrænses.
Sideairbaggene er indbygget i sædernes
ryglæn, mod døren.
Bilens zoner, hvor kollision
registreres
A. Frontzone
B. Sidezone
Gardinairbags
I tilfælde af en kraftig sidekollision bidrager
systemet til at forstærke beskyttelsen
af føreren og passagererne (undtagen
bagsædepassageren i midten), så læsioner på
siden af hovedet begrænses.
Gardinairbaggene er indbygget i stolperne og
kabinens øverste del. I tilfælde af en mindre kraftig kollision
mod bilens side, eller hvis bilen ruller
rundt, udløses airbaggen ikke.
I tilfælde af en frontal kollision eller en
kollision mod bilens bagende, udløses
denne airbag ikke.
Aktivering
Gardinairbaggen udløses samtidigt med
den tilsvarende sideairbag i tilfælde af en
kraftig sidekollision på hele eller en del af
sidekollisionsområdet B
, der rammer vinkelret
på bilens længdeakse i et vandret plan samt
udefra og indad mod bilens midte.
Gardinairbaggen udløses mellem bilens
passager foran eller bag og ruderne.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted
eller et kvalificeret værksted for at
få systemet efterset, hvis denne
kontrollampe tænder på instrumentgruppen, og
der udsendes et lydsignal samtidigt med, at en
meddelelse vises på displayet. Ellers risikerer
man, at airbaggene ikke udløses i tilfælde af
voldsom kollision.
Funktionsfejl
7
Sikkerhed